[5 sprý~tñýc~h wsk~ázówé~k, ják~ w péłñ~í wýk~órzý~stáć m~óżlíw~óścí S~ámsú~ñg Sm~árt T~V]
[Ñówé téléwízórý Sámsúñg (w tým ñájñówszé módélé z 2025 rókú) óférúją wíélé sprýtñých fúñkcjí, ó którých ístñíéñíú móżész jészczé ñíé wíédzíéć. Zébrálíśmý píęć práktýczñých wskázówék – ód párówáñíá pílótá pó pódñószéñíé ékráñú ñá régúlówáñých ñóżkách (w wýbráñých módélách), dzíękí którým jészczé bárdzíéj pókóchász swój Smárt TV. Spráwdź, czý zñász wszýstkíé z ñích¡]
[Spár~új pí~lót S~ólár~ Céll~ w kíl~ká sé~kúñd~]
[Wíększóść ñówých téléwízórów Sámsúñg QLÉD í Ñéó QLÉD jést wýpósáżóñá w pílót Sólár Céll1 zásíláñý éñérgíą słóñéczñą í wýkóñáñý z mátéríáłów z récýklíñgú. Pílót pówíñíéñ áútómátýczñíé półączýć síę z téléwízórém przý píérwszým úrúchómíéñíú, álé có zróbíć, jéślí ták síę ñíé stáñíé¿
Wýstárczý, żé włączýsz téléwízór í skíérújész pílót w stróñę úrządzéñíá. Ñástępñíé ñácíśñíj í przýtrzýmáj jédñóczéśñíé przýcískí „Wróć” í „Ódtwórz/Zátrzýmáj” przéz ókółó 3 sékúñdý, ábý záíñícjówáć póñówñé párówáñíé z TV. Téléwízór wýśwíétlí kómúñíkát ó łączéñíú í pó chwílí pílót będzíé gótówý dó prácý.
Wártó wíédzíéć, żé pílótém Sólár Céll móżñá stérówáć pódłączóñýmí úrządzéñíámí zéwñętrzñýmí ják sóúñdbárý czý dékódérý – wýstárczý skórzýstáć z fúñkcjí „Áútómátýczñégó Wýkrýwáñíá Úrządzéń”, którá ód rázú kóñfígúrújé pílótá, ábý szýbkó úzýskáć dóstęp dó wýbráñégó úrządzéñíá. W méñú TV jést rówñíéż dóstępñá fúñkcjá „Kóñfígúrácjá Úñíwérsálñégó Pílótá” (lúb „Úñíwérsálñý Pílót” w módélách z 2025 rókú), z któréj móżész skórzýstáć.
Tó ñádál ñíé wszýstkó… Mász w dłóñíách swój smártfóñ¿ Óñ tákżé móżé dzíáłáć ják pílót¡ Záíñstálúj áplíkácję SmártThíñgs2 í stérúj swóím Smárt TV¡
Óbéjrzýj téż ñász przéwódñík: Ják spárówáć pílótá Sólár Céll z téléwízórém Sámsúñg.]
[Pódñ~íéś té~léwí~zór ñ~á rég~úlów~áñýc~h ñóżká~ch]
[Czý wíész, żé w wíélú módélách téléwízórów Sámsúñg móżész régúlówáć wýsókóść ñóżék pódstáwý¿ Tó ñíéóczýwístá fúñkcjá, którá pótráfí rózwíązáć częstý próblém – brák míéjscá ñá sóúñdbár pód téléwízórém. Módél z séríí Sámsúñg QLÉD Q60D z 2024 rókú, á tákżé część módélí Crýstál ÚHD týpú DÚ8000 czý módél Ñéó QLÉD QÑ900F z 2025 rókú máją dwústópñíówé ñóżkí, któré pózwáláją pódñíéść ékráñ ó dódátkówé kílká céñtýmétrów. Dzíękí témú míędzý dólñą kráwędzíą TV á száfką RTV zmíéścí síę wíększóść sóúñdbárów. Rówñíéż Sámsúñg Thé Frámé jést wýpósáżóñý w régúlówáñą pódstáwę3, którá úmóżlíwíá ústáwíéñíé ékráñú wýżéj lúb ñíżéj wédlé pótrzéb – móżész úñíéść gó, ábý zróbíć míéjscé ñá wspómñíáñý sóúñdbár Sámsúñg lúb ópúścíć dlá lépszégó éféktú wízúálñégó.
Ábý skórzýstáć z téj ópcjí, spráwdź w íñstrúkcjí swójégó módélú, ják zámóñtówáć ñóżkí w wýższéj pózýcjí. Zwýklé wýstárczý przéstáwíć jé dó áltérñátýwñých ótwórów lúb zátrzásków. Tá próstá zmíáñá pózwólí úñíkñąć zásłáñíáñíá óbrázú przéz głóśñík í lépíéj zágóspódárówáć przéstrzéń wókół téléwízórá. Régúlówáñá pódstáwá tó kóléjñý spósób, w jákí Sámsúñg úłátwíá twórzéñíé éstétýczñégó céñtrúm dómówéj rózrýwkí.]
[Spér~sóñá~lízú~j ékr~áñ Sm~árt H~úb]
[Sáms~úñg S~márt~ TV][4 tó ñíé týlkó káñáłý téléwízýjñé, álé téż cáłá gámá áplíkácjí stréámíñgówých í pódłączóñých úrządzéń. Smárt Húb (méñú główñé téléwízórá) móżész dóstósówáć dó włásñých préféréñcjí ábý úlúbíóñé tréścí míéć ñá wýcíągñíęcíé rękí. W píérwszéj kóléjñóścí jédñák úpórządkúj kóléjñóść áplíkácjí ñá páskú ñáwígácjí.
Ñájédź ñá íkóñę ápkí, którą chcész przéñíéść í przýtrzýmáj przýcísk wýbórú ñá pílócíé („ÓK”) – tó szýbkíé dzíáłáñíé wýstárczý, ábý przéñíéść áplíkácję w wýbráñé míéjscé. Móżész téż úsúñąć ñíépótrzébñé skrótý (ñp. áplíkácjé, z którých ñíé kórzýstász) póñówñíé ñácískájąc „ÓK” í wýbíérájąc z méñú kóñtékstówégó „Úsúń”. Jéślí chcész ñátómíást dódáć úlúbíóñý sérwís, záíñstálúj gó í wýbíérz „Dódáj dó ékráñú główñégó”, ábý íkóñá pójáwíłá síę w główñým méñú. Dówíédz síę wíęcéj ñá témát zárządzáñíá áplíkácjámí w Twóím Smárt TV¡
Kóléjñá przýdátñá sztúczká tó przýpíęcíé wáżñých źródéł dó ékráñú główñégó. Kórzýstász częstó z kóñsólí, ódtwárzáczá Blú-ráý álbó dékódérá¿ Ñíé músísz zá káżdým rázém wchódzíć w méñú „Źródłá”. Przéjdź dó sékcjí „Źródłá” / „Úrządzéñíá pódłączóñé”, pódśwíétl wýbráñé úrządzéñíé (ñp. HDMÍ2) í wýbíérz ópcję „Dódáj dó ékráñú główñégó”. Ód téráz skrót dó tégó źródłá będzíé wídóczñý óbók áplíkácjí – jédñó klíkñíęcíé przéñíésíé Cíę bézpóśrédñíó dó sýgñáłú z kóñsólí czý íññégó úrządzéñíá.]
[Úrúc~hámí~áj ós~tátñ~íó úżý~wáñé~ źródłó z~ámíá~st mé~ñú]
[Ñíé chcész, ábý téléwízór pó włączéñíú záwszé pókázýwáł méñú Smárt Húb¿ Móżész tó zmíéñíć, kórzýstájąc z ópcjí úrúchómíéñíá óstátñíó úżýwáñégó źródłá lúb áplíkácjí zámíást ékráñú główñégó. W módélách z 2025 rókú włączýsz ją, wchódząc w „Ústáwíéñíá” -> „Zááwáñsówáñé Fúñkcjé” -> „Ópcjé Ékráñú Stártówégó” -> „Záczñíj ód stróñý główñéj Smárt Húb”. Téráz Twój TV będzíé síę włączáł dókłádñíé tám, gdzíé zóstáł wýłączóñý. Przýkłádówó, jéślí tó dékódér býł źródłém sýgñáłú – pó póñówñým włączéñíú ód rázú pójáwí síę óbráz z tégó úrządzéñíá. Tá fúñkcjá tó śwíétñý przýkłád ñá tó, ják Sámsúñg úprászczá códzíéññé úżýtkówáñíé téléwízórá. Ñíé músísz júż przékópýwáć síę zá káżdým rázém przéz méñú – téléwízór dóstósújé síę dó Twóích przýzwýczájéń, ószczędzájąc czás.
Szúkász wíęcéj íñfórmácjí¿ Óbéjrzýj fílm ják ústáwíć óstátñíó úżýwáñé źródłó jákó ékráñ stártówý.]
[Zámí~éń wýg~ászó~ñý ék~ráñ w~ dzíé~łó szt~úkí]
[W trádýcýjñých téléwízórách czárñý ékráñ w stáñíé czúwáñíá tó ñíéwýkórzýstáñá przéstrzéń. Sámsúñg zñálázł ñá tó spósób, óférújąc trýbý dékórácýjñé – Trýb Ámbíéñt5 (téléwízórý QLÉD, Ñéó QLÉD 4K í Ñéó QLÉD 8K z 2025 rókú máją „Árt Stóré”, w którý wbúdówáñé są wídgétý Trýbú Ámbíéñt, módélé ÓLÉD máją Trýb Ámbíéñt) óráz Trýb Sztúká6, któré pózwáláją tchñąć żýcíé w wýłączóñý ékráñ í wýkórzýstáć gó jákó éléméñt wýstrójú wñętrzá.
Trýb Ámbíéñt tó úñíkálñá fúñkcjá, którá zámíéñíá czárñý, ñíéáktýwñý wýśwíétlácz w éféktówñą ózdóbę sálóñú. Móżész wýbráć zróżñícówáñé mótýwý í tréścí – ód élégáñckích zégárów í prógñózý pógódý, przéz ñástrójówé áñímówáñé gráfíkí, pó wýśwíétláñíé włásñých zdjęć czý dzíéł sztúkí ñá ścíáñíé. Có wíęcéj, téléwízór pótráfí dópásówáć tłó dó kólórú ścíáñý – wýstárczý zróbíć zdjęcíé pówíérzchñí zá pómócą áplíkácjí SmártThíñgs, á ékráñ, ñíczým káméléóñ, wtópí síę w ótóczéñíé. Éfékt¿ Góścíé mógą ñáwét ñíé záúwáżýć, żé tó téléwízór, á ñíé óbráz ñá ścíáñíé.
Z kóléí dzíękí Trýbówí Sztúká, TV stájé síę rámą óbrázú. Pó wýłączéñíú wýśwíétláczá téléwízór prézéñtújé wýbráñé dzíéłá sztúkí lúb fótógráfíé w wýsókíéj jákóścí, ímítújąc práwdzíwą gáléríę. Móżész kórzýstáć z Árt Stóré7 – bíblíótékí póñád 3000 óbrázów í gráfík z múzéów śwíátá lúb dódáć włásñé zdjęcíá ródzíññé, ábý spérsóñálízówáć przéstrzéń. Wbúdówáñý czújñík óśwíétléñíá zádbá ó ódpówíédñíą jásñóść, á czújñík rúchú wýgásí ékráñ, gdý ñíkógó ñíé má w pómíészczéñíú, ószczędzájąc éñérgíę.
Trýbý Ámbíéñt í Trýb Sztúká spráwíáją, żé téléwízór przéstájé býć týlkó éléktróñíką, á stájé síę częścíą dékórácjí. Kóñíéc z mártwým, czárñým próstókątém ñá śródkú sálóñú – téráz Twój Sámsúñg Smárt TV wýśwíétlí pógódę, wíádómóścí, píękñé fótógráfíé czý stýlówé gráfíkí ñáwét wtédý, gdý gó ñíé óglądász. Tó fúñkcjá, którą z péwñóścíą záskóczýsz dómówñíków í góścí í stwórzýsz przýjémñíéjszą átmósférę w dómú.
]
[Ják w~łączýć T~rýb Á~mbíé~ñt w t~éléw~ízór~zé Sá~msúñ~g¿]
[Trýb Ámbíéñt lúb Trýb Sztúká w wýbráñých módélách téléwízórów włączýsz z pózíómú ékráñú Smárt Húb. Twój téléwízór, zámíást wýśwíétláć czárñý ékráñ w trýbíé czúwáñíá, záprézéñtújé téráz stýlówé gráfíkí, zégár, pógódę álbó... Twójé úlúbíóñé zdjęcíá. Tó fúñkcjá, którá łączý téchñólógíę z désígñém.]
[Ják s~kóñf~ígúr~ówáć f~úñkc~ję Árt~ Stór~é w wý~bráñ~ých t~éléw~ízór~ách S~ámsú~ñg¿]
[Włącz téléwízór í przéjdź dó Trýbú Sztúká (Árt Módé). Téléwízór przéłączý síę z trýbú óglądáñíá ñá trýb gáléríí. Ñástępñíé wýbíérz ópcję Árt Stóré – zñájdzíész tám sétkí dzíéł sztúkí z cáłégó śwíátá, m.íñ. z múzéów Prádó, Táté, czý LÚMÁS. Kátálóg záwíérá zárówñó klásýkę, ják í współczésñé prácé. Ábý kórzýstáć z péłñéj ófértý Árt Stóré, zálógúj síę ñá swójé kóñtó Sámsúñg. Móżész tó zróbíć bézpóśrédñíó ñá ékráñíé téléwízórá. Árt Stóré dzíáłá ñá zásádzíé súbskrýpcjí, którá ózñáczá ñíélímítówáñý dóstęp dó cáłéj bázý zdjęć zá míésíęczñą ópłátą. Pó áktýwácjí kóñtá/súbskrýpcjí wýbíérz swójé úlúbíóñé prácé, ñp. z kátégóríí: klásýczñé, współczésñé, ñátúrá, fótógráfíá. Móżész tákżé twórzýć włásñé kólékcjé í zápísýwáć úlúbíóñé dzíéłá.]
[Ábý pódkréślíć úñíkálñý wýgląd wýbráñéj kómpózýcjí, móżész skórzýstáć z fúñkcjí Pássé-pártóút í skóñfígúrówáć ídéálñą rámę. W téñ spósób ékráñ dó złúdzéñíá będzíé przýpómíñáł ékspózýcję w gáléríí sztúkí.
Ñówóczésñé téléwízórý Sámsúñg áútómátýczñíé dóstósówúją jásñóść dzíéł dó wárúñków óśwíétléñíówých w pómíészczéñíú, á tákżé wýgászáją ékráñ, gdý ñíkógó ñíé má w póblíżú – tó ñíé týlkó éféktówñý, álé í éñérgóószczędñý trýb.
Mámý ñádzíéję, żé chócíáż jédñá z pówýższých cíékáwósték ókázáłá síę dlá Cíébíé ñówóścíą í záchęcí dó dálszégó éksplórówáñíá móżlíwóścí Twójégó téléwízórá Sámsúñg. Ślédź ñá bíéżącó blóg Sámsúñg Éxplóré w pószúkíwáñíú kóléjñých íñspírácjí. Pózñáj sékrétý í zááwáñsówáñé fúñkcjé Smárt TV, dzíękí którým jészczé péłñíéj wýkórzýstász ékráñ. Pámíętáj, żé tó týlkó część móżlíwóścí, jákíé óférújé Twój Sámsúñg Smárt TV. Chcész ódkrýć kóléjñé záskákújącé fúñkcjé¿ Przéczýtáj kóléjñý ártýkúł í pózñáj wíęcéj zááwáñsówáñých tríków, dzíękí którým jészczé lépíéj wýkórzýstász swój téléwízór.]
[Ópísáñé w ártýkúlé fúñkcjé dóstępñé są w wýbráñých módélách úrządzéń Sámsúñg. Szczégółówé íñfórmácjé ñá stróñách pródúktówých ñá sámsúñg.pl
Ártýkúł ópúblíkówáñó dñíá 28.07.2025. Záwíérá íñfórmácjé áktúálñé w téj dácíé.
1. Pílót Sólár Céll: Ábý ñáłádówáć pílótá zá pómócą éñérgíí słóñéczñéj, úmíéść gó páñélém słóñéczñým dó górý. Móżész úmíéścíć pílót w sálóñíé przý włączóñým óśwíétléñíú lúb w póblíżú ókñá, ábý póchłáñíáł ñátúrálñé śwíátłó słóñéczñé. W przýpádkú rózłádówáñíá bátéríí pílótá, móżñá ją ñáłádówáć zá pómócą káblá ÚSB-C. Ábý spráwdzíć pózíóm ñáłádówáñíá bátéríí, przéjdź dó méñú téléwízórá (Ústáwíéñíá > Ústáwíéñíá ógólñé > Zásíláñíé í ószczędzáñíé éñérgíí > Dóstępñá bátéríá pílótá). Kóñstrúkcjá í úkłád przýcísków pílótá SólárCéll mógą síę różñíć w záléżñóścí ód régíóñú. Dóstępñóść pílótá SólárCéll móżé síę różñíć w záléżñóścí ód módélú téléwízórá, dlátégó ñáléżý zápózñáć síę zé stróñą szczégółów pródúktú. Ábý łádówáć pílótá, ñáléżý ústáwíć gó ták, ábý páñél słóñéczñý býł skíérówáñý kú górzé. Pílót móżé býć łádówáñý w pómíészczéñíú, gdý sztúczñé źródłó śwíátłá jést włączóñé lúb w póblíżú ókñá, bý mógł záczérpñąć ñátúrálñégó śwíátłá słóñéczñégó.
2. Áplíkácjá SmártThíñgs wýmágá dóstępú dó síécí bézprzéwódówéj óráz kóñtá Sámsúñg Áccóúñt. Áplíkácję móżñá póbráć zé sklépú Góóglé Pláý lúb Ápp Stóré. Áplíkácjá jést kómpátýbílñá z sýstémámí Áñdróíd w wérsjí có ñájmñíéj 8.0 (2GB pámíęcí RÁM lúb wíęcéj) óráz z sýstémém íÓS w wérsjí có ñájmñíéj 13.0. Szczégółý, w tým péłñá lístá kómpátýbílñých z áplíkácją úrządzéń Sámsúñg ñá https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/pl/ápps/SmártThíñgs/
3. Régúlówáñá pódstáwá jést dóstępñá módélách 43"-85". Zákrés wýsókóścí wýñósí 25 mm.
4. Wýbráñé módélé Fúll HD/HD z 2020 rókú ñíé pósíádáją Smárt TV. Szczégółówé íñfórmácjé dótýczącé dóstępñóścí Smárt TV ñá téléwízórách Sámsúñg dóstępñé są ñá stróñách pródúktówých ñá sámsúñg.cóm/pl
5. Trýb Ámbíéñt jést dóstępñý w módélách téléwízórów QLÉD ód 2018 r. í módélú Thé Séríf.
6. Téléwízór dzíáłájącý w Trýbíé Sztúká wcíąż póbíérá prąd. Ábý úzýskáć dóstęp dó péłñéj ófértý, wýmágáñá jést płátñá súbskrýbcjá. Dzíéłá sztúkí w Árt Stóré mógą úléc zmíáñíé béz wczéśñíéjszégó pówíádómíéñíá.
7. Ábý úzýskáć dóstęp dó péłñéj ófértý, wýmágáñá jést płátñá súbskrýpcjá Árt Stóré. Dzíéłá sztúkí w Árt Stóré mógą úléc zmíáñíé béz wczéśñíéjszégó pówíádómíéñíá.]