[Rózr~ýwká~]

[Ódkr~ýj ñó~wý só~úñdb~ár í z~áñúr~z síę w~ sýmf~óñíí~ dźwíęk~ów]

[Míłóśñícý kíñá, którzý dócéñíáją téż múzýkę fílmówą, stáwíáją zárówñó ñá wýsóką jákóść óbrázú ják í dźwíękú, pódczás dómówých séáñsów. Tákíé półączéñíé pózwálá ñá przéżýwáñíé ñíézwýkłých émócjí. Spráwdź, ják dzíáłá ñájñówszý sóúñdbár Q-Séríí, którý wýñósí rózrýwkę ñá wýższý pózíóm.]

[Dlác~zégó~ wárt~ó kúp~íć sóú~ñdbá~r z dó~brým~ dźwíęk~íém¿~]

[Ñá ódbíór óglądáñých tréścí wpłýwá ñíé týlkó jákóść óbrázú, lécz tákżé dźwíękú. Jéślí záléżý Cí ñá ódczúwáñíú máksýmálñých wráżéń w trákcíé óglądáñíá úlúbíóñých fílmów í séríálí, wártó kúpíć sóúñdbár, Tó máłé úrządzéñíé, któré má wíélką móc wýñószéñíá rózrýwkí ñá ñówý pózíóm m.íñ. dzíękí dźwíękówí przéstrzéññémú.

Sóúñdbár tó zíñtégrówáñý, zéwñętrzñý sýstém áúdíó, którégó zádáñíém jést rózszérzéñíé fábrýczñégó ñágłóśñíéñíá téléwízórá. Zázwýczáj úmíészczá síę gó pód ékráñém úrządzéñíá. Téñ ñíézáléżñý módúł wzmácñíá dźwíęk í dósłówñíé wýpéłñíá ñím cáłé pómíészczéñíé. Có wáżñé, sóúñdbár móżé skłádáć síę ñíé týlkó z sámégó páñélú dźwíękówégó, lécz tákżé z dódátkówégó súbwóóférá óráz wólñóstójącých głóśñíków.

Wíélé ósób, chcąc pópráwíć jákóść dźwíękú téléwízórá, zádájé sóbíé pýtáñíé: sóúñdbár czý kíñó dómówé¿ Wszýstkó záléżý ód ñászých préféréñcjí í pótrzéb. Bárdzó częstó jédñák tó sóúñdbárý ókázúją síę lépszým rózwíązáñíém. Ñówóczésñé módélé gwáráñtúją ñájwýższą jákóść dźwíękú, á przý tým są ñíézwýklé kómpáktówé, wíęc zmíészczą síę ñáwét w máłým míészkáñíú.]

[Ódkr~ýj mó~c dźwí~ękú pr~zést~rzéñ~ñégó~ í póc~zúj k~íñów~é émó~cjé w~ swóí~m dóm~ú]

[Wýbíérájąc zéwñętrzñý sýstém áúdíó dó swójégó téléwízórá, wártó póstáwíć ñá spráwdzóñý sprzęt, którégó fúñkcjé zápéwñíáją dóskóñáłé móżlíwóścí. Pódczás séáñsú wáżñé jést, bý móc cíészýć síę máksýmálñým ñátężéñíém dźwíęków í ódbíéráć jé z różñých kíérúñków. Ódkrýj móżlíwóścí sóúñdbárów z dóbrým básém Sámsúñg Q-séríí í pózwól ótóczýć síę dźwíękíém, którý ídéálñíé wýpéłñí Twóją przéstrzéń.

1. Bézprzéwódówé Dólbý Átmós
Zápómñíj ó plątáñíñíé káblí í bézprzéwódówó półącz sóúñdbár Q-séríí z Twóím téléwízórém1. Dzíękí téchñólógíí Dólbý Átmós2,3 móżész cíészýć síę dźwíękíém przéstrzéññým ó wcíągájącým, kíñówým brzmíéñíú, którý pórúszá síę ñád Tóbą í wókół Cíébíé.

2. Wíélókáñáłówý Dźwíęk Przéstrzéññý 3.1.2, 5.1.2 í 11.1.4
Úsíądź wýgódñíé w fótélú, włącz prémíérę fílmú, mécz píłkí ñóżñéj lúb pláýlístę z úlúbíóñýmí útwórámí í póczúj, ják ótáczájącá Cíę przéstrzéń wýpéłñíá síę dóskóñáłéj jákóścí brzmíéñíém płýñącým z sóúñdbárú z dóbrým básém, ják ñp. HW-Q990C. Wszýstkó dzíękí zástósówáñémú w ñím Wíélókáñáłówégó Dźwíękú Przéstrzéññégó 11.1.4. Tá téchñólógíá tó 11 káñáłów, któré rówñómíérñíé rózprówádzáją dźwíęk, 1 ñískótóñówý í 4 skíérówáñé kú górzé spráwíą, żé płýññé brzmíéñíé wręcz ótóczý Cíę z káżdéj stróñý í spráwí, żé Twójé przéżýcíá stáñą síę jészczé bárdzíéj íñtéñsýwñé í réálístýczñé. Tó práwdzíwý éfékt „wów”, którégó móżñá dóśwíádczýć w zácíszú włásñégó sálóñú. Wśród stáñdárdów ñászých sóúñdbárów z sóúbwóóférámí Q-séríí zñájdúją síę tákżé Wíélókáñáłówý Dźwíęk Przéstrzéññý 3.1.2 í 5.1.2, któré ñá pórówñýwálñým pózíómé są w stáñíé zápéwñíć Cí rózrýwkę w dómówým zácíszú ñá ñájwýższým pózíómíé dźwíękówým.

3. Hármóñíjñé brzmíéñíé sóúñdbárú í téléwízórá
Ódkrýj zálétý jédñóczésñéj prácý głóśñíków téléwízórá í sóúñdbárú z súbwóóférém. Q-Sýmphóñý4 pózwálá Cí sýñchróñízówáć1 óbýdwá úrządzéñíá w czásíé rzéczýwístým, dzíękí czémú ósíągñíész ích hármóñíjñé współbrzmíéñíé. Tákíé półączéñíé wpłýwá ñá spótęgówáñíé í wzmócñíéñíé brzmíéñíá, á tákżé ñá głósý, któré dóskóñálé współgráją z ákcją rózgrýwájącą síę ñá ékráñíé. Dódátkówó sztúczñá íñtélígéñcjá rémástérújé éléméñtý dźwíękówé, któré wýódrębñíá z órýgíñálñégó áúdíó, á tó przékłádá síę ñá ñájwýższą jákóść dóśwíádczáñých przéz Cíébíé wráżéń.
]

[4. Wýpé~łñíj k~áżdą pr~zést~rzéń d~óskó~ñáłým~ dźwíęk~íém][
Dzíękí Dźwíękówí Dópásówáñémú dó Przéstrzéñí+5 móżész cíészýć śwíétñéj jákóścí dźwíękíém w káżdým wñętrzú. Fúñkcjá tá spráwíá, żé sóúñdbár z súbwóóférém íñtúícýjñíé rózpózñájé ótóczéñíé, á ñástępñíé dóstósówújé zásíęg í tóñ dźwíękú w tákí spósób, ábý pérfékcýjñíé dópásówáć síę dó míéjscá, w którým będzíé ústáwíóñý. W práktýcé ózñáczá tó, żé béz względú ñá tó, ják zááráñżówáñé jést pómíészczéñíé í ják dúżó jést w ñím méblí, sóúñdbár z dźwíękíém przéstrzéññým sámémú dóstósújé síę dó przéstrzéñí, w któréj síę zñájdújé.

5. Bézprzéwódówé Týlñé Głóśñíkí
Tó jészczé ñíé kóñíéc¡ Dzíękí dółączóñým dó módélú HW-Q990C bézprzéwódówým týlñým głóśñíkóm, póczújész, ják dźwíęk ódbíjájąc síę ód ścíáñ í súfítú pórúszá síę wókół Cíébíé í póñád Tóbą, pózwálájąc Cí dóśwíádczýć wręcz zápíérájącégó déch w píérsíách kíñówégó dźwíękú przéstrzéññégó w Twóím dómú.

6. Fúñkcjá Ádáptácjí Dźwíękú
W wýbráñých módélách sóúñdbárów z dźwíękíém przéstrzéññým dóstępñá jést Fúñkcjá Ádáptácjí Dźwíękú, zápéwñíájącá wręcz pérfékcýjñé díálógí w káżdéj scéñíé. Á wszýstkó zá spráwą áktýwñéj áñálízý sýgñáłú dźwíękú. W éfékcíé móżész cíészýć síę czýstým dźwíękíém ñáwét przý ñískím pózíómíé głóśñóścí, á Tý ñíé músísz ódrýwáć síę ód ákcjí úlúbíóñégó fílmú lúb méczú.

7. Fúñkcjá Áktýwñégó Wzmácñíáczá Głósú (ÁVÁ)
Á móżé cóś dlá práwdzíwých míłóśñíków kíñá, którým ñíé wýstárczá jédýñíé dźwíęk przéstrzéññý¿ Sóúñdbárý Q-séríés pósíádáją Fúñkcję Áktýwñégó Wzmácñíáczá głósú (ÁVÁ), którá dóstósówújé dźwíęk díálógów dó háłású páñújącégó w póblíżú. Zápómñíj ó głóśñým ódkúrzáczú í ódgłósách dóchódzącých z kúchñí. Sóúñdbár áútómátýczñíé zwíększý głóśñóść díálógów, żébý ñíé ómíñęłó Cíę żádñé słówó, á gdý háłás úcíchñíé, dźwíęk pówrócí dó píérwótñých ústáwíéń.

8. Trýb Grý Pró
Lúbísz gráć ñá kóñsólí¿ Śwíétñíé, bó téráz dzíękí sóúñdbárówí z dóbrým básém półączóñémú z téléwízórém, móżész kórzýstáć z Trýbú Grý Pró í cíészýć síę zóptýmálízówáñým pód kątém gíér ñá kóñsólę dźwíękíém. Wszýstkó zá spráwą zá spráwą głóśñíków, któré skíérówáñé są kú górzé, Sámsúñg Ácóústíc Béám í mócñým básóm. Có wíęcéj, Sóúñdbár Q-séríés áútómátýczñíé sýñchróñízújé síę z téléwízórém, dzíękí czémú ód rázú pó úrúchómíéñíú przéz Cíébíé kóñsólí, włączá Trýb Grý Pró7,8.]

[WSKÁ~ZÓWKÁ~]
[Ñíé w~íész~, ják p~ódłącz~ýć sóú~ñdbá~r dó t~éléw~ízór~á¿ Pó~trzé~bújé~sz ws~kázów~ék¿]

[Ják p~ódłącz~ýć sóú~ñdbá~r dó T~V¿]

[Pódłączéñíé ñówégó sprzętú áúdíó dó téléwízórá jést báñálñíé prósté. Ñíé pótrzébújész dó tégó dódátkówých káblí. Wszýstkó ódbýwá síę łátwó, spráwñíé í przédé wszýstkím bézprzéwódówó. Wýstárczý úrúchómíć óbá úrządzéñíá, któré zá pómócą fúñkcjí Blúétóóth lúb Wí-Fí áútómátýczñíé wýkrýwáją síę í párúją - gótówé. W zálédwíé kílká chwíl móżész cíészýć síę wýsókíéj jákóścí dźwíękíém béz ógráñíczéń. Ñíéwíélkích rózmíárów sóúñdbár tó póñádtó śwíétñé rózwíązáñíé, zwłászczá gdý mász máłé míészkáñíé í káżdý skráwék przéstrzéñí jést ñá wágę złótá.

Pámíętáj, żé sóúñdbár móżész pódłączýć rówñíéż z íññýmí úrządzéñíámí, ñp. táblétém lúb smártfóñém. Tákíé rózwíązáñíé úcíészý míłóśñíków múzýkí, którzý mógą póczúć síę ják ñá kóñcércíé úlúbíóñégó zéspółú. Sóúñdbár jést úrządzéñíém wíélófúñkcýjñým í zápéwñíá dóskóñáłą rózrýwkę zárówñó póczątkújącým áúdíófílóm, ják í tým, dlá którých káżdý úsłýszáñý dźwíęk, jést rózbíéráñý ñá częścí píérwszé. W przýpádkú wszýstkích módélí Q-séríí móżész wýkórzýstáć fúñkcję “Dótkñíj í Ódtwórz”. Wýstárczý, żé przýłóżýsz swój smártfóñ, á dzíękí Blúétóóth óbá sprzętý półączą síę zá pómócą jédñégó dótkñíęcíá. Téráz ñá sóúñdbárzé ódtwórzýsz útwór, którégó słúcháłéś wczéśñíéj ñá úrządzéñíú móbílñým.

Ñíéwáżñé, czý jéstéś fáñém múzýkí klásýczñéj, czý lúbísz cíężkíé brzmíéñíé – zéwñętrzñý sýstém áúdíó pózwólí Cí déléktówáć síę káżdým gátúñkíém múzýkí, gwáráñtújąc ñájwýższą móżlíwą jákóść dźwíękú í pótęgújąc tým sámým przýjémñóść słúcháñíá.
]

[1Kómpátýbílñý z wýbráñýmí téléwízórámí Sámsúñg. Wíęcéj íñfórmácjí zñájdzíész ñá stróñíé sámsúñg.cóm/pl.
2Bézprzéwódówá téchñólógíá Dólbý Átmós wýmágá półączéñíá zá pómócą Wí-Fí. Fúñkcjá kómpátýbílñá wýłączñíé z wýbráñýmí téléwízórámí Sámsúñg z 2022 í 2023 rókú. Íñfórmácjá ó kómpátýbílñóścí dóstępñá w spécýfíkácjí téléwízórów ñá stróñíé sámsúñg.cóm/pl.
3Wýmágáñé źródłó dźwíękú w fórmácíé Dólbý Átmós.
4Fúñkcjá Q-Sýmphóñý jést kómpátýbílñá z wýbráñýmí téléwízórámí Sámsúñg. Íñfórmácjé ó péłñéj líścíé kómpátýbílñých módélí są dóstępñé ñá stróñíé sámsúñg.cóm/pl.
5Fúñkcjá jést kómpátýbílñá z téléwízórém Sámsúñg QLÉD (módél Q70 í wýższé). Íñfórmácjé ó péłñéj líścíé kómpátýbílñých módélí są dóstępñé ñá stróñíé sámsúñg.cóm/pl.
6Bézprzéwódówé Týlñé Głóśñíkí márkí Sámsúñg dółączóñé dó zéstáwú.
7Óptýmálízácjá dźwíękú w Páñélú Gráczá móżé síę różñíć w różñých régíóñách í módélách téléwízórów.
8W módélách Q700C í wýższých dźwíęk jést zóptýmálízówáñý pód kątém gátúñków dóstępñých gíér.
]

[Pózñ~áj ék~spér~tów w d~zíéd~zíñí~é dźwí~ękú]

[Cíés~z síę p~rzés~trzé~ññým~ brzm~íéñí~ém]

[Przé~czýt~áj ñá~stępñ~é árt~ýkúłý~]

[Czým~ jést~ sóúñ~dbár~ í dlá~czég~ó wár~tó gó~ míéć¿~]

[Ñá ódbíór óglądáñých tréścí wpłýwá ñíé týlkó jákóść óbrázú, lécz tákżé dźwíękú. Jéślí záléżý Cí ñá ódczúwáñíú máksýmálñých wráżéń w trákcíé óglądáñíá úlúbíóñých fílmów í séríálí, wártó dówíédzíéć síę, czým jést sóúñdbár, póñíéwáż tó máłé úrządzéñíé má wíélką móc wýñószéñíá rózrýwkí ñá ñówý pózíóm.

Sóúñdbár tó zíñtégrówáñý, zéwñętrzñý sýstém áúdíó, którégó zádáñíém jést rózszérzéñíé fábrýczñégó ñágłóśñíéñíá téléwízórá. Zázwýczáj úmíészczá síę gó pód ékráñém úrządzéñíá. Téñ ñíézáléżñý módúł wzmácñíá dźwíęk í dósłówñíé wýpéłñíá ñím cáłé pómíészczéñíé. Có wáżñé, sóúñdbár móżé skłádáć síę ñíé týlkó z sámégó páñélú dźwíękówégó, lécz tákżé z dódátkówégó súbwóóférá óráz wólñóstójącých głóśñíków.

Wíélé ósób, chcąc pópráwíć jákóść dźwíękú téléwízórá, zádájé sóbíé pýtáñíé: sóúñdbár czý kíñó dómówé¿ Wszýstkó záléżý ód ñászých préféréñcjí í pótrzéb. Bárdzó częstó jédñák tó sóúñdbárý ókázúją síę lépszým rózwíązáñíém. Ñówóczésñé módélé gwáráñtúją ñájwýższą jákóść dźwíękú, á przý tým są ñíézwýklé kómpáktówé, wíęc zmíészczą síę ñáwét w máłým míészkáñíú.
]