Explorar

[Rózr~ýwká~]

[Sáms~úñg T~hé Fr~ámé - t~éléw~ízór~ w Twó~ím st~ýlú]

[Ñíébáñálñíé úrządzóñé wñętrzé spráwíá, żé lúbímý w ñím przébýwáć. Ñíépówtárzálñégó cháráktérú dódá mú ódpówíédñí stýl, czý tó bóhó, skáñdýñáwskí lúb glámóúr. Ñíé músímý síę przý tým óbáwíáć, żé téléwízór ñá ścíáñíé zábúrzý éfékt, dó którégó dążýmý, póñíéwáż ístñíéjé Sámsúñg Thé Frámé - téléwízór, którý z łátwóścíą dópásújész dó wýstrójú pómíészczéñíá. Dzíękí wýmíéññým, kólórówým rámkóm, różñým ópcjóm pássé pártóút í dóstępówí dó gáléríí sztúkí Twójé wñętrzé stáñíé síę dókłádñíé tákíé, ják chcész.]

[Stýl~ bóhó~ dlá m~íłóśñí~ków wó~lñóśc~í wýr~ázú]

[Stýl bóhó wprówádzá klímát pódróżý dó égzótýczñých krájów. Tó cíékáwá míészáñká kólórów - ódcíéñí bíélí, béżú, brązú, túrkúsú, pómáráńczý czý żółtégó. Jégó wýróżñíkíém są téż ékólógíczñé mátéríáłý dó wýkóńczéñíá méblí í dódátków, m.íñ. báwéłñá, léñ, wíklíñá czý stáré dréwñó. Jákó żé stýl bóhó w dómú íñspírówáñý jést Óríéñtém í hípísówską kúltúrą, décýdújąc síę ñá ñíégó ñíé móżñá zápómñíéć ó dódátkách. Ñíéódzówñé są, ñp. ñárzútý w étñíczñé wzórý, pátchwórkówé kócé, wíélóbárwñé pódúchý, égzótýczñé fígúrkí czý zdjęcíá przédstáwíájącé ódlégłé krájé.]

[Stýl~ skáñ~dýñá~wskí~ – míñí~málí~zm í p~róst~ótá]

[Zúpéłñíé ódmíéññé, á przý tým cíékáwé pódéjścíé prézéñtújé stýl skáñdýñáwskí. Stáñówí óñ kwíñtéséñcję súrówégó míñímálízmú í fúñkcjóñálñóścí. Jéślí chcész úrządzíć wñętrzé w téñ spósób, póstáw ñá jásñé kólórý í ñátúrálñé, prósté méblé wýkóñáñé z dréwñá. Pámíętáj przý tým, żé káżdý éléméñt wýpósáżéñíá pówíñíéñ ñíé týlkó prézéñtówáć síę éstétýczñíé, lécz tákżé míéć zástósówáñíé práktýczñé.]

[Stýl~ glám~óúr – s~álóñ~ péłéñ~ lúks~úsú í~ élég~áñcj~í]

[Kóléjñá, cíészącá síę pópúlárñóścíą áráñżácjá tó stýl glámóúr. Dóbrzé spráwdzí síę, gdý céñímý lúksús, szýk í élégáñcję. W tákím przýpádkú wé wñętrzú pówíññý królówáć ódcíéñíé różú, złótá, srébrá í fíólétú. Zárówñó dódátkí, ják í méblé mógą téż wýróżñíáć síę wręcz bárókówým przépýchém. Dúżé, píkówáñé sófý í fótélé, błýszczącé tkáñíñý, bógáté rzéźbíéñíá, krýsztáłówé lámpý czý ózdóbñé bíbélótý tó óbówíązkówé éléméñtý stýlú glámóúr.]

[Télé~wízó~r w Tw~óím s~týlú~]

[Wkómpóñówáñíé ñówóczésñéj téchñólógíí w ótáczájącą ñás przéstrzéń býwá ñíékíédý ñíé ládá wýzwáñíém. Szczęślíwíé, júż dáwñó przéstáłá býć óñá týlkó úżýtéczñá, á jéj pródúcéñcí córáz wíększą wágę przýkłádáją dó fórmý í désígñú prójéktówáñých úrządzéń. Przýkłádém łączącým úżýtéczñóść z désígñém jést Sámsúñg Thé Frámé - téléwízór stwórzóñý w dúchú ñówégó pódéjścíá dó áráñżácjí wñętrz. Dzíękí swójéj wszéchstróññóścí, Thé Frámé z łátwóścíą dóstróí síę dó káżdégó stýlú wñętrzá. Dópásówáñý Úchwýt pózwálá pówíésíć gó płáskó ñá ścíáñíé, á wíélókólórówé wýmíéññé rámkí spráwíą, żé przýpómíñá élégáñckíé dzíéłó sztúkí. Ñá Thé Frámé mámý móżlíwóść wýbórú í wýśwíétléñíá óbrázú lúb fótógráfíí póchódzącých zé zbíórów dóstępñých w Árt Stóré. Zýskújémý dóstęp dó ókółó 1400 dzíéł sztúkí z ñájbárdzíéj réñómówáñých gáléríí ñá śwíécíé, mógąc wýbíéráć wśród zróżñícówáñých óbrázów ód klásýków, póprzéz dzíéłá współczésñé í záchwýcájącé fótógráfíé.

Jéślí záś chcémý póchwálíć síę swóímí zdjęcíámí z wákácjí móżémý jé ópráwíć ñá Thé Frámé w pássé pártóút í spérsóñálízówáć, twórząc kóláżé. Mámý dó dýspózýcjí áż 16GB pámíęcí wéwñętrzñéj téléwízórá, dzíękí czémú zýskújémý mñóstwó míéjscá dó przéchówýwáñíá zdjęć í dzíéł sztúkí w wýsókíéj rózdzíélczóścí.

Wýstárczý úsíąść wýgódñíé í rózkószówáć síę átmósférą wñętrzá w ñászým úlúbíóñým stýlú, pátrząc ñá óbráz z dómówéj gáléríí sztúkí lúb zdjęcíé dzíécká z wákácjí. Thé Frámé móżémý wkómpóñówáć w káżdé pómíészczéñíé: sálóñ, sýpíálñíę lúb kúchñíę, béz óbáw żé téléwízór będzíé wýglądáł ják… zwýkłý téléwízór.]

[* Wýmíéññé Rámkí sprzédáwáñé ósóbñó. Dóstępñé kólórý mógą síę różñíć w záléżñóścí ód krájú.
** Dópásówáñý Úchwýt dółączóñý jést dó zákúpú Thé Frámé.
*** Dzíéłá sztúkí w Árt Stóré mógą úléc zmíáñíé béz wczéśñíéjszégó pówíádómíéñíá. Ábý úzýskáć dóstęp dó péłñéj ófértý, wýmágáñá jést súbskrýpcjá Árt Stóré. Súbskrýpcjá wíążé síę z ópłátámí.]

[Dóst~ósúj~ télé~wízó~r dó s~wójé~gó st~ýlú]

[Thé F~rámé~ í Trý~b Szt~úká]

[Sáms~úñg T~hé Fr~ámé]

[DÓWÍ~ÉDZ S~ÍĘ WÍĘC~ÉJ]
[Sáms~úñg T~hé Fr~ámé - t~éléw~ízór~ w rám~íé w T~wóím~ stýl~ú] [Sáms~úñg T~hé Fr~ámé - t~éléw~ízór~ w rám~íé w T~wóím~ stýl~ú]

[Przé~czýt~áj ñá~stępñ~é árt~ýkúłý~]

[Úśmíé~chñí~ętá kó~bíét~á rél~áksú~jącá s~íę ñá s~ófíé~ w sál~óñíé~, trzý~májąc~á w dłó~ñíác~h smá~rtfó~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý. W t~lé té~léwí~zór S~ámsú~ñg, kt~órý] [Úśmíé~chñí~ętá kó~bíét~á rél~áksú~jącá s~íę ñá s~ófíé~ w sál~óñíé~, trzý~májąc~á w dłó~ñíác~h smá~rtfó~ñ Sám~súñg~ Gálá~xý. W t~lé té~léwí~zór S~ámsú~ñg, kt~órý]

[Rózr~ýwká~]

[ÁÍ w t~éléw~ízór~ách S~ámsú~ñg – pó~rádñ~ík ód~krýw~cý fú~ñkcj~í szt~úczñ~éj íñ~télí~géñc~jí]

[Pózñ~áj íñ~ñówá~cýjñ~é fúñ~kcjé~ ÁÍ w t~éléw~ízór~ách S~ámsú~ñg¡ T~rýb Á~dápt~ácýj~ñý ÁÍ~, Skál~ówáñ~íé 8K, T~ápét~á Géñ~érát~ýwñá~ – ják Á~Í TV z~míéñ~íá dó~mówą r~ózrý~wkę¿]
[Kílk~á ósób~, któré~ cíés~zą síę c~íépłą, s~łóñéc~zñą pó~gódą í~ ústá~wíáj~ą stół z j~édzé~ñíém~ pód d~úżą ált~áñą ñá~ pódw~órkú. W~ tlé s~óúñd~bár í~ télé~wízó~r Thé~ Térr~ácé, ñ~á któr~ým ód~twár~záñý~ jést~ fílm~.] [Kílk~á ósób~, któré~ cíés~zą síę c~íépłą, s~łóñéc~zñą pó~gódą í~ ústá~wíáj~ą stół z j~édzé~ñíém~ pód d~úżą ált~áñą ñá~ pódw~órkú. W~ tlé s~óúñd~bár í~ télé~wízó~r Thé~ Térr~ácé, ñ~á któr~ým ód~twár~záñý~ jést~ fílm~.]

[Rózr~ýwká~]

[4 pómý~słý ñá~ ñúdę z~ télé~wízó~rém T~hé Té~rrác~é]

[Ógląd~áj té~léwí~zję í j~édñó~czéśñ~íé sp~ędzáj~ czás~ ñá śwí~éżým p~ówíé~trzú~. Skór~zýst~áj zé~ wspá~ñíáłé~j póg~ódý z~ télé~wízó~rém T~hé Té~rrác~é.]
[Párá~ ógląd~á fíl~m wíé~czór~ém w s~wóím~ sáló~ñíé, c~íész~ąc síę k~íñów~ýmí w~ráżéñ~íámí~ przé~strz~éññé~gó dźw~íękú ó~féró~wáñé~gó pr~zéz s~ýsté~m Sám~súñg~ Sóúñ~dbár~.] [Párá~ ógląd~á fíl~m wíé~czór~ém w s~wóím~ sáló~ñíé, c~íész~ąc síę k~íñów~ýmí w~ráżéñ~íámí~ przé~strz~éññé~gó dźw~íękú ó~féró~wáñé~gó pr~zéz s~ýsté~m Sám~súñg~ Sóúñ~dbár~.]

[Rózr~ýwká~]

[Códz~íéññ~óść péłñ~á dźwí~ękú]

[Búdó~wáñí~é wíęz~í dzí~ękí wc~íągáj~ącým w~ráżéñ~íóm d~źwíękó~wým]
[Wídó~k tél~éwíz~órá z~ áplí~kácj~ámí ñ~á ékr~áñíé~] [Wídó~k tél~éwíz~órá z~ áplí~kácj~ámí ñ~á ékr~áñíé~]

[Rózr~ýwká~]

[Áplí~kácj~é ñá S~márt~ TV – śwí~át ró~zrýw~kí w z~ásíęg~ú rękí~]

[Ñíé t~ýlkó~ jákó~ść óbrá~zú í d~źwíękú~ w tél~éwíz~órzé~ má zñ~áczé~ñíé – ú~cíés~zą Cíę t~éż líc~zñé d~óstęp~ñé áp~líká~cjé¡~]
[Télé~wízó~r thé~ Séró~ QLÉD~ ústá~wíóñ~ý ñá śr~ódkú~ dúżég~ó lóf~tówé~gó sá~lóñú~, z ékr~áñém~ ústá~wíóñ~ým pó~zíóm~ó. Młód~zí lú~dzíé~, síéd~ząc ñá~ pódłó~dzé p~rzéd~ télé~wízó~rém, w~ýbíé~ráją p~rógr~ám dó~ óbéj~rzéñ~íá.] [Télé~wízó~r thé~ Séró~ QLÉD~ ústá~wíóñ~ý ñá śr~ódkú~ dúżég~ó lóf~tówé~gó sá~lóñú~, z ékr~áñém~ ústá~wíóñ~ým pó~zíóm~ó. Młód~zí lú~dzíé~, síéd~ząc ñá~ pódłó~dzé p~rzéd~ télé~wízó~rém, w~ýbíé~ráją p~rógr~ám dó~ óbéj~rzéñ~íá.]

[Rózr~ýwká~]

[Ódkr~ýj sw~óją fr~ájdę é~kráñ~ú]

[Pózñ~áj ñó~wé fó~rmát~ý dóm~ówéj~ rózr~ýwkí~ z íññ~ówác~ýjñý~mí fú~ñkcj~ámí. Ó~dkrý~j swó~ją frá~jdę ék~ráñú~ z tél~éwíz~órém~ Thé S~éró¡~]
[Młódý~ mężczý~zñá ó~glądá~ mécz~ w ñów~óczé~śñíé ú~rządz~óñým~ sáló~ñíé. Ñ~á szá~fcé, p~ód té~léwí~órém~, ústá~wíóñ~ý jés~t sóú~ñdbá~r Sám~súñg~ Q-sér~íí.] [Młódý~ mężczý~zñá ó~glądá~ mécz~ w ñów~óczé~śñíé ú~rządz~óñým~ sáló~ñíé. Ñ~á szá~fcé, p~ód té~léwí~órém~, ústá~wíóñ~ý jés~t sóú~ñdbá~r Sám~súñg~ Q-sér~íí.]

[Rózr~ýwká~]

[Sóúñ~dbár~ Q-sér~íí dl~á fáñ~ów spó~rtú]

[Práw~dzíw~ých é~mócj~í chc~émý d~ózñá~wáć ws~zýst~kímí~ zmýs~łámí. S~óúñd~bárý~ Sáms~úñg Q~-sérí~í są gw~áráñ~cją włá~śñíé t~ákíc~h wrá~żéń.]
[Óbéj~rzýj~ ñówó~ścí fí~lmów~é wíó~sñą ñá~ ñówý~m tél~éwíz~órzé~ ÓLÉD~ Sáms~úñg.] [Óbéj~rzýj~ ñówó~ścí fí~lmów~é wíó~sñą ñá~ ñówý~m tél~éwíz~órzé~ ÓLÉD~ Sáms~úñg.]

[Rózr~ýwká~]

[Pózñ~áj wí~óséñ~ñé pr~ópóz~ýcjé~ fílm~ówé ó~d CÍÑ~ÉMÁÑ~]

[Jéślí~ jést~éś fáñ~ém dó~brég~ó kíñ~á, spr~áwdź j~ákíé~ fílm~ý téj~ wíós~ñý wá~rtó ó~béjr~zéć ñá~ ñówý~m tél~éwíz~órzé~ Sáms~úñg Ó~LÉD.]
[Ñá zd~jęcíú~ wídz~ímý g~rúpę p~rzýj~ácíół, l~éżącýc~h ñá p~ódłód~zé w p~ókój~ú, któr~á ógl~ądá fí~lm, ód~twár~záñý~ ñá ścí~áñíé~ pódd~ászá~ dzíęk~í pró~jékt~órów~í Sám~súñg~ Thé F~réés~týlé~, którý~ zñáj~dújé~ síę pó~míędz~ý ñím~í.] [Ñá zd~jęcíú~ wídz~ímý g~rúpę p~rzýj~ácíół, l~éżącýc~h ñá p~ódłód~zé w p~ókój~ú, któr~á ógl~ądá fí~lm, ód~twár~záñý~ ñá ścí~áñíé~ pódd~ászá~ dzíęk~í pró~jékt~órów~í Sám~súñg~ Thé F~réés~týlé~, którý~ zñáj~dújé~ síę pó~míędz~ý ñím~í.]

[Rózr~ýwká~]

[Ékrá~ñ w dó~wólñ~ým mí~éjsc~ú z pr~ójék~tóré~m Thé~ Fréé~stýl~é]

[Czý w~íész~, żé móżé~sz zá~míéñ~íć swój~ pókój~ w prá~wdzí~wą sál~ę kíñó~wą, á óg~ród w s~tréf~ę kíbí~cá¿ Z~óbác~z, ják~íé tó~ prós~té¡]
[Zdjęc~íé pr~ézéñ~tújąc~é grú~pę prz~ýjác~íół, któr~zý ém~ócjó~ñúją s~íę wýd~árzé~ñíám~í spó~rtów~ýmí ó~glądá~ñýmí~ przé~d tél~éwíz~órém~.] [Zdjęc~íé pr~ézéñ~tújąc~é grú~pę prz~ýjác~íół, któr~zý ém~ócjó~ñúją s~íę wýd~árzé~ñíám~í spó~rtów~ýmí ó~glądá~ñýmí~ przé~d tél~éwíz~órém~.]

[Rózr~ýwká~]

[Jákí~ télé~wízó~r dó s~pórt~ú wýb~ráć¿]

[Wýbí~érám~ý tél~éwíz~ór dó~ ógląd~áñíá~ mécz~ów í íñ~ñých~ wýdá~rzéń s~pórt~ówýc~h.]
[Gráf~íká p~rzéd~stáw~íá tý~túłý d~óstęp~ñých~ w HBÓ~ MÁX f~ílmów~ í sér~íálí~.] [Gráf~íká p~rzéd~stáw~íá tý~túłý d~óstęp~ñých~ w HBÓ~ MÁX f~ílmów~ í sér~íálí~.]

[Rózr~ýwká~]

[Záws~zé jé~st pó~rá ñá~ dóbr~ý fíl~m – kíl~ká pr~ópóz~ýcjí~ ód HB~Ó Máx~]

[Pózñ~áj óf~értę j~édñé~j z ñá~jwíęk~szýc~h plá~tfór~m str~éámí~ñgów~ých í~ síęgñ~íj pó~ rózr~ýwkę ñ~á ñáj~wýższ~ým pó~zíóm~íé.]
[Mężczý~zñá í~ kóbí~étá g~ráją w~ grę ñá~ Sáms~úñg S~márt~ TV.] [Mężczý~zñá í~ kóbí~étá g~ráją w~ grę ñá~ Sáms~úñg S~márt~ TV.]

[Rózr~ýwká~]

[Ják ó~bráz~ HDR z~míéñ~íá wr~áżéñí~á gám~íñgó~wé¿]

[Ñátý~chmí~ástó~wá ré~ákcj~á pós~tácí~, w któr~é síę w~cíél~ász w~ grzé~, úłátw~í pók~óñáñ~íé wí~rtúá~lñýc~h wró~gów. Ót~ó w já~kí sp~ósób t~éléw~ízór~ý HDR~ zápé~wñíá~ją jés~zczé~ léps~zé wr~áżéñí~á z gr~ý.]
[Ródz~íñá ó~glądá~jącá f~ílm św~íątéc~zñý ñ~á tél~éwíz~órzé~ Sáms~úñg] [Ródz~íñá ó~glądá~jącá f~ílm św~íątéc~zñý ñ~á tél~éwíz~órzé~ Sáms~úñg]

[Rózr~ýwká~]

[Sézó~ñ ñá f~ílmý~ śwíąté~czñé~ túż tú~ż – zñáj~dź séá~ñs dl~á Cíé~bíé í~ dlá r~ódzí~ñý¡]

[Śwíętá są ókázją ñíé týlkó dó kúlígów, bíésíádówáñíá czý óbdárówýwáñíá prézéñtámí. Tó czás, którý wártó spędzíć z ñájblíższýmí. W jákí spósób¿ Ñászą própózýcją jést síęgñíęcíé dó bíblíótékí śwíątéczñých fílmów z ófértý áplíkácjí Cíñémáñ dóstępñéj wýłączñíé ñá Sámsúñg Smárt TV. Prézéñtújémý 10 fílmówých pródúkcjí, którých ñíé móżécíé przégápíć w té śwíętá¡]
[Młódý~ grác~z z zá~łóżóñý~mí ñá~ úszý~ słúch~áwká~mí sí~édzí~ przé~d ékr~áñém~ kómp~útér~á. Spr~áwdź j~ákím~ týpé~m grá~czá j~ésté~ś.] [Młódý~ grác~z z zá~łóżóñý~mí ñá~ úszý~ słúch~áwká~mí sí~édzí~ przé~d ékr~áñém~ kómp~útér~á. Spr~áwdź j~ákím~ týpé~m grá~czá j~ésté~ś.]

[Rózr~ýwká~]

[Jákí~m týp~ém gr~áczá~ jést~éś¿]

[Pódw~ódñá~ scéñ~á z pr~ógrá~mú Ñé~tflí~x „Ñás~zá Pl~áñét~á”, wýśw~íétl~áñá z~á póśr~édñí~ctwé~m ápl~íkác~jí mó~bílñ~éj Ñé~tflí~x ñá S~ámsú~ñg Gá~láxý~ S20. Ñá k~óléj~ñým k~ádrz~é z té~gó sá~mégó~ próg~rámú~ póká~záñé~ są dwá~ lámp~ártý~.] [Pódw~ódñá~ scéñ~á z pr~ógrá~mú Ñé~tflí~x „Ñás~zá Pl~áñét~á”, wýśw~íétl~áñá z~á póśr~édñí~ctwé~m ápl~íkác~jí mó~bílñ~éj Ñé~tflí~x ñá S~ámsú~ñg Gá~láxý~ S20. Ñá k~óléj~ñým k~ádrz~é z té~gó sá~mégó~ próg~rámú~ póká~záñé~ są dwá~ lámp~ártý~.]

[Rózr~ýwká~]

[Fílm~ý í pr~ógrá~mý, kt~órých~ ñíé m~óżész~ przé~gápí~ć, ógląd~áj w á~plík~ácjí~ móbí~lñéj~ Ñétf~líx]

[Ógląd~áj w c~zásí~é pód~różý fí~lmý í~ sérí~álé ó~d któr~ých ñ~íé mó~żñá sí~ę ódér~wáć.]
[Ródz~íñá ó~glądá~jącá m~écz p~íłkár~skí w~ spór~tówý~ch kó~szúl~kách~ przé~d tél~éwíz~órém~.] [Ródz~íñá ó~glądá~jącá m~écz p~íłkár~skí w~ spór~tówý~ch kó~szúl~kách~ przé~d tél~éwíz~órém~.]

[Rózr~ýwká~]

[Bądź ñá~ bíéżąc~ó zé św~íáté~m spó~rtú d~zíękí~ Smár~t TV]

[Śwíát spórtú zñów jést ótwártý dlá kíbíców. Tó włáśñíé dzíękí ñím wýdárzéñíá spórtówé ñábíéráją émócjí, á tráñsmísjé przýcíągáją przéd ékráñý rzészé óddáñých fáñów z cáłégó śwíátá. Ñíé przégáp żádñéj z ñích dzíękí áplíkácjóm spórtówým ñá Smárt TV. Jésíéññé wíéczórý są ídéálñým czásém ñá spórtówý réláks.]
[Píęcíóró młódých lúdzí w trákcíé wíéczórñéj ímprézý ñá dréwñíáñým tárásíé. Stóją týłém dó óbíéktýwú í w úñíésíóñých dłóñíách trzýmáją zímñé ógñíé, śwíętújąc. Przéd ñímí rózcíągá síę páñórámá míástá, á tárás óśwíétlóñý jést léżącýmí lámpkámí. Á jákí głóśñík ñá ímprézę wýbráć¿] [Píęcíóró młódých lúdzí w trákcíé wíéczórñéj ímprézý ñá dréwñíáñým tárásíé. Stóją týłém dó óbíéktýwú í w úñíésíóñých dłóñíách trzýmáją zímñé ógñíé, śwíętújąc. Przéd ñímí rózcíągá síę páñórámá míástá, á tárás óśwíétlóñý jést léżącýmí lámpkámí. Á jákí głóśñík ñá ímprézę wýbráć¿]

[Rózr~ýwká~]

[Rózk~ręć swó~ją ímp~rézę z~ głóśñí~kíém~ Pówé~r Áúd~íó]

[Spótkáñíá tówárzýskíé ñíé mógą óbéjść síę béz múzýkí. Czý tó w dómú, czý w pléñérzé záwszé wártó pódkręcíć átmósférę, słúchájąc pórýwájącých rýtmów. Ábý rózkręcíć káżdą ímprézę, pótrzébá ñíé týlkó dóbréj múzýkí, álé téż pótężñégó sprzętú. Ódkrýj Pówér Áúdíó z wbúdówáñým súbwóóférém ó mócý 1500 W¡]
[Kóbí~étá w~ kápé~lúsz~ú z sz~érók~ím ró~ñdém~ í z ló~rñét~ką ñá s~zýí, ó~píér~ájąc s~íę ó dr~zéwó~ w lés~íé, sp~ráwd~zá sw~ój tél~éfóñ~ gráj~ąc w gr~ý tér~éñów~é.] [Kóbí~étá w~ kápé~lúsz~ú z sz~érók~ím ró~ñdém~ í z ló~rñét~ką ñá s~zýí, ó~píér~ájąc s~íę ó dr~zéwó~ w lés~íé, sp~ráwd~zá sw~ój tél~éfóñ~ gráj~ąc w gr~ý tér~éñów~é.]

[Rózr~ýwká~]

[7 gíér~ géól~ókál~ízác~ýjñý~ch, dz~íękí k~tórým~ wstá~ñíés~z z ká~ñápý~¡]

[Grý, k~tóré w~ýkór~zýst~úją gé~ólók~álíz~ácję, s~ą śwíét~ñą óká~zją dó~ zábá~wý ñá~ śwíéżý~m pów~íétr~zú.]
[Młódý~ mężczý~zñá, w~ ñówó~czéśñ~íé úr~ządzó~ñým s~álóñ~íé, tr~zýmá~ w dłóñ~íách~ pád d~ó kóñ~sólí~. Ñá ék~ráñí~é Ñéó~ QLÉD~ 8K wýśw~íétl~óñý j~ést k~ádr z~ grý.] [Młódý~ mężczý~zñá, w~ ñówó~czéśñ~íé úr~ządzó~ñým s~álóñ~íé, tr~zýmá~ w dłóñ~íách~ pád d~ó kóñ~sólí~. Ñá ék~ráñí~é Ñéó~ QLÉD~ 8K wýśw~íétl~óñý j~ést k~ádr z~ grý.]

[Rózr~ýwká~]

[Télé~wízó~r ídé~álñý~ dlá g~rácz~ý¿ Sá~msúñ~g Ñéó~ QLÉD~]

[Grác~zé wý~mágá~ją wręc~z ñíé~ógrá~ñícz~óñýc~h móżl~íwóśc~í zár~ówñó ó~d cýf~rówý~ch pr~ódúk~cjí, j~ák í ñ~ówýc~h téc~hñól~ógíí~. Ódpó~wíéd~zíą ñá~ ích p~ótrz~ébý s~ą télé~wízó~rý Sá~msúñ~g Ñéó~ QLÉD~, któré~ przé~ñósz~ą rózg~rýwk~ę ñá zú~péłñí~é ñów~ý póz~íóm.]
[Ñá zd~jęcíú~ píłká~rz w ñ~íébí~éskí~éj kó~szúl~cé kó~píé p~íłkę. Ék~ráñ t~éléw~ízór~á Sám~súñg~ jést~ ták d~úżý, żé w~ýdáj~é síę, í~ż mężczý~zñá p~ósýłá~ píłkę p~ózá j~égó r~ámý.] [Ñá zd~jęcíú~ píłká~rz w ñ~íébí~éskí~éj kó~szúl~cé kó~píé p~íłkę. Ék~ráñ t~éléw~ízór~á Sám~súñg~ jést~ ták d~úżý, żé w~ýdáj~é síę, í~ż mężczý~zñá p~ósýłá~ píłkę p~ózá j~égó r~ámý.]

[Rózr~ýwká~]

[Sáms~úñg Q~LÉD - s~pórt~ówé é~mócj~é ñá d~úżým é~kráñ~íé]

[Pláñ~újés~z ógl~ądáć sp~órtó~wé wý~dárz~éñíá~¿ Wýb~íérz~ súpé~r dúżý~ télé~wízó~r Sám~súñg~ QLÉD~, którý~ zápé~wñí C~í róz~rýwk~ę ñá ñá~jwýżs~zým p~ózíó~míé.]
[Mężczý~zñá z~ pádé~m ód k~óñsó~lí w r~ękú ém~ócjó~ñújé~ síę cý~frów~ą rózg~rýwk~ą przé~d ékr~áñém~ móñí~tórá~ dó gí~ér Ód~ýssé~ý.] [Mężczý~zñá z~ pádé~m ód k~óñsó~lí w r~ękú ém~ócjó~ñújé~ síę cý~frów~ą rózg~rýwk~ą przé~d ékr~áñém~ móñí~tórá~ dó gí~ér Ód~ýssé~ý.]

[Rózr~ýwká~]

[Pódr~óż dó pr~zýsz~łóścí z~ Sáms~úñg Ó~dýss~éý - pr~zéñí~éś róz~grýw~kę ñá ñ~ówý p~ózíó~m]

[Chcé~sz pó~dñíé~ść rózg~rýwk~ę ñá ñó~wý pó~zíóm~¿ Póz~ñáj m~óñít~órý d~ó gíé~r Sám~súñg~ Ódýs~séý z~ zákr~zýwí~óñým~ ékrá~ñém. D~ówíé~dz sí~ę wíęcé~j¡]
[Ñówó~czés~ñá cz~érwó~ñá ká~ñápá~ ústá~wíóñ~á w dó~mówé~j, fút~úrýs~týcz~ñíé ú~rządz~óñéj~ sálí~ kíñó~wéj. Í~déál~ñý zé~stáw~ z tél~éwíz~órém~ Ñéó Q~LÉD S~ámsú~ñg.] [Ñówó~czés~ñá cz~érwó~ñá ká~ñápá~ ústá~wíóñ~á w dó~mówé~j, fút~úrýs~týcz~ñíé ú~rządz~óñéj~ sálí~ kíñó~wéj. Í~déál~ñý zé~stáw~ z tél~éwíz~órém~ Ñéó Q~LÉD S~ámsú~ñg.]

[Rózr~ýwká~]

[Ñéó Q~LÉD - k~íñów~ý éfé~kt w T~wóím~ sáló~ñíé]

[Przé~ñíéś k~íñó d~ó włás~ñégó~ sáló~ñú z t~éléw~ízór~ém Sá~msúñ~g Ñéó~ QLÉD~. Dówí~édz s~íę wíęc~éj ó j~égó m~óżlíw~óścíá~ch í s~pósó~bíé k~óñfí~gúrá~cjí¡~]
[Młódý~ mężczý~ñá, w ñ~ówóc~zéśñí~é úrz~ądzóñ~ým sá~lóñí~é, prz~ýgląd~á síę f~ótóg~ráfí~í, wýśw~íétl~óñéj~ ñá té~léwí~zórz~é w rá~míé S~ámsú~ñg Th~é Frá~mé. Zd~jęcíé~ przé~dstá~wíá m~órsk~í péj~záż.] [Młódý~ mężczý~ñá, w ñ~ówóc~zéśñí~é úrz~ądzóñ~ým sá~lóñí~é, prz~ýgląd~á síę f~ótóg~ráfí~í, wýśw~íétl~óñéj~ ñá té~léwí~zórz~é w rá~míé S~ámsú~ñg Th~é Frá~mé. Zd~jęcíé~ przé~dstá~wíá m~órsk~í péj~záż.]

[Rózr~ýwká~]

[Sáms~úñg T~hé Fr~ámé - t~éléw~ízór~ w Twó~ím st~ýlú]

[Stýl~ bóhó~, skáñ~dýñá~wskí~ czý g~lámó~úr¿ P~ózñá~j ñów~óczé~sñý t~éléw~ízór~ Sáms~úñg T~hé Fr~ámé, w~ýbíé~rz kó~lór w~ýmíé~ññýc~h rám~ék í d~ópás~új gó~ dó Tw~ójég~ó stý~lú¡]
[Wídé~ó róz~mówá~ prów~ádzó~ñá ñá~ tábl~écíé~ Gálá~xý Bó~ók Íó~ñ. Pró~wádz~ącý tr~zýmá~ rýsí~k S Pé~ñ.] [Wídé~ó róz~mówá~ prów~ádzó~ñá ñá~ tábl~écíé~ Gálá~xý Bó~ók Íó~ñ. Pró~wádz~ącý tr~zýmá~ rýsí~k S Pé~ñ.]

[Rózr~ýwká~]

[Kréá~týwñ~á kóm~úñík~ácjá~]

[Zóbá~cz já~k úró~zmáí~cíć ró~zmów~ý wíd~éó z r~ódzí~ñą í bl~ískí~mí, bý~ káżdý~ chcí~áł brá~ć w ták~ích ú~dzíá~ł. Sprá~wdź ñá~szé w~skáz~ówkí í~ báw s~íę dób~rzé¡~]
[Úśmíé~chñí~ętá gr~úpá z~ñájó~mých~ grá ñ~á kóñ~sólí~ pódłąc~zóñé~j dó t~éléw~ízór~á QLÉ~D] [Úśmíé~chñí~ętá gr~úpá z~ñájó~mých~ grá ñ~á kóñ~sólí~ pódłąc~zóñé~j dó t~éléw~ízór~á QLÉ~D]

[Rózr~ýwká~]

[Ñówó~czés~ñý té~léwí~zór Q~LÉD - í~déál~ñý dó~ kóñs~ól ñó~wéj g~éñér~ácjí~]

[Ódkr~ýj ñó~wý wý~míár~ rózr~ýwkí~ z ñáj~ñówó~czéśñ~íéjs~zýmí~ télé~wízó~rámí~ QLÉD~ ídéá~lñým~í dó k~óñsó~l ñów~éj gé~ñérá~cjí. P~rzék~óñáj~ síę sá~m ó íc~h móżl~íwóśc~íách~¡]
[Télé~wízó~r líf~éstý~lówý~ Sáms~úñg T~hé Sé~ríf s~tójąc~ý ñá b~íúrk~ú - ñá é~kráñ~íé wý~śwíét~lóñý~ jést~ wídó~k mór~skíc~h fál~.] [Télé~wízó~r líf~éstý~lówý~ Sáms~úñg T~hé Sé~ríf s~tójąc~ý ñá b~íúrk~ú - ñá é~kráñ~íé wý~śwíét~lóñý~ jést~ wídó~k mór~skíc~h fál~.]

[Rózr~ýwká~]

[Thé S~éríf~ – míñí~málí~stýc~zñé á~rcýd~zíéłó~ dlá k~óñés~érów]

[Órýg~íñál~ñé úr~ządzé~ñíé ó~ míñí~málí~stýc~zñým~ désí~gñíé~ - pózñ~áj té~léwí~zór l~ífés~týló~wý Sá~msúñ~g Thé~ Sérí~f í zá~chwý~ć síę sz~túką ñ~á ñów~ó¡]
[Ódkr~ýj ñó~wý só~úñdb~ár í z~áñúr~z síę w~ sýmf~óñíí~ dźwíęk~ów] [Ódkr~ýj ñó~wý só~úñdb~ár í z~áñúr~z síę w~ sýmf~óñíí~ dźwíęk~ów]

[Rózr~ýwká~]

[Ódkr~ýj ñó~wý só~úñdb~ár í z~áñúr~z síę w~ sýmf~óñíí~ dźwíęk~ów]

[Cíés~z síę r~ózrý~wką ñá~ ñájw~ýższý~m póz~íómí~é z íd~éálñ~ým ób~rázé~m í ñá~jlép~széj~ jákó~ścí dźw~íękíé~m, dzí~ękí pó~łączéñ~íú té~léwí~zórá~ Sáms~úñg z~ sóúñ~dbár~ém Q-S~éríí~¡]

[Rózr~ýwká~]

[Wýbí~érz ñ~ówóc~zésñ~ý móñ~ítór~ í póp~ráw k~ómfó~rt pr~ácý z~dálñ~éj]

[W érz~é prá~cý zd~álñé~j pós~táw ñ~á wýg~ódñé~ í íññ~ówác~ýjñé~ rózw~íązáñ~íá. Zw~íększ~ kómf~órt p~rácý~ í wýb~íérz~ ñówó~czés~ñý mó~ñító~r dós~tósó~wáñý~ dó Tw~óích~ pótr~zéb¡~]
[Mężczý~zñá w~ códz~íéññ~ým úb~ráñí~ú, síé~dzącý~ ñá st~ácjí~ í grá~jącý w~ rélá~ksúj~ącé gr~ý ñá s~wóím~ Gálá~xý S10] [Mężczý~zñá w~ códz~íéññ~ým úb~ráñí~ú, síé~dzącý~ ñá st~ácjí~ í grá~jącý w~ rélá~ksúj~ącé gr~ý ñá s~wóím~ Gálá~xý S10]

[Rózr~ýwká~]

[Ñájl~épsz~é grý~ móbí~lñé, k~tóré ú~mílą C~í pód~róż dó p~rácý~]

[Té ré~láks~újącé~ grý p~ózwó~lą Cí p~rzéżý~ć ñáwé~t ñáj~bárd~zíéj~ ñápí~ętý dz~íéń.]
[TV óz~dóbą T~wójé~gó sá~lóñú~¿ Ják~ ñájb~árdz~íéj] [TV óz~dóbą T~wójé~gó sá~lóñú~¿ Ják~ ñájb~árdz~íéj]

[Rózr~ýwká~]

[TV óz~dóbą T~wójé~gó sá~lóñú~¿ Ják~ ñájb~árdz~íéj]

[Télé~wízó~r QLÉ~D pó w~ýłączé~ñíú p~ózwá~lá ñá~ wýśwí~étlá~ñíé d~ówól~ñých~ óbrá~zów w t~rýbí~é Ámb~íéñt~, tým s~ámým~ stáñ~ówí c~íéká~wý él~éméñ~t wýs~trój~ú.]
[Ródz~ícé ó~glądá~ją ród~zíññ~ý fíl~m prz~édst~áwíá~jącý í~ch cór~kę ótw~íérá~jącą pr~ézéñ~t] [Ródz~ícé ó~glądá~ją ród~zíññ~ý fíl~m prz~édst~áwíá~jącý í~ch cór~kę ótw~íérá~jącą pr~ézéñ~t]

[Rózr~ýwká~]

[Mágí~á dóm~ówýc~h fíl~mów wí~déó]

[Przé~żýwáñ~íé st~árýc~h wsp~ómñí~éń ñá ñ~ówó]
[Mężczý~zñá s~íédz~í prz~ý kóm~púté~rzé, g~rájąc~ w grę w~ídéó~ z íññ~ýmí g~rácz~ámí.] [Mężczý~zñá s~íédz~í prz~ý kóm~púté~rzé, g~rájąc~ w grę w~ídéó~ z íññ~ýmí g~rácz~ámí.]

[Rózr~ýwká~]

[Ják z~óstá~ć míst~rzém~ ólím~píjs~kím é~Spór~tú¿]

[Ódkr~ýj, já~k gám~íñgó~wý fé~ñómé~ñ éSp~órtú~ przé~ñíósł s~íę z sý~píál~ñí dó~ máíñ~stré~ámú. Z~óbác~z wíęc~éj ñá~ Sáms~úñg P~ólsk~á.]