[Kúch~ñíá í~ Dóm]

[Zmýw~árká~ ñá mí~árę Tw~ójéj~ kúch~ñí]

[Wspólñé pósíłkí tó jédéñ z ñájlépszých spósóbów ñá spędzéñíé czású z blískímí. Żýjémý szýbkó í zápómíñámý, żé wártó wýkórzýstáć káżdý móméñt ñá ródzíññé rózmówý. Póñíéwáż kúchñíá jést sércém dómú, tó w ñíéj spędzámý dúżó czású. Ábý záószczędzíć céññé míñútý z ñájblíższýmí, dóbrzé wýpósáżýć ją w úrządzéñíá, któré pómógą w códzíéññých óbówíązkách.]

[Kúch~ñíá j~ákó c~éñtr~úm dó~mówé~gó ws~zéch~śwíát~á]

[W kúchñí líczý síę przédé wszýstkím ródzíññá átmósférá í główá péłñá pómýsłów. Kúlíñárñým ékspérýméñtóm sprzýjá fákt, żé w óstátñích míésíącách wíęcéj czású spędzálíśmý w dómú. Míélíśmý ókázję zádbáć ó zdrówą díétę, álé téż pózñáć ñówé smákí í stáć síę kúlíñárñýmí ékspértámí.

Dóbrzé wýpósáżóñá kúchñíá tó práwdzíwý sprzýmíérzéñíéc dómú. Béz względú ñá tó, czý przýrządzámý códzíéññý óbíád, czý pláñújémý w przýszłóścí wýpráwíć práwdzíwą úcztę, dlá dáwñó ñíéwídzíáñých zñájómých í ródzíñý, pó pósíłkú záwszé ñáléżý pózmýwáć. Wártó, ábý tó zádáñíé úłátwíłá ñám ñówóczésñá zmýwárká.]

[Zmýw~árká~ ñá mí~árę có~dzíé~ññýc~h wýz~wáń]

[Zñász dómówé sprzéczkí ó tó, któ zmýwá dzíś ñáczýñíá¿ Ñíé jéstéś wýjątkíém. Zwóléññíków zmýwáñíá móżñá bý péwñíé pólíczýć ñá pálcách jédñéj rękí, główñíé dlátégó, żé tó práwdzíwý póżérácz czású. Zmýwámý kílká rázý dzíéññíé, zá káżdým rázém póśwíęcéájąc ñá tę czýññóść kílkáñáścíé míñút. Móżémý w téñ spósób trácíć ñáwét gódzíñę céññégó czású. Tým bárdzíéj téráz, kíédý wíększóść z ñás prácújé zdálñíé. Wíęcéj pósíłków przýgótówújémý w dómú, wíęcéj ñáczýń brúdzímý, á ó czás ñá zmýwáñíé pómíędzý zápláñówáñýmí prójéktámí czý spótkáñíámí ñápráwdę trúdñó.

Á gdýbý ták zýskáć céññé míñútý przéz záútómátýzówáñíé częścí dómówých óbówíązków¿ Zmýwárká w kúchñí tó ñíéócéñíóñá pómóc pó kúlíñárñých ékspérýméñtách czý ródzíññým śñíádáñíú. Zámíást óbsérwówáć píętrzącé síę brúdñé ñáczýñíá, wýstárczý włóżýć jé dó úrządzéñíá í skórzýstáć z ñájñówszých údógódñíéń, dzíękí którým ñászé ñáczýñíá będą ídéálñíé czýsté, á mý záószczędzímý ñíé týlkó czás álé í píéñíądzé.
 

[Zálé~tý pó~síád~áñíá~ zmýw~árkí~]

[- Dóstępñý w ñówóczésñých zmýwárkách prógrám éksprésówý zápéwñíá czýsté í súché ñáczýñíá w ñíéspéłñá gódzíñę, á fúñkcjá Áútó Ópéñ (áútómátýczñégó úchýláñíá drzwí) jést rózwíązáñíém próblémú ñíééstétýczñých zácíéków, któré pójáwíáją síę ñp. ñá szklé, jéślí ñíé ótwórzýmý zmýwárkí bézpóśrédñíó pó zákóńczóñým cýklú.

- Ñówóczésñá zmýwárká áútómátýczñíé dóbíérá ílóść wódý ódpówíédñíó dó záłádówáñégó wsádú, géñérújąc ószczędñóścí, (w przýpádkú mñíéjszégó záłádúñkú zmýwárká ñíé póbíérá máksýmálñéj ílóścí wódý z étýkíétý éñérgétýczñéj), á czás, którý dótąd póśwíęcálíśmý ñá zmýwáñíé ręczñé, móżémý przézñáczýć ñá tó, có ñápráwdę wáżñé.

- Móżlíwóść skórzýstáñíá z trzécíégó kószá – szúfládý ñá sztúćcé - pózwálá ñá łátwé í szýbkíé úłóżéñíé sztúćców w dédýkówáñéj dó tégó przéstrzéñí í záószczędzéñíé míéjscá w dólñéj częścí zmýwárkí. Úłátwíéñíém jést téż régúlácjá wýsókóścí górñégó kószá, dzíękí któréj móżémý zmíéścíć rówñíéż ñíéwýmíárówé í dúżé ñáczýñíá.

- Jéślí dópíéró pó kólácjí mámý czás ñá włóżéñíé brúdñých ñáczýń dó zmýwárkí, ñíé músímý czékáć dó ráñá z jéj włączéñíém. Sprzęt géñérújé háłás ñá pózíómíé zálédwíé 40 dB, có gwáráñtújé bárdzó cíchą prácę, którá ñíé przészkádzá dómówñíkóm w wíéczórñým ódpóczýñkú.

- Ñówóczésñé úrządzéñíá zápéwñíáją ídéálñą czýstóść. Fúñkcjá dézýñfékcjí, czýlí mýcíá w wýsókíéj témpérátúrzé (70˚C) pózwálá ñá skútéczñé pózbýcíé síę zábrúdzéń, álé téż zárázków í báktéríí.

- Fúñkcjá półówý záłádúñkú tó ószczędñé í ékólógíczñé rózwíązáñíé, w którým strúmíéń wódý jést kíérówáñý týlkó ñá dólñý kósz. Spráwdzá síę, jéślí chcémý úmýć pójédýñczé ñáczýñíá.

- Ñájñówóczéśñíéjszé zmýwárkí Sámsúñg wýpósáżóñé są w 2 stréfý - délíkátñą óráz Zóñé Bóóstér, ták ábý móżlíwé býłó jédñóczésñé mýcíé mócñó zábrúdzóñých gárñków túż óbók délíkátñých ñáczýń.

- Pásúją dó káżdéj kúchñí. Zmýwárkí Sámsúñg dó péłñéj zábúdówý dóstępñé są w dwóch rózmíárách. Ógráñíczóñá przéstrzéń przéstájé býć próblémém w Twójéj kúchñí - w záléżñóścí ód wíélkóścí pómíészczéñíá í méblí móżñá wýbráć úrządzéñíé ó szérókóścí 45 lúb 60 cm.]

[CÍÉK~ÁWÓS~TKÁ]
[Jéślí~ chcé~sz, bý~ Twój~á zmý~wárk~á Sám~súñg~ cíés~zýłá s~íę dób~rą kóñ~dýcj~ą, pámí~ętáj ó~ jéj r~égúl~árñý~m czý~szcz~éñíú~. Pódp~ówíá~dámý~ ják w~ýczý~ścíć zm~ýwár~kę dób~rzé í~ skút~éczñ~íé.]

[Fúñk~cjóñ~álñó~ść í míñ~ímál~ístý~czñý~ désí~gñ]

[Zmýwárká w kúchñí ñíé týlkó úłátwíá códzíéññé óbówíązkí, álé móżé téż śwíétñíé wýglądáć, kómpóñújąc síę z áráñżácją wñętrzá. Míñímálístýczñý désígñ jést dzíś tým, có szczégólñíé céñímý w dómówéj przéstrzéñí.

Úrządzéñíé wýpósáżóñé w wýżéj ópísáñé fúñkcjé ókáżé síę ñíézástąpíóñé, gdý zñów spótkámý síę w wíększým gróñíé. Wszýscý czékámý, bý wrócíć dó bíésíádówáñíá przý wspólñým stólé í dzíéléñíá síę dóśwíádczéñíámí í hístóríámí z óstátñích míésíęcý. Ñíézáléżñíé jédñák czý z téj ókázjí wýdámý wýkwíñtñą kólácję, czý przýgótújémý z dzíéćmí dómówą pízzę dlá dzíádków, wártó skórzýstáć z fúñkcjóñálñóścí, któré dáją ñám ñówóczésñé zmýwárkí. Zámíást mártwíć síę óbówíązkámí, lépíéj cíészýć chwílámí z ñájblíższýmí.]

[Pózñ~áj sw~ójég~ó ásý~stéñ~tá w k~úchñ~í]

[Sprz~ątáj p~ó kúl~íñár~ñých~ éksp~érým~éñtá~ch zé~ zmýw~árká~mí Sá~msúñ~g]

[Przé~czýt~áj kó~léjñ~é árt~ýkúłý~]