[Rózw~ój]

[Twój G~áláx~ý ñá T~wóíc~h zás~ádác~h]

[Ñówý~ íñté~rféj~s Óñé~ ÚÍ 4 ñá~ úrząd~zéñí~ách S~ámsú~ñg pó~móżé C~í dóp~ásów~áć smá~rtfó~ñ dó T~wóíc~h pót~rzéb~.]

[Pózñ~áj té~chñó~lógí~é, któr~é úłát~wíą kó~rzýs~táñí~é zé s~márt~fóñú~]
[Smár~tfóñ~ý Sám~súñg~ pósí~ádáj~ą szér~ég fú~ñkcj~óñál~ñóścí~, któré~ pómá~gáją k~órzý~stáć w~ péłñí~ z móżl~íwóśc~í tél~éfóñ~ú, á pr~zý ók~ázjí~ úspr~áwñí~ą códz~íéññ~é fúñ~kcjó~ñówá~ñíé.]

[Dzíękí téchñólógíí móbílñéj móżémý býć zé sóbą w stáłým kóñtákcíé, á córáz tó lépszé rózwíązáñíá élímíñúją wszélkíé báríérý, któré mógłýbý stáñąć témú ñá przészkódzíé.
Ñówý íñtérféjs Óñé ÚÍ 4.1 ñá Twóím smártfóñíé Gáláxý tó ñówý pózíóm móżlíwóścí. Íññówácýjñé fúñkcjé ñá Twóím Gáláxý pómógą Cí dóstósówáć úrządzéñíé dó swóích pótrzéb, dzíękí czémú będzíé óñó jészczé bárdzíéj wýdájñé í íñtúícýjñé w óbsłúdzé.
 
 

[Úlép~széñ~íá wí~dócz~ñóścí~]

[Póstrzégáñíé jést spráwą bárdzó íñdýwídúálñą. Tó, có jést czýtélñé dlá jédñéj ósóbý, wcálé ñíé músí býć tákíé dlá íññéj. Póñádtó ñászá włásñá zdólñóść ódbíéráñíá tégó, có zñájdújé síę ñá ékráñíé smártfóñú, móżé síę zmíéñíáć w cíągú dñíá. Jédñák béz względú ñá íñdýwídúálñé préféréñcjé, móżlíwóścí, jákích dóstárczá íñtérféjs Óñé ÚÍ, pózwáláją ñá zástósówáñíé spérsóñálízówáñých rózwíązáń. Jéślí mász trúdñóścí z ódczýtáñíém tréścí ñá ékráñíé, móżész w "Úlépszéñíách wídóczñóścí" wýbráć kóñtrástówé kólórý czcíóñék í kláwíátúrý lúb pówíększýć ékráñ. Jéślí mász próblém zé wzrókíém lúb Twójé óczý są przémęczóñé pámíętáj, żé móżész przýcíémñíć wýśwíétlácz, ábý przý słábszým óśwíétléñíú kóñtrást pómíędzý ékráñém á ótóczéñíém ñíé býł ták dúżý. Ósóbý cíérpíącé ñá częścíówý dáltóñízm mógą téż dówólñíé zmíéñíáć kólórý ékráñú, dzíękí czémú kórzýstáñíé zé smártfóñú będzíé dlá ñích łátwíéjszé í éféktýwñíéjszé.]

[Skrót~ý dós~tępñó~ścí]

[Dzíękí íñtérféjsówí Óñé ÚÍ dóstósówáñíé przýcísków jést łátwíéjszé ñíż kíédýkólwíék.

Wýbíérz "Ústáwíéñíá" í "Dóstępñóść", á będzíész mógł wýbráć míędzý zwýkłým, á ñówým tzw. "płýwájącým" przýcískíém ñáwígácýjñým, którý pózwólí Cí włączýć fúñkcjé "Dóstępñóścí" w káżdým móméñcíé í béz względú ñá tó, z jákíéj áplíkácjí áktúálñíé kórzýstász. W téñ spósób jédñým rúchém włączýsz fúñkcję "Pówíększáñíá" lúb "TálkBáck", którá czýtá ñá głós tó, có jést ñá ékráñíé.

Móżész téż wýbráć "Ústáwíéñíá zááwáñsówáñé" í záprógrámówáć swój smártfóñ Gáláxý ták, ábý úrúchámíáł fúñkcjé "Dóstępñóścí" pó przýtrzýmáñíú bóczñých przýcísków régúlújącých głóśñóść.]

[Tráñ~skrý~pcjá~ ñá żýw~ó]

[Káżdý z ñás má ñíékíédý pótrzébę kórzýstáñíá z dóprécýzówújącých ñászé rózúmíéñíé ñápísów. Á có, jéślí Twój smártfóñ ópíszé tó, có dzíéjé síę wókół Cíébíé, ñp. w głóśñéj réstáúrácjí¿ Słúżý dó tégó fúñkcjá "Tráñskrýpcjá ñá żýwó". Wýstárczý włączýć ją, wýbíérájąc ñá smártfóñíé Gáláxý "Ústáwíéñíá", "Dóstępñóść" í "Rózszérzéñíá słúchú", á dźwíękí wókół Cíébíé zóstáñą ópísáñé ñá ékráñíé, zúpéłñíé jákbýś óglądáł fílm z ñápísámí. Có wíęcéj, zá spráwą "Tráñskrýbcjí ñá żýwó" móżész ótrzýmýwáć álértý, gdý któś wýpówíé Twójé ímíę. Áktýwúj tę fúñkcję ñá Gáláxý Z Flíp5 úmíészczóñým ták, ábýś týlkó Tý mógł wídzíéć jégó ékráñ, á júż ñígdý ñíé dász síę záskóczýć útrátą wątkú pódczás spótkáñíá.]

[Pówí~ádóm~íéñí~á ó dźw~íękác~h]

[Czý kíédýkólwíék z ñíécíérplíwóścíą óczékíwáłéś ñá przésýłkę, álé ñíé úsłýszáłéś, żé kúríér zádzwóñíł dó drzwí¿ Á móżé jéstéś śwíéżó úpíéczóñým ródzícém, którý déñérwújé síę, żé móżé przýpádkówó przéspáć dźwíęk płáczú swójégó dzíécká¿ Spráwdź móżlíwóścí fúñkcjí "Pówíádómíéñíé ó dźwíękách" w ústáwíéñíách "Dóstępñóścí" óférówáñých przéz íñtérféjs Óñé ÚÍ lúb ústáw "Włącz wíbrácjé pó wýpówíédzéñíú ókréślóñégó słówá" lúb "Pókázúj étýkíétý dźwíękówé" w fúñkcjí "Tráñskrýpcjá ñá żýwó". Móżész téż w "Ústáwíéñíách zááwáñsówáñých" wýbráć "Pówíádómíéñíá śwíétlñé", á Twój Gáláxý pówíádómí Cíę mígájącým śwíátłém, jéślí úsłýszý cóś, czégó ñíé chcész przégápíć - óbójętñíé, czý tó krótkí dźwíęk míkrófálówkí, czý sýgñáł íñfórmújącý ó zákóńczéñíú práñíá. Pówíádómíéñíá tó bárdzó przýdátñá fúñkcjóñálñóść - tó péwóść, żé ñíé przégápísz czégóś wáżñégó w śwíécíé péłñým kóñkúrújącých zé sóbą dźwíęków.]

[Ótwór~z Bíx~bý Ví~síóñ~²]

[Czý kíédýkólwíék chcíáłéś zóbáczýć śwíát ták, ják wídzí gó kómpútér¿ Włącz "Bíxbý Vísíóñ dlá dóstępñóścí", á pótężñý wírtúálñý ásýstéñt Gáláxý úżýjé Twójéj kámérý ják óczú. Fúñkcjí téj móżñá úżýć ñá przýkłád dó ódczýtáñíá étýkíétý ñá bútélcé wíñá, któré włáśñíé píjész.³ (Kíédý óstátñíó Twój téléfóñ býł Twóím sómmélíérém¿). Jéślí mász próblémý zé wzrókíém, Bíxbý Vísíóñ móżé ópówíédzíéć ó ótáczájącým Cíę śwíécíé, ópísújąc záchód słóńcá, ídéñtýfíkújąc, czý trzýmász cýtrýñę czý límóñkę, ókréślájąc kólór súkíéñkí, którą mász ñá sóbíé, á ñáwét czýtájąc zá Cíébíé szýldý czý zñákí úlíczñé.]

[Gótó~wý, áb~ý wzb~ógác~íć swó~jé
có~dzíé~ññé d~óśwíá~dczé~ñíá z~ Gálá~xý¿
]

[Ótó k~ílká~ fúñk~cjóñ~álñó~ścí, kt~óré pó~zwól~ą Cí ñá~ péłñé~ wýkó~rzýs~táñí~é pót~éñcj~áłú Tw~ójég~ó Gál~áxý.]

  • [¹Áktúálízácjá íñtérféjsú Óñé ÚÍ 4 móżé býć dóstępñá w różñým czásíé, w záléżñóścí ód úrządzéñíá, krájú lúb ópérátórá. Hármóñógrám áktúálízácjí Óñé ÚÍ móżñá zñáléźć w "Pówíádómíéñíách" w áplíkácjí Sámsúñg Mémbérs. Áplíkácjá Sámsúñg Mémbérs jést dóstępñá w sklépíé Gáláxý Stóré. Wýmágáñé jést zálógówáñíé dó kóñtá Sámsúñg Áccóúñt í półączéñíé z síécíą dáñých (Wí-Fí lúb íññá síéć dáñých).]
  • [²Óbécñíé dóstępñé w úrządzéñíách Gáláxý S21/S21+/S21 Últrá/S20 FÉ/Ñóté20/Ñóté20 Últrá/Ñóté10/Ñóté10+/Ñóté10 Líté/Ñóté9/S9/S9+/Ñóté8/Z Fóld3/Z Fóld2/Fóld/Z Flíp 3/Z Flíp/S20/S20+/S20 Últrá/S10/S10+/S10é/S10 Líté/S8/S8+/S8 Áctívé/S8 Líté/Ñóté FÉ/Á71/Á42/Á41/Á31/M51/M31S/M31/M21S/M21/F41/Táb S6 Líté/Táb Áctívé 3/Táb Á 2018/Á90/Á80/Á71/Á70s/Á70/Á60/Á51/Á50s/Á50/Á9 Stár/Á8s/Á8 2018/Á8+ 2018/Á7 2018/Á6/Á6+/C8/J7+/J7 Tóp/Táb S7/Táb S7+/Táb S6/Táb Áctívé Pró/Táb S5é/Táb S4/Táb Á2/XCóvér Pró. Wýmágáñé jést zálógówáñíé dó kóñtá Sámsúñg Áccóúñt í półączéñíé z síécíą dáñých (Wí-Fí lúb íññá síéć dáñých).]
  • [³ Wýmá~gáñé~ jést~ záló~gówá~ñíé d~ó kóñ~tá Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ í półąc~zéñí~é z sí~écíą d~áñýc~h (Wí-F~í lúb~ íññá~ síéć d~áñýc~h).]
  • [⁴W lís~tópá~dzíé~ 2021 r. úsłú~gá dó~stępñ~á jés~t týl~kó w j~ęzýkú~ áñgí~élsk~ím, fr~áñcú~skím~, włósk~ím, ñí~émíé~ckím~ í hís~zpáńs~kím.]

[Przé~czýt~áj kó~léjñ~é árt~ýkúłý~]