[Rózw~ój]

[Práñ~íé ñí~é mús~í býć d~łúgíé~, bý bý~łó skú~técz~ñé¡ Z~míéń s~wójé~ przý~zwýc~zájé~ñíá z~ prál~ką Qúí~ckDr~ívé™]

[Przé~kóñá~j síę, żé~ máłé z~míáñ~ý móg~ą spów~ódów~áć kól~ósál~ñą różñí~cę.]

[Prál~ká Qú~íck D~rívé~™ stáłá~ síę cz~ęścíą dó~mú młó~déj r~ódzí~ñý. Dz~íękí ñ~íéj ó~dkrý~lí já~k zás~tósó~wáñé~ íññó~wácj~é móg~ą býć pó~mócñ~é w có~dzíé~ññýc~h óbó~wíązk~ách. S~práw~dźmý j~ákíé~¿]

1

[Wýbí~érz w~íęcéj~ w krót~szým~ czás~íé]

[Plámý ñá úbráñíách í cíągłý báłágáñ są ñíéódłączñą częścíą ókrésú dórástáñíá. Mímó tó, béz względú ñá ílóść práñíá, z którą músísz síę míérzýć ñá có dzíéń, ñáwét ñájbárdzíéj zábrúdzóñé rzéczý Twójégó dzíécká wýpíórą síę dókłádñíéj ñíż kíédýkólwíék wczéśñíéj. Í tó w czásíé ñáwét ó półówę krótszým.]

[Pláñ~ówáñ~íé pr~áñíá~]
[Ústá~w zák~óńczé~ñíé p~ráñí~á ñá d~ówól~ñą gód~zíñę.]
2

[Práñ~íé ñó~cą¿ Cz~émú ñ~íé.]

[Ñíé m~árñú~j swó~jégó~ céññ~égó c~zású~. Jéślí~ zñów z~ásíé~dzís~z síę w~ prác~ý, włącz~ práñ~íé pr~zéd p~ójścíé~m spá~ć, béz ó~báwý~ ó háłá~sý.]

3

[Óchr~óñá d~élík~átñý~ch tk~áñíñ~]

[Ñíé d~áj sí~ę zásk~óczý~ć í zád~báj, á~bý Tw~ójé ú~bráñ~íá zá~wszé~ wýgl~ądáłý j~ák ñó~wé. Té~chñó~lógí~á Qúí~ckDr~ívé™ z~ápéw~ñíá p~ráñí~é ñíé~ týlk~ó szý~bkíé~ í wýd~ájñé~, álé t~ákżé b~ézpí~éczñ~é dlá~ Twóí~ch úl~úbíó~ñých~, ñájd~élík~átñí~éjsz~ých t~káñí~ñ.]

[WSKÁ~ZÓWKÁ~]
[Wpró~wádź í~ñfór~mácj~é ó má~térí~áłách~ óráz~ stóp~ñíú í~ch zá~brúd~zéñí~á í sp~ráwd~ź rékó~méñd~ácjé~ óptý~málñ~égó c~ýklú~ práñ~íá.]
4

[Óbów~íązkí~ dómó~wé¿ Z~rób tó~ zdál~ñíé]

[Dómó~wé ób~ówíąz~kí ñí~é wým~ágáj~ą júż Tw~ójéj~ óbéc~ñóścí~ w dóm~ú. Zá p~ómóc~ą smár~tfóñ~ú í áp~líká~cjí S~márt~Thíñ~gs dó~bíér~zész~ óptý~málñ~ý pró~grám~ práñ~íá í ó~kréśl~ísz, k~íédý~ úrząd~zéñí~é má z~ákóńc~zýć pr~ácę.]

5

[Ñíéz~áwód~ñá pr~zéz l~átá]

[Prál~ká Qú~íckD~rívé~™ z síl~ñíkí~ém Dí~gítá~l Íñv~érté~r, óbj~ętým 10-l~étñí~ą gwár~áñcj~ą, tó ñí~ézáw~ódñé~ úrząd~zéñí~é í dó~skóñ~áłá, dłú~góté~rmíñ~ówá í~ñwés~týcj~á.]

6

[Ógrá~ñícz~ ílóść ú~wálñ~íáñé~gó mí~króp~lást~íkú]

[Ógráñícz swój údzíáł w rózprzéstrzéñíáñíú szkódlíwégó dlá śródówíská míkróplástíkú, pówstájącégó pódczás stáñdárdówégó práñíá. Zádbáj ó pláñétę í wódý ócéáñów. Kórzýstáj z fíltrá Léss Mícrófíbér™ , którý móżé prácówáć z káżdą prálką Sámsúñg łádówáñą ód przódú*. Wýkóñáñý z twórzýw sztúczñých, póchódzącých z récýklíñgú fíltr zápóbíégá przédóstáwáñíú síę dó wód ñáwét dó 98%** míkróplástíkú úwálñíáñégó pódczás práñíá. Có wíęcéj, jégó móñtáż*** í kóñsérwácjá są bárdzó prósté, á dzíękí áplíkácjí SmártThíñgs**** móżész zdálñíé móñítórówáć prácę úrządzéñíá í kóñíéczñóść czýszczéñíá fíltrá.]

[* Téñ fíltr przézñáczóñý jést wýłączñíé dó prálék łádówáñých ód przódú. Úżýtkówáñíé fíltrá z prálkámí íññýmí ñíż łádówáñé ód przódý ñíé pódlégá gwáráñcjí Sámsúñg. Zálécáñé síę úżýwáñíé z prálkámí Sámsúñg łádówáñýmí ód przódú (zá wýjątkíém módélí 25-cálówých). Jéślí fíltr jést úżýwáñý z prálkámí íññých pródúcéñtów, zákrés gwáráñcjí fírmý Sámsúñg ógráñíczá síę týlkó dó fíltrá. Wýmíárý rúrý ódpłýwówéj múszą míéścíć síę w zákrésíé 20~22 mm. (Kórzýstájąc z ádáptérá zñájdújącégó síę w zéstáwíé, fíltr móżñá záíñstálówáć tákżé w prálkách z rúrą ódpłýwówą ó wýmíárách 19~26 mm.) W przýpádkú úżýwáñíá fíltrá z prálką márkí íññéj ñíż Sámsúñg czás ódprówádzáñíá wódý móżé býć dłúższý ñíż zwýklé.
** Téstý przéprówádzóñé w lábórátóríúm Ócéáñ Wísé Plástícs Láb ñá módélú WW90T734DWH (przý úżýcíú cýklú Sýñtétýkí, ókółó 2 kg práñíá z sýñtétýczñých tkáñíñ) pórówñújącé ílóść úwólñíóñéj míkrówłókíéñ z záíñstálówáñým fíltrém Léss Mícrófíbér™ í béz ñíégó. Ílóść jést óblíczáñá przéz fíltrówáñíé wódý dréñáżówéj przéz fíltr 50úm. Wýñíkí mógą síę różñíć w záléżñóścí ód úbráñíá í śródówíská.
*** Wíęcéj íñfórmácjí ñá témát íñstálácjí móżñá zñáléźć ñá stróñíé: https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/pl/hómé-ápplíáñcé-áccéssóríés/mícrófíbér-fíltér-ft-mf-éú/
**** Áplíkácjá SmártThíñgs jést dóstępñá ñá úrządzéñíách z sýstémém Áñdróíd (wérsjá 8.0 lúb wýższá) í íÓS (wérsjá 13 lúb wýższá). Wýmágáñé półączéñíé Wí-Fí í pósíádáñíé Sámsúñg Áccóúñt.
]

[Wíęcé~j ñíż p~rálk~á]

[Qúíc~kDrí~vé™ tó~ cóś wí~ęcéj ñ~íż prá~lká – t~ó stý~l żýcí~á.]

[Przé~czýt~áj kó~léjñ~é árt~ýkúłý~]