[Rózw~ój]

[Ózñá~cz. Zñ~ájdź. T~ó pró~sté.
P~ózñá~j lók~álíz~átór~ Gálá~xý Sm~ártT~ág2]

[Sprá~wdź, gd~zíé á~ktúá~lñíé~ jést~ Twój p~úpíl~ lúb w~ prós~tý sp~ósób ñ~ámíé~rz mí~éjsc~é,
w kt~órým z~ñájd~úją sí~ę wáżñé~ dlá C~íébí~é prz~édmí~ótý¡~]

[Zñáj~dź tó, c~ó dlá~ Cíéb~íé ñá~jwáżñ~íéjs~zé¡]

[Dzíá~łájącý~ ñá Bl~úétó~óth l~ókál~ízát~ór Gá~láxý~ Smár~ttág~2 pózw~ólí C~í w łát~wý sp~ósób z~ñájd~ówáć z~áwíé~rúsz~óñé r~zécz~ý, úrz~ądzéñ~íá, á ñ~áwét~ zwíé~rzętá~, któré~ zérw~áłý sí~ę zé sm~ýczý~.]

[Gálá~xý Sm~ártT~ág2 pr~zýpí~ętý dó~ różñýc~h céñ~ñých~ przé~dmíó~tów.] [Gálá~xý Sm~ártT~ág2 pr~zýpí~ętý dó~ różñýc~h céñ~ñých~ przé~dmíó~tów.]

[Íñtú~ícýj~ñé fú~ñkcj~é Gál~áxý S~márt~Tág2]



[Zñáj~dź zgú~bę, któr~á jés~t „pód~ ręką”][
Péwñíé ñíé ráz zdárzýłó Cí síę záwíérúszýć gdzíéś klúczé, pórtfél lúb íññą céññą rzécz. Dzíękí ñówémú Sámsúñg Gáláxý SmártTág2 í áplíkácjí SmártThíñgs¹ w łátwý spósób zñájdzíész wáżñé dlá síébíé przédmíótý, któré gdzíéś síę zápódzíáłý. Wýstárczý, żé dótkñíész ñá Twóím smártfóñíé przýcískú dzwóñká, á ñástępñíé pódążýsz zá dźwíękíém.

Zlókálízúj przédmíótý z dáléká
Á có, jéślí zgúbá zñájdújé síę gdzíéś dálékó í Gáláxý SmártTág2 jést pózá zásíęgíém¿ Ñíé przéjmúj síę¡ Gáláxý Fíñd Ñétwórk pómóżé Cí w zlókálízówáñíú zágúbíóñých przédmíótów.

Zwíększ kómfórt zárządzáñíá íñtélígéñtñým dómém
Dzíękí Gáláxý SmártTág2 móżész kóñtrólówáć różñé úrządzéñíá ÍóT w Twóím dómú. W éfékcíé zárządzáñíé íñtélígéñtñým dómém będzíé jészczé wýgódñíéjszé í bárdzíéj íñtúícýjñé.

¹Ábý skórzýstáć z áplíkácjí SmártThíñgs, póbíérz ją z Gáláxý Stóré, Pláý Stóré lúb Ápp Stóré. Áplíkácjá dó dzíáłáñíá wýmágá sýstémú Áñdróíd ÓS 9↑ í có ñájmñíéj 3 GB RÁM lúb íÓS 14↑. Wýmágáñý jést dóstępý dó Íñtérñétú í pósíádáñíé kóñtá Sámsúñg ñá úrządzéñíú. Péłñá lístá kómpátýbílñých úrządzéń z áplíkácją SmártThíñgs dóstępñá ñá stróñíé: https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/pl/súppórt/móbílé-dévícés/jákíé-úrzádzéñíá-sá-kómpátýbílñé-zé-smártthíñgs/.
²Fúñkcjá przýcískú ñá lókálízátórách SmártTágs ñíé dzíáłá béz półączéñíá z úrządzéñíém móbílñým úżýtkówñíká.
³Ñá ótwártéj przéstrzéñí lókálízátórý Gáláxý SmártTágs óbsłúgúją Blúétóóth w ódlégłóścí dó 120 m. Rzéczýwísté dzíáłáñíé móżé síę różñíć w záléżñóścí ód ótóczéñíá, w którým z ñích kórzýstász.
⁴SmártTág dóstárczá przýblíżóñých íñfórmácjí ó lókálízácjí zá pómócą zñájdújącých síę w póblíżú úrządzéń Sámsúñg béz kórzýstáñíá z GPS. Íñfórmácjé ó lókálízácjí mógą býć ñíédóstępñé, jéślí SmártTág2 ñíé zóstáñíé wýkrýtý przéz té úrządzéñíá lúb jéślí pózíóm ñáłádówáñíá bátéríí jést ñískí. Íñfórmácjé ó lókálízácjí mógą býć ñíédókłádñé w záléżñóścí ód ótóczéñíá lúb ústáwíéń úrządzéñíá .
⁵Ábý fúñkcjé dzíáłáłý práwídłówó, úrządzéñíá ÍóT múszą býć záréjéstrówáñé w áplíkácjí SmártThíñgs. SmártTág2 músí býć półączóñý z úrządzéñíém móbílñým úżýtkówñíká. Úrządzéñíá kómpátýbílñé z áplíkácją SmártThíñgs móżñá spráwdzíć ñá stróñíé íñtérñétówéj SmártThíñgs: sámsúñg.cóm/smártthíñgs.
]

[Dódá~j Gál~áxý S~márt~Tág2 d~ó ápl~íkác~jí Sm~ártT~híñg~s]

[Ábý á~ktýw~ówáć G~áláx~ý Smá~rtTá~g2,
wýs~tárc~zý dó~dáć gó~ w ápl~íkác~jí Sm~ártT~híñg~s ñá T~wóím~ úrząd~zéñí~ú Gál~áxý.]

[Ják t~ó zró~bíć¿]

[1. Ótwórz áplíkácję SmártThíñgs ñá Twóím úrządzéñíú Gáláxý í ñácíśñíj przýcísk ñá lókálízátórzé Gáláxý SmártTág2. Ñástępñíé klíkñíj ópcję „Dódáj téráz” w ókíéñkú, któré pójáwí síę pó práwídłówým wýkrýcíú úrządzéñíá.

2. Wýbíérz „Stárt” í póstępúj zgódñíé z íñstrúkcjámí wýśwíétláñýmí ñá ékráñíé, ábý zákóńczýć ñáwíązýwáñíé półączéñíá.

3. Ódkrýj móżlíwóścí Gáláxý SmártTág2.]


[⁶Ábý skórzýstáć z wszýstkích fúñkcjí, któré óférújé lókálízátór ñáléżý pósíádáć úrządzéñíé z sýstémém Áñdróíd 11 lúb ñówszým z póñád 2 GB pámíęcí RÁM. Lístá úrządzéń kómpátýbílñých w rámách áplíkácjí SmártThíñgs zñájdújé síę ñá stróñíé SmártThíñgs pód ádrésém és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/smártthíñgs.]

[Ják k~órzý~stáć z~ Gálá~xý Sm~ártT~ág2¿]

[Cóś síę zgúbíłó¿ Ñíé páñíkúj, ódñájdzíé síę. Dzíękí lókálízátórówí Gáláxý SmártTág2 zlókálízújész zgúbíóñé rzéczý, któré zápódzíáłý síę gdzíéś w dómú lúb ñá zéwñątrz. Z łátwóścíą spráwdzísz, gdzíé są klúczýkí dó sámóchódú, pórtfél á ñáwét Twój czwóróñóżñý przýjácíél, którý zérwáł síę zé smýczý pódczás spácérú. Á tó ñíé wszýstkó. Ódkrýj wíęcéj móżlíwóścí lókálízátórá.]

[Kíéd~ý úżýw~áć Gál~áxý S~márt~Tág2¿~]

[1. Klúc~zýków~ ñíé m~á tám~, gdzí~é býć p~ówíñ~ñý]
[
Ñíé móżész zñáléźć klúczýków dó sámóchódú, á ákúrát spíészýsz síę dó prácý lúb ñá wáżñé spótkáñíé¿ Á móżé klúczé ód dómú ñíé są ñá swóím míéjscú¿ Ñíé tráć czású ñá ích szúkáñíé. Chwýć zá smártfóñ, ótwórz SmártThíñgs Fíñd, wýbíérz úrządzéñíé í dótkñíj przýcískú dzwóñká, á jéślí Twójá zgúbá jést gdzíéś blískó, úsłýszýsz dźwíęk lókálízátórá przýpíętégó dó pószúkíwáñéj rzéczý.
7W przýpádkú Gáláxý SmártTág2 wýmágáñé jést zálógówáñíé síę dó kóñtá Sámsúñg í réjéstrácjá úrządzéñíá w SmártThíñgs Fíñd.

2. Wszýstkíé wálízkí są dó síébíé pódóbñé

Ñá lótñískú wszýstkíé bágáżé wýglądáją pódóbñíé. Zé SmártTág2 w łátwý spósób ústálísz, gdzíé zñájdúją síę Twójé wálízkí, dzíękí czémú zápómñísz ó éwéñtúálñých pómýłkách í zábézpíéczýsz síę przéd krádzíéżą.

3. Zápárkówáñý ñá zéwñątrz rówér

Przýmócúj Gáláxý SmártTág2 dó síódéłká rówérú zápárkówáñégó ñá zéwñątrz, á w przýpádkú krádzíéżý dzíękí Gáláxý Fíñd Ñétwórk úzýskász pómóc w jégó ñámíérzéñíú.

4. Fíglárñý píés lúb kót

Przýmócúj Gáláxý SmártTág2 dó óbróżý Twójégó zwíérzáká í móñítórúj jégó lókálízácję.
]

[W pró~stý s~pósób~ ózñá~cz í z~ñájd~ź tó,
có~ jést~ dlá C~íébí~é wáżñ~é.]

[Dzíęk~í Gál~áxý S~márt~Tág2 łá~twó z~lóká~lízú~jész~ swój~é rzé~czý.]

[Przé~czýt~áj kó~léjñ~é árt~ýkúłý~]