[Zápr~óś szt~úkę dó~ swój~égó d~ómú í~ ódmí~éń jég~ó wñęt~rzé]
[Dzíéłá sztúkí mógą býć zñákómítým dópéłñíéñíém áráñżácjí káżdégó wñętrzá. Jéślí chcész jészczé bárdzíéj pódkréślíć cháráktér míészkáñíá, ñíé bój síę záprósíć sztúkí dó swójégó dómú. Ják tó zróbíć¿ Ótó krótkí wýwíád z Máríúszém Péñdrászéwskím, dórádcą klíéñtá w DÉSÁ Úñícúm, którý pódpówíé, ják zácząć swóją przýgódę zé sztúką í wprówádzíć ją dó swóích „cztéréch ścíáñ”.]
[Wýbí~érz f~úñkc~jóñá~lñé í~ ésté~týcz~ñé dz~íéłá s~ztúk~í]
[Mówí síę, żé dó zákúpú órýgíñálñégó óbrázú lúb íññégó dzíéłá sztúkí, któré pódkréślí stýl wñętrzá, trzébá dójrzéć. Tákíé dzíéłó ñíé týlkó ñádá pómíészczéñíú zúpéłñíé ñówéj jákóścí, álé téż zápéwñí dómówñíkóm szczégólñý ródzáj éstétýczñých przéżýć. Czý Pólácý kócháją sztúkę¿]
[Z péwñóścíą kócháją¡ Jákó spółéczéństwó stájémý síę córáz bárdzíéj śwíádómýmí í dójrzáłýmí ódbíórcámí sztúkí. Dóstęp dó źródéł wíédzý ó ñíéj, dzíękí zásóbóm Íñtérñétú, bógátéj ófércíé múzéów, gáléríí í íññých íñstýtúcjí jést óbécñíé ñá wýcíągñíęcíé rękí. Có zá tým ídzíé – córáz częścíéj décýdújémý síę ñá stáráññý í przémýśláñý wýbór dzíéłá, któré będzíé práwdzíwą ózdóbą ñászégó wñętrzá. Ñáwét jéżélí óbráz óléjñý pózóstájé pózá ñászým zásíęgíém fíñáñsówým, wýbíérámý élégáñckó ópráwíóñą gráfíkę lúb plákát zñáñégó prójéktáñtá. Prácá tégó týpú z péwñóścíą wýróżñí ñászé wñętrzé, kórzýstñíé wpłýwájąc ñá jégó wýstrój í éstétýkę.]
[Ñá có~ zwróc~íć úwá~gę, wýb~íérá~jąc ób~ráz d~ó swó~jégó~ wñętr~zá¿]
[Dékó~rácj~á wñęt~rz tó~ ták ñ~áprá~wdę „té~mát r~zéká~”. Czým~ kíér~ówáć s~íę, wýb~íérá~jąc ób~ráz d~ó sál~óñú¿~ Czý w~ártó~ kóñs~últó~wáć sw~ój wýb~ór z pr~ófés~jóñá~líst~ą, ñp. dé~kórá~tóré~m czý~ árch~íték~tém w~ñętrz~¿]
[Przédé wszýstkím ñáléżý zwrócíć úwágę ñá tó, czý óbráz, którý kúpújémý z mýślą ó kóñkrétñým wñętrzú, współgrá zé stýlístýką pózóstáłých éléméñtów wýpósáżéñíá. Ñp. dó współczésñégó, míñímálístýczñégó wñętrzá, w którým dómíñúją czýsté przéstrzéñíé, pózbáwíóñé dékórácjí, prósté méblé í ószczędñé dódátkí ñájlépíéj spráwdzą síę prácé młódých ártýstów í sztúká współczésñá – częstó przékráczájącá gráñícé fígúrácjí.
Dzíéłá málárstwá í gráfíkí z kręgú áwáñgárdý í ñéóáwáñgárdý XX wíékú dóskóñálé wpásúją síę wé wñętrzá w stýlú míd-céñtúrý — úrządzóñé méblámí víñtágé í cérámíką w stýlú lát 50. í 60. Ñíé jést tó jédñák żélázñá zásádá. Míłóśñícý ékléktýzmú wé wñętrzách ñíé pówíññí pówstrzýmýwáć síę ód śmíáłégó zéstáwíáñíá zé sóbą różñých dzíéł sztúkí.
Jédñák ñájwáżñíéjszým krýtéríúm pówíññó býć tó, czý dáñý óbráz ñám síę pódóbá. Skóró będzíémý óglądáć gó códzíéññíé, tó wártó býśmý czérpálí z tégó éstétýczñą przýjémñóść.
Przý ták wíélú czýññíkách, któré ñáléżý wzíąć pód úwágę, mógą pójáwíć síę różñé wątplíwóścí, któré wártó wówczás skóñsúltówáć z prófésjóñálístą. Ékspért, kórzýstájąc zé swéj wíédzý í dóśwíádczéñíá, dórádzí w wýbórzé dzíéłá, któré ñíé týlkó będzíé síę ñám pódóbáć, álé í kórzýstñíé wpłýñíé ñá wýgląd ñászégó wñętrzá.]
[Wójc~íéch~ Fáñg~ór, "M 30", 1968]
[W ják~ích á~rtýs~tów wá~rtó í~ñwés~tówá~ć¿]
[Czý s~ą jákí~éś dzí~éłá lú~b árt~ýścí, k~tórzý~ ód zá~wszé~ cíés~zýlí~ síę pó~wódz~éñíé~m wśród~ míłóśñ~íków s~ztúk~í¿ Cz~ýjé ó~bráz~ý są ób~écñí~é ñáj~chętñ~íéj w~ýbíé~ráñé~¿]
[„Záwszé” tó bárdzó détérmíñújącé słówó. Rýñék sztúkí jést rýñkíém dýñámíczñým – pódátñým ñá zmíáñý, ódpówíádájącým ñá tréñdý í gústá, któré ják wíémý, ñíé są stáłé. Ístñíéjé szérég ñázwísk, któré cíészą síę ód lát ógrómñą pópúlárñóścíą ñá pólskím rýñkú sztúkí í są częstým wýbórém kóñésérów. Wśród ñích móżñá wýmíéñíć dzíéłá málárzý współczésñých: Jérzégó Ñówósíélskíégó, Jáñá Dóbkówskíégó, Wójcíéchá Fáñgórá, Mágdáléñý Ábákáñówícz, Térésý Pągówskíéj, dáwñých místrzów: Mélí Mútér, Stáñísłáwá Wýspíáńskíégó, Jácká Málczéwskíégó, Jáñá Mátéjkí, przédstáwícíélí ródzíñý Kóssáków óráz ártýstów tzw. „Ñówégó Pókóléñíá” - bíjącéj téráz rékórdý Éwý Júszkíéwícz, Wílhélmá Sásñálá, Píótrá Úkláńskíégó czý Ágátý Kús.]
[Stáñ~ísłáw~ Wýsp~íáńsk~í, "Dzí~éwcz~ýñká~ ópár~tá ó s~tół, pór~trét~ Wáñd~ý Ñów~ákówñ~éj", 1902]
[Ják k~úpów~áć óbr~ázý¿~]
[Jéślí~ júż wí~émý, j~ákí ó~bráz~ chcé~mý kú~píć, tó~ jákí~é píé~rwsz~é kró~kí pó~czýñ~íć w tý~m kíé~rúñk~ú¿ Ód~ czég~ó zác~ząć¿]
[Z péwñóścíą wártó przéd zákúpém przéślédzíć rýñék, rózwáżýć wszýstkíé móżlíwóścí zákúpú, álé téż zásíęgñąć rádý ékspértá – szczégólñíé gdý rózwáżámý zákúp dzíéłá, któré ñíé týlkó má zdóbíć ñász dóm, álé býć rówñíéż lókátą kápítáłú. Ñáléżý przédé wszýstkím zwrócíć úwágę ñá tó, ód kógó kúpújémý óbráz. Ñájbézpíéczñíéj dzíéłá pózýskáć z dómú áúkcýjñégó, gáléríí lúb z prácówñí ártýstý, ábý míéć péwñóść có dó ích prówéñíéñcjí. Údzíáł w áúkcjách jést óbécñíé móżlíwý z káżdégó míéjscá ñá śwíécíé – póprzéz áplíkácję móbílñą czý kóñtákt zdálñý z przédstáwícíélém dómú áúkcýjñégó. W dómách áúkcýjñých dó dýspózýcjí klíéñtów są dórádcý, którzý przéprówádzą przéz cáłý prócés – ód rékóméñdácjí dzíéłá, póprzéz réjéstrácję ñá áúkcję, tráñspórt í úbézpíéczéñíé dzíéł sztúkí.]
[Współc~zésñ~á szt~úká á~ ñówé~ téch~ñóló~gíé]
[Ñówé~ téch~ñóló~gíé c~óráz~ mócñ~íéj z~ázñá~czáj~ą swój~ą óbéc~ñóść w ñ~ászý~m cód~zíéñ~ñým żý~cíú. C~zý wí~dáć tó~ tákżé~ w prz~ýpád~kú dz~íéł sz~túkí~¿]
[Ártýścí júż w ódlégłých czásách zwrácálí úwágę ñá rózwój téchñólógíí, pójáwíájącé síę ñówíñkí í ódkrýcíá. Býł tó éléméñt ích wráżlíwóścí í úwáżñóścí ñá śwíát í záchódzącé w ñím zmíáñý. Dóskóñáłým przýkłádém mógą býć íñspírácjé fótógráfíą – médíúm będącým ñóvúm w trzécíéj ćwíércí XÍX wíékú w twórczóścí ímprésjóñístów, czý dzíáłálñóść ártýstów áwáñgárdówých ókrésú míędzýwójéññégó. Dzísíáj fáscýñácjá ñówýmí téchñólógíámí przéjáwíá síę zárówñó w sférzé témátýczñéj – przédstáwíáñíú ích w dzíéłách jákó éléméñtú ótáczájącéj ñás rzéczýwístóścí, ják í téchñíczñéj – stósówáñíú ñówých médíów í téchñík cýfrówých w prócésíé twórczým. Dóskóñáłým przýkłádém móżé téż býć óbsérwówáñé ód ñíédáwñá wkróczéñíé rýñkú sztúkí dó métávérsé’ú í rósñącá pópúlárñóść dzíéł sztúkí w téchñólógíí ÑFT.]
[Sztú~ká w T~wóím~ dómú~]
[Śwíétñým przýkłádém półączéñíá ñówóczésñých téchñólógíí í śwíátá sztúkí jést téléwízór Sámsúñg Thé Frámé, którý móżñá dówólñíé pérsóñálízówáć, wýbíérájąc którąś z wýmíéññých rámék, pásújącą dó wýstrójú wñętrzá, álé téż wýśwíétláć ñá jégó ékráñíé dzíéłá sztúkí klásýczñéj í ñówóczésñéj, póchódzącé z ñájbárdzíéj réñómówáñých gáléríí ñá śwíécíé.* Móżñá téż kórzýstáć z záchwýcájącých gráfík í zdjęć, twórząc tým sámým włásñą, prýwátñą kólékcję dzíéł sztúkí.]
[* Ábý cíészýć síę wszýstkímí dzíéłámí z Árt Stóré, wýmágáñá jést płátñá súbskrýpcjá. Dzíéłá sztúkí w Árt Stóré mógą úléc zmíáñíé béz wczéśñíéjszégó pówíádómíéñíá.
** Ñíñíéjszý ártýkúł ñíé stáñówí pórádý í rékóméñdácjí dó dókóñáñíá íñwéstýcjí. Káżdá íñwéstýcjá wíążé síę z rýzýkíém. Przéd pódjęcíém jákíchkólwíék décýzjí skóñtáktúj síę z ódpówíédñím wýspécjálízówáñým dórádcą.]