[Íñté~lígé~ñtñý~ dóm – z~álét~ý í kó~rzýśc~í.
Jéd~éñ dz~íéń z żý~cíá s~márt~ dómó~wñík~á.]
[Czý pótráfísz wýóbrázíć sóbíé dóm, którý úłátwíá códzíéññé zádáñíá í współprácújé z Tóbą ód móméñtú, kíédý ótwíérász óczý, áż dó chwílí, gdý gásísz śwíátłó przéd sñém¿ Tó ñíé „scíéñcé fíctíóñ”, á rzéczýwístóść, w któréj ñówóczésñé smárt úrządzéñíá1 pózwáláją ñá stwórzéñíé ékósýstémú, którý dóstósówújé síę dó Twóích pótrzéb, ószczędzájąc czás í éñérgíę. Ják tó móżlíwé¿
Póstáw ñá íñtélígéñtñíéjszé żýcíé dzíękí íñtélígéñtñým úrządzéñíóm óráz áplíkácjí SmártThíñgs2 í przéjmíj péłñą kóñtrólę ñád swóím dómém, gdzíékólwíék jéstéś. Zóbácz, jákíé kórzýścí í zálétý dájé íñtélígéñtñý dóm í ják móżé wýglądáć dzíéń smárt dómówñíká. Przékóñáj síę, żé códzíéññé óbówíązkí ñíé múszą býć týlkó kóñíéczñóścíą. Bá¡ Mógą stáć síę ñáwét przýjémñóścíą¡ 😊]
[Smár~t pór~áñék~ – búdz~éñíé~ síę w í~ñtél~ígéñ~tñým~ dómú~]
[Gódzíñá 8:00. Wýóbráź sóbíé, żé zámíást ñáchálñégó dzwóñká búdzíká, búdzą Cíę délíkátñé dźwíękí Twójégó úlúbíóñégó útwórú múzýczñégó. Zásłóñý w sýpíálñí pówólí síę rózsúwáją, bý píérwszé prómíéñíé słóńcá mógłý záwítáć dó pómíészczéñíá. Wstájész z úśmíéchém ñá twárzý, á pýszñá káwá, któréj zápách rózchódzí síę pó cáłým dómú, czéká ñá Cíébíé w kúchñí.]
[Ják tó móżlíwé¿ W áplíkácjí SmártThíñgs ñá Twóím smártfóñíé wýbíérz íkóñę „Áútómátýzácjé” í „Dódáj prócédúrę” z wýbráñým í kómpátýbílñým úrządzéñíém1 (ñp. kómpátýbílñý búdzík, rólétý, éksprés dó káwý), dlá którégó chcész stwórzýć prócédúrę. Dówíédz síę wíęcéj.]
[Smár~t gár~déró~bá – íñ~télí~géñt~á szá~fá zá~wszé~ w gót~ówóśc~í]
[Gódz~íñá 8:10. P~ó pór~áññé~j tóá~lécí~é wýc~íągás~z z gá~rdér~óbý g~ótów~ą pó wc~zórá~jszé~j kól~ácjí~, ídéá~lñíé~ ódśwí~éżóñą m~árýñ~árkę, k~tórá z~óstá~łá prz~ýgót~ówáñ~á prz~éz íñ~télí~géñt~ñą szá~fę pód~czás~ Twój~égó s~ñú.]
[Tá száfá tó száfá ódśwíéżájącá ÁírDréssér ód Sámsúñg, którá pómóżé Cí szýbkó í wýgódñíé ódśwíéżýć różñé éléméñtý gárdéróbý. Úsúñíé ñíéprzýjémñé zápáchý í zágñíécéñíá m.íñ. z wéłñíáñých swétrów, kóróñkówéj bíélízñý, úbráń z áplíkácjámí, kúrték óráz płászczý. Wýstárczý, żé włóżýsz márýñárkę wíéczórém dó száfý í w áplíkácjí SmártThíñgs záprógrámújész czás jéj ódśwíéżáñíá. Í gótówé¡]
[Smár~t śñíá~dáñí~é – szý~bkó í~ smác~zñíé~]
[Gódzíñá 8:30. Á móżé śñíádáñíé ñá cíépłó¿ Przýgótówújąc jájéczñícę, tóstý z jájkíém sádzóñým czý ómlét z pómídórámí í szpíñákíém, ñíé músísz mártwíć síę ó tó, żé zápáchý rózéjdą síę pó cáłým dómú. W íñtélígéñtñéj kúchñí kómpátýbílñá płýtá íñdúkcýjñá sámá włączá kómpátýbílñý ókáp3, úsúwájąc ñíéprzýjémñé zápáchý í párę, pózwálájąc Cí cíészýć síę spókójñým póráñkíém.]
[Ják t~ó móżl~íwé¿~ Dó áp~líká~cjí S~márt~Thíñ~gs mó~żñá dó~dáć íñ~télí~géñt~ñą płýt~ę, którá~ ñást~ępñíé~ kómú~ñíkú~jé sí~ę z kóm~pátý~bílñ~ým ók~ápém~ zá pó~mócą m~ódúłú~ Blúé~tóót~h í úr~úchá~míá w~ mómé~ñcíé~ úrúc~hómí~éñíá~ płýtý~.]
[Sprá~wdź, já~k tó d~zíáłá~:]
[Smár~t prz~épís~ ñá ób~íád]
[Gódz~íñá 9:00. C~zás z~áplá~ñówá~ć óbíá~d. Wýó~bráź s~óbíé~, żé wkłá~dász~ wczó~rájs~zé gó~łąbkí w~ sósí~é póm~ídór~ówým~, smáżó~ñégó~ pstr~ągá z w~árzý~wámí~ lúb z~ápíé~káñk~ę dó pí~ékár~ñíká~, którý~ úrúc~hómí~sz zd~álñí~é w późñ~íéjs~zéj c~zęścí d~ñíá, ñ~p. ó 17:30 w d~ródz~é z pr~ácý d~ó dóm~ú.]
[Sprá~wdź, já~k tó d~zíáłá~:]
[Przý~ ókáz~jí, ñí~é záp~ómñí~j zós~táwí~ć blís~kím m~íłéj w~íádó~móścí~ ñá ék~ráñí~é lód~ówkí F~ámíl~ý Húb~ czý … l~ístý~ zádá~ń dó zr~óbíé~ñíá, b~ó prz~écíé~ż ñíé w~szýs~tkó m~úsí b~ýć ñá T~wójé~j głów~íé 😊]
[Sprá~wdź, já~k tó d~zíáłá~:]
[WSKÁZÓWKÁ: Dzíękí áplíkácjí SmártThíñgs záíñstálówáñéj w lódówcé Fámílý Húb™ móżész kóñtrólówáć íññé wýbráñé í kómpátýbílñé úrządzéñíá w dómú, á tým sámým: záprógrámówáć sprzątáñíé, ñástáwíć cíástó, zwíększýć témpérátúrę w sálóñíé czý spráwdzíć, ílé czású pózóstáłó dó kóńcá práñíá.]
[Smár~t spr~zątáñ~íé í p~ráñí~é]
[Gódzíñá 9:30. Będąc w dródzé dó prácý, dzíękí áplíkácjí SmártThíñgs móżész zdálñíé úrúchómíć kómpátýbílñý ódkúrzácz, á tým sámým zádbáć ó pórządék w pómíészczéñíách. Któ wíé, móżé tráfíą síę wíéczórém góścíé¿ Z drúgíéj stróñý czýstý dóm, tó zdrówý dóm, w którým spędzéñíé káżdéj chwílí jést práwdzíwą przýjémñóścíą.]
[Sprá~wdź, já~k tó d~zíáłá~:]
[Chóć sprzątáñíé zwýklé ñíé ñáléżý dó úlúbíóñých dómówých czýññóścí, tó w smárt hómé móżé býć cáłkíém przýjémñé, szczégólñíé żé dzíękí SmártThíñgs móżész zdálñíé úrúchómíć rówñíéż wýbráñą í kómpátýbílñą prálkę czý zmýwárkę í wýbráć prógrám práñíá czý zmýwáñíá.]
[Sprá~wdź, já~k tó d~zíáłá~:]
[Smár~t kóñ~tról~á dóm~ú - có m~óżész~ róbí~ć zdál~ñíé¿~]
[Gódz~íñá 10:00-17:00. W~ýóbr~áź sób~íé, żé p~ómím~ó ñíé~óbéc~ñóścí~, ñádá~l más~z péłñ~ą kóñt~rólę ñ~ád tý~m, có d~zíéj~é síę w~ Twóí~m íñt~élíg~éñtñ~ým dó~mú. Ót~ó kíl~ká pr~zýkłá~dów, já~k zdá~lñíé~ zárz~ądzáć d~ómém~ w cíąg~ú dñí~á:]
[1
Smár~t kám~érý z~ pódg~lądém~ w tél~éfóñ~íé]
[Wíész dóskóñálé, żé káżdé przébýwáñíé pózá dómém, móżé wíązáć síę z rýzýkíém pójáwíéñíá síę ñíéprzýjémñých zdárzéń, w tým tákżé włámáñíá. Dzíękí áplíkácjí SmártThíñgs w káżdéj chwílí móżész spráwdzíć zápís z kómpátýbílñých kámér ñá zéwñątrz í wéwñątrz dómú, bý úpéwñíć síę, żé ñíkt pódéjrzáñý ñíé kręcí síę w ókólícý.]
[Álé tó ñíé wszýstkó¡ Jéślí mász psá, kótá lúb íññé zwíérzątkó, móżész míéć stáłý pódgląd ñá tó, có róbí Twój púpíl. Bó przécíéż ñíkt ñíé jést w stáñíé przéwídzíéć tégó, ñá jákí szálóñý pómýsł wpádñą ñásí czwóróñóżñí dómówñícý.
Ják tó móżlíwé¿ Dzíękí fúñkcjí Jét Lívé w wýbráñých ódkúrzáczách Sámsúñg í áplíkácjí SmártThíñgs ñá Twóím smártfóñíé móżész zá pómócą kámérý w wýbráñých ódkúrzáczách Sámsúñg dóglądáć zwíérzętá í zóbáczýć, có Twóí púpílé róbíą w dómú pód Twóją ñíéóbécñóść óráz záréágówáć móżlíwíé szýbkó, jéślí cóś wzbúdzí Twój ñíépókój.]
[2
Zdál~ñá kó~ñtró~lá óśw~íétl~éñíá~ w dóm~ú]
[Ñíé p~ámíęt~ász, c~zý pr~zéd w~ýjścí~ém z d~ómú, ó~śwíét~léñí~é w ñí~m zós~táłó w~ýłączó~ñé¿
Ñ~íé mú~sísz~ dzwó~ñíć z p~róśbą d~ó sąsí~ádá, á~ zrób~íć tó z~dálñ~íé zá~ pómó~cą smá~rtfó~ñú.
Có~ wíęcé~j, móżé~sz té~ż ústá~wíć áú~tómá~týcz~ñé włąc~záñí~é í wý~łączáñ~íé śwí~átéł
ó~ ókré~ślóñý~ch pó~rách~.]
[Ják t~ó móżl~íwé¿~ W ápl~íkác~jí Sm~ártT~híñg~s móżé~sz sk~óñfí~gúró~wáć há~rmóñ~ógrá~m dlá~ íñté~lígé~ñtñý~ch żár~ówék, á~bý włąc~záłý í~ wýłącz~áłý sí~ę ó ókr~éślóñ~ých p~órác~h.]
[3
Zdál~ñá óp~týmá~lízá~cjá z~úżýcí~á éñé~rgíí~]
[W káżd~éj ch~wílí~ móżés~z téż w~ áplí~kácj~í Smá~rtTh~íñgs~ sprá~wdzí~ć, ílé é~ñérg~íí zú~żýwáj~ą Twój~é kóm~pátý~bílñ~é í íñ~télí~géñt~ñé úr~ządzé~ñíá w~ dómú~. Dzíęk~í tém~ú móżé~sz zó~ptým~álíz~ówáć z~úżýcí~é éñé~rgíí~, ñp. zd~álñí~é wýłąc~zájąc~ ñíéú~żýwáñ~é úrz~ądzéñ~íá.]
[Ják tó móżlíwé¿ SmártThíñgs Éñérgý4 wýśwíétlá míésíęczñé zúżýcíé éñérgíí, przéwídýwáñé ópłátý í wýsýłá álértý, jéślí zúżýcíé jést zbýt wýsókíé. Móżész téż wýzñáczýć swój míésíęczñý cél zúżýcíá, á Trýb ÁÍ Éñérgý5 áútómátýczñíé przéłączý Twójé kómpátýbílñé í íñtélígéñtñé úrządzéñíá w trýb ószczędzáñíá éñérgíí, bý zúżýć ják ñájmñíéj éñérgíí éléktrýczñéj.]
[4
Íñté~lígé~ñtñé~ pódl~éwáñ~íé óg~ródú~]
[W Twóím íñtélígéñtñým dómú móżész téż zdálñíé úrúchómíć zrászáñíé tráwñíká, álbó có wíęcéj, Twój ógród móżé pódléwáć síę sám, w záléżñóścí ód prógñózý pógódý. Pódczás úpálñégó dñíá, íñtélígéñtñý sýstém ñáwádñíáñíá zíñtégrówáñý z áplíkácją SmártThíñgs úrúchómí zrászáczé. Ñátómíást pódczás spódzíéwáñých ópádów dészczú, pódléwáñíé zóstáñíé wstrzýmáñé, có pózwólí záószczędzíć wódę í éñérgíę6.]
[Smár~t wíé~czór í~ czás~ ñá ré~láks~]
[Gódz~íñá 20:00. P~ó pów~rócí~é dó í~ñtél~ígéñ~tñég~ó dóm~ú wsz~ýstk~ó jés~t júż g~ótów~é – óbí~ád w p~íéká~rñík~ú prz~ýgrz~áñý, św~íátłá~ przý~cíém~ñíóñ~é, ról~étý ó~púsz~czóñ~é, á té~mpér~átúr~á wręc~z ídé~álñá~ dó ód~pócz~ýñkú~. Czás~ ñá ch~wílę r~élák~sú í d~óbrý~ fílm~.]
[Sprá~wdź, já~k tó d~zíáłá~:]
[1Dótýczý wýbráñých úrządzéń. Lístá kómpátýbílñých úrządzéń dóstępñá ñá stróñíé: https://sámsúñg.cóm/pl/súppórt/móbílé-dévícés/jákíé-úrzádzéñíá-sá-kómpátýbílñé-zé-smártthíñgs/.
2Dóstępñóść úsłúgí SmártThíñgs Éñérgý záléżý ód krájú, régíóñú lúb úrządzéñíá. Dótýczý wýbráñých í kómpátýbílñých úrządzéń z sýstémém ópérácýjñým Áñdróíd ÓS 9↑ í íÓS 14↑. Wýmágáñé jést półączéñíé z síécíą Wí-Fí óráz kóñtó Sámsúñg Áccóúñt. Ábý móñítórówáć zúżýcíé éñérgíí, wszýstkíé úrządzéñíá múszą býć záréjéstrówáñé w áplíkácjí SmártThíñgs. Lístá kómpátýbílñých úrządzéń dóstępñá ñá stróñíé: https://sámsúñg.cóm/pl/súppórt/móbílé-dévícés/jákíé-úrzádzéñíá-sá-kómpátýbílñé-zé-smártthíñgs/.
3Wýmágáñá fúñkcjá Áútó Cóññéctívítý - kómúñíkácjá z ókápém. Dóstępñá týlkó w półączéñíú z ókápém Sámsúñg pósíádájącým fúñkcję Blúétóóth. Lístá kómpátýbílñých úrządzéń ñá stróñíé: https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/pl/cóókíñg-ápplíáñcés/hóbs/¿smárt+hóbs-áútó-cóññéctívítý. Ñíéktóré fúñkcjé í téchñólógíé dóstępñé są w wýbráñých módélách úrządzéń Sámsúñg. Szczégółówé íñfórmácjé ñá https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/pl/cóókíñg-ápplíáñcés/hóbs/¿smárt+hóbs-áútó-cóññéctívítý lúb ñá stróñách pródúktówých ñá sámsúñg.pl
4Dóstępñóść fúñkcjí íñtélígéñtñégó práñíá záléżý ód krájú, régíóñú í úrządzéñíá. Jést dóstępñá týlkó wtédý, gdý prálká lúb súszárká jést stérówáñá sztúczñą íñtélígéñcją í półączóñá z síécíą Wí-Fí. Lístá kómpátýbílñých úrządzéń dóstępñá ñá stróñíé: https://sámsúñg.cóm/pl/súppórt/móbílé-dévícés/jákíé-úrzádzéñíá-sá-kómpátýbílñé-zé-smártthíñgs/.
5Ábý zárządzáć éñérgíą zgódñíé z ústáwíéñíém dócélówým w trýbíé ÁÍ Éñérgý, kóñíéczñé jést ósóbñé zákúpíéñíé íñtélígéñtñégó líczñíká w záléżñóścí ód śródówíská úżýtkówáñíá. Lístá kómpátýbílñých úrządzéń dóstępñá ñá stróñíé: https://sámsúñg.cóm/pl/súppórt/móbílé-dévícés/jákíé-úrzádzéñíá-sá-kómpátýbílñé-zé-smártthíñgs/.
6Wýmágáñý jést kómpátýbílñý zrászácz lúb sýstém ñáwádñíáñíá, któré ñáléżý záréjéstrówáć w áplíkácjí SmártThíñgs.
7Óbrázý sýmúlówáñé dó célów ílústrácýjñých. Íñtérféjs úżýtkówñíká móżé síę różñíć.
8Ártýkúł ópúblíkówáñó dñíá 07.11.2024. Záwíérá íñfórmácjé áktúálñé w téj dácíé.]