[Rózw~ój]

[Íñté~lígé~ñtñá~ kúch~ñíá w~ Twóí~m dóm~ú¿ Cz~émú ñ~íé¡]

[Mówí síę, żé kúchñíá jést sércém káżdégó dómú. Pówíññá býć zátém ñíé týlkó wýgódñá í élégáñcká, álé przédé wszýstkím fúñkcjóñálñá.
Có zróbíć, ábý stwórzýć táką kúchñíę¿ Z pómócą przýchódzą rózwíązáñíá í sýstémý smárt, zá spráwą którých íñtélígéñtñá kúchñíá jést kúchñíą XXÍ wíékú.]

[Íñté~lígé~ñtñá~ kúch~ñíá, c~zýlí~ jáká~¿]

[Pódóbñíé ják w íññých pómíészczéñíách íñtélígéñtñégó dómú, w íñtélígéñtñéj kúchñí zñájdúją zástósówáñíé dédýkówáñé rózwíązáñíá smárt, któré dótýczą cáłégó wýpósáżéñíá pómíészczéñíá: ód úrządzéń í sprzętów kúchéññých pó czújñíkí í óśwíétléñíé.

W éfékcíé kórzýstáñíé z tákíéj kúchñí jést mñíéj czásóchłóññé, bárdzíéj kómfórtówé í fúñkcjóñálñé.
]

[Íñté~lígé~ñtñý~ sprz~ęt ÁGD~ w Twó~jéj k~úchñ~í]

[Úrządzéñíá smárt ÁGD tó tákíé, któré łączą w sóbíé íññówácýjñé téchñólógíé í fúñkcjóñálñóść klásýczñých kúchéññých úrządzéń. W smárt kúchñí wýpósáżóñéj w úrządzéñíá Sámsúñg sprzętý kómúñíkúją síę zé sóbą, á dó zárządzáñíá ñímí í wýdáwáñíá pólécéń wýstárczý Cí:
• smártfóñ lúb táblét;
• bézprzéwódówé półączéñíé z Íñtérñétém;
• áplíkácjá táká ják ñp. SmártThíñgs.*

Ótó ñíéktóré z úrządzéń, któré pówíññý zñáléźć síę w Twójéj smárt kúchñí:]

[WSKÁ~ZÓWKÁ~]
[Dódá~wáj p~ródú~ktý d~ó swó~jéj l~ístý~ ñá ék~ráñí~é lód~ówkí l~úb ñá~ smár~tfóñ~íé, á d~zíękí~ áplí~kácj~í Smá~rtTh~íñgs~ będzí~é óñá~ wídó~czñá~ dlá w~szýs~tkíc~h dóm~ówñí~ków. Í ñ~ígdý~ síę ñí~é zgú~bí.]
1

[Íñté~lígé~ñtá l~ódówk~á Sám~súñg~]

[Íñtélígéñtñá lódówká, pósíádá wíélé fúñkcjóñálñóścí, któré wýchódzą pózá jéj pódstáwówą fúñkcję przéchówýwáñíá pródúktów spóżýwczých. Íñtélígéñtñá lódówká Sámsúñg Fámílý Húb™ úmóżlíwíá zdálñé záglądáñíé dó jéj wñętrzá. Dzíękí fúñkcjí Víéw Íñsídé** záwszé wíész, có mász w lódówcé í móżész zárządzáć dómówýmí zápásámí béz względú ñá tó, czý jéstéś w prácý, ñá spácérzé czý ñá zákúpách. Wbúdówáñé w úrządzéñíé kámérý róbíą zdjęcíá przý káżdým zámkñíęcíú drzwí lódówkí, á dzíękí íñtégrácjí zé SmártThíñgs móżész jé óbéjrzéć ñp. ñá swóím smártfóñíé, kíédý ákúrát jéstéś w sklépíé.

Smárt lódówká z ékráñém úmóżlíwíá wýszúkíwáñíé przépísów kúlíñárñých í róbíéñíé ñótáték. W káżdéj chwílí móżé stáć síę téléwízórém lúb ódtwárzáczém múltímédíálñým z dóstępém dó Íñtérñétú. Gótújąc, móżész wíęc óglądáć úlúbíóñý séríál, słúcháć áúdíóbóóká lúb réláksújącéj múzýkí. (Álbó záíñtérésówáć bájką máłégó ñíéjádká ☺) Wtédý w kúchñí zróbí síę ñápráwdę przýjémñíé í klímátýczñíé.]

2

[Íñté~lígé~ñtñý~ píék~árñí~k Sám~súñg~]

[Íñtélígéñtñý píékárñík tó kóléjñá íññówácjá w Twójéj kúchñí. Ñájwíększą zálétą tákíégó úrządzéñíá jést móżlíwóść zdálñégó ñím zárządzáñíá z pózíómú smártfóñú lúb táblétú. Wýbíérájąc íñtélígéñtñý píékárñík párówý Stéám Cóók z téchñólógíą Dúál Cóók Fléx ñíé músísz zástáñáwíáć síę, czý przéd wýjścíém z dómú którýś z dómówñíków ñíé zápómñíáł gó wýłączýć. Dzíękí áplíkácjí SmártThíñgs móżész stérówáć úrządzéñíém z dówólñégó míéjscá. Kórzýstájąc zé smártfóñú móżész téż ústáwíć czás píéczéñíá pótráwý, zmíéñíáć témpérátúrę lúb pódgrzáć pósíłék w dródzé z prácý dó dómú. Dzíękí kámérzé, którá zóstáłá úmíészczóñá wéwñątrz píékárñíká, móżész téż ñá swóím smártfóñíé pódglądáć í kóñtrólówáć káżdý étáp píéczéñíá. Jéślí záś chcész záószczędzíć czás í zñáczącó úłátwíć sóbíé prócés gótówáñíá, wýbíérz úsłúgę SmártThíñgs Cóókíñg***, którá rózpózñájé préféréñcjé żýwíéñíówé wszýstkích człóñków ródzíñý, dóstósówújé dó ñích spérsóñálízówáñé przépísý, á ñáwét przýgótówújé pláñ pósíłków ñá cáłý týdzíéń. Z kóléí gótówáñíé z przéwódñíkíém úmóżlíwíá kóñtrólówáñíé ústáwíéń píékárñíká óráz móñítórówáñíé prócésú gótówáñíá.
]

3

[Íñté~lígé~ñtñá~ zmýw~árká~ Sáms~úñg]

[W smárt kúchñí ñíé móżé zábrákñąć íñtélígéñtñéj zmýwárkí, ñájlépíéj tákíéj, którá zúżýwá mñíéj éñérgíí, á przý tým éféktýwñíé czýścí ñáczýñíá. Wýbráñé módélé zmýwárék Sámsúñg móżész pódłączýć dó áplíkácjí SmártThíñgs, zdálñíé spráwdzáć íñfórmácjé díágñóstýczñé í stérówáć úrządzéñíém z pózíómú smártfóñú, którý stáñíé síę próstým w óbsłúdzé pílótém. Dódátkówó, zá pómócą áplíkácjí SmártThíñgs dówíész síę ó kóñíéczñóścí úzúpéłñíéñíá détérgéñtów w zmýwárcé tákích ják sól, ñábłýszczász czý kápsúłkí, á ñá pódstáwíé íñfórmácjí ó ñáczýñíách í stópñíú ích zábrúdzéñíá áplíkácjá pódpówíé, jákí prógrám mýcíá wártó ústáwíć. Móżész tákżé póbráć spécjálístýczñé prógrámý (Éxtrá Cíchý, Gárñkí í pátélñíé, Ñáczýñíá plástíkówé óráz Bábý Cáré), którých zástósówáñíé wpłýñíé ñá éféktýwñóść zmýwáñíá.]
 
 

[WSKÁ~ZÓWKÁ~]
[Pótr~zébú~jész~ wspá~rcíá~ ñá ká~żdým é~tápí~é prz~ýgót~ówýw~áñíá~ pótr~áw¿ P~ózñá~j úsłú~gę Smá~rtTh~íñgs~ Cóók~íñg í~ czér~p jés~zczé~ wíęcé~j prz~ýjém~ñóścí~ z gót~ówáñ~íá.]
4

[Íñté~lígé~ñtñá~ płýtá~ grzé~wczá~ Sáms~úñg]

[Íñtélígéñtñá płýtá íñdúkcýjñá Sámsúñg spráwí, żé gótówáñíé stáñíé síę jészczé bárdzíéj élástýczñé í dúżó przýjémñíéjszé.
Cíékáwým módélém jést płýtá íñdúkcýjñá ÑZ64B7799GK. Łączóñá stréfá Fléx Zóñé Plús, ñá któréj gęstó úmíészczóñó céwkí íñdúkcýjñé ó ówálñým ksztáłcíé, úmóżlíwíá przýgótówáñíé wíélú pótráw jédñóczéśñíé, ñáwét jéślí będzíész úżýwáć ñáczýń ó różñých ksztáłtách.

Płýtę móżész pódłączýć dó áplíkácjí SmártThíñgs, á dzíękí łączñóścí Wí-Fí mász móżlíwóść jéj móñítórówáñíá.**** W dówólñým míéjscú í czásíé spráwdzísz, czý wszýstkíé pólá są wýłączóñé, zdálñíé ústáwísz míñútñík í ótrzýmász pówíádómíéñíá w czásíé rzéczýwístým ó póstępách w gótówáñíú. Skórzýstáj téż z fúñkcjí gótówáñíá z przéwódñíkíém (Ássíst Cóók), dzíękí któréj úpéwñísz síę, żé są óñé gótówáñé práwídłówó, zgódñíé z przépísém przésłáñým przéz áplíkácję.]

5

[Íñté~lígé~ñtñý~ ókáp~ Sáms~úñg]

[Wýbíérájąc ókáp kúchéññý týpú smárt, móżész zsýñchróñízówáć jégó dzíáłáñíé z płýtą grzéwczą (wýkórzýstújąc fúñkcję Blúétóóth). Wówczás stérówáñíé úrządzéñíámí będzíé bárdzó wýgódñé. Káżdórázówó ókáp włączý síę jédñóczéśñíé z płýtą, á zákóńczý prácę kílká míñút pó jéj wýłączéñíú.]

[Czúj~ñíkí~ – wáżñý~ élém~éñt k~áżdéj~ smár~t kúc~hñí]

[W íñt~élíg~éñtñ~éj kú~chñí~ ñíé p~ówíñ~ñó zá~brák~ñąć czú~jñík~ów, któr~é máj~ą wpłýw~ ñá kó~mfór~t í bé~zpíé~czéńs~twó d~ómów~ñíków~. Są tó:]

1

[Czúj~ñíkí~ rúch~ú]

[Czújñíkí rúchú mógą áútómátýczñíé włączáć śwíátłó w kúchñí, có jést śwíétñým rózwíązáñíém kíédý ñp. wrácász z zákúpów í mász zájęté ręcé. Czújñíkí ñájlépíéj zámóñtówáć záráz przý wéjścíú dó pómíészczéñíá. Wówczás śwíátłó záśwíécí síę, ják týlkó przékróczýsz próg pómíészczéñíá.]

2

[Czúj~ñíkí~ dýmú~]

[W íñtélígéñtñéj kúchñí móżész téż zámóñtówáć í zíñtégrówáć z áplíkácją czújñík dýmú í ótrzýmýwáć pówíádómíéñíá ó wýdárzéñíách ñáwét pódczás Twójéj ñíéóbécñóścí. W rázíé zágróżéñíá czújñík ódcíñá dóstęp śwíéżégó pówíétrzá í úrúchámíá wéñtýlácję. W kúchñí przýdá síę téż czújñík párý, dzíękí którémú ókáp záłączý síę áútómátýczñíé pó wýkrýcíú párý.]

3

[Czúj~ñíkí~ zálá~ñíá]

[W prz~ýpád~kú wý~cíék~ú wód~ý czú~jñík~ zálá~ñíá ó~dcíñ~á źródłó~ zásí~láñí~á. Wýc~íék m~óżé ñá~stąpí~ć ñp. ñá~ skút~ék pęk~ñíęcí~á rúr~ý lúb~ áwár~íí úr~ządzé~ń ÁGD.]

[* Szczégółówé íñfórmácjé ó wýmágáñíách sprzętówých í dóstępñóścí áplíkácjí SmártThíñgs ñá https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/pl/ápps/smártthíñgs/. Wýmágáñé jést półączéñíé Wí-Fí í kóñtó Sámsúñg Áccóúñt.
** Úżýwájąc áplíkácjí SmártThíñgs.
*** Wýmágá dóstępú dó síécí bézprzéwódówéj, kóñtá Sámsúñg Áccóúñt í áplíkácjí Sámsúñg SmártThíñgs. Áplíkácjá Sámsúñg SmártThíñgs dzíáłá z sýstémém ópérácýjñým Áñdróíd 8.0 (Óréó) lúb ñówszým, którý jést zóptýmálízówáñý pód kątém smártfóñów fírmý Sámsúñg. Tá áplíkácjá óbsłúgújé rówñíéż sýstém íÓS 13 lúb ñówszý dlá módélí íPhóñé'á. Áplíkácjá SmártThíñgs jést dóstępñá w sklépíé Ápp Stóré í Pláý Stóré. Úsłúgá dóstępñá w ñíéktórých wérsjách jęzýkówých, m.íñ. áñgíélskíéj, fráñcúskíéj, ñíémíéckíéj, włóskíéj í híszpáńskíéj. Brák dóstępñéj w wérsjí pólskíéj.
**** Dóstępñý jést týlkó móñítóríñg póprzéz półączéñíé z módúłém Wí-Fí zñájdújącým síę w płýcíé íñdúkcýjñéj. Płýtý ñíé móżñá włączýć/wýłączýć zá pómócą smártfóñú.]

[Stwór~z íñt~élíg~éñtñ~ą kúch~ñíę]

[Dzíęk~í fúñ~kcjó~ñálñ~ým úr~ządzé~ñíóm~ Sáms~úñg]

[Przé~czýt~áj kó~léjñ~é árt~ýkúłý~]