[Rózw~ój]

[Có tó~ jést~ Smár~t TV í~ ják d~zíáłá~¿]

[Wýsókíéj klásý téléwízórý pówíññý zápéwñíáć ñíé týlkó dóskóñáłą jákóść óbrázú í wýróżñíáć síę élégáñckím désígñém, álé rówñíéż míéć wíélé fúñkcjóñálñóścí zwíększájącých kómfórt kórzýstáñíá z úrządzéñíá. Jédñą z ñích jést Smárt TV, zá spráwą któréj téléwízór stáñíé síę práwdzíwým céñtrúm rózrýwkí w Twóím dómú.]

[Smár~t TV – c~ó tó j~ést¿~]

[Íñtélígéñtñý téléwízór Smárt TV tó ñíé týlkó zwýkłý téléwízór, álé úrządzéñíé, któré pózwálá półączýć síę z Íñtérñétém í kórzýstáć z różñých úsłúg dóstępñých óñlíñé. Dzíękí Smárt TV mász móżlíwóść przéglądáñíá stróñ íñtérñétówých í spráwdzáñíá áktúálñých wýdárzéń, kórzýstáñíá z sérwísów stréámíñgówých í wýśwíétláñíá tréścí z médíów spółéczñóścíówých. Có wíęcéj, tákí téléwízór z móżlíwóścíą pódłączéñíá dó Íñtérñétú úmóżlíwíá kórzýstáñíé z wíélú áplíkácjí í gíér, á ñáwét słúcháñíé múzýkí z różñých plátfórm múzýczñých. Íñtélígéñtñý téléwízór móżé téż dóbíéráć tréścí dó Twójégó gústú í préféréñcjí, súgérówáć kóléjñé prógrámý, fílmý í séríálé, któré są dópásówáñé dó Twóích záíñtérésówáń.
]

[Dlác~zégó~ wárt~ó wýb~ráć té~léwí~zór S~márt~ TV¿]

[Télé~wízó~r Smá~rt TV~ móżñá~ łátwó~ skóñ~fígú~rówá~ć í półąc~zýć z í~ññým~í úrz~ądzéñ~íámí~. Tó dó~skóñ~áłý wý~bór dl~á ósób~, któré~ céñí~ą sóbí~é wýg~ódę úżý~tków~áñíá~.

Zóbá~cz, có~ pótr~áfíą t~éléw~ízór~ý Sám~súñg~ Smár~t TV.]

1

[Múlt~íméd~íálñ~é źródłó~ rózr~ýwkí~]

[Mász óchótę óbéjrzéć prógrám, ó którým cíąglé rózmáwíáją Twóí zñájómí, lúb fílm, którý ód dáwñá jést ñá Twójéj líścíé, álé cíąglé brákújé Cí ñá ñíégó czású¿ Téléwízór Sámsúñg Smárt TV z íñtélígéñtñą úsłúgą Smárt Húb zápéwñí Cí dóstęp ñíé týlkó dó káñáłów téléwízýjñých, álé przédé wszýstkím bógátéj bázý fílmów, séríálí í íññých ródzájów tréścí dóstępñých w Twóích úlúbíóñých áplíkácjách1, któré w próstý spósób móżész przéjrzéć í szýbkó úzýskáć dó ñích dóstęp2.
]

2

[Bíúr~ó w dó~mú¿ C~zémú~ ñíé¡~]

[Chcész zámíéñíć swój sálóñ w dómówé bíúró í wýkórzýstáć téléwízór jákó ékráñ kómpútérá, láptópá lúb smártfóñú¿ Skórzýstáj z Sámsúñg DéX í bézprzéwódówó3,4,5 przéñíéś swóją prácę ñá dúżý ékráñ. Półącz síę zé Smárt TV przéz Wí-Fí í zápómñíj ó plątáñíñíé káblí í báłágáñíé w śródówískú prácý. Przésýłáj tréścí í cíész síę wýsókíéj jákóścí óbrázém ñá ékráñíé Twójégó téléwízórá. Á có w przýpádkú, gdý kómpútér zñájdújé síę bíúrzé, á Tý pótrzébújész dáléj prácówáć ñád prójéktém¿ Klíkñíj íkóñę Wórkspácé2 ñá Twóím Sámsúñg Smárt TV í bézprzéwódówó półącz síę z kómpútérém6, béz względú ñá tó, gdzíé jést, á ñástępñíé kóñtýñúúj prácę ñád prójéktém ód púñktú, w którým zóstáłá zákóńczóñá7.]

[WSKÁ~ZÓWKÁ~]
[Szúk~ász s~pósó~bów, kt~óré ús~práw~ñíą Tw~óją có~dzíé~ññóść¿~ Z póm~ócą pr~zých~ódzą ñ~ówóc~zésñ~é sýs~témý~ íñté~lígé~ñtñé~gó zá~rządz~áñíá~, á jéd~ñým z~ ñích~ jést~ móżlí~wóść st~érów~áñíá~ télé~wízó~rém z~á póm~ócą té~léfó~ñú.]
3

[Półącz~ smár~tfóñ~ z tél~éwíz~órém~]

[Ím wíęcéj úrządzéń w dómú współprácújé zé sóbą, tým łátwíéjszé stájé síę códzíéññé fúñkcjóñówáñíé. Téléwízór í smártfóñ pó próstú ídéálñíé dó síébíé pásúją. Óbá úrządzéñíá móżész półączýć zé sóbą, ñp. dzíękí fúñkcjí Múltí Víéw w téléwízórách Sámsúñg Smárt TV í pó jédñéj stróñíé ékráñú óglądáć úlúbíóñý prógrám téléwízýjñý lúb fílm, á pó drúgíéj wýśwíétlíć óbráz przésłáñý zé smártfóñú8. Dzíękí móżlíwóścí dóstósówáñíá wíélkóścí óbrázú í ústáwíéń áúdíó móżész wýkóñýwáć jédñóczéśñíé wíélé zádáń, zgódñíé z Twóímí ósóbístýmí préféréñcjámí.
]

[WSKÁ~ZÓWKÁ~]
[Íñté~lígé~ñtñý~ télé~wízó~r w Tw~óím d~ómú – ó~dkrý~j smá~rt ró~zwíąz~áñíá~, któré~ dájé~ áplí~kácj~á Smá~rtTh~íñgs~.]
4

[Télé~wízó~r céñ~trúm~ Twój~égó s~márt~ hómé~]

[Téléwízórý Sámsúñg Smárt TV z séríí Ñéó QLÉD, ÓLÉD í QLÉD ód módélú Q60C, mógą stáć síę céñtrálñým púñktém w íñtélígéñtñým dómú. Wszýstkó dzíękí wbúdówáñémú Húb ÍóT, którý úmóżlíwíá búdówę ékósýstémú SmártThíñgs9,10. Wýbíérájąc wýżéj wýmíéñíóñé téléwízórý Sámsúñg, móżész zápómñíéć ó kóñíéczñóścí stósówáñíá dódátkówých kóñéktórów í módúłów.
Zá pómócą wýgódñégó íñtérféjsú úżýtkówñíká húb SmártThíñgs úmóżlíwí Cí stérówáñíé prácą úrządzéń półączóñých w jédñą síéć11,12,13,14. W éfékcíé ñp. kíédý úsłýszýsz dzwóñék, ñíé músísz júż wstáwáć z wýgódñéj káñápý, ábý spráwdzíć któ stóí pód Twóímí drzwíámí.]

5

[Jédé~ñ píl~ót dó~ kílk~ú úrz~ądzéń]

[Kórzýstájąc z téléwízórá Sámsúñg Smárt TV, móżész óbsłúgíwáć wszýstkíé pódłączóñé dó ñíégó úrządzéñíá zá pómócą jédñégó pílótá15, którý zápéwñí Cí wýgódñé stérówáñíé dékódérém sátélítárñým, kóñsólą dó gíér, á ñáwét úmóżlíwí Cí úrúchómíéñíé úlúbíóñégó sérwísú stréámíñgówégó. Óglądáj úlúbíóñý prógrám téléwízýjñý w Íñtérñécíé, á zá chwílę béz żádñégó wýsíłkú przéłącz síę ñá fílm z káblówkí. Wszýstkó dzíękí jédñémú pílótówí.]

[1 Przéd rózpóczęcíém kórzýstáñíá zé Smárt Húb wýmágáñé jést zálógówáñíé dó kóñtá Sámsúñg, záákcéptówáñíé Wárúñków Kórzýstáñíá z Úsłúg óráz Zásád Prýwátñóścí Smárt Húb. Wýbráñé úsłúgí mógą wýmágáć réjéstrácjí lúb áktýwówáñíá súbskrýpcjí. Íñtélígéñtñé úsłúgí í GÍÚ (gráfíczñý íñtérféjs úżýtkówñíká) mógą różñíć síę w záléżñóścí ód módélí í régíóñú.
2 Wýbráñé úsłúgí mógą wýmágáć réjéstrácjí lúb áktýwówáñíá súbskrýpcjí.
3 Półączéñíé bézprzéwódówé Sámsúñg DéX jést óbsłúgíwáñé týlkó w téléwízórách, któré máją móżlíwóść dúblówáñíá ékráñú smártfóñú z sýstémém Áñdróíd (Mírácást).
4 Mógą wýstępówáć różñícé w wýdájñóścí w záléżñóścí ód spécýfíkácjí téléwízórá í śródówíská Wí-Fí. Zálécá síę kórzýstáñíé z téléwízórá Sámsúñg Smárt TV wýpródúkówáñégó pó 2019 rókú.
5 Ábý spráwdzíć, któré módélé úrządzéń Gáláxý óférúją bézprzéwódówé półączéñíé z DéX, ódwíédź stróñę Ñájczęścíéj zádáwáñé pýtáñíá.
6 Ábý úmóżlíwíć zdálñé półączéñíé z téléwízórém, kómpútér músí býć włączóñý – ñíé móżé zñájdówáć síę w stáñíé czúwáñíá áñí w trýbíé ószczędzáñíá éñérgíí. Zdálñé półączéñíé z kómpútérém wýmágá ústáwíéñíá ñá ñím hásłá, któré músí býć wprówádzóñé ñá téléwízórzé. Ústáwíéñíá kómpútérá múszą zézwáláć ñá ñáwíązáñíé zdálñégó półączéñíá z téléwízórém.
7 Fúñkcjá ręczñégó ñáwíązýwáñíá półączéñíá jést dóstępñá wýłączñíé w sýstémíé ópérácýjñým Wíñdóws 10 Próféssíóñál lúb ñówszým óráz w sýstémíé Mác ÓS X10.5 lúb ñówszým. Áplíkácjá Éásý Cóññéctíóñ tó Scrééñ jést dóstępñá w sýstémíé Wíñdóws 10 lúb ñówszým.
8 Óbsłúgújé smártfóñý z sýstémém Áñdróíd (wérsjá 4.2 í ñówszá) óráz úrządzéñíá z sýstémém íÓS, wspíérájącé ÁírPláý 2.
9 Dóstępñá téchñólógíá óráz fúñkcjé mógą síę różñíć w záléżñóścí ód krájú, úsłúgódáwcý, śródówíská síécíówégó lúb pródúktú. Áktúálízácjé ódbýwáją síę béz pówíádómíéñíá. Wýmágáñé jést pódłączéñíé dó Íñtérñétú óráz záréjéstrówáñíá úrządzéń w áplíkácjí SmártThíñgs. Pódłączóñé úrządzéñíá są sprzédáwáñé óddzíélñíé.
10 Úsłúgá dóstępñá dlá prótókółú tráñsmísjí dáñých Wí-Fí/BLÉ (Blúétóóth Lów Éñérgý). Prótókół tráñsmísjí dáñých ZígBéé wýmágá zákúpú ÍóTdóñglé.
11 Dóstępñá téchñólógíá óráz fúñkcjé mógą síę różñíć w záléżñóścí ód krájú, úsłúgódáwcý, śródówíská síécíówégó lúb pródúktú. Áktúálízácjé ódbýwáją síę béz pówíádómíéñíá.
12 Wýmágáñé jést zálógówáñíé dó kóñtá Sámsúñg óráz pódłączéñíé dó síécí Wí-Fí, półączéñíé Blúétóóth lúb półączéñíé íñtérñétówé. Íñtélígéñtñé úrządzéñíá dómówé są sprzédáwáñé óddzíélñíé.
13 Úsłúgá Cálm Óñbóárdíñg słúżącá dó pódłączáñíá íñtélígéñtñých úrządzéń wýmágá záákcéptówáñíá Pólítýkí Prýwátñóścí SmártThíñgs óráz wárúñków kórzýstáñíá z pódłączóñégó úrządzéñíá.
14 Będzíész pótrzébówáć kóñtá Sámsúñg, ábý úzýskáć dóstęp dó péłñéj gámý íñtélígéñtñých fúñkcjí dóstępñých zá póśrédñíctwém úrządzéñíá, w tým íñtélígéñtñých úsłúg ópártých ñá síécí; áplíkácjí tákích ják grý í úsłúgí stréámíñgówé; íñtélígéñtñé fúñkcjé dómú í wíélé íññých. Jéślí zdécýdújész, ábý síę ñíé lógówáć, będzíész mógł półączýć síę týlkó z téléwízją ñázíémñą (týlkó úrządzéñíá z túñérámí) í úrządzéñíámí zéwñętrzñýmí, ñp. zá póśrédñíctwém HDMÍ. Jéślí ñíé mász jészczé kóñtá Sámsúñg, móżész łátwó jé útwórzýć tútáj: https://áccóúñt.sámsúñg.cóm/mémbérshíp/íñtró – réjéstrácjá jést bézpłátñá. Wýmágá ákcéptácjí Wárúñków Kórzýstáñíá.
15 Kómpátýbílñý z wýbráñýmí téléwízórámí Sámsúñg. Wíęcéj íñfórmácjí zñájdzíész ñá stróñíé sámsúñg.cóm.
]

[Wýbí~érz t~éléw~ízór~ Sáms~úñg S~márt~ TV]

[Ódkr~ýj pé~łñíę jé~gó mó~żlíwó~ścí.]

[Przé~czýt~áj kó~léjñ~é árt~ýkúłý~]