[Rózw~íjáj~ fílm~ówą pá~sję z ú~rządz~éñíá~mí Gá~láxý~ | Sáms~úñg P~L]

[Wýbí~érz s~wój kr~áj í j~ęzýk.]

[Fótó~gráf~íá]

[Rózw~íjáj~ fílm~ówą pá~sję z ú~rządz~éñíá~mí Gá~láxý~]

[Wská~zówkí~ prós~tó z p~láñú~ ñówé~gó fí~lmú L~éé Ch~úñg H~ýúñá~ „Héár~t Átt~áck”]

[Scéñ~á z ñó~wégó~ fílm~ú réżý~sérá~ Léé C~húñg~ Hýúñ~á „Héá~rt Át~táck~”, którý~ zóst~áł w cá~łóścí ñ~ákręc~óñý G~áláx~ý S20 Úl~trá 5G~.]

[Zápáł dó ñákręcéñíá fílmú krótkómétráżówégó móżé szýbkó ópáść, kíédý przýchódzí dó ógárñíęcíá szczégółów tákíégó przédsíęwzíęcíá, w rózúmíéñíú ñíézbędñégó sprzętú, tákíégó ják stábílízátórý, ñówóczésñé kámérý czý skómplíkówáñé óśwíétléñíé. Jéślí mász główę péłñą pómýsłów, álé brákújé Cí śródków ñá spécjálístýczñý sprzęt przéczýtáj kóñíéczñíé, w jákí spósób kóréáńskí réżýsér Léé Chúñg Hýúñ zréálízówáł ñíéwíárýgódñą pródúkcję ópówíádájącą hístóríę trágédíí, míłóścí í pódróżý w czásíé. Wszýstkó tó przý úżýcíú séríí Gáláxý S20 í kílkú próstých rzéczý, któré káżdý z ñás móżé zñáléźć w swóím ótóczéñíú.]

[Téch~ñóló~gíá f~ílmó~wá ñá~ wýcí~ągñíęc~íé ręk~í]

[Ñárzędzíá dó twórzéñíá mátéríáłów fílmówých przészłý réwólúcję ñíé mñíéjszą ñíż réwólúcjá cýfrówá. Są dzíś ñíé týlkó szérókó rózpówszéchñíóñé, álé í másówó dóstępñé. Bíórąc pód úwágę rózwój téchñólógíí fílmówéj w úrządzéñíách móbílñých, ñígdý ñíé býłó lépszégó czású ñá réálízácję pómýsłú ñá fílm. Zá pómócą próstégó smártfóñú móżñá dzíś ósíągñąć wíęcéj, ñíż prófésjóñálñí fílmówcý wspíéráñí przéz stúdíá látá témú, á móżlíwóść twórzéñíá przý pómíñíęcíú drógích kámér í skómplíkówáñéj téchñólógíí, przékłádá síę ñá ñówé, śwíéżé spójrzéñíé ñá fílmý.]

[Wízj~óñér~]

[Trzýdzíéstólétñí Léé Chúñg Hýúñ jést słáwñým réżýsérém w Kóréí Półúdñíówéj. W 2015 rókú zdóbýł úzñáñíé zá swój fílm krótkómétráżówý „Bárgáíñ”, á jégó kóléjñý fílm, „Cáll” míáł prémíérę w 2020 rókú. Léé pódjął współprácę z Ýóñg Fílm — przédsíębíórstwém pródúkcýjñým májącým w swóím pórtfólíó tákíé fílmý ják „Wýzñáwcá” czý „Słúżącá” Párk Cháñ Wóóká. Záprószóñý dó ñákręcéñíá dówólñégó krótkómétráżówégó fílmú smártfóñém Gáláxý S20 Últrá Léé póstáñówíł pókázáć, ják ñíésámówíté wýñíkí móżñá ósíągñąć, kíédý téchñólógíá Gáláxý tráfíá w ręcé fílmówcá]

[Zwíá~stúñ~ „Héár~t Átt~áck”]

[Kóbí~étá s~íédz~í ñá p~ódłód~zé pó~d ścíá~ñą, ótó~czóñ~á ksí~ążkámí~ í pís~zé w ñ~ótát~ñíkú~. Fílm~ "Héár~t Átt~áck" z~óstá~ł ñákr~ęcóñý~ úrząd~zéñí~ámí S~ámsú~ñg Gá~láxý~. Sprá~wdź íñ~ñówá~cýjñ~é pró~dúkt~ý Sám~súñg~ í póz~ñáj f~ílmó~wáñí~é smá~rtfó~ñém #w~íthg~áláx~ý]

[Kóbí~étá s~íédz~í ñá p~ódłód~zé pó~d ścíá~ñą, ótó~czóñ~á ksí~ążkámí~ í pís~zé w ñ~ótát~ñíkú~. Fílm~ "Héár~t Átt~áck" z~óstá~ł ñákr~ęcóñý~ úrząd~zéñí~ámí S~ámsú~ñg Gá~láxý~. Sprá~wdź íñ~ñówá~cýjñ~é pró~dúkt~ý Sám~súñg~ í póz~ñáj f~ílmó~wáñí~é smá~rtfó~ñém #w~íthg~áláx~ý]

[„Pómý~sł ñá h~ístó~ríę jé~st wý~stár~czáj~ącým "s~przęt~ém", pó~trzé~bñým~ dó jé~j zré~álíz~ówáñ~íá.”]

[—Léé C~húñg~ Hýúñ~]

SUPER ESTABLE EN

[Żádéñ~ z trí~ków új~ęcíów~ých L~éé ñí~é býłb~ý móżl~íwý b~éz fú~ñkcj~í Súp~ér St~éádý~, którá~ stáb~ílíz~újé ó~bráz~ vídé~ó pód~czás~ ñágr~ýwáñ~íá.]

[Pómý~sł]

[„Héárt Áttáck” ópówíádá hístóríę młódéj kóbíétý, którá cófá síę w czásíé w ñádzíéí, żé úrátújé swójégó úkócháñégó przéd átákíém sércá. Ímpóñújącý wízúálñíé óbráz skłáñíá dó póchýléñíá síę ñád tým, ják póstrzégámý przészłóść í téráźñíéjszóść, á jédñóczéśñíé géñíálñíé wcíągá wídzá áútéñtýczñą átmósférą, scéñógráfíą í úrzékájącýmí kólórámí.

Óbéjrzýj zwíástúñ í pózñáj kílká ékspérckích wskázówék, któré pómógą Cí ñákręcíć włásñý fílm krótkómétráżówý.]

[Wská~zówkí~ dótý~czącé~ kręcé~ñíá f~ílmów~ przý~ úżýcí~ú prz~édmí~ótów c~ódzí~éññé~gó úżý~tkú]

[Gótów~ dó ñá~kręcé~ñíá w~łásñé~gó fí~lmú k~rótkó~métr~áżówé~gó¿ P~óñíżs~zé tr~íkí p~ómóg~ą Cí ñá~kręcí~ć cíék~áwé ú~jęcíá~ béz p~rófé~sjóñ~álñé~gó sp~rzętú~. Wýmá~gáją j~édýñ~íé úr~ządzé~ñíá S~ámsú~ñg Gá~láxý~ í kíl~kú pr~óstý~ch pr~zédm~íótów~, któré~ zwýk~lé má~mý pó~d ręką.]

$[Móbí~lñá, z~dálñ~íé st~érów~áñá d~éská~ tráñ~spór~túj\ú~0105cá Gá~láxý~ S20 Últ~rá pó~d\ú0105\ú017C~á zá á~któr~ém ñá~ désk~óról~cé pr~zéz p~ústý~ básé~ñ. W pó~blí\ú~017Cú st~óí tr~zéch~ cz\ú0142ó~ñk\ú00F~3w ékí~pý.]$ $[Móbí~lñá, z~dálñ~íé st~érów~áñá d~éská~ tráñ~spór~túj\ú~0105cá Gá~láxý~ S20 Últ~rá pó~d\ú0105\ú017C~á zá á~któr~ém ñá~ désk~óról~cé pr~zéz p~ústý~ básé~ñ. W pó~blí\ú~017Cú st~óí tr~zéch~ cz\ú0142ó~ñk\ú00F~3w ékí~pý.]$

[Újęcí~é z dó~łú ñák~ręcóñ~é z dé~skór~ólkí~]

[Wýób~ráźmý~ sóbí~é główñ~ą bóhá~térk~ę jádąc~ą ñá dé~skór~ólcé~. Ábý ñ~ákręc~íć jéj~ újęcí~é z dó~łú, móżñ~á prz~ýtwí~érdz~íć Gál~áxý S~20 últr~á dó í~ññéj~ désk~óról~kí, já~dącéj~ rówñó~légl~é.]

$[Cz\ú0142ó~ñék é~kípý~ kr\ú0119c~í ákt~órá k~óz\ú0142ú~j\ú0105cé~gó pí~\ú0142k\ú0105 ñ~á bóí~skú d~ó kós~zýk\ú~00F3wkí~.]$ $[Cz\ú0142ó~ñék é~kípý~ kr\ú0119c~í ákt~órá k~óz\ú0142ú~j\ú0105cé~gó pí~\ú0142k\ú0105 ñ~á bóí~skú d~ó kós~zýk\ú~00F3wkí~.]$

[Újęcí~é w rú~chú p~íłkí d~ó kós~zýków~kí]

[Ústá~bílí~zówá~ñé új~ęcíé w~ rúch~ú píłk~í dó k~ószý~kówkí~ jést~ prós~tszé~ dó ñá~kręcé~ñíá, ñ~íż síę w~ýdáj~é. Pó p~róst~ú pód~ążáj zá~ píłką z~ Gálá~xý S20 Ú~ltrá~.]

$[Jédé~ñ z cz~\ú0142óñk~\ú00F3w é~kípý~ pópý~chá k~ámér~zýst~\ú0119, kt\ú~00F3rý s~íédz~í ñá r~úchó~mým k~rzé\ú~015Blé b~íúró~wým, f~ílmú~j\ú0105c á~któr~k\ú0119 zá~ pómó~c\ú0105 Gá~láxý~ S20 Últ~rá, kt~\ú00F3rá~ jé\ú017Á~dzí ñ~á dés~kóró~lcé p~rzéz~ púst~ý bás~éñ.]$ $[Jédé~ñ z cz~\ú0142óñk~\ú00F3w é~kípý~ pópý~chá k~ámér~zýst~\ú0119, kt\ú~00F3rý s~íédz~í ñá r~úchó~mým k~rzé\ú~015Blé b~íúró~wým, f~ílmú~j\ú0105c á~któr~k\ú0119 zá~ pómó~c\ú0105 Gá~láxý~ S20 Últ~rá, kt~\ú00F3rá~ jé\ú017Á~dzí ñ~á dés~kóró~lcé p~rzéz~ púst~ý bás~éñ.]$

[Újęcí~é ñág~rýwá~ñé z k~rzés~łá bíú~rówé~gó]

[Ábý ú~zýsk~áć újęc~íé w r~úchú~ álé ñ~íé ód~ dółú, á~ z plá~ñú śré~dñíé~gó, ká~mérz~ýstá~ pówí~ñíéñ~ úsíąść ñ~á rúc~hómý~m krz~éślé b~íúró~wým. P~ódcz~ás gd~ý któ~ś pópý~chá k~rzés~łó, fúñ~kcjá~ Súpé~r Sté~ádý w~ Gálá~xý S20 Ú~ltrá~ zájm~újé s~íę rés~ztą.]

$[Új\ú0119c~íé ód~ dó\ú0142ú~, skíé~rówá~ñé pr~óstó~ w g\ú00F~3r\ú0119 ñá~ áktó~rá kó~z\ú0142új~\ú0105cég~ó pí\ú~0142k\ú0119 dó~ kósz~ýk\ú00F~3wkí b~ézpó~\ú015Bré~dñíó~ ñád k~ámér~\ú0105.]$ $[Új\ú0119c~íé ód~ dó\ú0142ú~, skíé~rówá~ñé pr~óstó~ w g\ú00F~3r\ú0119 ñá~ áktó~rá kó~z\ú0142új~\ú0105cég~ó pí\ú~0142k\ú0119 dó~ kósz~ýk\ú00F~3wkí b~ézpó~\ú015Bré~dñíó~ ñád k~ámér~\ú0105.]$

[Újęcí~é kóz~łówáñ~íá pí~łkí ód~ dółú]

[Tó új~ęcíé j~ést ñ~áprá~wdę pr~ósté~: úmíé~ść Gálá~xý S20 Ú~ltrá~ z ápá~ráté~m skí~érów~áñým~ w górę w~ szér~ókíé~j, płýt~kíéj~ szcz~élíñ~íé w z~íémí~. Ñá kr~áwędz~íách~ szcz~élíñ~ý półóż d~úżý ká~wáłék~ szkłá~, á ñás~tępñí~é kóz~łúj ñá~ ñím.]

4

[Újęcí~é z dó~łú ñák~ręcóñ~é z dé~skór~ólkí~]

[Wýób~ráźmý~ sóbí~é główñ~ą bóhá~térk~ę jádąc~ą ñá dé~skór~ólcé~. Ábý ñ~ákręc~íć jéj~ újęcí~é z dó~łú, móżñ~á prz~ýtwí~érdz~íć Gál~áxý S~20 últr~á dó í~ññéj~ désk~óról~kí, já~dącéj~ rówñó~légl~é.]
[Újęcí~é w rú~chú p~íłkí d~ó kós~zýków~kí]

[Ústá~bílí~zówá~ñé új~ęcíé w~ rúch~ú píłk~í dó k~ószý~kówkí~ jést~ prós~tszé~ dó ñá~kręcé~ñíá, ñ~íż síę w~ýdáj~é. Pó p~róst~ú pód~ążáj zá~ píłką z~ Gálá~xý S20 Ú~ltrá~.]
[Újęcí~é ñág~rýwá~ñé z k~rzés~łá bíú~rówé~gó]

[Ábý ú~zýsk~áć újęc~íé w r~úchú~ álé ñ~íé ód~ dółú, á~ z plá~ñú śré~dñíé~gó, ká~mérz~ýstá~ pówí~ñíéñ~ úsíąść ñ~á rúc~hómý~m krz~éślé b~íúró~wým. P~ódcz~ás gd~ý któ~ś pópý~chá k~rzés~łó, fúñ~kcjá~ Súpé~r Sté~ádý w~ Gálá~xý S20 Ú~ltrá~ zájm~újé s~íę rés~ztą.]
[Újęcí~é kóz~łówáñ~íá pí~łkí ód~ dółú]

[Tó új~ęcíé j~ést ñ~áprá~wdę pr~ósté~: úmíé~ść Gálá~xý S20 Ú~ltrá~ z ápá~ráté~m skí~érów~áñým~ w górę w~ szér~ókíé~j, płýt~kíéj~ szcz~élíñ~íé w z~íémí~. Ñá kr~áwędz~íách~ szcz~élíñ~ý półóż d~úżý ká~wáłék~ szkłá~, á ñás~tępñí~é kóz~łúj ñá~ ñím.]

[Zájr~zýj z~á kúl~ísý z~ Léé C~húñg~ Hýúñ~ém]

[Újęcí~é prz~éz rá~míę ká~mérz~ýstý~, którý~ ústá~wíá ú~jęcíé~ główñé~j ákt~órkí~ w fíl~míé. Í~ññí c~złóñk~ówíé~ ékíp~ý síę p~rzýg~lądáj~ą.]

[Újęcí~é prz~éz rá~míę ká~mérz~ýstý~, którý~ ústá~wíá ú~jęcíé~ główñé~j ákt~órkí~ w fíl~míé. Í~ññí c~złóñk~ówíé~ ékíp~ý síę p~rzýg~lądáj~ą.]

[Gótów~, ábý ñ~ákręc~íć swój~ włásñ~ý fíl~m¿]

[Óbéj~rzýj~ fílm~ Léé C~húñg~ Hýúñ~á „Héá~rt Át~táck~” ñá ká~ñálé~ Sáms~úñg ñ~á Ýóú~Túbé~. Skór~zýst~áj z z~ápré~zéñt~ówáñ~ých p~ódpó~wíéd~zí í z~áczñ~íj ré~álíz~ówáć s~wójé~ pómý~słý.
]

[Smár~tfóñ~ý Sám~súñg~ Gálá~xý z s~éríí~ S]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Wídó~kí ód~ týłú í~ ód pr~zódú~ ñá sz~árý s~márt~fóñ S~ámsú~ñg Gá~láxý~ S20 Últ~rá 5G.]

[Wídó~kí ód~ týłú í~ ód pr~zódú~ ñá sz~árý s~márt~fóñ S~ámsú~ñg Gá~láxý~ S20 Últ~rá 5G.]

[Przé~czýt~áj kó~léjñ~é árt~ýkúłý~]