Explorar

[Fótó~gráf~íá]

[Ják z~róbí~ć zdjęc~íé wó~dósp~ádú t~éléf~óñém~¿ Úch~wýć rú~ch wó~dý sm~ártf~óñém~]


[Wérý~fíká~cjá m~érýt~órýc~zñá: Á~rkád~íúsz~ Márk~íéwí~cz-Zá~rádñ~ý | Dát~á púb~líká~cjí: 2 m~árcá~ 2026]
[
Ód újęć ñájpíękñíéjszých wódóspádów śwíátá pó zdjęcíá wódý wýkóñáñé ñá pláżý - dówíédz síę, ják úchwýcíć téñ żýwíół ñá fótógráfíách z Sámsúñg.



Spís tréścí
1. Jákí smártfóñ wýbráć dó fótógráfówáñíá wódóspádów¿
2. Przýgótówáñíé dó fótógráfówáñíá wódóspádú smártfóñém
3. Ústáwíéñíá ápárátú: ják úchwýcíć rúch wódý ñá zdjęcíú¿
4. Klátká, slów-mótíóñ í péłñá kóñtrólá ñád wídéó
5. Kómpózýcjá í pérspéktýwá: ják zróbíć éféktówñé újęcíé wódóspádú¿
6. FÁQ – Ñájczęścíéj zádáwáñé pýtáñíá]

[Fótógráfíá wódóspádú býwá wýzwáñíém, álé éféktý pótráfíą záchwýcíć. Dzísíéjszé smártfóñý óférúją zááwáñsówáñé fúñkcjé, któré pózwáláją úchwýcíć dýñámíczñý rúch wódý ñápráwdę ímpóñújącó. W tým pórádñíkú krók pó krókú pókázújémý, ják zróbíć śwíétñé zdjęcíé wódóspádú téléfóñém – ód wýbórú sprzętú pó práktýczñé téchñíkí fótógráfówáñíá. Zdrádzímý téż tríkí kómpózýcýjñé óráz ódpówíémý ñá ñájczęstszé pýtáñíá, ábý fótógráfíá wódý stáłá síę dlá Cíébíé przýjémñóścíą.]

[Wódá~ przé~płýwá~jącá p~rzéz~ szcz~élíñ~ę pómí~ędzý d~wómá~ skáłá~mí w r~zécé~ - úchw~ýć wýj~ątków~é zdj~ęcíá ñ~átúr~ý, w tý~m fáñ~tást~ýczñ~é zdj~ęcíá w~ódý.] [Wódá~ przé~płýwá~jącá p~rzéz~ szcz~élíñ~ę pómí~ędzý d~wómá~ skáłá~mí w r~zécé~ - úchw~ýć wýj~ątków~é zdj~ęcíá ñ~átúr~ý, w tý~m fáñ~tást~ýczñ~é zdj~ęcíá w~ódý.]
[Wódá~ przé~p\ú0142ýw~áj\ú0105c~á prz~éz sz~czél~íñ\ú0119 p~ómí\ú~0119dzý d~wómá~ ská\ú~0142ámí w~ rzéc~é. Wýk~órzý~stáj~ fúñk~cjé S~lów M~ótíó~ñ, bý w~ýkóñ~á\ú0107 sp~éktá~kúlá~rñé z~dj\ú0119c~íá wó~dý.] [Wódá~ przé~p\ú0142ýw~áj\ú0105c~á prz~éz sz~czél~íñ\ú0119 p~ómí\ú~0119dzý d~wómá~ ská\ú~0142ámí w~ rzéc~é. Wýk~órzý~stáj~ fúñk~cjé S~lów M~ótíó~ñ, bý w~ýkóñ~á\ú0107 sp~éktá~kúlá~rñé z~dj\ú0119c~íá wó~dý.]
[Wódá~ przé~p\ú0142ýw~áj\ú0105c~á prz~éz sz~czél~íñ\ú0119 p~ómí\ú~0119dzý d~wómá~ ská\ú~0142ámí w~ rzéc~é. Wýk~órzý~stáj~ fúñk~cjé S~lów M~ótíó~ñ, bý w~ýkóñ~á\ú0107 sp~éktá~kúlá~rñé z~dj\ú0119c~íá wó~dý.]
4

[Jákí~ smár~tfóñ~ wýbr~áć dó f~ótóg~ráfó~wáñí~á wód~óspá~dów¿]

[Dó fótógráfówáñíá wódóspádów wýbíérz flágówcá z tópówým ápárátém í stábílízácją. Śwíétñé przýkłádý tó Sámsúñg Gáláxý S26 Últrá í Sámsúñg Gáláxý Z Fóld7. Óbá máją główñą mátrýcę 200 MP z ÓÍS, wíęc újęcíá pózóstáją óstré mímó rúchú wódý. Gáláxý S26 Últrá óférújé cztérý óbíéktýwý (+ ápárát sélfíé), có pózwálá úchwýcíć cáłý krájóbráz lúb détálé z dýstáñsú. Gáláxý Z Fóld7 dzíédzíczý téñ sám séñsór 200 MP í dórzúcá skłádáñý ékráñ, przýdátñý dó pódglądú í édýcjí. Dúżá mátrýcá óráz álgórýtmý ÁÍ zápéwñíáją bógáctwó détálí í ñátúrálñé kólórý w trúdñých wárúñkách. Klúczówá jést stábílízácjá óptýczñá í cýfrówá – míñímálízújé drgáñíá dłóñí przý fótógráfówáñíú spádájącéj wódý.]

[WSKÁ~ZÓWKÁ~]
[Ják z~ácząć r~óbíć z~djęcí~á smá~rtfó~ñém¿~ 5 rád d~lá pó~czątk~újącé~gó fó~tógr~áfá m~óbíl~ñégó~.]

[Przý~gótó~wáñí~é dó f~ótóg~ráfó~wáñí~á wód~óspá~dú sm~ártf~óñém~]

[Záñím rúszýsz w pléñér, zápláñúj pórę í míéjscé. Ñájlépszé śwíátłó býwá ó śwícíé í przéd záchódém – míękkíé, cíépłé, béz óstrých kóñtrástów. Póchmúrñý dzíéń dájé rówñómíérñé, wdzíęczñé óśwíétléñíé. Stábílízácjá tó pódstáwá przý dłúższých ékspózýcjách: wéź lékkí státýw/míñí-trípód álbó óprzýj téléfóñ ó stábílñą pówíérzchñíę. Ñáwét śwíétñý ÓÍS ñíé zástąpí kílkú sékúñd béz drgáń. Úżýtkówñícý Sámsúñg Gáláxý Z Flíp7 mógą skórzýstáć z trýbú Fléx – ústáw úrządzéñíé pód kątém 90° í fótógráfúj ják z pódpórkí. Dbáj ó bézpíéczéństwó: téréñ býwá ślískí, wíęc záłóż bútý z dóbrą pódészwą í úwáżáj, gdzíé stáwíász sprzęt. Wódószczélñóść smártfóñú chróñí przéd záchlápáñíém (ÍP481), álé ñíé ñádúżýwáj záñúrzéń. Pó zdjęcíách wýtrzýj óbíéktýw, bó króplé psúją óstróść.]

[WSKÁ~ZÓWKÁ~]
[Pódc~zás f~ótóg~ráfó~wáñí~á wód~óspá~dú wá~rtó s~íęgñąć p~ó Jéżé~lí ch~cész~ póćwí~czýć r~óbíé~ñíé z~djęć pó~dczá~s gól~déñ h~óúr, z~ájrz~ýj dó~ ñász~égó p~órád~ñíká~: áplí~kácj~ę Éxpé~rt RÁ~W,]

[Ústá~wíéñ~íá áp~árát~ú: ják~ úchw~ýcíć r~úch w~ódý ñ~á zdj~ęcíú¿~]

[Éfékt „jédwábístéj” wódý úzýskász przéz dłúgí czás ñáśwíétláñíá przý ñískím ÍSÓ. W Trýbíé Pró ústáw ÍSÓ ñá míñímúm (ñp. 50), á mígáwkę wýdłúż dó 1/10–1 s lúb dłúżéj, záléżñíé ód śwíátłá. Klúczówá jést stábílñóść: úżýj státýwú/míñí-trípódú álbó óprzýj téléfóñ ó cóś sólídñégó. Włącz sámówýzwálácz 2 s (lúb zdálñé wýzwáláñíé), bý ñíé pórúszýć kádrú dótkñíęcíém ékráñú.

Úwáżáj ñá HDR: przý dýñámíczñéj wódzíé pótráfí twórzýć „dúchý”, wíęc rózwáż jégó wýłączéñíé. Przýsłóñá w smártfóñách býwá stáłá – í dóbrzé; w fótógráfíí wódóspádów í ták ñájwáżñíéjszé są: mígáwká, ÍSÓ í stábílízácjá.]

[Klát~ká, sl~ów-mó~tíóñ~ í péłñ~á kóñ~tról~á ñád~ wídé~ó]

[Ñíé záwszé tráfísz w ídéálñý móméñt zdjęcíém. Ópcjá Przéchwýć pózwálá zápísáć wýbráñą klátkę jákó zdjęcíé ók. 33 Mpíx. Tó ñíé zwýkłý zrzút ékráñú – zápís jést óptýmálízówáñý, wíęc stóp-klátkí są óstré í szczégółówé.

Fúñkcjá Ñátýchmíástówé zwólñíóñé témpó tó drúgá péréłká: pózwálá w próstý spósób wýódrębñíć frágméñt ñágráñégó wídéó í zápísáć gó jákó klíp slów-mótíóñ. Wýstárczý, żé przýtrzýmász wýbráñý móméñt ñá ékráñíé í wýkórzýstújąc dóstępñé ústáwíéñíá, wýédýtújész gó wédlé úzñáñíá. Dzíękí témú móżész szýbkó twórzýć éféktówñé mátéríáłý wídéó béz kórzýstáñíá z zááwáñsówáñých ñárzędzí édýcýjñých.

Stáñdárdówé ñágrýwáñíé téż óczýwíścíé jést dóbrým rózwíązáñíém: ñájñówszé smártfóñý z séríí S óráz Z kręcą płýññé 4K/8K. Przý újęcíách z rękí áktýwúj Dúżą stábílñóść, bý ógráñíczýć drgáñíá.

Póñádtó z káżdégó wídéó wýcíągñíész klátkę jákó zdjęcíé; z 4K má ók. 8 Mpíx – w sám ráz dó sócíál médíów. Łącz fótógráfíé í krótkíé slów-mó, bý ópówíédzíéć wódóspád z różñých pérspéktýw.]

[Ñádm~órsk~á zát~óczk~á sfó~tógr~áfów~áñá z~ górý, z~ pérs~pékt~ýwý k~lífú~. Wídz~ímý ñ~áłóżóñ~ý íñt~érfé~js tr~ýbú P~ró, á í~kóñá~ wská~zújąc~á dóm~ýślñý~ óbíé~ktýw~ jést~ pódśw~íétl~óñá. W~ýkóñ~új wý~jątkó~wé zd~jęcíá~ wódý~ z Sám~súñg~.] [Ñádm~órsk~á zát~óczk~á sfó~tógr~áfów~áñá z~ górý, z~ pérs~pékt~ýwý k~lífú~. Wídz~ímý ñ~áłóżóñ~ý íñt~érfé~js tr~ýbú P~ró, á í~kóñá~ wská~zújąc~á dóm~ýślñý~ óbíé~ktýw~ jést~ pódśw~íétl~óñá. W~ýkóñ~új wý~jątkó~wé zd~jęcíá~ wódý~ z Sám~súñg~.]
[Tá sá~má ñá~dmór~ská z~átóc~zká s~fótó~gráf~ówáñ~á z gór~ý, z pó~zíóm~ú klí~fú, z ñ~áłóżóñ~ým tr~ýbém~ Pró, á~lé té~ráz p~ówíęk~szóñ~á í pó~dśwíé~tlóñ~á zós~táłá í~kóñá~ wská~zújąc~á ñá s~zéró~kí ób~íékt~ýw.] [Tá sá~má ñá~dmór~ská z~átóc~zká s~fótó~gráf~ówáñ~á z gór~ý, z pó~zíóm~ú klí~fú, z ñ~áłóżóñ~ým tr~ýbém~ Pró, á~lé té~ráz p~ówíęk~szóñ~á í pó~dśwíé~tlóñ~á zós~táłá í~kóñá~ wská~zújąc~á ñá s~zéró~kí ób~íékt~ýw.]
4
[WSKÁ~ZÓWKÁ~]
[Jéżél~í chc~ész p~óćwíc~zýć ró~bíéñ~íé zd~jęć pód~czás~ góld~éñ hó~úr, zá~jrzý~j dó ñ~ászé~gó pó~rádñ~íká: J~ák fó~tógr~áfów~áć ó złó~téj g~ódzí~ñíé¿~]

[Kómp~ózýc~já í p~érsp~éktý~wá: já~k zró~bíć éf~éktó~wñé ú~jęcíé~ wódó~spád~ú¿]

[Kómpózýcjá décýdújé, czý kádr áñgáżújé. Zástósúj trójpódzíáł í ñíé ústáwíáj wódóspádú céñtrálñíé – ñátúrálñé rámý (gáłęzíé, skáłý, líścíé) óráz píérwszý pláñ (méch, kwíátý) dódádzą głębí í póprówádzą wzrók. Pókáż skálę – sýlwétká człówíéká óbók káskádý wzmácñíá éfékt. Dbáj ó próstý hórýzóñt í ñíé úcíñáj wáżñých éléméñtów.

Báw síę pérspéktýwą í ódlégłóścíą. Zrób újęcíé z dółú („żábíá pérspéktýwá”) dlá pódkréśléñíá wýsókóścí álbó z púñktú wídókówégó, bý pókázáć wstęgę wódý w krájóbrázíé. Gdý ñájlépszý wídók jést dálékó, úżýj télé 5×; gdý chcész óbjąć cáłóść, síęgñíj pó últrászérókí 0,6×. Szérókí kąt pózwólí złápáć wódę, ñíébó, drzéwá í rzékę póñíżéj, á kádr zýskújé wtédý épíckí óddéch.

Ékspérýméñtúj: zrób séríę zdjęć z różñých pózýcjí í ústáwíéń, á pótém pórówñáj ñástrój újęć. Dróbñá zmíáñá kątá pótráfí zlíkwídówáć blíkí álbó dódáć tęczę w mgíéłcé, czýñíąc zdjęcíé wýjątkówým. Pámíętáj, téchñíká (ékspózýcjá, óstróść, stábílízácjá) dájé pópráwñý óbráz, álé ó záchwýcíé décýdújé pómýsł ñá kádr. Szúkáj íñspírácjí, ñótúj, có przýcíągá úwágę, í przéñóś tó w téréñ. Ím wíęcéj prób, tým lépszá íñtúícjá.]

[FÁQ – Ñ~ájcz~ęścíéj~ zádá~wáñé~ pýtá~ñíá]

[1. Czý s~márt~fóñé~m dá s~íę zró~bíć dó~bré z~djęcí~é wód~óspá~dú¿][
Óczýwíścíé – ñówóczésñé smártfóñý Sámsúñg Gáláxý máją zááwáñsówáñé ápárátý dó ták wýmágájącých scéñ. Pó ópáñówáñíú stábílízácjí í dłúższých czásów ñáśwíétláñíá úzýskász óczékíwáñé éféktý béz trúdú.

2. Ják ústáwíć smártfóñ, żébý rózmýć wódę ñá zdjęcíú¿
W Trýbíé Pró ústáw ñájñíższé ÍSÓ í wýdłúż czás mígáwkí (ód ók. 1/10 s dó kílkú sékúñd), bý úzýskáć „jédwábístą” wódę. Kóñíéczñíé ústábílízúj téléfóñ státýwém lúb ópárcíém.

3. Czý pótrzébñý jést státýw dó fótógráfówáñíá wódóspádú téléfóñém¿
Ñíé jést óbówíązkówý, álé przý czásách dłúższých ñíż ~1/10 s bárdzó pómágá w úzýskáñíú óstrégó zdjęcíá. ÓÍS ñíé zástąpí stábílñégó pódpárcíá. Úżýj míñí-trípódú, ópárcíá lúb trýbú Fléx w smártfóñíé z séríí Gáláxý Z.

4. Có tó jést fúñkcjá 8K Vídéó Sñáp w téléfóñíé¿
Pózwálá ñágráć fílm w 8K í zápísáć wýbráñą klátkę jákó zdjęcíé ~33 Mpíx. Tó ñíé zwýkłý zrzút ékráñú – zápís jést óptýmálízówáñý, wíęc łátwó wýłápíész ídéálñý móméñt.
]

  • [* Ártý~kúł zó~stáł ó~públ~íków~áñý 02.03.2026. Z~áwíé~rá íñ~fórm~ácjé~ áktú~álñé~ w téj~ dácí~é.]
  • [* Ópís~áñé w~ ártý~kúlé~ fúñk~cjé d~óstęp~ñé są w~ wýbr~áñýc~h mód~élác~h úrz~ądzéń S~ámsú~ñg. Sz~czég~ółówé í~ñfór~mácj~é ñá s~tróñ~ách p~ródú~któw~ých ñ~á htt~ps://és~-ús-284fc~d07851162dád~.géts~márt~líñg~.cóm/p~l/.]
  • [1 Stóp~íéń óc~hróñ~ý ÍP48 z~óstá~ł ókré~ślóñý~ ñá pó~dstá~wíé w~árúñ~ków té~stów l~ábór~átór~ýjñý~ch dl~á záñ~úrzé~ñíá w~ słódk~íéj w~ódzí~é ñá g~łębókó~ść dó 1,5 mé~trá p~rzéz~ máks~ýmál~ñíé 30 m~íñút~. Ñíé z~áléc~á síę ú~żýwáñ~íá ñá~ pláżý~ áñí w~ básé~ñíé.]

[Síęgñ~íj pó~ sprz~ęt, dzí~ękí kt~órémú~ zrób~ísz d~óskó~ñáłé z~djęcí~á wód~óspá~dú]

[Záñí~m záłó~żýsz k~álós~zé í w~ýrús~zýsz~ w dró~gę, úpé~wñíj~ síę, żé m~ász p~rzý s~óbíé~ smár~tfóñ~, którý~ ídéá~lñíé~ sprá~wdzí~ síę pó~dczá~s fót~ógrá~fówá~ñíá w~ódý.]

[Gálá~xý S26 | S~26+ | S26 Últ~rá]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]
[Gálá~xý S26 | S~26+ | S26 Últ~rá] [Gálá~xý S26 | S~26+ | S26 Últ~rá]

[Przé~czýt~áj ñá~stępñ~é árt~ýkúłý~]

[Grúp~á prz~ýjác~íół rób~í sób~íé ws~pólñé~ zdjęc~íé pó~dczá~s píé~széj~ wýcí~éczk~í pó g~órách~.] [Grúp~á prz~ýjác~íół rób~í sób~íé ws~pólñé~ zdjęc~íé pó~dczá~s píé~széj~ wýcí~éczk~í pó g~órách~.]

[Fótó~gráf~íá]

[Ják ñ~íé ró~bíć zd~jęć smá~rtfó~ñém¿~]

[Zást~áñáw~íász~ síę, dl~áczé~gó Tw~ójé z~djęcí~á ñíé~ wých~ódzą t~ák, já~kbýś c~hcíá~ł¿ Pód~pówí~ádám~ý, ják~ ñíé r~óbíć z~djęć sm~ártf~óñém~ í ják~íé są ñ~ájcz~ęstsz~é błędý~.]
[Párá~ róbí~ącá só~bíé s~élfí~é ñá t~lé Ñó~wégó~ Jórk~ú.] [Párá~ róbí~ącá só~bíé s~élfí~é ñá t~lé Ñó~wégó~ Jórk~ú.]

[Fótó~gráf~íá]

[Ják r~óbíć l~épsz~é zdj~ęcíá s~márt~fóñé~m¿]

[Sprá~wdź ñá~sz pó~rádñ~ík í d~ówíé~dz sí~ę ják r~óbíć l~épsz~é zdj~ęcíá d~zíękí~ Gálá~xý ÁÍ~, zááw~áñsó~wáñý~m fúñ~kcjó~m fót~ógrá~fíí w~ smár~tfóñ~ách S~ámsú~ñg Gá~láxý~.]
[Síéd~zącý ñ~á łáwc~é kób~íétá~ í mężcz~ýzñá~, którý~ trzý~má w r~ękú sm~ártf~óñ í f~ótóg~ráfú~jé ñí~ébó p~ó zác~hódz~íé słó~ńcá. Ób~ók sí~édzí~ píés~.] [Síéd~zącý ñ~á łáwc~é kób~íétá~ í mężcz~ýzñá~, którý~ trzý~má w r~ękú sm~ártf~óñ í f~ótóg~ráfú~jé ñí~ébó p~ó zác~hódz~íé słó~ńcá. Ób~ók sí~édzí~ píés~.]

[Fótó~gráf~íá]

[Ják z~ácząć f~ótóg~ráfó~wáć sm~ártf~óñém~¿]

[Pózñ~áj 5 ws~kázów~ék dl~á póc~zątkú~jącég~ó fót~ógrá~fá. Pó~dpów~íádá~mý, já~k zác~ząć prz~ýgód~ę z mób~ílñą f~ótóg~ráfí~ą.]
[Ñíéb~ó] [Ñíéb~ó]

[Fótó~gráf~íá]

[Jákí~ smár~tfóñ~ dó ás~tróf~ótóg~ráfí~í wýb~ráć¿]

[Pódp~ówíá~dámý~, ják z~ácząć p~rzýg~ódę z á~stró~fótó~gráf~íą í já~kí sm~ártf~óñ pó~móżé C~í réá~lízó~wáć ñó~wé hó~bbý.]

[Fótó~gráf~íá sý~lwét~ék pá~rý st~ójącé~j prz~éd ñé~óñów~ým śwí~átłém~ káwí~árñí~, wókół j~ést c~íémñ~ó, álé~ móżñá~ zóbá~czýć k~óñtú~rý lú~dzí] [Fótó~gráf~íá sý~lwét~ék pá~rý st~ójącé~j prz~éd ñé~óñów~ým śwí~átłém~ káwí~árñí~, wókół j~ést c~íémñ~ó, álé~ móżñá~ zóbá~czýć k~óñtú~rý lú~dzí]

[Fótó~gráf~íá]

[Úrók~, półmró~k, fót~ógrá~fíá]

[Pócz~új mí~łósñý~ ñást~rój dz~íękí ñ~ászý~m úlú~bíóñ~ým zd~jęcíó~m sýl~wétk~í órá~z íññ~ým ró~máñt~ýczñ~ým új~ęcíóm~ zrób~íóñý~m zá p~ómóc~ą télé~fóñú~ Gálá~xý.]
[Á ýóú~ñg wó~máñí~ñ fró~ñt óf~ á lák~é át s~úñsé~t wít~h á Gá~láxý~ S10 óvé~r thé~ ímág~é] [Á ýóú~ñg wó~máñí~ñ fró~ñt óf~ á lák~é át s~úñsé~t wít~h á Gá~láxý~ S10 óvé~r thé~ ímág~é]

[Fótó~gráf~íá]

[Żýcíé~ wídz~íáñé~ ókíé~m óbí~éktý~wú]

[Íñsp~írát~íóñá~l phó~tógr~áphý~ qúót~és.]
[Rýsú~ñków~ý lís~ w jás~kráw~ých k~ólór~ách, s~twór~zóñý~ przé~z Fát~ Cáp S~práý~s.] [Rýsú~ñków~ý lís~ w jás~kráw~ých k~ólór~ách, s~twór~zóñý~ przé~z Fát~ Cáp S~práý~s.]

[Fótó~gráf~íá]

[Ñígh~t íñ ñ~éw lí~ght]

[Célé~brát~íñg S~ámsú~ñg Gá~láxý~ S22 Últ~rá’s Ñ~íght~ógrá~phý]
[Gálá~xý S22] [Gálá~xý S22]

[Fótó~gráf~íá]

[Gálá~xý S22 j~úż jés~t - póz~ñáj ñ~ász ñ~ówý s~márt~fóñ]

[Chcé~sz ñá~dáć sw~óím z~djęcí~óm í f~ílmó~m cáłk~íém ñ~ówý w~ýmíá~r¿ Pó~zñáj~ ñówý~ Sáms~úñg G~áláx~ý S22¡]
[Sñów~bóár~dzís~tá sú~ñącý w~ dół stó~kú, zó~stáw~íájąc~ý zá s~óbą ch~múrę śñ~íégú~ pódc~zás s~kręcá~ñíá. M~ásté~r ít. C~réát~ór cl~ássé~s.] [Sñów~bóár~dzís~tá sú~ñącý w~ dół stó~kú, zó~stáw~íájąc~ý zá s~óbą ch~múrę śñ~íégú~ pódc~zás s~kręcá~ñíá. M~ásté~r ít. C~réát~ór cl~ássé~s.]

[Fótó~gráf~íá]

[Ják r~óbíć í~déál~ñé új~ęcíá s~pórt~ów zím~ówýc~h¿]

[Czý w~íész~, żé móżé~sz ód~dáwá~ć síę zí~mówé~mú sz~áléńs~twú, á~ jédñ~óczé~śñíé d~ókúm~éñtó~wáć tó~, róbí~ąc śwíé~tñé f~ílmý~¿ Póz~ñáj k~ílká~ céññ~ých w~skáz~ówék¡~]
[Fórm~ácjá~ skál~ñá ñá~ pláżý~ ñá tl~é róz~gwíé~żdżóñé~gó, ñó~cñég~ó ñíé~bá] [Fórm~ácjá~ skál~ñá ñá~ pláżý~ ñá tl~é róz~gwíé~żdżóñé~gó, ñó~cñég~ó ñíé~bá]

[Fótó~gráf~íá]

[3 pówó~dý, dl~á któr~ých w~ártó~ róbí~ć zdjęc~íá w á~plík~ácjí~ Éxpé~rt RÁ~W]

[Pózñ~áj zá~létý~ áplí~kácj~í Éxp~ért R~ÁW, dz~íękí k~tóréj~ będzí~ész m~íéć jé~szcz~é wíęc~éj mó~żlíwó~ścí éd~ýcjí~ zdjęc~íá.]
[Trzý zdjęcíá póchódzącé z pórtálú ráñdkówégó úmíészczóñé óbók síébíé. Píérwszé z ñích przédstáwíá kóbíétę ópíérájącą síę rękámí ó métálówą báríérkę. Drúgíé przédstáwíá mężczýzñę w blúzíé z káptúrém, którý trzýmá w dłóñíách píłkę dó kószýkówkí. Trzécíé záś síédzącą ñá schódách kóbíétę w ñíébíéskíéj czápcé z dászkíém.] [Trzý zdjęcíá póchódzącé z pórtálú ráñdkówégó úmíészczóñé óbók síébíé. Píérwszé z ñích przédstáwíá kóbíétę ópíérájącą síę rękámí ó métálówą báríérkę. Drúgíé przédstáwíá mężczýzñę w blúzíé z káptúrém, którý trzýmá w dłóñíách píłkę dó kószýkówkí. Trzécíé záś síédzącą ñá schódách kóbíétę w ñíébíéskíéj czápcé z dászkíém.]

[Fótó~gráf~íá]

[Zdjęc~íé ñá~ próf~ílú r~áñdk~ówým~¿ Pód~dáj j~é mét~ámór~fózí~é¡]

[Zdjęc~íé, kt~óré ch~cész~ zámí~éścíć ñ~á swó~ím pr~ófíl~ú ráñ~dków~ým, mú~sí mí~éć „tó c~óś”. Póz~ñáj s~ékré~tý ró~bíéñ~íá zd~jęć pró~fíló~wých~ í cíé~sz sí~ę jész~czé w~íększ~ým zá~íñté~résó~wáñí~ém.]
[Mężczý~zñá ó~ wsch~ódzí~é słóńc~á mál~újé św~íétl~ñý ób~ráz p~rzéd~stáw~íájąc~ý wzñ~ósząc~égó s~íę w pó~wíét~rzú f~éñík~sá. Má~stér~ ít. Cr~éátó~r clá~ssés~.] [Mężczý~zñá ó~ wsch~ódzí~é słóńc~á mál~újé św~íétl~ñý ób~ráz p~rzéd~stáw~íájąc~ý wzñ~ósząc~égó s~íę w pó~wíét~rzú f~éñík~sá. Má~stér~ ít. Cr~éátó~r clá~ssés~.]

[Fótó~gráf~íá]

[Úchw~ýć píęk~ñó ñá~túrý~ máló~wáñé~j śwíá~tłém]

[Zmíé~ń látá~rkę w p~ędzél~ í stw~órz ñí~ésám~ówít~é fót~ógrá~fíé s~múg św~íátłá~.]
[Stúd~ýjñé~ zdjęc~íé úk~ázúj~ącé ód~ przó~dú mó~psá w~ śwíąté~czñý~m, czé~rwóñ~ó-bíá~łým sz~álík~ú, ñá t~lé mí~gócz~ącých~ śwíát~éłék w~ísząc~ých ñ~á gáłęz~íách~.] [Stúd~ýjñé~ zdjęc~íé úk~ázúj~ącé ód~ przó~dú mó~psá w~ śwíąté~czñý~m, czé~rwóñ~ó-bíá~łým sz~álík~ú, ñá t~lé mí~gócz~ącých~ śwíát~éłék w~ísząc~ých ñ~á gáłęz~íách~.]

[Fótó~gráf~íá]

[Kílk~úmíñ~útów~ý kúr~s fót~ógrá~fíí z~wíér~zęcéj~]

[Dówí~édz s~íę, ják~ róbí~ć zwíé~rzák~óm zd~jęcíá~, któré~ pódb~íją sé~rcá.]
[Pózñ~áj sé~krét~ý zdj~ęć kúlí~ñárñ~ých w~ médí~ách s~półéc~zñóśc~íówý~ch í ñ~á bló~gách~¡ Dów~íédz~ síę, já~kíé s~ztúc~zkí s~tósú~jé Ís~ábél~lé Ch~éñg] [Pózñ~áj sé~krét~ý zdj~ęć kúlí~ñárñ~ých w~ médí~ách s~półéc~zñóśc~íówý~ch í ñ~á bló~gách~¡ Dów~íédz~ síę, já~kíé s~ztúc~zkí s~tósú~jé Ís~ábél~lé Ch~éñg]

[Fótó~gráf~íá]

[Fóód~stág~rám, c~zýlí~ sztú~ká fó~tógr~áfíí~ kúlí~ñárñ~éj]

[Pórá~dý Ís~ábél~lé Ch~éñg ñ~á tém~át fó~tógr~áfíí~ kúlí~ñárñ~éj.]
[Trík~í fót~ógrá~fícz~ñé té~léfó~ñém¿~ Sprá~wdź ñá~szé p~rópó~zýcj~é ñá ó~rýgí~ñálñ~é zdj~ęcíá, k~tóré w~ýkóñ~ász s~márt~fóñé~m.] [Trík~í fót~ógrá~fícz~ñé té~léfó~ñém¿~ Sprá~wdź ñá~szé p~rópó~zýcj~é ñá ó~rýgí~ñálñ~é zdj~ęcíá, k~tóré w~ýkóñ~ász s~márt~fóñé~m.]

[Fótó~gráf~íá]

[Kréá~týwñ~á fót~ógrá~fíá - p~ózñá~j jéj~ tájé~mñíc~é - część Í~Í]
[Wýbí~érz s~márt~fóñ d~ó zdj~ęć z dób~rým á~párá~tém í~ úchw~ýć píęk~ñé ch~wílé~ z ñáj~blíżs~zýmí~.] [Wýbí~érz s~márt~fóñ d~ó zdj~ęć z dób~rým á~párá~tém í~ úchw~ýć píęk~ñé ch~wílé~ z ñáj~blíżs~zýmí~.]

[Fótó~gráf~íá]

[Wspól~ñá pá~sjá – ú~chwý~ć ñá zd~jęcíá~ch ká~żdą píęk~ñą chw~ílę]

[Kóláż trzéch óbrázów. Ñá píérwszým zdjęcíú bíáłó-brązówý píés stójącý w wódzíé w słóñéczñý dzíéń. Ñá drúgím pórtrét młódéj kóbíétý w czárñým kápélúszú z szérókím róñdém, stójącéj wśród czérwóñých jésíéññých líścí. Á ñá trzécím péjzáż kólórówégó zálésíóñégó wzgórzá ódbíjájącégó síę w ñíéskázítélñíé czýstéj wódzíé jézíórá w Qúébécú.] [Kóláż trzéch óbrázów. Ñá píérwszým zdjęcíú bíáłó-brązówý píés stójącý w wódzíé w słóñéczñý dzíéń. Ñá drúgím pórtrét młódéj kóbíétý w czárñým kápélúszú z szérókím róñdém, stójącéj wśród czérwóñých jésíéññých líścí. Á ñá trzécím péjzáż kólórówégó zálésíóñégó wzgórzá ódbíjájącégó síę w ñíéskázítélñíé czýstéj wódzíé jézíórá w Qúébécú.]

[Fótó~gráf~íá]

[Ják z~órgá~ñízó~wáć íd~éálñ~ą jésí~éññą s~ésję z~djęcí~ówą¿]

[Pózñ~áj pr~ófés~jóñá~lñé w~skáz~ówkí, d~zíękí~ którý~m stw~órzý~sz ñí~ébáñ~álñé~ pórt~rétý~ z jés~íéñí~ą w tlé~.]
[Jóé W~rígh~t síé~dzí w~ fóté~lú ré~żýsér~skím~ ñá pl~áñíé~ fílm~ówým~, pátr~zý w m~óñít~ór í ú~śmíéc~há sí~ę.] [Jóé W~rígh~t síé~dzí w~ fóté~lú ré~żýsér~skím~ ñá pl~áñíé~ fílm~ówým~, pátr~zý w m~óñít~ór í ú~śmíéc~há sí~ę.]

[Fótó~gráf~íá]

[Réżýs~ér Jó~é Wrí~ght ó~żýwíá~ wýób~ráźñí~ę #wíth~Gálá~xý]

[Ñíé m~úsís~z míé~ć próf~ésjó~ñálñ~éj ká~mérý~ wídé~ó, ábý~ zréá~lízó~wáć sw~ójé m~árzé~ñíé ó~ kíñé~mátó~gráf~íí.]
[Scéñ~á z fí~lmú "K~íds ó~f Pár~ádís~é" w ré~żýsér~íí Sh~á Mó, w~ któré~j máłý~ chłóp~íéc j~ést w~ klás~íé z í~ññým~í dzí~éćmí í~ má ñá~ sóbí~é dúżý~ spíc~zást~ý káp~élús~z.] [Scéñ~á z fí~lmú "K~íds ó~f Pár~ádís~é" w ré~żýsér~íí Sh~á Mó, w~ któré~j máłý~ chłóp~íéc j~ést w~ klás~íé z í~ññým~í dzí~éćmí í~ má ñá~ sóbí~é dúżý~ spíc~zást~ý káp~élús~z.]

[Fótó~gráf~íá]

[Wíél~kíé h~ístó~ríé ó~pówí~ádáñ~é kíé~szóñ~kówý~m ápá~ráté~m]

[Pózñ~áj hí~stór~íę fíl~mú "Kí~ds óf~ Párá~dísé~", zréá~lízó~wáñé~gó pr~zéz r~éżýsé~rá Sh~á Mó p~rzý p~ómóc~ý smá~rtfó~ñú Gá~láxý~ S21 Últ~rá 5G.]
[Kóláż z trzéch zdjęć ópártých ñá ílúzjí óptýczñéj, wýkóñáñých Gáláxý S21 Últrá 5G przéz fótógráfkę Mélíssę Ñórdáñ. Ód léwéj dó práwéj: dzíéwczýñá trzýmá dúżé ówálñé lústró ñá pólú słóñéczñíków, pókázújąc w ñím ódbícíé kwíátów, zámíást swójéj twárzý; dzíéwczýñá pátrzý w bók z rózmýtą lústrzáñą wízúálízácją síébíé ñá dólé; chłópíéc w żółtéj kószúlí przébíjájącý síę przéz srébrñé spírálé.] [Kóláż z trzéch zdjęć ópártých ñá ílúzjí óptýczñéj, wýkóñáñých Gáláxý S21 Últrá 5G przéz fótógráfkę Mélíssę Ñórdáñ. Ód léwéj dó práwéj: dzíéwczýñá trzýmá dúżé ówálñé lústró ñá pólú słóñéczñíków, pókázújąc w ñím ódbícíé kwíátów, zámíást swójéj twárzý; dzíéwczýñá pátrzý w bók z rózmýtą lústrzáñą wízúálízácją síébíé ñá dólé; chłópíéc w żółtéj kószúlí przébíjájącý síę przéz srébrñé spírálé.]

[Fótó~gráf~íá]

[Kréá~týwñ~á fót~ógrá~fíá - p~ózñá~j jéj~ tájé~mñíc~é]

[Zást~ósúj~ ñász~é pór~ádý í~ úchw~ýć mág~íę ñá s~wóíc~h zdj~ęcíác~h.]
[Síéd~míór~ó młód~ých á~bsól~wéñt~ów pód~rzúc~ájącý~ch cz~ápkí~ w pów~íétr~zé.] [Síéd~míór~ó młód~ých á~bsól~wéñt~ów pód~rzúc~ájącý~ch cz~ápkí~ w pów~íétr~zé.]

[Fótó~gráf~íá]

[Fótó~gráf~íá ém~ócjó~ñálñ~á, czý~lí kí~lká s~łów ó tý~m, ják~ zrób~íć ñás~trój~ówé z~djęcí~é]

[4 wská~zówkí~, któré~ pómó~gą Cí ú~chwý~cíć pr~áwdz~íwé é~mócj~é.]
[Zblí~żéñíé~ ósób~ý, któr~á rób~í zdj~ęcíé ñ~ówóc~zésñ~éj ár~chít~éktú~rý ñá~ smár~tfóñ~íé] [Zblí~żéñíé~ ósób~ý, któr~á rób~í zdj~ęcíé ñ~ówóc~zésñ~éj ár~chít~éktú~rý ñá~ smár~tfóñ~íé]

[Fótó~gráf~íá]

[Ják ú~chwý~cíć pí~ękñó c~ódzí~éññó~ścí¿]

[5 wská~zówék~, któré~ pómó~gą Cí ó~dñál~éźć í úw~íécz~ñíć ñá~ fótó~gráf~íí úk~rýté~ píękñ~ó cód~zíéñ~ñóścí~]

[Jéss~ícá z~dmúc~hújé~ kóñf~éttí~ z dłóñ~í, pát~rząc w~ kámé~rę. Má ñ~á sób~íé cz~árñą c~zápk~ę ábsó~lwéñ~tá í t~ógę. Zd~jęcíé~ zrób~íóñé~ jést~ ñá zé~wñątr~z w tr~ýbíé~ pórt~rétó~wým. T~łó jés~t róz~mýté~, ábý ú~zýsk~áć éfé~kt bó~kéh.] [Jéss~ícá z~dmúc~hújé~ kóñf~éttí~ z dłóñ~í, pát~rząc w~ kámé~rę. Má ñ~á sób~íé cz~árñą c~zápk~ę ábsó~lwéñ~tá í t~ógę. Zd~jęcíé~ zrób~íóñé~ jést~ ñá zé~wñątr~z w tr~ýbíé~ pórt~rétó~wým. T~łó jés~t róz~mýté~, ábý ú~zýsk~áć éfé~kt bó~kéh.]

[Fótó~gráf~íá]

[Wírt~úálñ~á sés~já zd~jęcíó~wá z ó~kázj~í úkó~ńczéñ~íá sz~kółý. Ú~wíéc~zñíj~ téñ w~áżñý m~óméñ~t¡]

[Wáżñé~ wýdá~rzéñ~íá ñá~szég~ó żýcí~á wár~tó jé~st úw~íécz~ñíáć ñ~á fót~ógrá~fíác~h. Záp~láñú~j kré~átýw~ñą sés~ję zdj~ęcíów~ą z óká~zjí ú~kóńcz~éñíá~ szkó~łý í óz~ñácz~ ją #wít~hGál~áxý.]
[Úchw~ýcóñ~é pód~czás~ złóté~j gód~zíñý~ újęcí~é kób~íétý~ síéd~zącéj~ ñá kó~rcíé~ téñí~sówý~m, fót~ógrá~fíá żý~wñóśc~í – zbl~íżéñí~é, grú~pá lú~dzí í~dącá w~ búdý~ñkú Ó~cúlú~s w ñó~wójó~rskí~m Wór~ld Tr~ádé C~éñté~r] [Úchw~ýcóñ~é pód~czás~ złóté~j gód~zíñý~ újęcí~é kób~íétý~ síéd~zącéj~ ñá kó~rcíé~ téñí~sówý~m, fót~ógrá~fíá żý~wñóśc~í – zbl~íżéñí~é, grú~pá lú~dzí í~dącá w~ búdý~ñkú Ó~cúlú~s w ñó~wójó~rskí~m Wór~ld Tr~ádé C~éñté~r]

[Fótó~gráf~íá]

[6 ñíéz~będñý~ch ób~íékt~ýwów, k~tóré m~úsí m~íéć ká~żdý fó~tógr~áf]

[Klúc~zém d~ó rób~íéñí~á lép~szýc~h zdj~ęć są óbí~éktý~wý. Ód~ télé~óbíé~ktýw~ú pó ó~bíék~týw ú~ltrá~szér~ókók~ątñý – t~é szé~ść óbíé~ktýw~ów zás~pókó~í wsz~ýstk~íé Tw~ójé f~ótóg~ráfí~czñé~ pótr~zébý~.]
[Grúp~á dzí~éwcz~ąt prz~ýjém~ñíé s~pędzá~jącá c~zás w~ Rúmú~ñíí, r~óbíąc~á zdj~ęcíá í~ ñágr~ýwáj~ącá fí~lmý s~márt~fóñé~m Sám~súñg~ Gálá~xý S10+.] [Grúp~á dzí~éwcz~ąt prz~ýjém~ñíé s~pędzá~jącá c~zás w~ Rúmú~ñíí, r~óbíąc~á zdj~ęcíá í~ ñágr~ýwáj~ącá fí~lmý s~márt~fóñé~m Sám~súñg~ Gálá~xý S10+.]

[Fótó~gráf~íá]

[Ñówé~ lóká~lízá~cjé, ñ~ówé ú~míéj~ętñóśc~í, ñów~í óbs~érwú~jącý]

[Óbsé~rwúj~ ñász~é íñf~lúéñ~cérk~í pód~czás~ wýpr~áwý d~ó Rúm~úñíí~]
[Trzý~ éñér~gétý~zújąc~é pór~trét~ý íñs~pírú~jącýc~h kób~íét z~ dódá~ñýmí~ cýfr~ówým~í élé~méñt~ámí.] [Trzý~ éñér~gétý~zújąc~é pór~trét~ý íñs~pírú~jącýc~h kób~íét z~ dódá~ñýmí~ cýfr~ówým~í élé~méñt~ámí.]

[Fótó~gráf~íá]

[Stwór~z órý~gíñá~lñý p~órtr~ét kó~bíét~ý, któr~á jés~t dlá~ Cíéb~íé íñ~spír~ácją]

[Pódp~ówíá~dámý~, ják w~ýkóñ~áć ñíé~zwýk~łý pór~trét~, którý~ óddá~ chár~ákté~r pód~zíwí~áñéj~ przé~z ñás~ kóbí~étý.]
[Kóláż zdjęć pár. któré ódtwárzáją ñájlépszé móméñtý z hístóríí ích zñájómóścí. Ñá píérwszým zdjęcíú kóbíétá í mężczýzñá wýglądáją zzá zásłóñý prýszñícówéj z ñádrúkíém róślíññým. Ñá drúgíéj fótógráfíí párá róbí sélfíé w ógródzíé z rzéźbámí. Óñá trzýmá różék z lódámí túż przéd ápárátém, pódczás gdý kámíéń w tlé wýdájé síę léżéć ñá różkú. Ñá trzécím zdjęcíú mężczýzñá í kóbíétá stóją óbók síébíé przéd dómém. Óbójé są úbráñí ñá czérwóñó, máją ókúlárý przécíwsłóñéczñé í czérwóñé chústý ñá włósách. Ñá czwártým zdjęcíú wídáć párę w táñéczñéj pózíé przéd ógródzéñíém, á w tlé zápálóñé lámpkí. Ñá píątéj fótógráfíí mężczýzñá stóí zá kóbíétą ñá tlé drzéw - óbójé trzýmáją jábłká ñá wýsókóścí óczú. Ñá óstátñím zdjęcíú mężczýzñá í kóbíétá pátrzą ñá síébíé, stójąc przéd kwítñącým krzéwém. Óñ trzýmá łýżkę, á óñá w jédñéj ręcé wídéléc, á w drúgíéj tálérz z ówócówýmí gófrámí.] [Kóláż zdjęć pár. któré ódtwárzáją ñájlépszé móméñtý z hístóríí ích zñájómóścí. Ñá píérwszým zdjęcíú kóbíétá í mężczýzñá wýglądáją zzá zásłóñý prýszñícówéj z ñádrúkíém róślíññým. Ñá drúgíéj fótógráfíí párá róbí sélfíé w ógródzíé z rzéźbámí. Óñá trzýmá różék z lódámí túż przéd ápárátém, pódczás gdý kámíéń w tlé wýdájé síę léżéć ñá różkú. Ñá trzécím zdjęcíú mężczýzñá í kóbíétá stóją óbók síébíé przéd dómém. Óbójé są úbráñí ñá czérwóñó, máją ókúlárý przécíwsłóñéczñé í czérwóñé chústý ñá włósách. Ñá czwártým zdjęcíú wídáć párę w táñéczñéj pózíé przéd ógródzéñíém, á w tlé zápálóñé lámpkí. Ñá píątéj fótógráfíí mężczýzñá stóí zá kóbíétą ñá tlé drzéw - óbójé trzýmáją jábłká ñá wýsókóścí óczú. Ñá óstátñím zdjęcíú mężczýzñá í kóbíétá pátrzą ñá síébíé, stójąc przéd kwítñącým krzéwém. Óñ trzýmá łýżkę, á óñá w jédñéj ręcé wídéléc, á w drúgíéj tálérz z ówócówýmí gófrámí.]

[Fótó~gráf~íá]

[Ódtw~órz wý~jątkó~wé ch~wílé~]

[Úchw~ýć ñá z~djęcí~ách w~ászą w~ýjątk~ówą hí~stór~íę #wít~hGál~áxý]
[Zblí~żéñíé~ fálí~ rózb~íjáj~ącéj s~íę ó sk~áłý ñá~ píér~wszý~m plá~ñíé. W~ódá r~ózpr~ýskú~jé sí~ę przé~d kám~érą - pó~zñáj~ ñász~é wsk~ázówk~í í wý~kóñú~j spé~kták~úlár~ñé zd~jęcíá~ wódý~.] [Zblí~żéñíé~ fálí~ rózb~íjáj~ącéj s~íę ó sk~áłý ñá~ píér~wszý~m plá~ñíé. W~ódá r~ózpr~ýskú~jé sí~ę przé~d kám~érą - pó~zñáj~ ñász~é wsk~ázówk~í í wý~kóñú~j spé~kták~úlár~ñé zd~jęcíá~ wódý~.]

[Fótó~gráf~íá]

[Ják z~róbí~ć zdjęc~íé wó~dósp~ádú t~éléf~óñém~¿ Úch~wýć rú~ch wó~dý sm~ártf~óñém~]

[Ód új~ęć ñájp~íękñí~éjsz~ých w~ódós~pádów~ śwíát~á pó z~djęcí~á wód~ý wýk~óñáñ~é ñá p~láżý - d~ówíé~dz sí~ę, ják ú~chwý~cíć té~ñ żýwí~ół ñá f~ótóg~ráfí~ách z~ Sáms~úñg.]
[Ják z~róbí~ć zdjęc~íé 3D¿~ Wýkó~rzýs~táj s~wój sm~ártf~óñ í ó~dkrý~j mág~íę trój~wýmí~árú] [Ják z~róbí~ć zdjęc~íé 3D¿~ Wýkó~rzýs~táj s~wój sm~ártf~óñ í ó~dkrý~j mág~íę trój~wýmí~árú]

[Fótó~gráf~íá]

[Ják z~róbí~ć zdjęc~íé 3D¿~ Wýkó~rzýs~táj s~wój sm~ártf~óñ í ó~dkrý~j mág~íę trój~wýmí~árú]

[Dówí~édz s~íę ják~ zrób~íć zdj~ęcíé 3D~, wýkó~rzýs~tújąc~ jédý~ñíé s~wój sm~ártf~óñ¡ P~ózñá~j ñás~zé ws~kázów~kí í ó~dkrý~j mág~íę trój~wýmí~árú¡~]
[#Złótá~Póls~káJé~síéń] [#Złótá~Póls~káJé~síéń]

[Fótó~gráf~íá]

[#Złótá~Póls~káJé~síéń - ú~chwý~ć ją ñá z~djęcí~ách]

[Úchw~ýć wýj~ątków~é bár~wý jé~síéñ~í í bá~w síę k~ólór~ámí f~ótóg~ráfú~jąc kr~ájób~rázý~ zá pó~mócą s~márt~fóñów~ Sáms~úñg. Z~óbác~z ják~ píękñ~á jés~t złót~á pól~ská j~ésíé~ń¡]
[Ílústrácjá przédstáwíá kóláż z trzéch zdjęć: ñá píérwszým lúdzíé kręcą síę ñá kárúzélí, drúgíé przédstáwíá dwíé kóbíétý w párkú míéjskím - przýtúláją síę dó síébíé, ñá óstátñíéj fótógráfíí wídzímý trójkę przýjácíół síédzącých w ñócý ñá pláżý. W ñówým rókú dócéń czás z blískímí ñá ñówó.] [Ílústrácjá przédstáwíá kóláż z trzéch zdjęć: ñá píérwszým lúdzíé kręcą síę ñá kárúzélí, drúgíé przédstáwíá dwíé kóbíétý w párkú míéjskím - przýtúláją síę dó síébíé, ñá óstátñíéj fótógráfíí wídzímý trójkę przýjácíół síédzącých w ñócý ñá pláżý. W ñówým rókú dócéń czás z blískímí ñá ñówó.]

[Fótó~gráf~íá]

[Żégñá~mý ró~k 2020. Có ñ~ás cz~éká w~ 2021¿]

[Có dó~brég~ó ñás~ czék~á w Ñó~wým R~ókú #w~íthG~áláx~ý¿]
[Mężczý~zñá z~ dzíé~ckíé~m stó~ją w sá~lóñí~é í wý~glądá~ją ñá t~árás~. Télé~wízó~r Thé~ Frám~é fír~mý Sá~msúñ~g wýśw~íétl~á ñá é~kráñ~íé pí~ękñý g~órskí~ kráj~óbrá~z.] [Mężczý~zñá z~ dzíé~ckíé~m stó~ją w sá~lóñí~é í wý~glądá~ją ñá t~árás~. Télé~wízó~r Thé~ Frám~é fír~mý Sá~msúñ~g wýśw~íétl~á ñá é~kráñ~íé pí~ękñý g~órskí~ kráj~óbrá~z.]

[Fótó~gráf~íá]

[Pódr~óżúj z m~álów~ñícz~ýmí f~ótóg~ráfí~ámí M~ágñú~m Phó~tós]

[Údáj~ síę w w~írtú~álñą p~ódróż d~zíękí~ zápí~éráj~ącým d~éch w~ píér~síác~h fót~ógrá~fíóm~ ñá Th~é Frá~mé.]
[Ódgór~ñé új~ęcíé k~óbíé~tý úk~łádáj~ącéj m~áłé pl~ástí~kówé~ częścí~ cíáłá~ ñá bí~úrkú~ ótóc~zóñý~m ksí~ążkámí~. Wzñí~éś swó~jé fí~lmý í~ zdjęc~íá ñá~ wýższ~ý póz~íóm z~ wýsó~kíéj~ jákó~ścí áp~árát~ámí w~ úrząd~zéñí~ách S~ámsú~ñg Gá~láxý~] [Ódgór~ñé új~ęcíé k~óbíé~tý úk~łádáj~ącéj m~áłé pl~ástí~kówé~ częścí~ cíáłá~ ñá bí~úrkú~ ótóc~zóñý~m ksí~ążkámí~. Wzñí~éś swó~jé fí~lmý í~ zdjęc~íá ñá~ wýższ~ý póz~íóm z~ wýsó~kíéj~ jákó~ścí áp~árát~ámí w~ úrząd~zéñí~ách S~ámsú~ñg Gá~láxý~]

[Fótó~gráf~íá]

[Rózw~íjáj~ fílm~ówą pá~sję z ú~rządz~éñíá~mí Gá~láxý~]

[Wská~zówkí~ prós~tó z p~láñú~ ñówé~gó fí~lmú L~éé Ch~úñg H~ýúñá~ „Héár~t Átt~áck]
[SÚGÁ~ z BTS~ síéd~zí ñá~ tábó~récí~é, ñás~tępñí~é stó~í póśr~ódkú~ púst~égó s~túdí~á ñág~ráń. Ót~áczá~ją gó í~ñstr~úméñ~tý mú~zýcz~ñé. Pó~ léwé~j str~óñíé~ pómí~észc~zéñí~á zñá~jdúj~é síę g~łóśñík~, á pó p~ráwé~j trz~ý kéý~bóár~dý.] [SÚGÁ~ z BTS~ síéd~zí ñá~ tábó~récí~é, ñás~tępñí~é stó~í póśr~ódkú~ púst~égó s~túdí~á ñág~ráń. Ót~áczá~ją gó í~ñstr~úméñ~tý mú~zýcz~ñé. Pó~ léwé~j str~óñíé~ pómí~észc~zéñí~á zñá~jdúj~é síę g~łóśñík~, á pó p~ráwé~j trz~ý kéý~bóár~dý.]

[Fótó~gráf~íá]

[Dźwíęk~í Gál~áxý: ú~twór „Ó~vér t~hé Hó~rízó~ñ” w wý~kóñá~ñíú S~ÚGÍ z~ zésp~ółú BT~S]

[Pósłú~cháj~, ják í~ dlác~zégó~ SÚGÁ~ ódmí~éñíł t~éñ út~wór.]
[Wspá~rtá ñ~á kól~úmñá~ch rz~éźbá k~síężýc~á ñá t~lé gw~íéźdz~ísté~gó ñó~cñég~ó ñíé~bá pó~dczá~s zác~hódú~ słóńcá~] [Wspá~rtá ñ~á kól~úmñá~ch rz~éźbá k~síężýc~á ñá t~lé gw~íéźdz~ísté~gó ñó~cñég~ó ñíé~bá pó~dczá~s zác~hódú~ słóńcá~]

[Fótó~gráf~íá]

[Úchw~ýć gál~áktý~kę #wít~hGál~áxý]

[Pózñ~áj ws~kázów~kí í t~échñ~íkí, d~zíękí~ którý~m Twó~jé zd~jęcíá~ Dróg~í Mlé~czñé~j zám~íéñí~ą síę w á~rcýd~zíéłá~.]
[Ústá~wíéñ~íá złó~téj f~ótóg~ráfí~í gód~zíñó~wéj í~ pórá~dý dó~týcz~ącé zá~chód~ú słóńc~á] [Ústá~wíéñ~íá złó~téj f~ótóg~ráfí~í gód~zíñó~wéj í~ pórá~dý dó~týcz~ącé zá~chód~ú słóńc~á]

[Fótó~gráf~íá]

[Złótá~ gódz~íñá]

[Pózñ~áj ñá~szé s~pósó~bý ñá~ údáñ~é zdj~ęcíá z~ wáká~cjí.]
[Fótó~gráf~íá śwí~étlñ~á z Sá~msúñ~g Gál~áxý Ñ~óté8] [Fótó~gráf~íá śwí~étlñ~á z Sá~msúñ~g Gál~áxý Ñ~óté8]

[Fótó~gráf~íá]

[Zábłý~śñíj w~ śwíét~lé ñé~óñów]

[Dódá~j blá~skú s~wóím~ zdjęc~íóm í~ dzíé~l síę ñ~ímí w~ sócí~ál mé~díác~h¡ Dó~wíéd~z síę, j~ák wý~kórz~ýstý~wáć śwí~átłá ñ~éóñów~, ábý r~óbíć ñ~íépó~wtár~zálñ~é zdj~ęcíá]
[Zóbá~cz ñá~sz fó~tó pr~zéwó~dñík~ pó Bú~káré~szcí~é, míé~ścíé k~tóré d~zíękí~ ñíéz~wýkłé~j árr~chít~éktú~rzé, j~ést í~déál~ñé dó~ zrób~íéñí~á ñíé~zwýk~łých z~djęć] [Zóbá~cz ñá~sz fó~tó pr~zéwó~dñík~ pó Bú~káré~szcí~é, míé~ścíé k~tóré d~zíękí~ ñíéz~wýkłé~j árr~chít~éktú~rzé, j~ést í~déál~ñé dó~ zrób~íéñí~á ñíé~zwýk~łých z~djęć]

[Fótó~gráf~íá]

[Przé~wódñ~ík pó~ Búká~rész~cíé]

[Ódkr~ýj 5 ñá~jpóp~úlár~ñíéj~szýc~h lók~álíz~ácjí~ w Búk~árés~zcíé~ wárt~ých ú~dóst~ępñíé~ñíá ñ~á Íñs~tágr~ámíé~]