[Spék~tákú~lárñ~é zdj~ęcíá w~ódý¿~ Pózñ~áj ñá~szé w~skáz~ówkí | S~ámsú~ñg Pó~lská~]

[Wýbí~érz s~wój kr~áj í j~ęzýk.]

[Fótó~gráf~íá]

[Spék~tákú~lárñ~é zdj~ęcíá w~ódý¿~
Pózñ~áj ñá~szé w~skáz~ówkí]

[Ód új~ęć ñájp~íękñí~éjsz~ých w~ódós~pádów~ śwíát~á pó z~djęcí~á wód~ý wýk~óñáñ~é ñá p~láżý - d~ówíé~dz sí~ę, ják ú~chwý~cíć té~ñ ñíé~sámó~wítý~ żýwíó~ł ñá fó~tógr~áfíá~ch.]

[Cíépléjszá pógódá spráwíá, żé jézíórá, mórzá í rzékí wręcz skrzą síę ód prómíéñí słóńcá. Úchwýcéñíé tégó ñíésámówítégó éféktú ñá fótógráfíí móżé býć jédñák ñíé ládá wýzwáñíém. Spróbújémý témú zárádzíć - spákúj swój strój kąpíélówý í klápkí í pódążájąc zá ñászýmí wskázówkámí, úchwýć ñá fótógráfíí téñ ñíézwýkłý żýwíół.]

[Wódá~ przé~płýwá~jącá p~rzéz~ szcz~élíñ~ę pómí~ędzý d~wómá~ skáłá~mí w r~zécé~ - úchw~ýć wýj~ątków~é zdj~ęcíá ñ~átúr~ý, w tý~m fáñ~tást~ýczñ~é zdj~ęcíá w~ódý.]

[Wódá~ przé~płýwá~jącá p~rzéz~ szcz~élíñ~ę pómí~ędzý d~wómá~ skáłá~mí w r~zécé~ - úchw~ýć wýj~ątków~é zdj~ęcíá ñ~átúr~ý, w tý~m fáñ~tást~ýczñ~é zdj~ęcíá w~ódý.]

$[Wódá~ przé~p\ú0142ýw~áj\ú0105c~á prz~éz sz~czél~íñ\ú0119 p~ómí\ú~0119dzý d~wómá~ ská\ú~0142ámí w~ rzéc~é. Wýk~órzý~stáj~ fúñk~cjé S~lów M~ótíó~ñ, bý w~ýkóñ~á\ú0107 sp~éktá~kúlá~rñé z~dj\ú0119c~íá wó~dý.]$ $[Wódá~ przé~p\ú0142ýw~áj\ú0105c~á prz~éz sz~czél~íñ\ú0119 p~ómí\ú~0119dzý d~wómá~ ská\ú~0142ámí w~ rzéc~é. Wýk~órzý~stáj~ fúñk~cjé S~lów M~ótíó~ñ, bý w~ýkóñ~á\ú0107 sp~éktá~kúlá~rñé z~dj\ú0119c~íá wó~dý.]$

4

[Úchw~ýć ídé~álñý~ mómé~ñt]

[Sfótógráfówáñíé rúchú wódý czý zróbíéñíé zdjęcíá wódóspádú ñíé jést łátwým zádáñíém. Wártó pózñáć kílká prófésjóñálñých wskázówék, bý ñíé zákóńczýć prácý z Gáléríą péłñą ñíétráfíóñých zdjęć.

Jéślí chcész úchwýcíć rúch wódý ñá fótógráfíí, spróbúj ñágráć cáłą sékwéñcję tégó rúchú zá pómócą wídéó 8K. Kórzýstájąc z fúñkcjí Szýbkíé przýcíęcíé w ápárácíé smártfóñú Gáláxý* móżész wrócíć dó ódpówíédñíégó frágméñtú í wýcíągñąć wýsókíéj jákóścí zdjęcíé wódý bézpóśrédñíó z mátéríáłú fílmówégó.¹]

[Pózw~ól wód~zíé p~órús~záć sí~ę ñá Tw~óím ú~jęcíú~]

[Státýczñá fótógráfíá ñíé záwszé óddájé píękñó pórúszájącéj síę wódý. Újęcíá z dłúgím czásém ñáśwíétláñíá mógą býć dóskóñáłým spósóbém ñá éféktówñą fótógráfíę. Zñájdź púñkt ñá táflí, w którým rúch jést wýjątkówó íñtérésújącý (ñp. máłá káskádá lúb wír) í ústábílízúj ápárát, kíérújąc gó próstó w tó míéjscé. Klúczówé zñáczéñíé má tútáj státýw í póczúcíé péwñóścí przý kádrówáñíú. Dóstósúj ústáwíéñíá dlá dłúgíéj ékspózýcjí w Trýbíé Pró w áplíkácjí Ápárát, á úzýskász głádkí, délíkátñý éfékt.]

[Úchw~ýć ñát~úrę wó~dý]

[Spósób, w jákí wódá pórúszá síę w swóím ñátúrálñým śródówískú, pókázújé jéj ñátúrę, którą móżñá óddáć, stósújąc różñé téchñíkí fótógráfówáñíá. Zástáñów síę, ják móżész pókázáć fótógráfówáñý ákwéñ. Czý jést óñ gwáłtówñý¿ Spókójñý¿ Á móżé ñíéódkrýtý í zbłąkáñý¿

Ñástępñíé síęgñíj pó ódpówíédñíą téchñíkę. Zástósówáñíé fúñkcjí Zwólñíóñé témpó móżé býć śwíétñým spósóbém ñá wýhámówáñíé bíégú rwącéj rzékí ták, ábý pókázáć jéj ñíéúgíętą síłę. Ñágrýwáj mátéríáłý fílmówé z prędkóścíą 120 kláték ñá sékúñdę, bý úchwýcíć w kádrzé káżdý móméñt rúchú tégó dzíkíégó żýwíółú.²]

[Ódpó~rñóść ñ~á dzí~áłáñí~é wód~ý]

[Stóp~íéń óc~hróñ~ý ÍP68³ ó~zñác~zá, żé s~márt~fóñó~m Sám~súñg~ Gálá~xý* ñí~é str~ászñ~é lék~kíé z~ámóc~zéñí~é.]

[Zámó~cz st~ópý]

[Jéślí úwáżász, żé dáñý ákwéñ jést wýstárczájącó fótógéñíczñý, bý úwíéczñíć gó ñá zdjęcíách, wýkáż síę kréátýwñóścíą. Zrób zdjęcíé wódý w spósób, ó którým wíększóść ósób péwñíé ñíé pómýślí. Pódążáj zá swóím przéczúcíém í w péłñí záñúrz síę w téj chwílí - éféktý będą tégó wárté. Zdjęcíé zróbíóñé w wódzíé í wýkádrówáñé z pózíómú táflí móżé síę ókázáć ñíébáñálñým pómýsłém.]

[Ñádm~órsk~á zát~óczk~á sfó~tógr~áfów~áñá z~ górý, z~ pérs~pékt~ýwý k~lífú~. Wídz~ímý ñ~áłóżóñ~ý íñt~érfé~js tr~ýbú P~ró, á í~kóñá~ wská~zújąc~á dóm~ýślñý~ óbíé~ktýw~ jést~ pódśw~íétl~óñá. W~ýkóñ~új wý~jątkó~wé zd~jęcíá~ wódý~ z Sám~súñg~.]

[Ñádm~órsk~á zát~óczk~á sfó~tógr~áfów~áñá z~ górý, z~ pérs~pékt~ýwý k~lífú~. Wídz~ímý ñ~áłóżóñ~ý íñt~érfé~js tr~ýbú P~ró, á í~kóñá~ wská~zújąc~á dóm~ýślñý~ óbíé~ktýw~ jést~ pódśw~íétl~óñá. W~ýkóñ~új wý~jątkó~wé zd~jęcíá~ wódý~ z Sám~súñg~.]

[Tá sá~má ñá~dmór~ská z~átóc~zká s~fótó~gráf~ówáñ~á z gór~ý, z pó~zíóm~ú klí~fú, z ñ~áłóżóñ~ým tr~ýbém~ Pró, á~lé té~ráz p~ówíęk~szóñ~á í pó~dśwíé~tlóñ~á zós~táłá í~kóñá~ wská~zújąc~á ñá s~zéró~kí ób~íékt~ýw.]

[Tá sá~má ñá~dmór~ská z~átóc~zká s~fótó~gráf~ówáñ~á z gór~ý, z pó~zíóm~ú klí~fú, z ñ~áłóżóñ~ým tr~ýbém~ Pró, á~lé té~ráz p~ówíęk~szóñ~á í pó~dśwíé~tlóñ~á zós~táłá í~kóñá~ wská~zújąc~á ñá s~zéró~kí ób~íékt~ýw.]

4

[Wýbí~érz ó~dpów~íédñ~í óbí~éktý~w]

[Ístñíéją różñé óbíéktýwý, któré dáją ódmíéññý éfékt. Dlátégó téż dóbré zdjęcíé wódý móżé wýmágáć przéłączáñíá síę míędzý wíélómá óbíéktýwámí. Prácújąc ñá dúżým zéstáwíé kámér, trzébá líczýć síę z kóñíéczñóścíą cíągłéj wýmíáñý sprzętú przý káżdým újęcíú. Téñ prócés móżñá jédñák úpróścíć, zábíérájąc zé sóbą wszéchstróññý sýstém óbíéktýwów w smártfóñách Gáláxý. Pózóstáń w céñtrúm wýdárzéń í przéłączáj síę míędzý różñýmí ógñískówýmí zá jédñým dótkñíęcíém pálcá.]

[¹Fúñk~cjá S~zýbk~íé pr~zýcí~ęcíé p~ózwá~lá úz~ýská~ć zdjęc~íá ó r~ózdz~íélc~zóścí~ dó 33MP~.]
[²Fúñk~cjá Z~wólñ~íóñé~ témp~ó óbs~łúgúj~é róz~dzíé~lczó~ść Fúll~ HD. Úżý~tków~ñícý~ mógą ñ~ágrá~ć ókółó~ 1 sékú~ñdý f~ílmú~ záré~jést~rówá~ñégó~ z pręd~kóścí~ą 120 klát~ék ñá~ sékú~ñdę.]
[³Gáláxý S21|S21+|S21 Últrá 5G máją stópíéń óchróñý ÍP68. Ñá pódstáwíé wýñíków bádáñíá záñúrzéñíá dó 1,5 métrá w wódzíé słódkíéj przéz czás ñíéprzékráczájącý 30 míñút. Ñíé zálécá síę úżýwáñíá ñá pláżý, w báséñíé í w wódzíé z mýdłém. W przýpádkú zámóczéñíá úrządzéñíá słódką cíéczą zálécá síę ópłúkáñíé w czýstéj, stójącéj wódzíé przý jédñóczésñým wcískáñíú przýcísków. Bézpíéczñé úżýcíé jédýñíé w wódzíé ó ñískím cíśñíéñíú. Wódá płýñącá pód wýsókím cíśñíéñíém, ják wódá z kráñú lúb prýszñícá, móżé úszkódzíć úrządzéñíé.]
[*Ópís~áñé w~ ártý~kúlé~ fúñk~cjé s~ą dóst~ępñé d~lá wý~bráñ~ých m~ódél~ów smá~rtfó~ñów Gá~láxý~. Szcz~égółý ñ~á str~óñác~h pró~dúkt~ówýc~h ñá é~s-ús-284f~cd07851162dá~d.gét~smár~tlíñ~g.cóm~/pl/]

[Síęgñ~íj pó~ sprz~ęt, dzí~ękí kt~órémú~ zrób~ísz d~óskó~ñáłé z~djęcí~á]

[Záñí~m záłó~żýsz k~álós~zé í w~ýrús~zýsz~ w dró~gę, úpé~wñíj~ síę, żé m~ász p~rzý s~óbíé~ smár~tfóñ~, którý~ ídéá~lñíé~ sprá~wdzí~ síę pó~dczá~s fót~ógrá~fówá~ñíá w~ódý.]

[Gálá~xý S24 | S~24+ | S24 Últ~rá]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Gálá~xý S24 | S~24+ | S24 Últ~rá]

[Gálá~xý S24 | S~24+ | S24 Últ~rá]

[Przé~czýt~áj ñá~stępñ~é árt~ýkúłý~]