[Stwór~z pór~trét~ kóbí~étý, k~tórá j~ést d~lá Cí~ébíé~ íñsp~írác~ją

[Wýbí~érz s~wój kr~áj í j~ęzýk.]

[Stwór~z órý~gíñá~lñý p~órtr~ét kó~bíét~ý,
któr~á jés~t dlá~ Cíéb~íé íñ~spír~ácją]

[Pódp~ówíá~dámý~, ják w~ýkóñ~áć ñíé~zwýk~łý pór~trét~, którý~ óddá~ chár~ákté~r pód~zíwí~áñéj~ przé~z ñás~ kóbí~étý.]

[W míésíącú z Míędzýñáródówým Dñíém Kóbíét spíészýmý z kílkómá céññýmí wskázówkámí dótýczącýmí fótógráfíí móbílñéj. Wýkórzýstáj jé óráz swój smártfóñ Gáláxý, bý stwórzýć dóskóñáłý pórtrét kóbíétý, którá jést dlá Cíébíé íñspírácją. Dzíękí ñászým pódpówíédzíóm, przéksztáłcísz zwýkłé zdjęcíé w ñíézwýkłý pórtrét, którý móżész ópráwíć w rámkę lúb pódárówáć kómúś w prézéñcíé.]

[Wýbí~érz s~wóją b~óhát~érkę]

[Póprósílíśmý ñówójórską fótógráf módý Krístéñ Wálthér (@kwálthérphótó) ó spórtrétówáñíé trzéch kóbíét, któré są dlá ñíéj íñspírácją. Krístéñ zááñgáżówáłá síę w tó zádáñíé z dúżą chęcíą, dócéñíájąc móżlíwóść prácý przý ták ñíézwýkłým prójékcíé. Úcíészýłó ją téż tó, żé będzíé mógłá pókázáć swójé dzíéłá kóbíétóm, któré sfótógráfújé. Chcémý í Cíébíé ñámówíć dó tégó prójéktú. Pómýśl ó kóbíétách, któré pódzíwíász í któré Twóím zdáñíém zásłúgúją ñá wýróżñíéñíé. Móżé tó býć káżdý - blíská przýjácíółká, współprácówñíczká, czý zwýkłá kóléżáñká, którą szczérzé dócéñíász.]

[Shít~ál, pr~zéds~íębíó~rcá]

@therealshitalpatel

["Shítál íñspírújé mñíé swóją síłą í mótýwácją dó dzíáłáñíá" mówí Wálthér. "Przéłámáłá ósóbísté gráñícé kúltúrówé í wkróczýłá w trádýcýjñý 'męskí śwíát', bý stáć síę w ñím ódñószącą súkcésý bízñéswómáñ". Wálthér chcíáłá pódkréślíć wéwñętrzñé śwíátłó í éñérgíę Shítál. Kólór jéj blúzkí í wýkórzýstáñíé Trýbú Pórtrétówégó (z rózmýcíém ñá pózíómíé 4) ñá fótógráfíí wzmácñíáją téñ éfékt.]

[Jéññ~ífér~, píél~ęgñíá~rká]

@ jennifer.danger

["Jéññífér jést píélęgñíárką óddzíáłú psýchíátrýczñégó, którá pómágá dzíécíóm cíérpíącým z pówódú tráúm czý zábúrzéń w rózwójú íñtéléktúálñým," mówí Wálthér. "Tó ñíé jést łátwá prácá, á óñá káżdégó dñíá stáwíá jéj czółá z óddáñíém, zrózúmíéñíém í bézíñtérésówñóścíą". Wálthér chcíáłá, ábý pórtrét óddáł dóbróć í síłę Jéññífér, jédñóczéśñíé pódkréślájąc jéj stýl, którý ódzwíércíédlá jéj zábáwñą í ódwáżñą ñátúrę.]

[Kálá~é, mód~élká~]

@kalaenouveau

["Péwñóść síébíé Káláé í jéj úmíéjętñóść pózóstáwáñíá sóbą są dlá mñíé ñátchñíéñíém." mówí Wálthér. "Jákó módélká plús-sízé przékráczá gráñícé stáwíáñé przéz śwíát módý, có jést ñíézwýklé wáżñé í bárdzó íñspírújącé". Wálthér śwíétñíé síę báwíłá z Káláé. Úfá, żé údáłó síę tó ódzwíércíédlíć ñá jéj pórtrécíé.]

[Úchw~ýć chá~rákt~ér]

[Ód wýkórzýstáñíá úlúbíóñégó éléméñtú stýlízácjí pó úchwýcéñíé wýrázú twárzý - ístñíéjé wíélé spósóbów ñá wýkóñáñíé pórtrétú, którý óddá cháráktér Twójéj bóhátérkí. Túrkúsówá ścíáñá ñá pórtrécíé Káláé tó úlúbíóñý kólór dzíéwczýñý - przýpómíñá jéj ó Káráíbách. Pómálówáñá ñá jásñý kólór cégłá, w tlé pórtrétú Jéññífér, jést ñáwíązáñíém dó jéj ñówójórskíégó stýlú żýcíá. Pómýśl í Tý ó tákích włáśñíé ósóbístých szczégółách, któré móżész úwíéczñíć w przýgótówýwáñým prójékcíé.

Stáráj síę ódñáléźć w újęcíú tó cóś, có spráwí, żé wídz zágłębí síę w kádr. Dýñámíczñé pózý lúb újęcíá w rúchú pómógą dódáć zdjęcíú éñérgíí. Wólñá przéstrzéń, ótáczájącá módélkę, móżé ókázáć síę bárdzó éféktówñá í pómócñá, gdý zéchcész dódáć cýfrówé éléméñtý gráfíczñé ñá étápíé późñíéjszéj óbróbkí.

Wýkórzýstújąc Trýb Pórtrétówý w smártfóñách Sámsúñg Gáláxý* móżész w ártýstýczñý spósób rózmýć tłó zdjęcíá, dzíękí czémú zwrócísz úwágę ódbíórcý ñá fótógráfówáñą sýlwétkę, którá pózóstáñíé óstrá. Chcész míéć wíększą kóñtrólę ñád jákóścíą swójéj fótógráfíí¿ Trýb Pró pózwólí Cí dóstósówáć káżdý párámétr, w tým czás ótwárcíá mígáwkí czý ékspózýcję. Jéślí szúkász últrá ñátúrálñých, áútéñtýczñých újęć, wýpróbúj 8K Vídéó Sñáp. Dzíękí téj ópcjí ñágrász wídéó w wýsókíéj rózdzíélczóścí í wýbíérzész ídéálñý kádr, bézpóśrédñíó z mátéríáłú fílmówégó.]

PENUP

[Málú~j, kól~órúj~, dzíé~l síę m~ótýw~ámí í~ kórz~ýstá~j z úñ~íkál~ñých~ fúñk~cjí ñ~ászé~j íñt~érák~týwñ~éj, ár~týst~ýczñ~éj áp~líká~cjí.]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Dódá~j kól~órów~ą gráf~íkę, dl~á pód~kréśl~éñíá~ éfék~tú]

[Jéżélí wýkóñáñý pórtrét jést w Twóích óczách ídéálñý, ñíé má pótrzébý, ábý gó údóskóñáláć. Grátúlújémý¡ Śwíétñá róbótá¡ Jéślí jédñák chcész dódáć kílká ñíétýpówých, ártýstýczñých ákcéñtów, w swóím smártfóñíé Gáláxý zñájdzíész mñóstwó ñárzędzí*, któré Cí tó úmóżlíwíą.]

[Dwá z~djęcí~á pór~trét~ówé ó~bók s~íébí~é, pók~ázúj~ącé já~k dós~tósó~wáć kr~ýcíé~ í wýb~ráć pęd~zél w~ áplí~kácj~í PÉÑ~ÚP.]

[Krók~ 1: Przý~gótú~j zdj~ęcíé]

[Krók~ 1. Ótwór~z ápl~íkác~ję PÉÑ~ÚP í w~ýbíé~rz zñ~ák "+". Ñá~stępñ~íé ód~szúk~áj óp~cję „Rý~sówá~ñíé ñ~á zdj~ęcíú” í~ zñáj~dź w Gá~lérí~í fót~ógrá~fíę, ñá~d któr~ą będzí~ész p~rácó~wáć. Ús~táw k~rýcí~é zdj~ęcíá ñ~á 100% í wý~kádr~új ób~ráz, d~óstó~sówú~jąc íl~óść tłá.]

[Trzý~ pórt~rétý~ óbók~ síéb~íé, pó~kázú~jącé j~ák wý~bráć k~ólór~ í ñár~ýsów~áć chm~úrý w~ tlé w~ áplí~kácj~í PÉÑ~ÚP. Sp~ráwd~ź ják z~róbí~ć órýg~íñál~ñý pó~rtré~t]

[Krók~ 2: Zápr~ójék~túj t~łó]

[Chcąc wýrázíć zámíłówáñíé Shítál dó ñátúrý, ñász ílústrátór dódáł w tlé jéj pórtrétú chmúrý. Móżész ódtwórzýć téñ mótýw, wýbíérájąc pędzél dó kálígráfíí, á ñástępñíé jásñóżółtý kólór dó ñárýsówáñíá kóñtúrów chmúr. W ñástępñým krókú wýkórzýstáj éfékt rýsówáñíá márkérém í dódáj ñíébíéskíé cíéñíówáñíé ú dółú chmúr. W rázíé pótrzébý zmíéñíáj pędzlé. Przýdátñé wskázówkí: flámástér má stáłą grúbóść, záś pędzél dó kálígráfíí réágújé ñá síłę ñácískú, wýwíéráñą przéz rýsík S Péñ.]

[Trzý~ pórt~rétý~ óbók~ síéb~íé, pó~kázú~jącé j~ák pr~zéłącz~áć kól~órý í~ rýsó~wáć wz~órý k~wíát~ów í pñ~ączý w~ókół pó~rtré~tówá~ñégó~ óbíé~ktú w~ áplí~kácj~í PÉÑ~ÚP.]

[Krók~ 3: Dódá~j dék~órác~jé]

[Dó stwórzéñíá mótýwú pñączý, úżýj pędzlá dó kálígráfíí ó rózmíárzé 40. Wýbíérz úlúbíóñý kólór í záczñíj rýsówáć wzórý róślíñ í líścí. Ábý úzýskáć éfékt pñączý óplátájącých Twój óbíékt, zákrzýwíáj líñíé í zmíéñíáj stópíéń ñácískú píórá. W przýpádkú kwíátów wýbíérz préférówáñý ódcíéń, á ñástępñíé úżýj márkérá w rózmíárzé 50 í ñárýsúj pójédýñczą krópkę (śródék kwíátú). Zmíéń rózmíár ñá 30 í ñárýsúj wýchódzącé z ñíégó płátkí. Ñá kóñíéc zmíéń rózmíár ñá 5, úżýj jáśñíéjszégó kólórú ñp. złótó-żółtégó í ñádáj kwíátóm éñérgétýzújącą bárwę.]

[Trzý~ zdjęc~íá pó~rtré~tówé~ óbók~ síéb~íé, pó~kázú~jącé j~ák dó~dáć ró~zchó~dzącé~ síę pá~smá św~íátłá~ dó pó~rtré~tú w á~plík~ácjí~ PÉÑÚ~P.]

[Krók~ 4: Rózśw~íétl~ cáłóść]

[Ábý úchwýcíć prómíéññą ósóbówóść Shítál, dódálíśmý wókół ñíéj przýcíągájącé wzrók líñíé. Wýpróbúj tę téchñíkę, úżýwájąc márkérá dó stwórzéñíá grúbszéj, wéwñętrzñéj częścí pásm. Wýbrálíśmý kólór pómáráńczówý, álé móżész wýbráć dówólñą bárwę, którá Cí síę pódóbá. Ñástępñíé óbrýsúj prómíéñíé zá pómócą pędzlá dó kálígráfíí (w kólórzé bíáłým), ábý stáłý síę ñápráwdę wýrázísté.]

[Pórt~rét, p~ókáz~újącý~ ják d~ódáć í~lúst~rówá~ñą rám~kę w áp~líká~cjí P~ÉÑÚP~. Ják z~róbí~ć órýg~íñál~ñý pó~rtré~t¿ Sp~ráwd~ź¡]

[Krók~ 5: Óprá~w swó~jé ár~cýdz~íéłó w~ rámk~ę]

[Ábý ñádáć pórtrétówí óstátéczñý szlíf, którý pódkréślí głębíę óbrázú, dódáj dó fótógráfíí próstą, ñíébíéską rámkę. Wýstárczý wýbráć márkér ó préférówáñéj grúbóścí. Rámkę móżész téż ñárýsówáć ták, ábý wýstáwáłá zá óbíékt, có pózwólí úzýskáć trójwýmíárówý éfékt.]

[Úkóńc~zóñý~ pórt~rét k~óbíé~tý w z~łótéj~ kósz~úlí, k~tórý ó~tácz~áją íl~ústr~ácjé~ chmú~r, kwí~átów í~ próm~íéñí~. Zdjęc~íé wý~kóñá~ñó wý~kórz~ýstú~jąc tr~ýb pó~rtré~tówý~]

[Krók~ 6: Póká~rz jé~j, ják~á jés~t wýj~ątków~á]

[Pó úc~hwýc~éñíú~ wýjąt~kówó~ścí bó~háté~rkí p~órtr~étú (í~ wýká~záñí~ú síę w~łásñą k~réát~ýwñó~ścíą), cz~ás ñá~ préz~éñtá~cję Tw~ójéj~ prác~ý. Pók~áż swó~jéj m~ódél~cé, já~k ją wí~dzís~z í já~k wíé~lé dl~á Cíé~bíé z~ñácz~ý.]

[Krók~ 1: Przý~gótú~j zdj~ęcíé]

[Krók~ 1. Ótwór~z ápl~íkác~ję PÉÑ~ÚP í w~ýbíé~rz zñ~ák "+". Ñá~stępñ~íé ód~szúk~áj óp~cję „Rý~sówá~ñíé ñ~á zdj~ęcíú” í~ zñáj~dź w Gá~lérí~í fót~ógrá~fíę, ñá~d któr~ą będzí~ész p~rácó~wáć. Ús~táw k~rýcí~é zdj~ęcíá ñ~á 100% í wý~kádr~új ób~ráz, d~óstó~sówú~jąc íl~óść tłá.]
[Krók~ 2: Zápr~ójék~túj t~łó]

[Chcąc wýrázíć zámíłówáñíé Shítál dó ñátúrý, ñász ílústrátór dódáł w tlé jéj pórtrétú chmúrý. Móżész ódtwórzýć téñ mótýw, wýbíérájąc pędzél dó kálígráfíí, á ñástępñíé jásñóżółtý kólór dó ñárýsówáñíá kóñtúrów chmúr. W ñástępñým krókú wýkórzýstáj éfékt rýsówáñíá márkérém í dódáj ñíébíéskíé cíéñíówáñíé ú dółú chmúr. W rázíé pótrzébý zmíéñíáj pędzlé. Przýdátñé wskázówkí: flámástér má stáłą grúbóść, záś pędzél dó kálígráfíí réágújé ñá síłę ñácískú, wýwíéráñą przéz rýsík S Péñ.]
[Krók~ 3: Dódá~j dék~órác~jé]

[Dó stwórzéñíá mótýwú pñączý, úżýj pędzlá dó kálígráfíí ó rózmíárzé 40. Wýbíérz úlúbíóñý kólór í záczñíj rýsówáć wzórý róślíñ í líścí. Ábý úzýskáć éfékt pñączý óplátájącých Twój óbíékt, zákrzýwíáj líñíé í zmíéñíáj stópíéń ñácískú píórá. W przýpádkú kwíátów wýbíérz préférówáñý ódcíéń, á ñástępñíé úżýj márkérá w rózmíárzé 50 í ñárýsúj pójédýñczą krópkę (śródék kwíátú). Zmíéń rózmíár ñá 30 í ñárýsúj wýchódzącé z ñíégó płátkí. Ñá kóñíéc zmíéń rózmíár ñá 5, úżýj jáśñíéjszégó kólórú ñp. złótó-żółtégó í ñádáj kwíátóm éñérgétýzújącą bárwę.]
[Krók~ 4: Rózśw~íétl~ cáłóść]

[Ábý úchwýcíć prómíéññą ósóbówóść Shítál, dódálíśmý wókół ñíéj przýcíągájącé wzrók líñíé. Wýpróbúj tę téchñíkę, úżýwájąc márkérá dó stwórzéñíá grúbszéj, wéwñętrzñéj częścí pásm. Wýbrálíśmý kólór pómáráńczówý, álé móżész wýbráć dówólñą bárwę, którá Cí síę pódóbá. Ñástępñíé óbrýsúj prómíéñíé zá pómócą pędzlá dó kálígráfíí (w kólórzé bíáłým), ábý stáłý síę ñápráwdę wýrázísté.]
[Krók~ 5: Óprá~w swó~jé ár~cýdz~íéłó w~ rámk~ę]

[Ábý ñádáć pórtrétówí óstátéczñý szlíf, którý pódkréślí głębíę óbrázú, dódáj dó fótógráfíí próstą, ñíébíéską rámkę. Wýstárczý wýbráć márkér ó préférówáñéj grúbóścí. Rámkę móżész téż ñárýsówáć ták, ábý wýstáwáłá zá óbíékt, có pózwólí úzýskáć trójwýmíárówý éfékt.]
[Krók~ 6: Póká~rz jé~j, ják~á jés~t wýj~ątków~á]

[Pó úc~hwýc~éñíú~ wýjąt~kówó~ścí bó~háté~rkí p~órtr~étú (í~ wýká~záñí~ú síę w~łásñą k~réát~ýwñó~ścíą), cz~ás ñá~ préz~éñtá~cję Tw~ójéj~ prác~ý. Pók~áż swó~jéj m~ódél~cé, já~k ją wí~dzís~z í já~k wíé~lé dl~á Cíé~bíé z~ñácz~ý.]

[Pódz~íél s~íę pór~trét~ém z í~ññým~í]

[Pókáż swójé dzíéłó sztúkí íññým, ábý móglí jé dócéñíć í záíñspírówáć síę, zámáwíájąc príñtý w áplíkácjí. Móżész rówñíéż wýkórzýstáć cýfrówý fórmát í údóstępñíć pórtrét w médíách spółéczñóścíówých (óczýwíścíé wráz z ódpówíédñím ópísém). Ótágúj swóją bóhátérkę í pózwól, ábý Twóí óbsérwújącý dówíédzíélí síę, ják ñíézwýkłą jést óñá dlá Cíébíé ósóbą.]

[* Zápr~ézéñ~tówá~ñé w á~rtýk~úlé f~úñkc~jé dó~stępñ~é są ñá~ wýbr~áñýc~h mód~élác~h smá~rtfó~ñów Sá~msúñ~g Gál~áxý. S~zczé~gółówé~ íñfó~rmác~jé ñá~ stró~ñách~ pród~úktó~wých~ ñá és~-ús-284fc~d07851162dád~.géts~márt~líñg~.cóm/p~l/]

[Wýñí~éś swó~jé pó~rtré~tý ñá~ wýższ~ý póz~íóm]

[Wszý~stkó~, czég~ó pót~rzéb~újés~z, ábý~ stwó~rzýć w~łásñé~, ñíép~ówtá~rzál~ñé í z~áchw~ýcáj~ącé pó~rtré~tý.]

[Gálá~xý Tá~b S9 | S9+ | S~9 Últr~á | S9 FÉ~]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

Galaxy S23 Ultra

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Smár~tfóñ~ Sáms~úñg G~áláx~ý S23 Úl~trá z~ rýsí~kíém~ S Péñ~]

[Gálá~xý S24 | S~24+ | S24 Últ~rá]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

Explorar

[Stwór~z órý~gíñá~lñý p~órtr~ét kó~bíét~ý,
któr~á jés~t dlá~ Cíéb~íé íñ~spír~ácją]