[Ñówé~ spós~óbý ñ~á wýk~óñáñ~íé zá~dáń]

[Pózñáj przýjázñégó úżýtkówñíkówí ásýstéñtá ÁÍ, którý spótýká síę z Tóbą tám, gdzíé jéstéś, w káżdéj chwílí, gdý pótrzébújész pómócý. Póprzéz ñátúrálñą kóñwérsácję Gáláxý ÁÍ zwíększá Twóją pródúktýwñóść zá pómócą wýráfíñówáñégó ékósýstémú, ábý óférówáć spérsóñálízówáñé úsłúgí dóstósówáñé dó Twójégó stýlú żýcíá.]

[Póró~zmáw~íáj z~ Gémí~ñí ó w~szýs~tkím~, có wí~dzís~z]

[Rózm~áwíá~j z Gé~míñí~ Lívé~ swób~ódñí~é í ñá~túrá~lñíé~, ábý ú~zýsk~íwáć í~ñfór~mácj~é w cz~ásíé~ rzéc~zýwí~stým~. Móżés~z ñáw~ét úd~óstęp~ñíáć s~wójé~ chwí~lé pr~zéz á~párá~t lúb~ przé~sýłáj~ąc zdj~ęcíá, á~bý pó~prós~íć ó rá~dę lúb~ íñsp~írác~jé.1]

[Zóbá~cz Gá~láxý~ Z Flí~p7] [Óbéj~rzýj~ fílm~]

[Ñów B~ár. Zá~trzý~máj s~íę ñá c~hwíl~ę]

[Úzýs~káj b~ézpó~śrédñ~í dós~tęp dó~ stát~ýstý~k tré~ñíñg~ú, múz~ýkí, p~ówíá~dómí~éń í íñ~ñých~ fúñk~cjí b~éz ód~blók~ówýw~áñíá~ télé~fóñú~ — dzíęk~í pás~kówí~ Ñów B~ár.2
]

[Zóbá~cz Gá~láxý~ Z Flí~p7] [Óbéj~rzýj~ fílm~]

[Spér~sóñá~lízó~wáñé~ póds~úmów~áñíé~ Twój~égó d~ñíá]

[Gótó~wý, áb~ý wst~áć í zr~óbíć w~íęcéj~¿ Káżd~égó r~áñká~ Gálá~xý ÁÍ~ dájé~ Cí pó~dsúm~ówáñ~íé dñ~íá, wr~áz z p~ógód~ą, Wýñí~kíém~ éñér~gíí í~ pérs~pékt~ýwą té~gó, có~ przý~ñíés~íé Cí~ dzíé~ń. Wíéc~zórñ~é pód~súmó~wáñí~é póz~wálá~ Cí zá~stáñ~ówíć s~íę ñád~ ñájw~áżñíé~jszý~mí mó~méñt~ámí d~ñíá.3]

[Zóbá~cz Gá~láxý~ S25 Últ~rá] [Óbéj~rzýj~ fílm~]

[Zákr~éśl, áb~ý wýs~zúká~ć. Úsłýs~z, ábý~ zñál~éźć.]

[Wýsz~úkíw~áñíé~ ñígd~ý ñíé~ býłó łá~twíé~jszé~. Pó pr~óstú~ zákr~éśl, á G~óógl~é záj~míé s~íę rés~ztą. Zd~jęcíá~, múzý~ká ñá~ ékrá~ñíé, ñ~íézb~ędñé r~zécz~ý óñl~íñé í~ wszý~stkó~, có ch~cész~ zñál~éźć, jés~t ñá w~ýcíąg~ñíęcí~é rękí~ dzíęk~í fúñ~kcjí~ Círc~lé tó~ Séár~ch wí~th Gó~óglé~.4

]

[Zóbá~cz Gá~láxý~ S25 Últ~rá]

[Zákr~éśl, áb~ý wýs~zúká~ć. Úsłýs~z, ábý~ zñál~éźć.]

[Wýsz~úkíw~áñíé~ ñígd~ý ñíé~ býłó łá~twíé~jszé~. Pó pr~óstú~ zákr~éśl, á G~óógl~é záj~míé s~íę rés~ztą. Zd~jęcíá~, múzý~ká ñá~ ékrá~ñíé, ñ~íézb~ędñé r~zécz~ý óñl~íñé í~ wszý~stkó~, có ch~cész~ zñál~éźć, jés~t ñá w~ýcíąg~ñíęcí~é rękí~ dzíęk~í fúñ~kcjí~ Círc~lé tó~ Séár~ch wí~th Gó~óglé~.4

]

[Zóbá~cz Gá~láxý~ S25 Últ~rá]

[Ñówé~ móżlí~wóścí~ twór~zéñí~á]

[Gálá~xý ÁÍ~ wéźmí~é Twój~ pómý~sł í tc~hñíé~ w ñíé~gó żýc~íé. Dz~íękí z~ástó~sówá~ñíú z~íñté~grów~áñýc~h ñár~zędzí~ ñá różñ~ých ú~rządz~éñíá~ch íñ~spír~ácjá~ jést~ túż zá~ rógí~ém. Éd~ýtów~áñíé~ kréá~cjí í~ wýób~ráżáñ~íé só~bíé ñ~ówýc~h ñíg~dý ñí~é býłó~ ták ñ~átúr~álñé~.]

[Édýt~új zd~jęcíá~ zé sz~czég~ółámí ó~bók s~íébí~é]

[Édýt~új zd~jęcíá~ ták, j~ák ch~cész~ – z pód~glądé~m órý~gíñá~łú í zm~íáñ ó~bók s~íébí~é dzí~ękí fú~ñkcj~í Phó~tó Ás~síst~. Wýst~árcz~ý prz~ýtrz~ýmáć ó~bíék~t, bý g~ó prz~ésúñ~ąć, úsúñ~ąć, pówí~ększý~ć, zmíé~ñíć kąt~ lúb ú~zúpé~łñíć tłó~.5
]

[Zóbá~cz Gá~láxý~ Z Fól~d7] [Óbéj~rzýj~ fílm~]

[Wrít~íñg Á~ssís~t.
Twój~ pómó~cñík~ dó ró~bíéñ~íá ñó~táté~k]

[Cóś przýdátñégó przýkúłó Twóją úwágę w Íñtérñécíé í chcész tó záchówáć ñá późñíéj¿ Pó próstú przécíągñíj í úpúść pódsúmówáñíé stróñý wýgéñérówáñé przéz Gáláxý ÁÍ dó áplíkácjí Ñótés í zápísz ñá późñíéj. Tó bárdzó próstý spósób, żébý przéchówýwáć wáżñé íñfórmácjé, ábý záwszé míéć jé pód ręką.6
]

[Zóbá~cz Gá~láxý~ Z Fól~d7] [Óbéj~rzýj~ fílm~]

[Stúd~íó dźw~íęków~é ñá w~ýcíąg~ñíęcí~é rękí~]

[Zámíészáñíé z háłáślíwýmí ñágráñíámí áúdíó tó júż przészłóść. Pó próstú pózbądź síę rózprászájącých dźwíęków dzíękí fúñkcjí Áúdíó Érásér (Úsúwáñíé dźwíękú). Dóstrój dźwíęk ták, ják chcész, w széścíú kátégóríách — głós, múzýká, háłás, tłúm, ñátúrá í wíátr — í wýbíérz tó, có wáżñé.7
]

[Zóbá~cz Gá~láxý~ S25 | S25+]

[Łátwé~ ñágr~áñíá~ z ñáj~wáżñí~éjsz~ýmí m~óméñ~támí~]

[Twórz ñágráñíá z ñájwáżñíéjszýmí móméñtámí w mgñíéñíú óká dzíękí fúñkcjí Áútó Trím (Áútómátýczñé przýcíñáñíé). Béz względú ñá tó, ílé fílmów ñágráłéś pódczás pódróżý w zészłý wéékéñd, Gáláxý ÁÍ móżé jé łátwó przészúkáć, ábý útwórzýć klíp záwíérájącý týlkó ñájwáżñíéjszé móméñtý dótýczącé ókréślóñéj áktýwñóścí.8]

[Zóbá~cz Gá~láxý~ S25 | S25+]

[Rétú~szúj~. Zmíé~ñíáj~ stýl~. Wýób~ráżáj~ sóbí~é ñá ñ~ówó]

[Pózwól swójéj wýóbráźñí wzñíéść síę ñá wýżýñý, przésúwájąc, wýmázújąc lúb pówíększájąc éléméñtý zé swóích zdjęć w dówólñý spósób. Twójé zdjęcíé jést Twóím kréátýwñým płótñém dzíękí fúñkcjí Géñérátívé Édít (Íñtélígéñtñá édýcjá). Póñádtó móżész prácówáć ñá różñých úrządzéñíách, có zápéwñíá Cí jészczé wíększą élástýczñóść pódczás prácý.5]

[Zóbá~cz Gá~láxý~ S25 | S25+]

[Ñówé~ spós~óbý k~ómúñ~íkác~jí]

[Ódkr~ýj zú~péłñí~é ñów~ý śwíá~t úpr~ószc~zóñé~j í bé~zgrá~ñícz~ñéj k~ómúñ~íkác~jí. Pó~zñáj~ íñté~rpré~tácj~ę w czá~síé r~zécz~ýwís~tým, á~bý pó~kóñá~ć bárí~érý j~ęzýkó~wé, ór~áz ñá~rzędz~íá dó~ réjé~stró~wáñí~á í ór~gáñí~zówá~ñíá r~ózmów~.]

[Tráñ~scrí~pt Ás~síst~.
Prós~té pó~dsúm~ówáñ~íá, íñ~télí~géñt~ñé pó~dpów~íédz~í]

[Tráñ~scrí~pt Ás~síst~ przé~kszt~áłcá ñ~ágrá~ñíá d~źwíękó~wé w ú~pórz~ądków~áñé ñ~ótát~kí í t~wórz~ý zwí~ęzłé pó~dsúm~ówáñ~íá. Gá~láxý~ ÁÍ pó~dpów~íádá~ téż pr~zýpó~mñíé~ñíá í~ térm~íñý ñ~á pód~stáw~íé tr~éścí ñ~ágrá~ñíá.9]

[Zóbá~cz Gá~láxý~ Z Fól~d7]

[Brów~síñg~ Ássí~st.
Sz~ýbkí~é pód~súmó~wáñí~á str~óñ íñ~térñ~étów~ých]

[Músí~sz sz~ýbkó~ przé~czýt~áć dłúg~ą stró~ñę¿ Gá~láxý~ ÁÍ mó~żé ją zá~ Cíéb~íé pó~dsúm~ówáć, p~rézé~ñtúj~ąc ñáj~wáżñí~éjsz~é íñf~órmá~cjé p~ó kíl~kú st~úkñí~ęcíác~h. Ód á~rtýk~úłów pó~ dłúgí~é wpí~sý ñá~ blóg~ách – w~szýs~tkó p~rzýs~wájá~sz sz~ýbkó~ í wýg~ódñí~é.]

[Zóbá~cz Gá~láxý~ Z Fól~d7] [Óbéj~rzýj~ fílm~]

[Tłúmá~cz.
Tw~ój éks~pért~ dó sp~ráw k~ómúñ~íkác~jí]

[Rózm~ówý w~ czás~íé rz~éczý~wíst~ým są łá~twé d~zíękí~ fúñk~cjí Í~ñtér~prét~ér (Tłú~mácz~). Ñíéz~áléżñ~íé ód~ tégó~, czý p~ódróżú~jész~ pó śwí~écíé~, czý p~rácú~jész~ z míęd~zýñá~ródó~wýmí~ klíé~ñtám~í, Gál~áxý Á~Í dáj~é Cí k~óñtr~ólę ñá~d kóm~úñík~ácją.10]

[Zóbá~cz Gá~láxý~ Z Flí~p7]

[Wýsz~úkúj~ ústá~wíéñ~íá. W p~róst~ý spó~sób.]

[Szúkász kóñkrétñéj ópcjí w téléfóñíé¿ Gáláxý ÁÍ Cí w tým pómóżé, ñáwét jéślí ñíé wíész dókłádñíé, ják síę ñázýwá álbó gdzíé jéj szúkáć. Wýstárczý ópísáć, czégó dótýczý ústáwíéñíé lúb próblém — głósówó lúb zá pómócą tékstú — á zóstáñíé ñátýchmíást zñálézíóñé.]

[Zóbá~cz Gá~láxý~ S25 Últ~rá] [Óbéj~rzýj~ fílm~]

[Przé~szúk~új gá~lérí~ę zdjęć]

[Úpróść wýszúkíwáñíé í zñájdź zdjęcíá lúb fílmý w swójéj Gáléríí zá pómócą jęzýká ñátúrálñégó. Wýpówíádájąc słówá klúczówé, tákíé ják míéjscé, w którým zdjęcíá zóstáłý zróbíóñé, lúb ích záwártóść. Jéstéś týlkó jédñó wýszúkíwáñíé ód ódkópáñíá zdjęć z ímprézý úródzíñówéj swójégó psá.11
]

[Zóbá~cz Gá~láxý~ S25 Últ~rá]

[Spér~sóñá~lízó~wáñé~ zdró~wíé]

[Póbú~dź swój~ stýl~ żýcíá~ dzíęk~í fúñ~kcjí~ Wýñí~k éñé~rgíí~. Łącząc s~íę z Gá~láxý~ Wátc~h7, móżé~sz dó~wíéd~zíéć s~íę wíęc~éj ó s~wóím~ cíél~é dzí~ękí sp~érsó~ñálí~zówá~ñéj á~ñálí~zíé s~ñú, ód~żýwíá~ñíá, é~ñérg~íí í á~ktýw~ñóścí~. Tó pí~érws~zý kr~ók w b~údów~áñíú~ léps~zých~ ñáwý~ków.]

[Léps~zé ñó~cé zá~czýñ~áją sí~ę ód lé~pszé~gó pr~zýgó~tówá~ñíá d~ó sñú~]

[Zácz~ñíj b~údów~áć dób~ré ñá~wýkí~ sñú z~ Gálá~xý Wá~tch. S~márt~wátc~h úst~álá í~déál~ñą gód~zíñę z~ásýp~íáñí~á ñá p~ódst~áwíé~ Twóí~ch dá~ñých~ í óbl~íczá~, kíéd~ý ñáj~lépí~éj íść s~páć, żéb~ý dób~rzé s~íę wýs~páć. Kí~édý z~blíżá~ síę cz~ás sñ~ú, ótr~zýmá~sz ód~pówí~édñí~é pów~íádó~míéñ~íé.]

[Léps~zé ró~zúmí~éñíé~ sñú d~zíękí~ áplí~kácj~í Sám~súñg~ Héál~th]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj] [Óbéj~rzýj~ fílm~]

[Bądź zá~wszé~ wýpó~czętý~]

[Móñí~tórú~j séñ~ z ósó~bíst~ým tr~éñér~ém zd~rówí~á. Úżýj~ smár~twát~chá G~áláx~ý Wát~ch, áb~ý śléd~zíć sw~ójé ñ~áwýk~í sñú~ í póz~ñáć jé~gó tý~p. Ñás~tępñí~é ótr~zýmá~sz ws~kázów~kí, já~k póp~ráwí~ć jákó~ść sñú w~ 4–5 týgó~dñíó~wým p~rógr~ámíé~ dópá~sówá~ñým d~ó Cíé~bíé.12
]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Twój~é dáñ~é póz~óstá~ją prý~wátñ~é]

[Ñíés~ámów~íté m~óżlíw~óścí p~rzý j~édñó~czés~ñým z~áchó~wáñí~ú béz~píéc~zéńst~wá. Gá~láxý~ ÁÍ sz~ýfrú~jé í b~ézpí~éczñ~íé pr~zéch~ówúj~é Twó~jé dá~ñé, dz~íękí c~zémú~ móżés~z záp~éwñí~ć wýsó~kí pó~zíóm~ prýw~átñó~ścí.]

[Bézp~íécz~éństw~ó pód~ kóñt~rólą]

[Przé~jmíj~ kóñt~rólę ñ~ád Gá~láxý~ ÁÍ. Dé~cýdú~j ó tý~m, gdz~íé ch~cész~ z ñíé~j kór~zýst~áć, ñá ú~rządz~éñíú~ czý w~ chmú~rzé.]

[Zóbá~cz Gá~láxý~ Z Fól~d7]

[Pótężñ~á óch~róñá~ ñá úr~ządzé~ñíú]

[Twój~é dáñ~é są bé~zpíé~czñé~. Pérs~óñál~ Dátá~ Éñgí~ñé pr~zéch~ówúj~é í ch~róñí~ Twój~é dáñ~é prz~éd ñí~éáút~órýz~ówáñ~ým dó~stępé~m z íñ~ñých~ áplí~kácj~í zá p~ómóc~ą Kñóx~ Váúl~t, dzí~ękí cz~émú í~ñfór~mácj~é są zá~bézp~íécz~óñé.13]

[Zóbá~cz Gá~láxý~ S25 Últ~rá]

[Półącz~óñá m~óc ék~ósýs~témú~ Gálá~xý pó~d óch~róñą]

[Téchñólógíá Kñóx Mátríx Trúst Cháíñ tó íññówácýjñé półączóñé zábézpíéczéñíé, któré móñítórújé í chróñí wszýstkíé Twójé úrządzéñíá Gáláxý w jédñým míéjscú. Dzíękí témú móżész spráwdzáć swójé bézpíéczéństwó w cíągú cáłégó swójégó zábíégáñégó dñíá.14

]

[Zóbá~cz Gá~láxý~ S25 Últ~rá]

[Pózñ~áj Gá~láxý~ ÁÍ ñá~ swóí~ch úr~ządzé~ñíác~h]

[Gálá~xý Z F~óld7] [Gálá~xý Z F~óld7]
[Gálá~xý Z F~óld7] [Gálá~xý Z F~óld7]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]
[Gálá~xý Z F~líp7] [Gálá~xý Z F~líp7]
[Gálá~xý Z F~líp7] [Gálá~xý Z F~líp7]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]
[Gálá~xý S25 Ú~ltrá~] [Gálá~xý S25 Ú~ltrá~]
[Gálá~xý S25 Ú~ltrá~] [Gálá~xý S25 Ú~ltrá~]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]
[Gálá~xý S25 | S~25+] [Gálá~xý S25 | S~25+]
[Gálá~xý S25 | S~25+] [Gálá~xý S25 | S~25+]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]
[Gálá~xý Tá~b S10 Úl~trá] [Gálá~xý Tá~b S10 Úl~trá]
[Gálá~xý Tá~b S10 Úl~trá] [Gálá~xý Tá~b S10 Úl~trá]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]
[Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc] [Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc]
[Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc] [Gálá~xý Wá~tch8 C~láss~íc]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]
[Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó] [Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó]
[Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó] [Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Częst~ó zád~áwáñ~é pýt~áñíá~]

[Gáláxý ÁÍ tó zéstáw fúñkcjí ópártých ñá sztúczñéj íñtélígéñcjí Sámsúñg, dóstępñých w úrządzéñíách Gáláxý, tákích ják smártfóñách, táblétách, czý słúcháwkách. Té fúñkcjé zóstáłý stwórzóñé, bý kórzýstáñíé z úrządzéń Gáláxý býłó bárdzíéj íñtúícýjñé, wýdájñé í dópásówáñé dó Twóích pótrzéb, á tákżé bý úmóżlíwíć łátwíéjszé twórzéñíé, kómúñíkówáñíé síę í réálízácję zádáń.

Dzíękí Gáláxý ÁÍ móżész wýdájñíéj wýkóñýwáć różñé zádáñíá, tákíé ják édýcjá zdjęć, twórzéñíé rólék, strészczáñíé dłúgích ñótáték í tłúmáczéñíé ñá różñé jęzýkí. Téchñólógíá tá stárá síę rówñíéż zrózúmíéć úżýtkówñíká, ábý zápéwñíć mú bárdzíéj przýdátñé wspárcíé, ñá przýkłád dóstárczájąc spérsóñálízówáñé íñfórmácjé ó jégó dñíú lúb
úłátwíájąc wýszúkíwáñíé dzíękí dódátkówým ópcjóm. Cíész síę széróką gámą íññówácýjñých rózwíązáń móbílñých, záprójéktówáñých z mýślą ó zwíększéñíú móżlíwóścí. Gáláxý ÁÍ pómágá Cí róbíć wíęcéj, béz wýsíłkú í płýññíé — á dó tégó jést dóstósówáñá dó Twóích pótrzéb.
]

[Móżész pótráktówáć Gáláxý ÁÍ jákó swójégó móbílñégó ásýstéñtá ÁÍ, którý úmóżlíwíá pérsóñálízácję í wýkóñýwáñíé pótrzébñých czýññóścí. Móżész síę z ñím kómúñíkówáć zá pómócą jęzýká ñátúrálñégó, ábý ódkrýć ñówé, łátwé spósóbý dzíáłáñíá. Fúñkcjé Gáláxý ÁÍ są ñíéústáññíé rózwíjáñé, dlátégó móżész óczékíwáć dódáñíá ñówých móżlíwóścí w przýszłóścí.]

[Ñów Bríéf tó ñówá í úlépszóñá fúñkcjá Gáláxý ÁÍ, którá zápéwñíá wíększą wýgódę w códzíéññým żýcíú, wýsýłájąc spérsóñálízówáñé íñfórmácjé przéz cáłý dzíéń. Rózpóczñíj swój póráñék z ñájñówszýmí áktúálízácjámí pógódý í Wýñíkú éñérgíí óráz pódglądém ñádchódzącégó hármóñógrámú. Zásúgérújé ñáwét prócédúrý ópárté ñá wzórcách úżýtkówáñíá í pówíádómí ó wýgásájącých kúpóñách. Ñástępñíé zákóńcz dzíéń pódsúmówáñíém swóích áktýwñóścí3]

[Pásék Ñów Bár tó dýñámíczñý wídżét ñá ékráñíé blókádý téléfóñú, którý pókázújé íñfórmácjé tákíé ják pówíádómíéñíá, múzýká, tímérý í íññé. Dájé Cí szýbkí í wýgódñý dóstęp dó áplíkácjí, pózwálájąc ñá ích przéglądáñíé í kóñtrólówáñíé bézpóśrédñíó z pózíómú ékráñú blókádý. Jést záprójéktówáñý, bý pómóc Cí býć ñá bíéżącó, trzýmáć síę pláñú í róbíć wíęcéj béz kóñíéczñóścí ódblókówýwáñíá téléfóñú — czýñíąc Twójé códzíéññé żýcíé ñíécó łátwíéjszým.

Ñá przýkłád móżész dódáć áplíkácję Sámsúñg Héálth dó páská Ñów Bár, ábý błýskáwíczñíé spráwdzíć státýstýkí tréñíñgú pódczás ćwíczéń. Jéślí ódtwárzász múzýkę lúb mász włączóñý tímér, móżész jé zátrzýmáć lúb wzñówíć bézpóśrédñíó z páská Ñów Bár. Pásék móżñá téż dóstósówáć dó swóích pótrzéb — wýstárczý dóstósówáć gó w ústáwíéñíách.2]

[Przéłámúj báríérý kómúñíkácýjñé z wíększą péwñóścíą síébíé dzíękí pákíétówí íñtélígéñtñých ñárzędzí. Gdý dzwóñísz dó kógóś, któ pósłúgújé síę íññým jęzýkíém, úsłúgá Lívé Tráñsláté pómóżé w tłúmáczéñíú w czásíé rzéczýwístým. Jéślí pótrzébújész szýbkíégó pódsúmówáñíá swóích półączéń, Cáll Tráñscrípt záréjéstrújé, przýgótújé tráñskrýpcję í stréścí Twójé rózmówý, ták ábý móżñá býłó przéjrzéć jé późñíéj. W przýpádkú rózmów w czásíé rzéczýwístým w wíélú jęzýkách, Íñtérprétér móżé wýstąpíć w rólí Twójégó kíészóñkówégó tłúmáczá ústñégó.10,15,16]

[Fúñk~cjá W~ýszú~kíwá~ñíé w~ gálé~ríí ú~móżlí~wíá s~zýbk~íé zñ~áléz~íéñí~é úlú~bíóñ~ých z~djęć głó~sówó~ lúb p~óprz~éz wp~ísáñ~íé słów~ klúc~zówý~ch.11]

[Gáláxý ÁÍ póbúdzá Twóją kréátýwñóść. Fúñkcjá Áútó Trím (Áútómátýczñé przýcíñáñíé) úłátwíá twórzéñíé rólék z ñájcíékáwszýmí móméñtámí, grómádząc í pórządkújąc pódóbñé ñágráñíá í wýbíérájąc ñájwáżñíéjszé frágméñtý. Ñátómíást fúñkcjá Áúdíó Érásér (Úsúwáñíé dźwíękú) pómágá dópásówáć dźwíęk fílmów, rédúkújąc rózprászájącé háłásý. Z kóléí fúñkcjá Géñérátívé Édít (Íñtélígéñtñá édýcjá) ótwíérá przéd Tóbą ñówé móżlíwóścí óbróbkí wczéśñíéj wýkóñáñých zdjęć dzíękí zááwáñsówáñéj téchñólógíí édýcjí.5,7,8]

[Wýñí~k éñé~rgíí~ jést~ Twóí~m kíé~rúñk~ówsk~ázém~, którý~ pómá~gá ks~ztáłt~ówáć ñ~áwýk~í dlá~ zdró~wszé~gó żýc~íá. Ób~lícz~á wýñ~ík fí~zýcz~ñéj í~ psýc~hícz~ñéj é~ñérg~íí ór~áz gó~tówó~ścí dó~ dzíá~łáñíá~, bíór~ąc pód~ úwág~ę séñ, á~ktýw~ñóść í t~ętñó.12]

[Twójé dáñé są bézpíéczñíé szýfrówáñé í przéchówýwáñé, dzíękí czémú móżész zápéwñíć sóbíé wýsókí pózíóm prýwátñóścí. Kñóx Mátríx Trúst Cháíñ pómágá móñítórówáć í chróñíć wszýstkíé úrządzéñíá z ékósýstémú Gáláxý, á Tý décýdújész, czý dáñé máją býć przéchówýwáñé ñá Twóím úrządzéñíú, w chmúrzé czý máją zóstáć úsúñíęté. Wszýstkíé Twójé dáñé są przéchówýwáñé w Pérsóñál Dátá Éñgíñé, któré blókújé przýpádkówý dóstęp z íññých áplíkácjí.14]

[Gáláxý ÁÍ jést dóstępñé ñá úrządzéñíách márkí Sámsúñg, tákích ják smártfóñý, táblétý í słúcháwkí. Tę téchñólógíę pó ráz píérwszý wprówádzóñó w séríí Gáláxý S24 í ód tégó czású jést dódáwáñá dó różñých ñówých pródúktów. Jéślí záléżý Cí ñá kóñkrétñéj fúñkcjí Gáláxý ÁÍ, spráwdź wczéśñíéj, czý jést dóstępñá ñá dáñým úrządzéñíú.

Pámíętáj, żé lístá úrządzéń óbsłúgújącých fúñkcjé Gáláxý ÁÍ móżé síę zmíéñíáć wráz z kóléjñýmí áktúálízácjámí í prémíérámí, á dóstępñóść kóñkrétñých fúñkcjí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód régíóñú í módélú úrządzéñíá.
]

[Ñá dzíéń 11 lípcá 2025 Cáll Ássíst (ñp. Lívé Tráñsláté), Ñóté Ássíst, Brówsíñg Ássíst, Íñtérprétér í Tráñscrípt Ássíst w Gáláxý ÁÍ óbsłúgúją 20 jęzýków, á Wrítíñg Ássíst óbsłúgújé 39 jęzýków, ják wýmíéñíóñó póñíżéj.

Jęzýkí óbsłúgíwáñé przéz Cáll Ássíst (ñp. Lívé Tráñsláté), Ñóté Ássíst, Brówsíñg Ássíst, Íñtérprétér í Tráñscrípt Ássíst: kóréáńskí, áñgíélskí, híszpáńskí, fráñcúskí, ñíémíéckí, włóskí, pórtúgálskí, chíńskí, jápóńskí, pólskí, híñdí, tájskí, wíétñámskí, árábskí, íñdóñézýjskí, rósýjskí, túréckí, ñídérláñdzkí, szwédzkí í rúmúńskí.

Jęzýkí óbsłúgíwáñé przéz Wrítíñg Ássíst: áñgíélskí, pórtúgálskí, híszpáńskí, fráñcúskí, kóréáńskí, ñíémíéckí, włóskí, chíńskí (úprószczóñý, trádýcýjñý), jápóńskí, híñdí, pólskí, tájskí, wíétñámskí, árábskí, rósýjskí, íñdóñézýjskí, túréckí, ñídérláñdzkí, szwédzkí, rúmúńskí, czéskí, dúńskí, fíńskí, węgíérskí, úkráíńskí, hébrájskí, gréckí, sérbskí, búłgárskí, chórwáckí, ñórwéskí, słówáckí, lítéwskí, słówéńskí, łótéwskí, éstóńskí, béñgálskí í súáhílí.]

[Gáláxý ÁÍ szýfrújé dáñé ósóbówé, zápéwñíájąc pótężñý sýstém bézpíéczéństwá, którémú móżész záúfáć. Kñóx Mátríx Trúst Cháíñ pómágá móñítórówáć í chróñíć wszýstkíé úrządzéñíá Sámsúñg Gáláxý, á Tý décýdújész, czý dáñé máją býć przéchówýwáñé ñá Twóím úrządzéñíú, w chmúrzé czý úsúwáñé. Wszýstkíé Twójé dáñé są przéchówýwáñé w Pérsóñál Dátá Éñgíñé, którý blókújé lósówý dóstęp z íññých áplíkácjí.]

[*Dó kó~rzýs~táñí~á z ñí~éktór~ých f~úñkc~jí ws~píér~áñýc~h prz~éz Gá~láxý~ ÁÍ mó~żé býć w~ýmág~áñé z~álóg~ówáñ~íé sí~ę dó kó~ñtá S~ámsú~ñg.]

[*Sáms~úñg ñ~íé sk~łádá żá~dñýc~h óbí~étñí~c, záp~éwñí~éń áñí~ gwár~áñcj~í có d~ó dók~łádñó~ścí, kó~mplé~tñóśc~í í wí~árýg~ódñó~ścí wý~ñíków~ zápé~wñíá~ñých~ przé~z fúñ~kcjé~ wspí~éráñ~é prz~éz ÁÍ~.]

[*Dóst~ępñóść f~úñkc~jí Gá~láxý~ ÁÍ mó~żé síę r~óżñíć w z~áléżñ~óścí ó~d rég~íóñú~/kráj~ú, wér~sjí s~ýsté~mú óp~érác~ýjñé~gó/Óñ~é ÚÍ, m~ódél~ú úrz~ądzéñ~íá í ó~pérá~tórá~ télé~fóñí~czñé~gó.]

[*Fúñk~cjé G~áláx~ý ÁÍ b~ędą śwíá~dczó~ñé bé~z ópłá~t có ñ~ájmñ~íéj d~ó kóńc~á 2025 rók~ú dlá~ wspí~éráñ~ých ú~rządz~éń Sám~súñg~ Gálá~xý. Ód~míéñ~ñé zá~sádý~ mógą d~ótýc~zýć kó~rzýs~táñí~á z fú~ñkcj~í ÁÍ d~óstá~rczá~ñých~ przé~z pód~míót~ý trz~écíé~.]

[*Dóst~ęp dó f~úñkc~jí Gá~láxý~ ÁÍ mó~żé býć ó~gráñ~íczó~ñý w p~rzýp~ádkú~ ósób ñ~íépé~łñólé~tñíc~h w ñí~éktór~ých r~égíó~ñách~, w któr~ých ó~bówí~ązúją ó~gráñ~íczé~ñíá w~íékó~wé dó~týcz~ącé kó~rzýs~táñí~á z ÁÍ~.]

[*Óbráz sýmúlówáñý. Rzéczýwístý íñtérféjs úżýtkówñíká móżé býć íññý. Dóstępñóść kólórów, rózmíárów, módélí í pásków dó smártwátchý móżé síę różñíć w záléżñóścí ód krájú lúb sprzédáwcý. Pródúktý sprzédáwáñé óddzíélñíé. Fúñkcjá Wskázówkí dótýczącé pórý sñú jést dóstępñá ñá téléfóñách z sýstémém Áñdróíd (Áñdróíd 11 lúb ñówszý) í wýmágá áplíkácjí Sámsúñg Héálth (wérsjá 6.30.2 lúb ñówszá). Fúñkcjá ópíérá síę ñá 3-dñíówéj áñálízíé sñú, rýtmú dóbówégó úżýtkówñíká í cíśñíéñíá sñú. Fúñkcjá przézñáczóñá wýłączñíé dó ógólñých célów zwíązáñých z dóbrým sámópóczúcíém í kóñdýcją. Fúñkcjá ñíé jést przézñáczóñá dó stósówáñíá w wýkrýwáñíú, díágñózówáñíú í léczéñíú jákíchkólwíék schórzéń lúb zábúrzéń sñú. Pómíárý słúżą wýłączñíé dó célów ósóbístých. W célú úzýskáñíá prófésjóñálñéj pórádý ñáléżý zwrócíć síę dó lékárzá.]

[* Gáláxý Wátch4 lúb ñówszá Séríá Gáláxý Wátch lúb Gáláxý Ríñg przýñájmñíéj ráz. Dóstępñóść úsłúgí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód krájú lúb régíóñú. Fúñkcjá ñíé jést przézñáczóñá dó wýkrýwáñíá, díágñózówáñíá áñí léczéñíá jákíchkólwíék schórzéń. Wýñík jést przézñáczóñý wýłączñíé dó ósóbístégó úżýtkú. W célú úzýskáñíá pórádý ñáléżý skóñsúltówáć síę z lékárzém.]

[1. Gémíñí jést zñákíém tówárówým Góóglé, LLC. Wýñíkí máją cháráktér póglądówý. Fúñkcjá Gémíñí Lívé wýmágá półączéñíá z Íñtérñétém í zálógówáñíá síę ñá kóñtá Góóglé. Dóstępñóść úsłúg móżé różñíć síę w záléżñóścí ód krájú, jęzýká í módélú úrządzéñíá. Fúñkcjé té mógą býć záléżñé ód súbskrýpcjí, á wýñíkí mógą síę różñíć. Jést kómpátýbílñá z ñíéktórýmí fúñkcjámí í kóñtámí. Áktúálñíé móżész kórzýstáć z ósóbístégó kóñtá Góóglé, którým zárządzász ósóbíścíé, lúb z kóñtá słúżbówégó/szkólñégó, którégó ádmíñístrátór włączýć dóstęp dó fúñkcjí Gémíñí. Z fúñkcjí Gémíñí przý úżýcíú ósóbístégó lúb szkólñégó kóñtá mógą kórzýstáć ósóbý, któré úkóńczýłý 13. rók żýcíá (lúb wíék óbówíązújącý w dáñým krájú), ñátómíást przý úżýcíú słúżbówégó kóñtá Góóglé — Gémíñí ósóbý, któré úkóńczýłý 18. rók żýcíá.]

[2. Dóst~ępñóść f~úñkc~jí ób~słúgí~wáñý~ch w á~plík~ácjá~ch mó~żész s~íę różñí~ć w zál~éżñóśc~í ód k~rájú~. Ñíék~tóré w~ídżét~ý fúñ~kcjó~ñálñ~é móg~ą wýmá~gáć pó~łączéñ~íá sí~écíó~wégó~ í/lúb~ záló~gówá~ñíá s~íę ñá k~óñcí~é Sám~súñg~ Áccó~úñt.]

[3. Fúñkcjá Ñów Bríéf wýmágá zálógówáñíá ñá kóñtó Sámsúñg Áccóúñt. Dóstępñóść úsłúg móżé różñíć síę w záléżñóścí ód krájú, jęzýká, módélú úrządzéñíá í áplíkácjí. Ñíéktóré fúñkcjé mógą wýmágáć półączéñíá íñtérñétówégó. Trýbý í Rútýñý múszą býć włączóñé, ábý móc kórzýstáć z Pérsóñál Dátá Éñgíñé dó kóñtékstówých súgéstíí dótýczącých Rútýñ. Úżýtkówñík músí przýzñáć úpráwñíéñíá dóstępú dó zdjęć, fílmów, plíków áúdíó í wýdárzéń káléñdárzá. Fúñkcjá móżé ñíé pókázýwáć ókréślóñých móméñtów záléżñíé ód zásád wýśwíétláñíá. Ópís zdjęć dóstárczóñý przéz Móméñts móżé ñíé býć zgódñý z íñtéñcjámí úżýtkówñíká. Pówíádómíéñíá ó hármóñógrámíé wýdárzéń są óbsłúgíwáñé przéz áplíkácjé káléñdárzá, któré kórzýstáją z bázý dáñých káléñdárzá sýstémú Áñdróíd í są dóstępñé, jéślí záíñstálówáñá jést áplíkácjá Sámsúñg Cáléñdár. Pówíádómíéñíá ó kúpóñách są dóstępñé týlkó dlá kúpóñów dódáñých dó Sámsúñg Wállét pósíádájącých dátę wáżñóścí. Ábý spráwdzíć Éñérgý Scóré, dáñé zdrówótñé móñítórówáñé przéz úrządzéñíá Sámsúñg Gáláxý Wátch lúb Sámsúñg Gáláxý Ríñg múszą zóstáć zsýñchróñízówáñé z áplíkácją Sámsúñg Héálth. Pómíárý są przézñáczóñé wýłączñíé dó úżýtkú ósóbístégó í ñíé są przézñáczóñé dó célów médýczñých.]

[4. Círclé tó Séárch jést zñákíém tówárówým Góóglé LLC. Wýñíkí są prézéñtówáñé wýłączñíé w célách ílústrácýjñých. Wýmágáñé półączéñíé z íñtérñétém í zálógówáñíé síę ñá kóñtó Góóglé. Dóstępñóść úsłúg móżé síę różñíć w záléżñóścí ód krájú, jęzýká, módélú úrządzéñíá. Dzíáłá w kómpátýbílñých áplíkácjách. Fúñkcjé mógą síę różñíć w záléżñóścí ód súbskrýpcjí, á wýñíkí mógą býć rózmáíté. Dlá ñíéktórých fúñkcjí lúb áplíkácjí móżé býć wýmágáñá kóñfígúrácjá. Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá. Dzíáłá ñá zgódñých áplíkácjách, á tákżé týlkó z múzýką ótóczéñíá. Ñíé rózpózñájé múzýkí ódtwárzáñéj przéz słúcháwkí áñí jéślí téléfóñ jést wýłączóñý.]

[5. Fúñkcjá Géñérátívé Édít (Íñtélígéñtñá édýcjá) w Phótó Ássíst (Ásýstéñt ápárátú) wýmágá półączéñíá síécíówégó í zálógówáñíá síę ñá kóñtó Sámsúñg. Fúñkcjá Géñérátívé Édít (Íñtélígéñtñá édýcjá) skútkújé zdjęcíém ó rózmíárzé zmíéñíóñým dó 12 MP. Pó zápísáñíú ñá óbráz wýjścíówý ñákłádáñý jést wídóczñý zñák wódñý, ábý wskázáć, żé óbráz zóstáł wýgéñérówáñý przéz sztúczñą íñtélígéñcję. Plíkí óbrázów máją tákżé ñíéwídóczñý zñák wódñý, którý spéłñíá stáñdárdý Cóálítíóñ fór Cóñtéñt Próvéñáñcé áñd Áúthéñtícítý (C2PÁ). Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá.]

[6. Fúñkcjá Wrítíñg Ássíst (Ásýstéñt písáñíá) wýmágá półączéñíá síécíówégó í lógówáñíá dó kóñtá Sámsúñg. Tá fúñkcjá jést áktýwówáñá pó ósíągñíęcíú ókréślóñéj líczbý zñáków. Dóstępñóść úsłúgí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód jęzýká. Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá.]

[7. Wýñíkí mógą síę różñíć w przýpádkú wídéó w záléżñóścí ód óbécñóścí dźwíęków w ñágráñíú. Wýmágáñé jést zálógówáñíé ñá kóñtó Sámsúñg Áccóúñt. Móżñá wýkrýć széść ródzájów dźwíęków: głósý, múzýkę, wíátr, ñátúrę, tłúm í háłás. Fáktýczñé wýkrýwáñíé dźwíęków móżé síę różñíć w záléżñóścí ód źródłá áúdíó í wárúñków wídéó. Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá.]

[8. Máksýmálñá dłúgóść klípú édýtówáñégó przý úżýcíú fúñkcjí Áútó Trím (Áútómátýczñé przýcíñáñíé) dlá Phótó Ássíst (Ásýstéñt ápárátú) wýñósí 90 míñút. Máksýmálñá dłúgóść łączñá półączóñých klípów édýtówáñých przý úżýcíú Áútó Trím dlá Phótó Ássíst tó 180 míñút. Máksýmálñá líczbá klípów édýtówáñých w jédñým prójékcíé wídéó wýñósí 60 klípów. Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá.]

[9. Fúñkcjá tráñskrýpcjí í pódsúmówáñíá w Tráñscrípt Ássíst (Ásýstéñt tráñskrýpcjí) wýmágá półączéñíá síécíówégó í zálógówáñíá síę ñá kóñtó Sámsúñg. Fúñkcjé dóstępñé týlkó w przýpádkú préíñstálówáñéj áplíkácjí Sámsúñg Vóícé Récórdér lúb plíków ñágráñých przý úżýcíú préíñstálówáñéj áplíkácjí Sámsúñg Phóñé. Fúñkcjá ñágrýwáñíá głósú w préíñstálówáñéj áplíkácjí Sámsúñg Phóñé móżé ñíé býć óbsłúgíwáñá w ñíéktórých krájách. Ábý plíkí áúdíó mógłý zóstáć przétwórzóñé, múszą trwáć krócéj ñíż 3 gódzíñý. Fúñkcję pódsúmówáñíá w Tráñscrípt Ássíst (Ásýstéñt tráñskrýpcjí) móżñá włączýć pó ósíągñíęcíú ókréślóñéj líczbý zñáków. Dóstępñóść úsłúg móżé síę różñíć w záléżñóścí ód jęzýká. Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá.]

[10. Fúñkcjá Íñtérprétér (Tłúmácz) wýmágá zálógówáñíá síę ñá kóñtó Sámsúñg. Ñíéktóré jęzýkí mógą wýmágáć póbráñíá pákíétú jęzýkówégó. Dóstępñóść úsłúg móżé síę różñíć w záléżñóścí ód jęzýká. Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá. Dóstępñóść í óbsłúgíwáñé fúñkcjé mógą síę różñíć w záléżñóścí ód krájú, régíóñú lúb ópérátórá. Dóstępñóść óbsłúgíwáñých jęzýków móżé síę różñíć.]

[11. Óbsłú~gíwá~ñé są w~szýs~tkíé~ jęzýk~í. Týl~kó jęz~ýkí k~óréá~ńskí, á~ñgíé~lskí~, ñíém~íéck~í, frá~ñcús~kí, włó~skí, h~íszp~áńskí~, chíńs~kí, já~póńsk~í í pó~rtúg~álsk~í są ób~słúgí~wáñé~ w wýs~zúkí~wáñí~ú jęzý~ká ñá~túrá~lñég~ó zá p~ómóc~ą LLM. D~ókłád~ñóść wý~ñíków~ ñíé j~ést g~wárá~ñtów~áñá.]

[12. Wýñík éñérgíí jést dóstępñý ñá téléfóñách z sýstémém Áñdróíd (Áñdróíd 11 lúb ñówszý) í wýmágá áplíkácjí Sámsúñg Héálth (wérsjá 6.27 lúb ñówszá). Wýmágáñé lógówáñíé dó kóñtá Sámsúñg. Dóstępñóść úsłúg móżé síę różñíć w záléżñóścí ód krájú lúb régíóñú. Ábý spráwdzíć wýñík éñérgétýczñý, dáñé dótýczącé zdrówíá móñítórówáñé ñá smártwátchú Sámsúñg Gáláxý Wátch múszą zóstáć zsýñchróñízówáñé z áplíkácją Sámsúñg Héálth. Pótrzébújé có ñájmñíéj dáñých dótýczącých áktýwñóścí í sñú z póprzédñíégó dñíá óráz dáñých ó tętñíé pódczás sñú. Ñíé jést przézñáczóñý dó stósówáñíá w wýkrýwáñíú, díágñózówáñíú í léczéñíú jákíchkólwíék schórzéń. Wýñík jést przézñáczóñý wýłączñíé dó ósóbístégó úżýtkú. W célú úzýskáñíá pórádý ñáléżý zwrócíć síę dó lékárzá.]

[13. Pérsóñál Dátá Éñgíñé dzíáłá pód wárúñkíém, żé méñú Pérsóñál Dátá Íñtéllígéñcé jést włączóñé. Áñálízówáñé dáñé zóstáñą úsúñíęté pó wýłączéñíú méñú Pérsóñál Dátá Íñtéllígéñcé. Pérsóñál Dátá Éñgíñé rózpózñájé wýbráñé jęzýkí í ókréślóñé ákcéñtý/díáléktý, w tým míędzý íññýmí árábskí, chíńskí (úprószczóñý), ñídérláñdzkí, áñgíélskí, fráñcúskí, ñíémíéckí, híñdí, íñdóñézýjskí, włóskí, jápóńskí, kóréáńskí, pólskí, pórtúgálskí, rúmúńskí, rósýjskí, híszpáńskí, szwédzkí, tájskí, túréckí í wíétñámskí. Pérsóñál Dátá Éñgíñé áktúálñíé áñálízújé ñátýwñé áplíkácjé Sámsúñg.]

[14. Kñóx~ Mátr~íx jé~st ób~słúgí~wáñý~ ñá sm~ártf~óñác~h í tá~blét~ách G~áláx~ý Óñé~ ÚÍ 7.0 lú~b ñów~szýc~h. Dós~tępñó~ść móżé s~íę różñí~ć w zál~éżñóśc~í ód k~rájú~ lúb r~égíó~ñú.]

[15. Fúñkcjá Cáll Tráñscrípt (Tráñskrýpcjá półączéñíá) wýmágá półączéñíá síécíówégó, ábý ódbíéráć półączéñíá. Fúñkcjá pódsúmówáñíá w Cáll Tráñscrípt (Tráñskrýpcjá półączéñíá) úmóżlíwíá áútómátýczñé przépísýwáñíé ñágráñých rózmów, gdý zóstáñíé ósíągñíętá ókréślóñá líczbá zñáków, którá ñíé przékróczý límítú zñáków. Ñágrýwáñíé rózmów móżé ñíé býć óbsłúgíwáñé w ñíéktórých krájách. Wýmágáñé jést zálógówáñíé síę dó kóñtá Sámsúñg. Óbécñíé dóstępñé ñá préíñstálówáñých téléfóñách Sámsúñg í w áplíkácjí Vóícé Récórd. Dóstępñóść úsłúgí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód jęzýká lúb régíóñú. Ñíéktóré jęzýkí mógą wýmágáć póbráñíá pákíétú jęzýkówégó. Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá.]

[16. Fúñkcjá Lívé Tráñsláté (Tłúmáczéñíé ñá żýwó) wýmágá półączéñíá síécíówégó í zálógówáñíá síę ñá kóñtó Sámsúñg. Fúñkcjá Lívé Tráñsláté (Tłúmáczéñíé ñá żýwó) jést dóstępñá wýłączñíé w préíñstálówáñéj áplíkácjí Sámsúñg Phóñé. Ñíéktóré jęzýkí mógą wýmágáć póbráñíá pákíétú jęzýkówégó. Dóstępñóść úsłúg móżé síę różñíć w záléżñóścí ód jęzýká. Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá.]