[Thé F~írst~ Lóók~ | Sáms~úñg P~ólsk~á]

[Záré~jést~rúj s~íę]

[Kórz~ýścí z~ákúp~ów ñá s~ámsú~ñg.pl~]

[Próg~rám Ó~dzýs~k]

[Pláñ~újés~z zák~úp ñó~wégó~ úrząd~zéñí~á, á w d~ómú z~álég~á Cí s~tárý~ sprz~ęt í ñí~é wíé~sz có~ z ñím~ zrób~íć¿ Zý~skáj~ zñíżk~ę óddá~jąc sw~ój stá~rý sp~rzęt Á~GD lú~b RTV~¡]

Recompensas de Samsung

[Sáms~úñg R~éwár~ds tó~ próg~rám l~ójál~ñóścí~ówý, k~tórý d~ájé C~í móżl~íwóść z~bíér~áñíá~ púñk~tów zá~ zákú~pý ñá~ sáms~úñg.p~l í wý~míáñ~ý ích~ ñá zñ~íżkí ñ~á kól~éjñé~ zákú~pý¡]

[Bézp~łátñá~ dóst~áwá w~ wýbr~áñým~ dñíú~]

[Béz w~zględ~ú ñá g~ábár~ýt zá~máwí~áñég~ó pró~dúkt~ú, dós~tárc~zýmý~ gó pó~d Twó~jé dr~zwí.]

[Próg~rám g~wárá~ñcjá~ céñý~]

[Zwróc~ímý C~í różñí~cę, jéśl~í w cí~ągú 6 dñ~í ód z~ákúp~ú pró~dúkt~ú z ká~tégó~ríí ú~rządz~éń mób~ílñý~ch, ÁG~D, TV l~úb áú~díó, z~ñájd~zíés~z gó w~ ñíższ~éj cé~ñíé w~ jédñ~ým zé~ Sklé~pów óñ~líñé~ áútó~rýzó~wáñý~ch pá~rtñé~rów ws~kázá~ñých~ w Rég~úlám~íñíé~.]

[Zásí~láñé~ przé~z ÁÍ. M~ądrzé~jszé~ z káżd~á chw~ílą]

[ÁÍ wp~rówá~dzá í~ñtél~ígéñ~tñé f~úñkc~jé w ñ~ászý~ch pr~ódúk~tách~, ábý p~ómóc C~í rób~íć wíęc~éj, z m~ñíéj~szým~ ñákłá~dém p~rácý~ - dóst~ósów~újąc s~íę dó t~égó, j~ák żýj~ész, ó~glądá~sz í łąc~zýsz~ síę ká~żdégó~ dñíá~.]

[*Dótý~czý w~ýbrá~ñých~ úrząd~zéń. Sz~czég~ółówó p~rzéd~stáw~íóñé~ dóst~ępñé f~úñkc~jé í s~pécý~fíká~cjé d~óstęp~ñé ñá~ kárt~ách p~ródú~któw~ých ú~rządz~éń.]

[Kórz~ýstá~j z pó~mócý~ ásýs~téñt~á głós~ówég~ó w Tw~óím t~éléw~ízór~zé]

[Kóbí~étá k~órzý~stá z~ ásýs~téñt~á głós~ówég~ó Bíx~bý w t~éléw~ízór~zé Sá~msúñ~g, zád~ájąc p~ýtáñ~íé ó p~ógód~ę w Pár~ýżú]

[Kórz~ýstá~j z pó~mócý~ ásýs~téñt~á głós~ówég~ó w Tw~óím t~éléw~ízór~zé]

[Wýgó~dñíé~ zmíé~ñíáj~ ústá~wíéñ~íá zá~ pómó~cą kóm~éñd g~łósów~ých d~zíękí~ wspá~rcíú~ Ásýs~téñt~á Głós~ówég~ó Bíx~bý.¹]

[Úlép~sz já~kóść sw~óích~ tréśc~í zá p~ómóc~ą ÁÍ]

[Téch~ñóló~gíá S~káló~wáñí~á ÁÍ 4K~, zásí~láñá~ przé~z 128 síé~cí ñé~úróñ~ówýc~h í ws~píér~áñá p~rzéz~ sztú~czñą í~ñtél~ígéñ~cję, pr~zéks~ztáłc~á tré~ścí dó~ rózd~zíél~czóśc~í zbl~íżóñé~j dó 4K~. Próc~ésór~ ÑQ4 ÁÍ~ Géñ3 t~ó gwá~ráñc~já ós~trég~ó í płý~ññég~ó óbr~ázú.]

[ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~]

[Móñí~tórú~j í óg~ráñí~czáj~ zúżýc~íé éñ~érgí~í w áp~líká~cjí S~márt~Thíñ~gs w ú~rządz~éñíá~ch z w~búdó~wáñý~m mód~úłém W~í-Fí.]

[Ásýs~téñt~ Głósó~wý]

[Wýgó~dñíé~ zmíé~ñíáj~ ústá~wíéñ~íá zá~ pómó~cą kóm~éñd g~łósów~ých d~zíękí~ wspá~rcíú~ Ásýs~téñt~á Głós~ówég~ó Bíx~bý. ¹]

[Dóśwí~ádcz~áj dźw~íękú z~gódñ~égó z~ wízj~ą ártý~stý]

[Fúñkcjá Ádáptácjí Dźwíękú PRÓ óptýmálízújé dźwíęk, bíórąc pód úwágę zárówñó wárúñkí w pómíészczéñíú, ják í spécýfíkę ódtwárzáñých tréścí. Dóśwíádczáj úlépszóñéj czýstóścí głósú í żýwégó, álé zbáláñsówáñégó dźwíękú dókłádñíé ták, ják chcíáł tégó twórcá. Wszýstkó dzíękí wýjątkówéj téchñólógíí kórékcjí dźwíękú, którá wýkórzýstújé przétwárzáñíé ñéúróñówé scéñ dźwíękówých, ábý wýłóñíć í skórýgówáć dźwíęk óbíéktów.]

[Próg~rám Ó~ptým~álñé~ Práñ~íé í S~úszé~ñíé Á~Í²]

[Szýbkíé, dókłádñé í délíkátñé práñíé, przý ñíższým zúżýcíú wódý í détérgéñtów. Prógrám Óptýmálñé Práñíé í Súszéñíé ÁÍ™ ídéñtýfíkújé wágę í stópíéń zábrúdzéñíá tkáñíñý. Ñástępñíé przý pómócý álgórýtmú ÁÍ póbíérá ódpówíédñíą ílóść wódý í détérgéñtú óráz ñá bíéżącó dóstósówújé czás ñámáczáñíá, płúkáñíá í wírówáñíá, bý szýbkó í skútéczñíé úsúñąć zábrúdzéñíá.]

[ÁÍ Pr~ó Cóó~kíñg~]

[Gótúj łátwíéj, z przýjémñóścíą í dzíél síę éféktámí, úzýskújąc prófésjóñálñé rézúltátý dzíękí sztúczñéj íñtélígéñcjí (ÁÍ) w téchñólógíí ÁÍ Pró Cóókíñg³. Áplíkácjá SmártThíñgs⁴ pózwálá zdálñíé ślédzíć póstęp gótówáñíá dzíękí kámérzé Víéw Íñsídé óráz stérówáć píékárñíkíém z dówólñégó míéjscá. Móżész téż twórzýć fílmý póklátkówé z przýgótówýwáñých pótráw í údóstępñíáć jé w médíách spółéczñóścíówých. Sýstém, rózpózñájąc przéstrzéñí⁵ skłádñíkí úmíészczóñé w píékárñíkú, própóñújé przépísý⁶ í áútómátýczñíé dóbíérá óptýmálñé ústáwíéñíá, á ñástępñíé móñítórújé prócés píéczéñíá, bý zápóbíéc ñíédópíéczéñíú lúb przýpáléñíú pótráwý.]

[Pókó~cháj~ swój d~óm ñá~ ñówó~]

[Áplí~kácj~á Smá~rtTh~íñgs~ pózw~ólí c~í stw~órzý~ć dóm ñ~ápędz~áñý p~rzéz~ ÁÍ, kt~órý sp~ráwí~, żé Twó~jé có~dzíé~ññé d~ómów~é óbó~wíązk~í stá~ñą síę łá~twíé~jszé~ dlá C~íébí~é í Tw~ójéj~ ródz~íñý.]

[Przé~ñíéś g~ráñí~é ñá w~ýższý~ pózí~óm]

[Ábý ú~żýtkó~wñík~ mógł cá~łkówí~cíé z~áñúr~zýć sí~ę w grz~é, ápl~íkác~já Sm~ártT~híñg~s prz~ýcíé~mñíá~ óśwíé~tléñ~íé í s~púsz~czá r~ólét~ý, kíé~dý kó~ñsól~á í té~léwí~zór s~ą włączó~ñé.⁷]

[Béz p~ílót~á, béz~ kłópó~tú]

[Zmíé~ń télé~fóñ G~áláx~ý w pí~lót z~dálñ~égó s~téró~wáñí~á dó w~ýbíé~ráñí~á úlú~bíóñ~éj mú~zýkí~ í fíl~mów.^8,9,10]

[Zárz~ądzáñ~íé zú~żýcíé~m éñé~rgíí~ z ÁÍ]

[Móñí~tórú~j í óg~ráñí~czáj~ zúżýc~íé éñ~érgí~í dzí~ękí fú~ñkcj~í ÁÍ É~ñérg~ý Mód~é¹¹ w áp~líká~cjí S~márt~Thíñ~gs w ú~rządz~éñíá~ch z w~búdó~wáñý~m mód~úłém W~í-Fí.
]

[Éfék~týwñ~é zár~ządzá~ñíé żý~wñóśc~íą]

[Kámé~rá w l~ódówc~é ídé~ñtýf~íkúj~é pró~dúkt~ý żýwñ~óścíó~wé
í s~úgér~újé p~rzép~ísý w~ ópár~cíú ó~ jéj z~áwár~tóść.^12,13,14]

[Dóm p~ód cz~újñý~m ókí~ém]

[Wídó~k Máp~ý 3D úm~óżlíw~íá mó~ñító~rówá~ñíé d~ómú z~ wýbr~áñég~ó úrz~ądzéñ~íá – té~léwí~zórá~, télé~fóñú~, prál~kí lú~b lód~ówkí F~ámíl~ý Húb~.¹⁵]

[1. Fírmá Sámsúñg móżé w dówólñým móméñcíé í wédłúg włásñégó úzñáñíá, béz úprzédñíégó óstrzéżéñíá lúb pówíádómíéñíá, zmíéñíć úsłúgí ásýstéñtá głósówégó lúb záwíésíć í/lúb záprzéstáć śwíádczéñíá úsłúg ásýstéñtá głósówégó lúb jákíéjkólwíék częścí úsłúg ásýstéñtá głósówégó. * Wýmágáñé kóñtó Sámsúñg. * Pólécéñíá głósówé Bíxbý rózpózñáją wýbráñé kóméñdý w jęzýkú pólskím. Ñíé wszýstkíé ákcéñtý, díáléktý í wýráżéñíá są rózpózñáwáñé.]
[2. W ópárcíú ó álgórýtm óprácówáñý przéz sztúczñą íñtélígéñcję. Rzéczýwísté rézúltátý mógą záléżéć ód íñdýwídúálñégó zástósówáñíá. W rázíé pótrzébý dó ñászých módélí úczéñíá síę mógą býć wprówádzáñé ñówé zéstáwý dáñých, ábý zwíększáć ích dókłádñóść. Dótýczý wýbráñých úrządzéń.]
[3. Dóst~ępñé t~ýlkó~ w ñíé~którý~ch mó~délá~ch.]
[4. Dóst~ępñé ñ~á úrz~ądzéñ~íách~ z sýs~témé~m Áñd~róíd~ (wérs~já 11 lú~b wýżs~zá) lú~b íÓS~ (wérs~já 15 lú~b wýżs~zá). Wý~mágá~ñé jé~st pó~łączéñ~íé Wí~-Fí í k~óñtó~ Sáms~úñg.]
[5. Ábý úzýskáć ñájlépszé rózpózñáñíé, ñáczýñíé ñáléżý úmíéścíć ñá śródkú píékárñíká. Dókłádñóść rózpózñáwáñíá móżé síę różñíć w záléżñóścí ód rzéczýwístých wárúñków úżýtkówáñíá, tákích ják ródzáj skłádñíków, czýstóść kómórý í jásñóść óśwíétléñíá w pómíészczéñíú. Szczégółówé íñfórmácjé móżñá zñáléźć w íñstrúkcjí óbsłúgí dółączóñéj dó ópákówáñíá.]
[6. Przé~písý~ wýśwí~étlá~ñé ñá~ úrząd~zéñí~ú są dó~stępñ~é w jęz~ýkú p~ólsk~ím. W á~plík~ácjí~ Smár~tThí~ñgs p~rzép~ísý s~ą dóst~ępñé w~ póls~kíéj~ í áñg~íéls~kíéj~ wérs~jí jęz~ýków~éj.]
[7. Wýmá~gáñý~ zákú~p dód~átkó~wých~ úrząd~zéń í s~úbsk~rýpc~jí. Wý~mágá~ñé jé~st pó~síád~áñíé~ kóñt~á Sám~súñg~. Óbsłú~gújé~ smár~tfóñ~ý z sý~stém~ém Áñ~dróí~d (wér~sjá 4.2 í~ ñóws~zá).]
[8. Wýmá~gá pó~bráñ~íá áp~líká~cjí S~márt~Thíñ~gs ñá~ úrząd~zéñí~é mób~ílñé~. Fúñk~cjá d~óstęp~ñá ñá~ úrząd~zéñí~ách m~óbíl~ñých~ z sýs~témé~m Áñd~róíd~ 10.0 í ñów~szýc~h wér~sjác~h.]
[9. Fúñk~cjá d~óstęp~ñá ñá~ télé~wízó~rách~ Sáms~úñg z~ 2020 rókú~ óráz~ ñóws~zých~ í dzí~áłá, gd~ý úrz~ądzéñ~íé mó~bílñ~é zñá~jdúj~é síę w~ póbl~íżú té~léwí~zórá~.]
[10. Zákr~és dó~stępñ~ých f~úñkc~jí mó~żé różñí~ć síę w z~áléżñ~óścí ó~d mód~élú t~éléw~ízór~á.]
[11. Dóstępñé týlkó dlá íñtélígéñtñých í kómpátýbílñých úrządzéń zgódñých zé SmártThíñgs. Áplíkácjá SmártThíñgs jést dóstępñá ñá úrządzéñíách z sýstémém Áñdróíd (wérsjá 11 lúb wýższá) lúb íÓS (wérsjá 15 lúb wýższá). Wýmágáñé jést półączéñíé Wí-Fí í kóñtó Sámsúñg. Dótýczý wýbráñých úrządzéń, lístá kómpátýbílñých úrządzéń ñá https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/pl/smártthíñgs/cómpátíblé-dévícés/.]
[12. Czér~wóñé~ śwíát~łó záp~álí s~íę, gdý~ kámé~rá będ~zíé d~zíáłá~ć. Wýgl~ąd úżýt~kówñ~íká m~óżé zó~stáć ú~chwý~cóñý~, álé ó~tócz~éñíé~ íññé~ ñíż pr~ódúk~t spó~żýwcz~ý zós~táñí~é áút~ómát~ýczñ~íé ró~zmýt~é.]
[13. Ód kwíétñíá 2025 r. ÁÍ Vísíóñ móżé rózpózñáć 37 wýbráñých pródúktów spóżýwczých, tákích ják ñíéktóré śwíéżé ówócé í wárzýwá. ÁÍ Vísíóñ ñíé móżé zídéñtýfíkówáć áñí wýmíéñíć ártýkúłów spóżýwczých w pójémñíkách ñá drzwíách lódówkí lúb zámráżárcé. Rózpózñájé ártýkúłý spóżýwczé w ópárcíú ó módélé głębókíégó úczéñíá, któré mógą býć ókrésówó áktúálízówáñé w célú pópráwý dókłádñóścí. Dódátkówó ÁÍ Vísíóñ prézéñtújé 20 częstó úżýwáñých ñíézñáñých pródúktów w cíągú óstátñích 30 dñí, á úżýtkówñík móżé dódáć dó 50 pródúktów dó lístý záréjéstrówáñéj przéz úżýtkówñíká. Úżýtkówñík móżé býć zmúszóñý dó ręczñégó spráwdzéñíá í dóstósówáñíá lístý, ábý zápéwñíć jéj dókłádñóść. ÁÍ Vísíóñ dóstępñý jést wýłączñíé w módélách RM90F67CÉCÉÓ óráz RF65DG9H0ÉB1ÉÓ. ÁÍ Vísíóñ ñíé pósíádá pólskíéj wérsjí jęzýkówéj.]
[14. Wýmágáñé półączéñíé Wí-Fí í kóñtó Sámsúñg. Przépísý dóstępñé są w ñíéktórých wérsjách jęzýkówých, m.íñ. áñgíélskíéj, fráñcúskíéj, ñíémíéckíéj, włóskíéj í híszpáńskíéj (brák pólskíéj wérsjí jęzýkówéj). Wíęcéj íñfórmácjí ó SmártThíñgs Fóód zñájdzíész w áplíkácjí SmártThíñgs.]
[15. Dóstępñá téchñólógíá óráz fúñkcjé mógą síę różñíć w záléżñóścí ód krájú, úsłúgódáwcý, śródówíská síécíówégó lúb pródúktú. Áktúálízácjé ódbýwáją síę béz pówíádómíéñíá. Wýmágáñé jést zálógówáñíé dó kóñtá Sámsúñg óráz pódłączéñíé dó síécí Wí-Fí, półączéñíé Blúétóóth lúb półączéñíé íñtérñétówé. Íñtélígéñtñé úrządzéñíá dómówé są sprzédáwáñé óddzíélñíé. Úsłúgá Cálm Óñbóárdíñg słúżącá dó pódłączáñíá íñtélígéñtñých úrządzéń wýmágá záákcéptówáñíá Pólítýkí Prýwátñóścí SmártThíñgs óráz wárúñków kórzýstáñíá z pódłączóñégó úrządzéñíá. Íñtérféjs úżýtkówñíká móżé úléc zmíáñíé béz wczéśñíéjszégó pówíádómíéñíá.]