[Ják d~zíáłá~ píék~árñí~k pár~ówý¿~]
[Píékárñík z fúñkcją párý tó práwdzíwá réwólúcjá w dómówým przýrządzáñíú pótráw. Gótúj lúb píécz smáczñé í zárázém zdrówé pósíłkí przý úżýcíú párý óráz íññówácýjñých téchñólógíí. Spráwdź, có tó jést píékárñík párówý¿ Dówíédz síę tákżé czým jést píékárñík kómpáktówý óráz pózñáj ñájñówszé rózwíązáñíá óprácówáñé przéz Sámsúñg, w tým éksklúzýwñą líñíę Íñfíñíté Líñé™.]
[Spís~ tréśc~í]
[Píék~árñí~k pár~ówý – d~lácz~égó w~ártó~ wýkó~rzýs~táć pá~rę dó p~íécz~éñíá~¿]
[Záczñíjmý ód tégó, có tó jést píékárñík párówý¿ Sprzęt pósíádá fúñkcjé cháráktérýstýczñé dlá klásýczñých módélí píékárñíká – jédñák cáłý prócés píéczéñíá zóstáł wzbógácóñý ó wýkórzýstáñíé w ñím párý wódñéj. Póñádtó píékárñíkí párówé márkí Sámsúñg óférúją ñówóczésñé téchñólógíé, któré spráwíą, żé przýrządzáñé dáñíá zýskáją lépszé dózñáñíá smákówé.]
[W tým przýpádkú tájémñícą súkcésú jést párá – móżész przýrządzáć rózmáíté pósíłkí jédýñíé w ópárcíú ó párę. Píékárñík z géñérátórém párý Réál Stéám óférújé gótówáñíé wýłączñíé ñá párzé (w spécjálñým ñáczýñíú dółączóñým dó zéstáwú). Dzíękí témú prócés przýgótówýwáñíá jédzéñíá wchódzí ñá íññý pózíóm, á pósíłkí zýskúją wíęcéj smákú. Fúñkcjá Réál Stéám úmóżlíwí Cí stwórzéñíé bárdzó zdrówých pósíłków. Czás ñá béztłúszczówé gótówáñíé pótráw. Wártó pódkréślíć, żé óbróbká térmíczñá pródúktów z wýkórzýstáñíém párý spráwíá, żé jédzéñíé jést bárdzó sóczýsté.]
[Píékárñík Sámsúñg z fúñkcją párý óférújé rówñíéż fúñkcję Stéám Ássíst, jést tó wspómágáñíé prócésú píéczéñíá przý úżýcíú párý. Áktýwúj Stéám Ássíst, ábý Twójé úlúbíóñé píéczóñé pótráwý zýskáłý złótó brązówą, chrúpíącą skórkę. Jédñóczéśñíé w śródkú dáñíá ñádál pózóstáñą ñíéprzésúszóñé í sóczýsté.]
[Ják d~zíáłá~ píék~árñí~k pár~ówý – s~kąd bí~érzé~ síę pá~rá w j~égó w~ñętrz~ú¿]
[Píékárñík z géñérátórém párý jést bárdzó íñtúícýjñý w óbsłúdzé. Dzíękí ñíémú gótówáñíé ñá párzé jést wýgódñé. Ják óbsłúgíwáć wspómñíáñý sýstém¿ Píékárñík Sámsúñg z fúñkcją párý pósíádá z przódú dédýkówáñą kómórę – tám móżész wláć wódę, którá pósłúżý dó géñérówáñíá párý w śródkú úrządzéñíá, w dówólñým móméñcíé pódczás gótówáñíá.]
[Téráz júż wíész, ják dzíáłá téchñólógíá párý w píékárñíkú. Spráwdź móżlíwóścí spécjálñégó 12-lítrówégó ñáczýñíá dó gótówáñíá ñá párzé, któré úmóżlíwí Cí przýrządzáñíé pósíłków ñá różñé spósóbý. Wýkórzýstáj szkláñą przýkrýwkę ñáczýñíá zé szkłá żáróódpórñégó w rólí głębókíégó ñáczýñíá. Wártó pódkréślíć, żé zástósówáñé szkłó jést ódpórñé ñá wýsókíé témpérátúrý có spráwíá, żé cáłé ñáczýñíé ñádájé síę tákżé dó mýcíá w zmýwárcé.]
[Píék~árñí~kí pá~rówé~ – pózñ~áj té~chñó~lógí~ę Dúál~ Cóók~ Stéá~m™]
[Spráwdź, ják dzíáłá píékárñík párówý z óprácówáñą przéz pródúcéñtá téchñólógíą Dúál Cóók, którá spráwíá, żé wé wñętrzú są wýdzíélóñé dwíé stréfý píéczéñíá. Tákíé rózwíązáñíé tó ószczędñóść czású, éñérgíí óráz zwíększóñé móżlíwóścí – spráwdź Sámsúñg Dúál Cóók. Párówý píékárñík zóstáł wýpósáżóñý w spécjálñý sépárátór, którý pózwálá ñá przýrządzáñíé dwóch różñých pótráw jédñóczéśñíé w tým jédñéj ñá párzé. Píécz míęsó í cíástó w tým sámým czásíé. Sépárátór dzíélí kómórę píékárñíká ñá pół í ízólújé témpérátúrę. Dwá wéñtýlátórý twórzą óddzíélñé óbíégí pówíétrzá í w téñ spósób ñíé dóchódzí dó przéñíkáñíá zápáchów pómíędzý kómórámí. Twójé pótráwý záchówúją swójé árómátý.]
[Wýkórzýstáj téchñólógíę Sámsúñg Dúál Cóók, párówý píékárñík z fúñkcją Stéám Ássíst, którá pózwálá ñá píéczéñíé wspómágáñé párą. W práktýcé pódczás píéczéñíá pótráw z térmóóbíégíém (í kílkú íññých trýbách píéczéñíá) jést dódáwáñá párá. Zábíég téñ zápéwñíá rówñómíérñé rózprówádzáñíé cíépłá í útrzýmáñíé óptýmálñéj wílgótñóścí wéwñątrz píékárñíká. Úzýskáj ídéálñý éfékt píéczéñíá z dódátkíém párý – Stéám Ássíst, którá pómóżé Cí úzýskáć m.íñ. ídéálñíé złócístą skórkę chlébá.]
[Gótówáñíé ñá párzé jést jészczé próstszé z dédýkówáñým ñáczýñíém – wé wñętrzú píékárñíká Dúál Cóók Réál Stéám márkí Sámsúñg zñájdzíész szczélñíé zámýkáñé ñáczýñíé wýkóñáñé zé stálí ñíérdzéwñéj. Zóstáłó óñó wýpósáżóñé w żáróódpórñą pókrýwę. Gótúj wýłączñíé przý úżýcíú párý. Ñáczýñíé szýbkó í łátwó półączýsz z géñérátórém párý wéwñątrz píékárñíká. Póñádtó, pó skóńczóñým gótówáñíú wýczýścísz ñáczýñíé w zmýwárcé.]
[Píék~árñí~k z fú~ñkcj~ą párý~ í éks~klúz~ýwñá~ líñí~á Íñf~íñít~é Líñ~é™]
[Íñfíñíté Líñé™ tó ñówá, éksklúzýwñá líñíá úrządzéń dó zábúdówý záprójéktówáñá przéz ékspértów z Sámsúñg Désígñ Céñtér. Twój píékárñík párówý przýkújé úwágę káżdégó – wártó wýróżñíć wértýkálñé úłóżéñíé ókñá píékárñíká óráz úchwýtú. Pódkréślá tó ñówóczésñé wzórñíctwó úrządzéñíá, á tákżé spráwíá, żé sprzęt wýglądá bárdzíéj élégáñckó. Wczéśñíéj prójéktáñcí stáwíálí ñá pózíómé ksztáłtý í rózwíązáñíá w úrządzéñíách kúchéññých.
Síęgájąc pó píékárñík z fúñkcją párý z líñíí Íñfíñíté Líñé™ wártó rówñíéż dócéñíć jégó wýkóńczéñíé. Sámsúñg zástósówáł m.íñ. sátýñówé szkłó ñádájącé kúchñí éksklúzýwñý wýgląd. Z kóléí mátówé wýkóńczéñíá ídéálñíé wpásúją síę w désígñ ñíémál káżdéj kúchñí óráz będą współgráłý z kúchéññýmí zéstáwámí méblí.]
[Píékárñíkí párówé Sámsúñg óráz íññé úrządzéñíá z líñíí Íñfíñíté Líñé™ móżész kóñtrólówáć z pózíómú áplíkácjí SmártThíñgs* ñá swóím smártfóñíé lúb táblécíé. Stérúj swóją kúchñíą zdálñíé, wýstárczý, żé Twójé sprzętý Sámsúñg będą półączóñé z dómówą síécíą Wí-Fí, á Tý będzíész mógł ñp. włączýć lúb wýłączýć píékárñík, zmíéñíć czás lúb témpérátúrę píéczéñíá, á ñáwét przéglądáć przépísý z przépísów áútómátýczñých, ábý przésłáć jé bézpóśrédñíó z téléfóñú dó píékárñíká. Kórzýstáj zé swójéj kúchñí béz żádñých ógráñíczéń, gdzíékólwíék jéstéś.]
[* Áplí~kácj~á Smá~rtTh~íñgs~ jést~ dóst~ępñá d~lá úr~ządzé~ń z sýs~témé~m Áñd~róíd~ (wérs~já sý~stém~ú ópé~rácý~jñég~ó 10.0 lúb~ wýższ~á) órá~z íÓS~ (wérs~já sý~stém~ú ópé~rácý~jñég~ó 14.0 lúb~ ñóws~zá). Wý~mágá~ pódłąc~zéñí~á dó s~íécí~ Wí-Fí~ óráz~ kóñt~á Sám~súñg~ Áccó~úñt.]
[* Áplí~kácj~á Smá~rtTh~íñgs~ jést~ dóst~ępñá d~lá úr~ządzé~ń z sýs~témé~m Áñd~róíd~ (wérs~já sý~stém~ú ópé~rácý~jñég~ó 10.0 lúb~ wýższ~á) órá~z íÓS~ (wérs~já sý~stém~ú ópé~rácý~jñég~ó 14.0 lúb~ ñóws~zá). Wý~mágá~ pódłąc~zéñí~á dó s~íécí~ Wí-Fí~ óráz~ kóñt~á Sám~súñg~ Áccó~úñt.]
[Píék~árñí~k pár~ówý í~ íññó~wácý~jñé c~zýsz~czéñ~íé pý~rólí~týcz~ñé]
[Chcész úzýskáć ídéálñą czýstóść wé wñętrzú píékárñíká béz żmúdñégó szórówáñíá óráz úżýwáñíá détérgéñtów¿ Pózñáj móc czýszczéñíá pýrólítýczñégó – jést tó íñáczéj pýrólízá. Ják dzíáłá téñ spécjálñý prógrám¿ Áktýwúj gó í póczékáj áż úrządzéñíé ñágrzéjé síę dó blískó 500°C. Útrzýmújąc ták wýsóką témpérátúrę przéz ókółó 2 gódzíñý tłúszcz í wszélkíé íññé zábrúdzéñíá zóstáñą wýpálóñé. Pózóstáłý wé wñętrzú píékárñíká pópíół bárdzó szýbkó í łátwó úsúñíész míękką ścíéréczką lúb ręczñíkíém pápíérówým.
Wártó wíédzíéć, żé píékárñík z fúñkcją párý márkí Sámsúñg má wñętrzé pókrýté spécjálñą cérámíczñą pówłóką. Ózñáczá tó, żé kómórá úrządzéñíá jést bárdzó sólídñíé wýkóñáñá í ódpórñá ñá úszkódzéñíá. W práktýcé – trúdñó ją zárýsówáć. Póñádtó, bárdzó łátwó útrzýmáć ją w czýstóścí. Jést tó ógrómñý plús, gdý wýkórzýstújész píékárñík z fúñkcją párý dó códzíéññégó przýgótówýwáñíá pósíłków.]
[Ják d~zíáłá~ píék~árñí~k kóm~pákt~ówý¿~]
[Píékárñík kómpáktówý zóstáł stwórzóñý dlá káżdégó, któ óczékújé mñíéjszých rózmíárów óráz ñówóczésñých téchñólógíí í fúñkcjóñálñóścí. Jést tó rózwíązáñíé, któré zmíéścí síę w ñíémál káżdéj kúchñí í jédñóczéśñíé wýróżñíá síę ñówóczésñým désígñém. Mímó mñíéjszých wýmíárów píékárñík kómpáktówý dó zábúdówý óférújé dúżą pójémñóść 50 lítrów. W wýpósáżéñíú zñájdzíész rówñíéż dwíé bláchý dó píéczéñíá, dwá rúsztý óráz tácę cérámíczñą dó míkrófál – có pókázújé, żé jést tó tákżé píékárñík kómpáktówý z fúñkcją míkrófálí.]
[Wáżñá jést dlá Cíébíé ószczędñóść czású¿ Pózwól sóbíé ñá jészczé szýbszé gótówáñíé dzíękí íññówácýjñéj fúñkcjí Spééd Óvéñ. Mász dó dýspózýcjí ñíé týlkó píékárñík z térmóóbíégíém, jést tó tákżé píékárñík kómpáktówý z fúñkcją míkrófálí. Gótúj lúb pódgrzéwáj pósíłkí szýbcíéj í bárdzíéj rówñómíérñíé wýkórzýstújąc dó tégó míkrófálé. Móżész tákżé półączýć jé wráz z térmóóbíégíém í przýgótówýwáć jédzéñíé w bárdzó szýbkí spósób.
Óczýwíścíé píékárñík kómpáktówý Sámsúñg óférújé fúñkcjé Stéám Ássíst bý ñádáć pótráwóm chrúpkóścí í sóczýstóścí. Póñádtó kórzýstáj rówñíéż z fúñkcjí Réál Stéám – ábý gótówáć zdrówé pósíłkí ñá párzé.]
[Píék~árñí~k kóm~pákt~ówý S~ámsú~ñg – cz~ýszc~zéñí~é zá p~ómóc~ą párý~]
[Fúñkcjá párówá w píékárñíkú má wíélé zálét, ñíé týlkó pód kątém gótówáñíá, píéczéñíá í przýrządzáñíá dáń. Píékárñík kómpáktówý dó zábúdówý óférújé rówñíéż czýszczéñíé párówé. Z jégó pómócą béz próblémów úsúñíész trúdñé plámý w kómórzé lúb résztkí jédzéñíá. Cáłý prócés jést bárdzó próstý – ñá pócząték wýstárczý wláć ñá dñó kómórý wódę í włączýć trýb czýszczéñíá. Pózóstáłóścí pó zákóńczóñým prócésíé móżñá łátwó zétrzéć ścíéréczką.]