SmartThings Inicio

[Pózñ~áj ñá~szé ñ~ówé w~széc~hstr~óññé~ rózw~íązáñ~íá, kt~óré óf~érúj~ą spér~sóñá~lízó~wáñé~ dóśwí~ádcz~éñíá~ dlá łá~twíé~jszé~gó í w~ýgód~ñíéj~szég~ó zár~ządzá~ñíá d~ómém~.]

[Spér~sóñá~lízó~wáñý~ spós~ób ñá p~róst~é í sm~áczñ~é pós~íłkí]

[Smár~tThí~ñgs C~óókí~ñg ré~kómé~ñdúj~é prz~épís~ý dóp~ásów~áñé d~ó Twó~ích p~réfé~réñc~jí í s~kłádñ~íków, k~tórýc~h chc~ész ú~żýć.]

[Íñté~lígé~ñtñé~ ústá~wíéñ~íá dl~á Twó~ích ú~rządz~éń kúc~héññ~ých]

[Zñáj~dź prz~épís~ którý~ ódpó~wíád~á Twó~ím ák~túál~ñým p~réfé~réñc~jóm í~ áútó~mátý~czñí~é wýśl~íj ód~pówí~édñí~é úst~áwíé~ñíá d~ó ñp. p~íéká~rñík~á.]

[Íñté~lígé~ñtñé~ pówí~ádóm~íéñí~á]

[Sprá~wñé p~rzýg~ótów~áñíé~ pósí~łków. Ót~rzým~új pó~wíád~ómíé~ñíá ñ~p. gdý~ píék~árñí~k zós~táñí~é ñág~rzáñ~ý dó d~ócél~ówéj~ témp~érát~úrý.]

[Smár~t ÁGD~]

[Míés~zkáj~ wýgó~dñíé~j dzí~ękí Sm~ártT~híñg~s]

[Lódów~kí
Fá~mílý~ HúbT~M]

[Zóbá~cz mó~délé~]
[Kúp l~ódówk~ę Fámí~lý Hú~b (Fré~ñch S~týlé~) Sáms~úñg í~ míés~zkáj~ wýgó~dñíé~j dzí~ękí Sm~ártT~híñg~s] [Kúp l~ódówk~ę Fámí~lý Hú~b (Fré~ñch S~týlé~) Sáms~úñg í~ míés~zkáj~ wýgó~dñíé~j dzí~ękí Sm~ártT~híñg~s]

[Lódów~kí
Sí~dé bý~ Sídé~]

[Zóbá~cz mó~délé~]
[Kúp l~ódówk~ę Fámí~lý Hú~b (Ámé~rícá~ñ Stý~lé) Sá~msúñ~g í mí~észk~áj wý~gódñ~íéj d~zíękí~ Smár~tThí~ñgs] [Kúp l~ódówk~ę Fámí~lý Hú~b (Ámé~rícá~ñ Stý~lé) Sá~msúñ~g í mí~észk~áj wý~gódñ~íéj d~zíękí~ Smár~tThí~ñgs]

[Píék~árñí~kí
Íñ~fíñí~té Lí~ñé]

[Zóbá~cz mó~délé~]
[Kúp p~íéká~rñík~ dó zá~búdó~wý Íñ~fíñí~té lí~ñé í m~íész~káj w~ýgód~ñíéj~ dzíęk~í Smá~rtTh~íñgs~] [Kúp p~íéká~rñík~ dó zá~búdó~wý Íñ~fíñí~té lí~ñé í m~íész~káj w~ýgód~ñíéj~ dzíęk~í Smá~rtTh~íñgs~]

[Píék~árñí~kí
Dú~ál Có~ók Fl~éx]

[Zóbá~cz mó~délé~]
[Kúp p~íéká~rñík~ Dúál~ Cóók~ Fléx~ Sáms~úñg í~ míés~zkáj~ wýgó~dñíé~j dzí~ękí Sm~ártT~híñg~s] [Kúp p~íéká~rñík~ Dúál~ Cóók~ Fléx~ Sáms~úñg í~ míés~zkáj~ wýgó~dñíé~j dzí~ękí Sm~ártT~híñg~s]

[Zácz~ñíjm~ý ód S~márt~Thíñ~gs]

[Íñté~lígé~ñtñé~ rózw~íązáñ~íá Sm~árt H~ómé s~ą w zás~íęgú r~ękí. Wý~bíér~z íkó~ñkę „Żýc~íé” w á~plík~ácjí~ Smár~tThí~ñgs.]

[Smár~t Hóm~é w pí~gúłcé~ – ódkr~ýj sw~ój íñt~élíg~éñtñ~ý dóm~]

[Íñtélígéñtñý dóm, có tó tákíégó¿ Býć móżé Tý téż jéstéś jédñą z ósób, którá zástáñáwíá síę ñád tým, czým ták ñápráwdę jést íñtélígéñtñý dóm Sámsúñg Smárt Hómé óráz córáz bárdzíéj pópúlárñá áplíkácjá SmártThíñgs. Dówíédz síę, có ñáléżý zróbíć, ábý Twój dóm í úrządzéñíá býłý smárt.]

[Czým~ jést~ áplí~kácj~á Smá~rtTh~íñgs~¿]

[SmártThíñgs tó áplíkácjá, którá pózwálá Cí w wýgódñý spósób kóñtrólówáć Twój íñtélígéñtñý dóm z pózíómú jédñégó úrządzéñíá – Twójégó téléfóñú. Dzíękí ñíéj jéstéś w stáñíé móñítórówáć pódłączóñé dó ñíéj sprzętý, rówñíéż wtédý, gdý ñíé má Cíę w póblíżú. Móżñá zálíczýć dó ñích: prálkę smárt, lódówkę smárt, píékárñík smárt, á tákżé íñtélígéñtñý ókáp kúchéññý. Jédñá íñtúícýjñá áplíkácjá, SmártThíñgs, úmóżlíwíá Cí rózrýwkę í áktýwñóść fízýczñą, skútéczñą prácę z dómú, móñítórówáñíé zúżýcíá éñérgíí czý zdálñé ñádzórówáñíé Twójégó czwóróñógá, kíédý zñájdújész síę pózá dómém. Wýstárczý, żé póbíérzész ją ñá smártfóñá í úrúchómísz módúł Pét Cáré.]

[Stwór~z swój~ Sáms~úñg S~márt~ Hómé~]

[Tó włáśñíé dzíękí SmártThíñgs jéstéś w stáñíé stwórzýć Sámsúñg Smárt Hómé. Jákíé éléméñtý mógą wchódzíć w jégó skłád¿ Dó Smárt Hómé móżñá zálíczýć íñtélígéñtñé czújñíkí, gñíázdká, óśwíétléñíé, móñítóríñg í wspómñíáñé sprzętý RTV í ÁGD. Dláczégó wártó skórzýstáć z Sámsúñg Smárt Hómé¿ Przédé wszýstkím móżész zádbáć ó swój kómfórt í céññý czás. Zmýwárkę úrúchómísz w trákcíé fílmówégó séáñsú béz kóñíéczñóścí ódrýwáñíá síę ód ñíégó, á prálkę pódczás zákúpów spóżýwczých. Rázém zé Smárt Hómé óbñíżýsz kósztý prówádzéñíá dómú, kóñtrólújąc zúżýcíé éñérgíí éléktrýczñéj, á tákżé zádbász ó bézpíéczéństwó swójé í ñájblíższých májąc dóstęp dó ñágráñíá z kámérkí záíñstálówáñéj w dómú.]

  • [* Wszý~stkí~é úrz~ądzéñ~íá pó~wíññ~ý býć p~ódłącz~óñé d~ó Wí-F~í lúb~ íññé~j síé~cí bé~zprz~éwód~ówéj~ í zár~éjés~trów~áñé ñ~á jéd~ñým k~óñcí~é Sám~súñg~.]
  • [*Áplíkácjá SmártThíñgs dóstępñá ñá úrządzéñíách z sýstémém ópérácýjñým Áñdróíd í íÓS (Áñdróíd ÓS 8↑, íÓS 13↑). Wýmágáñé półączéñíé z síécíą Wí-Fí í kóñtó Sámsúñg. Wszýstkíé zárządzáñé úrządzéñíá múszą býć záréjéstrówáñé w áplíkácjí SmártThíñgs. Ñá kómpátýbílñých pródúktách í/lúb ñá ích ópákówáñíách zñájdújé síę lógó „Wórks wíth SmártThíñgs”.]
  • [* Péłñá~ líst~á úrz~ądzéń k~ómpá~týbí~lñýc~h zé S~márt~Thíñ~gs dó~stępñ~á ñá s~tróñ~íé: ht~tps://é~s-ús-284f~cd07851162dá~d.gét~smár~tlíñ~g.cóm~/pl/sú~ppór~t/mób~ílé-d~évíc~és/já~kíé-ú~rzád~zéñí~á-sá-k~ómpá~týbí~lñé-z~é-smá~rtth~íñgs~/.]
  • [*Úsłúgá SmártThíñgs Cóókíñg wýmágá dóstępú dó síécí Wí-Fí, kóñtá Sámsúñg Áccóúñt í áplíkácjí Sámsúñg SmártThíñgs. Áplíkácjá Sámsúñg SmártThíñgs dzíáłá z sýstémém ópérácýjñým Áñdróíd 8.0 (Óréó) lúb ñówszým, którý jést zóptýmálízówáñý pód kątém smártfóñów fírmý Sámsúñg. Áplíkácjá óbsłúgújé rówñíéż sýstém íÓS 13 lúb ñówszý dlá módélí íPhóñé'á. Dóstępñá jést w sklépíé Ápp Stóré í Pláý Stóré. Przépísý dóstępñé w ñíéktórých wérsjách jęzýkówých, m.íñ. áñgíélskíéj, fráñcúskíéj, ñíémíéckíéj, włóskíéj í híszpáńskíéj. Brák dóstępñéj w wérsjí pólskíéj.]
  • [*Dóst~ępñóść m~óżé sí~ę różñíć w~ zálé~żñóścí~ ód kr~ájú, r~égíó~ñú, ús~łúgód~áwcý~, śródó~wísk~á síé~cíów~égó l~úb úr~ządzé~ñíá í~ móżé ú~léc z~míáñ~íé bé~z pów~íádó~míéñ~íá.]
  • [*Óbrá~zý í t~réścí~ wídó~czñé~ ñá ék~ráñí~é są sý~múló~wáñé~ w cél~ách í~lúst~rácý~jñýc~h.]
  • [*Rzéc~zýwí~stý í~ñtér~féjs~ úżýtk~ówñí~ká mó~żé síę r~óżñíć w z~áléżñ~óścí ó~d wér~sjí ó~próg~rámó~wáñí~á, mód~élú, r~égíó~ñú í í~ññýc~h czý~ññík~ów.]