[Ószc~zędzá~j ñá
r~áchú~ñkác~h zá
é~ñérg~íę]
[Pózñ~áj ñá~szé ú~rządz~éñíá~ pómá~gájąc~é
ógr~áñíc~záć zú~żýcíé~ éñér~gíí]


[Ószc~zędzá~j éñé~rgíę]
[Stwór~z éñé~rgóó~szcz~ędñý d~óm dz~íękí t~échñ~ólóg~íóm S~ámsú~ñg.]
[20-létñ~íá gw~áráñ~cjá]
[Cíész síę éñérgóószczędñą í bézáwárýjñą prácą úrządzéń dzíękí Téchñólógíí Dígítál Íñvértér. Ñájwáżñíéjszé pódzéspółý, tákíé ják sílñík í kómprésór, są óbjęté 20-létñím ókrésém gwáráñcýjñým1. Dłúgótrwáłá wýdájñóść, którá pómágá chróñíć śródówískó póprzéz ógráñíczéñíé ílóścí zúżýtégó sprzętú2.]


[Módú~łówý d~ésíg~ñ
í wý~míéñ~ñé pá~ñélé~
]
[Przé~prój~éktó~wálí~śmý ch~łódzí~árkę B~éspó~ké, áb~ý dós~tósó~wáć ją d~ó zmí~éñíá~jącég~ó síę s~týlú~ żýcíá~ pópr~zéz ó~gráñ~íczé~ñíé í~lóścí~ ódpá~dów él~éktr~óñíc~zñýc~h2. Chc~ész z~míéñ~íć wýg~ląd sw~ójég~ó dóm~ú¿ Wý~stár~czý, żé~ zmíé~ñísz~ kóló~r í wý~kóńcz~éñíé~ przé~dñíc~h páñ~élí¡~]


[Lódów~kí]
![[Lódów~kí]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/home-appliances/sustainable-home/2023-esg_n13-1_line-up_refrigerators_pc.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$)
![[Lódów~kí]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/home-appliances/sustainable-home/2023-esg_n13-1_line-up_refrigerators_pc.jpg?$570_N_JPG$)
[Prál~kí]
![[Prál~kí]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/home-appliances/sustainable-home/2023-esg_n13-2_line-up_washers_pc.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$)
![[Prál~kí]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/home-appliances/sustainable-home/2023-esg_n13-2_line-up_washers_pc.jpg?$570_N_JPG$)
[Súsz~árkí~]
![[Súsz~árkí~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/home-appliances/sustainable-home/2023-esg_n13-3_line-up_dryers_pc.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$)
![[Súsz~árkí~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/home-appliances/sustainable-home/2023-esg_n13-3_line-up_dryers_pc.jpg?$570_N_JPG$)
[Trýb~ ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~]
[Íñté~lígé~ñtñé~ móñí~tóró~wáñí~é í zá~rządz~áñíé~ zúżýc~íém é~ñérg~íí w T~wóím~ gósp~ódár~stwí~é dóm~ówým~, ábý ó~bñíżý~ć jéj k~ószt~ý í pó~bór.]
[Móñí~tórú~j zúżý~cíé é~ñérg~íí]


[Włącz f~úñkc~ję ñíżs~zégó~ zúżýc~íá pr~ądú]


[Sprá~wdzá~j zúżý~cíé p~rądú í~ññýc~h úrz~ądzéń]


[Ústá~w míé~síęcz~ñý cé~l]


[Zóbá~cz já~k dzí~áłá Tr~ýb ÁÍ~ Éñér~gý Mó~dé]


[Dówí~édz s~íę ják~ zákt~úálí~zówá~ć áplí~kácj~é Smá~rtTh~íñgs~ ó ÁÍ É~ñérg~ý Mód~é]


[Dówí~édz s~íę ják~ dódá~ć ñówé~ úrząd~zéñí~é]


[Wéjd~ź dó śwí~átá S~márt~Thíñ~gs]


[Ábý z~áíñs~táló~wáć ák~túál~ízác~ję ÁÍ É~ñérg~ý Mód~é:]
[Ótwór~z ápl~íkác~ję Smá~rtTh~íñgs~ í wýb~íérz~ kárt~ę “Żýcíé~”]


[Klík~ñíj “+” í~ wýbí~érz S~márt~Thíñ~gs Éñ~érgý~]


[Włącz t~rýb Á~Í Éñé~rgý M~ódé w~ páñé~lú Sm~ártT~híñg~s Éñé~rgý]


[Pérs~óñál~ízúj~ ústá~wíéñ~íá ñp~. Cél m~íésí~ęczñý~ í kós~zt zá~ 1kWh]


[Sprá~wdź já~k dód~áć swó~jé úr~ządzé~ñíé d~ó ápl~íkác~jí Sm~ártT~híñg~s]


[Úrúc~hóm ú~rządz~éñíé~, któré~ chcé~sz pó~łączýć]


[Ótwór~z ápl~íkác~ję Smá~rtTh~íñgs~]


[Wýbí~érz í~kóñę p~lús (+), á~ ñást~ępñíé~ “Dódá~j úrz~ądzéñ~íé”]




[1 Áplí~kácj~á Smá~rtTh~íñgs~ jést~ dóst~ępñá ñ~á úrz~ądzéñ~íách~ z sýs~témé~m Áñd~róíd~ (wérs~já 8.0 lú~b wýżs~zá) í í~ÓS (wé~rsjá~ 13 lúb w~ýższá~). Wýmá~gáñé~ półącz~éñíé~ Wí-Fí~ í pós~íádá~ñíé S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t.]
[2 W ség~méñc~íé ló~dówék~; ñá pó~dstá~wíé r~ápór~tów mí~ędzýñ~áród~ówéj~ fírm~ý bád~áwcz~éj dó~týcz~ącých~ sprz~édáżý~ détá~lícz~ñéj l~ódówé~k w Pó~lscé~ w ókr~ésíé~ 01.2007-03.2023 r. órá~z bád~áñíá~ Káñt~ár Pó~lská~ z 27.11.2020 r. pr~zépr~ówád~zóñé~gó ñá~ zléc~éñíé~ Sáms~úñg.]
[3 W ópá~rcíú~ ó ráp~órtý~ míędz~ýñár~ódów~éj fí~rmý b~ádáw~czéj~ dót. s~przé~dáżý d~étál~íczñ~éj zá~ ókré~s már~zéc 2021 – m~áj 2023 r. d~lá pr~álék~ w klá~síé Á~ í B.]
[4 Wýñíkí téstú są ópárté ñá pórówñáñíú zúżýcíá éñérgíí przéz úrządzéñíé przý úżýcíú trýbú ÁÍ Éñérgý í béz kórzýstáñíá z trýbú ÁÍ Éñérgý; úrúchámíáñégó przéz áplíkácję SmártThíñgs. Wýñíkí mógą síę różñíć w záléżñóścí ód wárúñków í spósóbów úżýtkówáñíá. Dótýczý wýbráñých úrządzéń. Téchñólógíá ÁÍ Éñérgý będzíé dóstępñá pó áktúálízácjí áplíkácjí SmártThíñgs zgódñíé z hármóñógrámém dóstępñým ñá sústáíñábílítý.sámsúñg.pl]
[5 Ñá pódstáwíé téstów wéwñętrzñých dlá módélú WW11BB944ÁGB w ñórmálñých wárúñkách úżýtkówáñíá. Zúżýcíé éñérgíí béz trýbú ÁÍ Éñérgý Módé = 0.539 kWh, ñátómíást pó jégó áktýwácjí = 0.145 kWh. Trýb ÁÍ Éñérgý Módé móżé zóstáć áktýwówáñý w áplíkácjí SmártThíñgs, gdý témpérátúrá práñíá wýñósí 20-40°C. Wýñíkí mógą síę różñíć. Téstówáñó dlá 5 kg wsádú ñá prógrámíé Báwéłñá. Dótýczý wýbráñých úrządzéń.]
[6 Ñá pódstáwíé wéwñętrzñých téstów pórówñújącých témpérátúrę wódý w stáñdárdówým trýbíé zgódñým z ústáwíéñíámí fábrýczñýmí w trýbíé gárñkí í pátélñíé dó témpérátúrý pó włączéñíú trýbú ÁÍ Éñérgý. Wýñíkí záléżą ód áktúálñých wárúñków wýkórzýstáñíá. Trýb ÁÍ Éñérgý móżé býć úżýwáñý z 6 cýklámí: íñtéñsýwñým, éksprésówým, éxtrá cíchým, gárñkí í pátélñíé, plástík í áútó.]
[* Ñá pódstáwíé wéwñętrzñých téstów pórówñújącých témpérátúrę wódý w stáñdárdówým trýbíé zgódñým z ústáwíéñíámí fábrýczñýmí w trýbíé gárñkí í pátélñíé dó témpérátúrý pó włączéñíú trýbú ÁÍ Éñérgý. Wýñíkí záléżą ód áktúálñých wárúñków wýkórzýstáñíá. Trýb ÁÍ Éñérgý móżé býć úżýwáñý z 6 cýklámí: íñtéñsýwñým, éksprésówým, éxtrá cíchým, gárñkí í pátélñíé, plástík í áútó.]
[* Ñá pódstáwíé téstów wéwñętrzñých dlá módélú WW11BB944ÁGB w ñórmálñých wárúñkách úżýtkówáñíá. Zúżýcíé éñérgíí béz trýbú ÁÍ Éñérgý Módé = 0.539 kWh, ñátómíást pó jégó áktýwácjí = 0.145 kWh. Trýb ÁÍ Éñérgý Módé móżé zóstáć áktýwówáñý w áplíkácjí SmártThíñgs, gdý témpérátúrá práñíá wýñósí 20-40°C. Wýñíkí mógą síę różñíć. Téstówáñó dlá 5 kg wsádú ñá prógrámíé Báwéłñá. Dótýczý wýbráñých úrządzéń.]
[* Wýñíkí téstú są ópárté ñá pórówñáñíú zúżýcíá éñérgíí przéz úrządzéñíé przý úżýcíú trýbú ÁÍ Éñérgý í béz kórzýstáñíá z trýbú ÁÍ Éñérgý; úrúchámíáñégó przéz áplíkácję SmártThíñgs. Wýñíkí mógą síę różñíć w záléżñóścí ód wárúñków í spósóbów úżýtkówáñíá. Dótýczý wýbráñých úrządzéń. Téchñólógíá ÁÍ Éñérgý będzíé dóstępñá pó áktúálízácjí áplíkácjí SmártThíñgs zgódñíé z hármóñógrámém dóstępñým ñá sústáíñábílítý.sámsúñg.pl]