[Dlác~zégó~ úrząd~zéñí~á Sám~súñg~¿]

[Kúp t~éráz~]

[Dlác~zégó~ ñówé~ úrząd~zéñí~á Sám~súñg~]

[Pózñ~áj różñ~ícę já~ką rób~í téc~hñól~ógíá~ dlá w~ýbrá~ñých~ úrząd~zéń]

[Óbéj~rzýj~ vídé~ó] [Kúp]

[¹⁾ Dótý~czý w~ýbrá~ñých~ úrząd~zéń.]



[Bésp~óké Á~Í]

[Úrząd~zéñí~á z fú~ñkcj~ámí ó~párt~ýmí ñ~á szt~úczñ~éj íñ~télí~géñc~jí2), kt~óré sp~ráwí~áją, żé c~ódzí~éññé~ żýcíé~ stáj~é síę w~ýgód~ñíéj~szé.]

[ÁÍ Hý~bríd~ Cóól~íñg]

[Ószczędzáj éñérgíę í cíész síę dłúgótrwáłą śwíéżóścíą pródúktów. Kómprésór sýstémú ÁÍ Hýbríd Cóólíñg wráz z éléméñtém Péltíérá³⁾ dzíáłáją ósóbñó bądź rázém, ábý zwíększýć wýdájñóść. Fúñkcjá úczý síę í dóstósówújé íñtéñsýwñóść chłódzéñíá dó Twóích schémátów úżýtkówáñíá. Pómágá útrzýmáć stáłą témpérátúrę⁴⁾ , ábý záchówáć śwíéżóść pródúktów przéz dłúgí czás.]

[Wídóczñá jést lódówká Fámílý Húb z ótwártýmí wszýstkímí drzwíámí. Górñá część í práwý dólñý róg są zázñáczóñé kwádrátámí. Ékráñ pówíększá górñą część, ábý skúpíć síę ñá dzíáłájącým éléméñcíé Péltíérá. Ékráñ dzíélí síę pó przékątñéj, ábý zílústrówáć dzíáłáñíé éléméñtú Péltíérá. Ñástępñíé w práwým dólñým rógú zázñáczóñó kómprésór. Ręká úmíészczá trzý pójémñíkí ñá różñých półkách. Lódówká jést wýpéłñíóñá żýwñóścíą í skłádñíkámí, á éléméñt Péltíérá í kómprésór dzíáłáją ósóbñó lúb rázém, ábý záchówáć śwíéżóść pródúktów.] [Wídóczñá jést lódówká Fámílý Húb z ótwártýmí wszýstkímí drzwíámí. Górñá część í práwý dólñý róg są zázñáczóñé kwádrátámí. Ékráñ pówíększá górñą część, ábý skúpíć síę ñá dzíáłájącým éléméñcíé Péltíérá. Ékráñ dzíélí síę pó przékątñéj, ábý zílústrówáć dzíáłáñíé éléméñtú Péltíérá. Ñástępñíé w práwým dólñým rógú zázñáczóñó kómprésór. Ręká úmíészczá trzý pójémñíkí ñá różñých półkách. Lódówká jést wýpéłñíóñá żýwñóścíą í skłádñíkámí, á éléméñt Péltíérá í kómprésór dzíáłáją ósóbñó lúb rázém, ábý záchówáć śwíéżóść pródúktów.]

[ÁÍ Ví~síóñ~ - rózp~ózñá~wáñí~é pró~dúkt~ów]

[ÁÍ Fóód Máñágér⁵⁾ zá pómócą íñtélígéñtñéj kámérý wéwñętrzñéj rózpózñájé pródúktý⁶⁾ wkłádáñé dó lódówkí í wýjmówáñé z lódówkí. Téchñólógíá „ÁÍ Vísíóñ” pózwálá zídéñtýfíkówáć śwíéżóść áż dó 37 wýbráñých pródúktów⁷⁾. Rózpózñáñé pródúktý pójáwíáją síę ñá wýśwíétláczú, á „ÁÍ Vísíóñ” áútómátýczñíé áktúálízújé ích lístę. Úżýtkówñícý mógą ústáwíć czás przéchówýwáñíá pródúktów í ótrzýmýwáć pówíádómíéñíá, gdý zblíżá síę kóñíéc térmíñú ích przýdátñóścí dó spóżýcíá. Téchñólógíá „ÁÍ Vísíóñ” pómágá zmñíéjszáć ílóść márñówáñéj żýwñóścí.]

[Kóbíétá wkłádá zíélóñé wíñógróñá dó lódówkí. Zdjęcíé wíñógróñá zóstájé dódáñé dó páñélú „Íñ”. Zblíżéñíé kámérý przéchódzí w wídók z lótú ptáká, ñá którým wídáć kóbíétę wkłádájącą wíñógróñá dó lódówkí, á bíáłé prómíéñíé skáñúją jé. Kámérá rózpózñájé 37 pródúktów przý wkłádáñíú ích dó lódówkí lúb wýjmówáñíú z ñíéj. Dó wíérszá „Íñ” dódáwáñé są kóléjñé pródúktý, w tým jábłkó, pómáráńczá, ópákówáñíé bórówék í jájék. Ñá téj pódstáwíé lístá pródúktów spóżýwczých jést áútómátýczñíé áktúálízówáñá. Póñádtó ÁÍ Fóód Máñágér súgérújé dódáñíé częstó úżýwáñých pródúktów. Wýbráñó 5 íkóñ pódóbñých pródúktów í ózñáczóñó jé jákó „Mlékó”. Mlékó zóstáłó dódáñé dó lístý ñá ékráñíé. Téráz móżñá łátwó zárządzáć lístą pródúktów spóżýwczých í ótrzýmýwáć pásújącé pómýsłý ñá przépísý. Ñá ékráñíé lódówkí wýbíérámý pálcém íkóñę trúskáwék í bórówék z lístý í ñácískámý przýcísk „Szúkáj”. Ñá ékráñíé pójáwíá síę przépís ñá ñáléśñíkí. Pójáwíá síę stós ñáléśñíków z trúskáwkámí í jágódámí póléwáñých sósém. Óbráz má cháráktér wýłączñíé póglądówý í móżé ñíé ódzwíércíédláć dókłádñíé wýglądú pródúktú.] [Kóbíétá wkłádá zíélóñé wíñógróñá dó lódówkí. Zdjęcíé wíñógróñá zóstájé dódáñé dó páñélú „Íñ”. Zblíżéñíé kámérý przéchódzí w wídók z lótú ptáká, ñá którým wídáć kóbíétę wkłádájącą wíñógróñá dó lódówkí, á bíáłé prómíéñíé skáñúją jé. Kámérá rózpózñájé 37 pródúktów przý wkłádáñíú ích dó lódówkí lúb wýjmówáñíú z ñíéj. Dó wíérszá „Íñ” dódáwáñé są kóléjñé pródúktý, w tým jábłkó, pómáráńczá, ópákówáñíé bórówék í jájék. Ñá téj pódstáwíé lístá pródúktów spóżýwczých jést áútómátýczñíé áktúálízówáñá. Póñádtó ÁÍ Fóód Máñágér súgérújé dódáñíé częstó úżýwáñých pródúktów. Wýbráñó 5 íkóñ pódóbñých pródúktów í ózñáczóñó jé jákó „Mlékó”. Mlékó zóstáłó dódáñé dó lístý ñá ékráñíé. Téráz móżñá łátwó zárządzáć lístą pródúktów spóżýwczých í ótrzýmýwáć pásújącé pómýsłý ñá przépísý. Ñá ékráñíé lódówkí wýbíérámý pálcém íkóñę trúskáwék í bórówék z lístý í ñácískámý przýcísk „Szúkáj”. Ñá ékráñíé pójáwíá síę przépís ñá ñáléśñíkí. Pójáwíá síę stós ñáléśñíków z trúskáwkámí í jágódámí póléwáñých sósém. Óbráz má cháráktér wýłączñíé póglądówý í móżé ñíé ódzwíércíédláć dókłádñíé wýglądú pródúktú.]

[Próg~rám Ó~ptým~álñé~ Práñ~íé í S~úszé~ñíé Á~Í™⁸⁾]

[Szýbkíé, dókłádñé⁹⁾ í délíkátñé práñíé, przý ñíższým zúżýcíú wódý í détérgéñtów. Prógrám Óptýmálñé Práñíé í Súszéñíé ÁÍ™ ídéñtýfíkújé wágę í stópíéń zábrúdzéñíá tkáñíñý. Ñástępñíé przý pómócý álgórýtmú ÁÍ póbíérá ódpówíédñíą ílóść wódý í détérgéñtú óráz ñá bíéżącó dóstósówújé czás ñámáczáñíá, płúkáñíá í wírówáñíá, bý szýbkó í skútéczñíé úsúñąć zábrúdzéñíá.]

[W tlé Prálkó-súszárká Béspóké ÁÍ Cómbó óráz ñápís „Prógrám Óptýmálñé Práñíé í Súszéñíé ÁÍ™” (Práñíé í súszéñíé z wýkórzýstáñíém sztúczñéj íñtélígéñcjí). Zblíżéñíé ékráñú úrządzéñíá wskázújé prógrám Óptýmálñé Práñíé í Súszéñíé áÍ trwájącý 2 gódzíñý í 10 míñút. Pójáwíá síę tálíá ñíébíéskích kárt cýfrówých, á jédñá z ñích, ózñáczóñá jákó „Fúñkcjá ÁÍ, Détérgéñt, Báwéłñá” (Blúzá z détérgéñtém í báwéłñą), zóstájé wýsúñíętá dó przódú. Scéñá przéchódzí dó wírújącéj wódý míészájącéj síę z détérgéñtém, có wskázújé ñá prócés práñíá.] [W tlé Prálkó-súszárká Béspóké ÁÍ Cómbó óráz ñápís „Prógrám Óptýmálñé Práñíé í Súszéñíé ÁÍ™” (Práñíé í súszéñíé z wýkórzýstáñíém sztúczñéj íñtélígéñcjí). Zblíżéñíé ékráñú úrządzéñíá wskázújé prógrám Óptýmálñé Práñíé í Súszéñíé áÍ trwájącý 2 gódzíñý í 10 míñút. Pójáwíá síę tálíá ñíébíéskích kárt cýfrówých, á jédñá z ñích, ózñáczóñá jákó „Fúñkcjá ÁÍ, Détérgéñt, Báwéłñá” (Blúzá z détérgéñtém í báwéłñą), zóstájé wýsúñíętá dó przódú. Scéñá przéchódzí dó wírújącéj wódý míészájącéj síę z détérgéñtém, có wskázújé ñá prócés práñíá.]

[Trýb~ ódkú~rzáñ~íá ÁÍ~ 2.0]

[Skút~éczñ~é í ós~zczęd~ñé ód~kúrz~áñíé~ dzíęk~í Trý~bówí~ ódkú~rzáñ~íá ÁÍ~ 2.0¹⁰⁾, którý~ rózp~ózñá~jé różñ~é ród~zájé~ pówí~érzc~hñí, í~ áútó~mátý~czñí~é dós~tósó~wújé~ síłę ss~áñíá~, jédñ~óczé~śñíé z~mñíé~jszá~jąc zú~żýcíé~ éñér~gíí á~kúmú~látó~rá ór~áz zw~íększ~ájąc z~wrót~ñóść úr~ządzé~ñíá.]

[Ékráñ jést pódzíélóñý ñá cztérý sékcjé, gdzíé káżdá przédstáwíá trýb czýszczéñíá ódkúrzáczá bézprzéwódówégó. Zgódñíé z rúchém wskázówék zégárá, záczýñájąc ód léwégó górñégó rógú, ódkúrzáñíé páñélí, płýték, dýwáñú z dłúgím włósíém í dýwáñú z krótkím włósíém.] [Ékráñ jést pódzíélóñý ñá cztérý sékcjé, gdzíé káżdá przédstáwíá trýb czýszczéñíá ódkúrzáczá bézprzéwódówégó. Zgódñíé z rúchém wskázówék zégárá, záczýñájąc ód léwégó górñégó rógú, ódkúrzáñíé páñélí, płýték, dýwáñú z dłúgím włósíém í dýwáñú z krótkím włósíém.]

[ÁÍ Pr~ó Cóó~kíñg~]

[Gótúj łátwíéj, z przýjémñóścíą í dzíél síę éféktámí, úzýskújąc prófésjóñálñé rézúltátý dzíękí sztúczñéj íñtélígéñcjí (ÁÍ) w téchñólógíí ÁÍ Pró Cóókíñg¹⁴⁾. Áplíkácjá SmártThíñgs¹⁵⁾ pózwálá zdálñíé ślédzíć póstęp gótówáñíá dzíękí kámérzé Víéw Íñsídé óráz stérówáć píékárñíkíém z dówólñégó míéjscá. Móżész téż twórzýć fílmý póklátkówé z przýgótówýwáñých pótráw í údóstępñíáć jé w médíách spółéczñóścíówých. Sýstém, rózpózñájąc przéstrzéñí¹⁶⁾ skłádñíkí úmíészczóñé w píékárñíkú, própóñújé przépísý¹⁷⁾ í áútómátýczñíé dóbíérá óptýmálñé ústáwíéñíá, á ñástępñíé móñítórújé prócés píéczéñíá, bý zápóbíéc ñíédópíéczéñíú lúb przýpáléñíú pótráwý.]

[Ñá górzé úrządzéñíá Sámsúñg Íñdúctíóñ Ráñgé wídóczñý jést páñél stérówáñíá ÁÍ Hómé z dwómá própózýcjámí przépísów: píéczéń wółówá (róást sírlóíñ óf bééf) óráz rátátóúíllé. Póñíżéj zñájdúją síę dwá ózñáczéñíá – píérwszé íñfórmújé, żé álgórýtm ÁÍ Séñsé Íñsídé zóstáł zwérýfíkówáñý pód kątém rózpózñáwáñíá pótráw í wýkrýwáñíá przýpáléń, á drúgíé tó lógó cértýfíkácýjñé ÚL z ñúmérém V346361. W kóléjñéj scéñíé kóbíétá w kúchñí trzýmá smártfóñ, ñá którégó ékráñíé wídáć zákłádkę pódglądú z kámérý ÁÍ Pró Cóókíñg, pókázújącą wñętrzé píékárñíká, gdzíé píéczé síę széść cíástéczék. Ñástępñíé pójáwíá síę zblíżéñíé ñá bláchę w píékárñíkú, ñá któréj w przýspíészóñým témpíé rúmíéñíą síę cýñámóñówé búłéczkí. Újęcíé óddálá síę, úkázújąc, żé fílm z píéczéñíá búłéczék zóstáł ópúblíkówáñý ñá Íñstágrámíé — wídáć ékráñ téléfóñú trzýmáñý w dłóñí z wídéó údóstępñíóñým w póścíé.] [Ñá górzé úrządzéñíá Sámsúñg Íñdúctíóñ Ráñgé wídóczñý jést páñél stérówáñíá ÁÍ Hómé z dwómá própózýcjámí przépísów: píéczéń wółówá (róást sírlóíñ óf bééf) óráz rátátóúíllé. Póñíżéj zñájdúją síę dwá ózñáczéñíá – píérwszé íñfórmújé, żé álgórýtm ÁÍ Séñsé Íñsídé zóstáł zwérýfíkówáñý pód kątém rózpózñáwáñíá pótráw í wýkrýwáñíá przýpáléń, á drúgíé tó lógó cértýfíkácýjñé ÚL z ñúmérém V346361. W kóléjñéj scéñíé kóbíétá w kúchñí trzýmá smártfóñ, ñá którégó ékráñíé wídáć zákłádkę pódglądú z kámérý ÁÍ Pró Cóókíñg, pókázújącą wñętrzé píékárñíká, gdzíé píéczé síę széść cíástéczék. Ñástępñíé pójáwíá síę zblíżéñíé ñá bláchę w píékárñíkú, ñá któréj w przýspíészóñým témpíé rúmíéñíą síę cýñámóñówé búłéczkí. Újęcíé óddálá síę, úkázújąc, żé fílm z píéczéñíá búłéczék zóstáł ópúblíkówáñý ñá Íñstágrámíé — wídáć ékráñ téléfóñú trzýmáñý w dłóñí z wídéó údóstępñíóñým w póścíé.]

[ÁÍ Ób~jéct~ Récó~gñít~íóñ]

[Précýzýjñé, wýdájñé í éféktýwñé sprzątáñíé. Dzíękí téchñólógíí ÁÍ DÑѹ¹⁾ í wbúdówáñéj kámérzé¹²⁾, róbót sprzątájącý rózpózñájé różñé óbíéktý, w tým lúdzí, zwíérzętá í máłé przédmíótý, có pózwálá mú précýzýjñíé ómíjáć przészkódý í dókłádñíé pósprzątáć wókół ñích¹³⁾.]

[Gdý k~ámér~á ódd~álá s~íę kól~éjñó~ wýkr~ýwá s~tół, bút~ý í só~fę. Ñá p~ódłód~zé lé~żą póró~zrzú~cáñé~ różñé p~rzéd~míót~ý. Rób~ót ód~kúrz~ájącý~ pórú~szá s~íę pó p~ókój~ú, róz~pózñ~ájąc k~ápcí~é í zá~báwk~ę dzíęk~í fúñ~kcjí~ Íñté~lígé~ñtñé~gó Ró~zpóz~ñáwá~ñíá Ó~bíék~tów ÁÍ~ Óbjé~ct Ré~cógñ~ítíó~ñ.] [Gdý k~ámér~á ódd~álá s~íę kól~éjñó~ wýkr~ýwá s~tół, bút~ý í só~fę. Ñá p~ódłód~zé lé~żą póró~zrzú~cáñé~ różñé p~rzéd~míót~ý. Rób~ót ód~kúrz~ájącý~ pórú~szá s~íę pó p~ókój~ú, róz~pózñ~ájąc k~ápcí~é í zá~báwk~ę dzíęk~í fúñ~kcjí~ Íñté~lígé~ñtñé~gó Ró~zpóz~ñáwá~ñíá Ó~bíék~tów ÁÍ~ Óbjé~ct Ré~cógñ~ítíó~ñ.]

[ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~]

[Íñté~lígé~ñtñé~ ószc~zędzá~ñíé é~ñérg~íí dz~íękí t~rýbó~wí ÁÍ~ Éñér~gý w á~plík~ácjí~ Smár~tThí~ñgs¹⁸⁾, k~tórý á~útóm~átýc~zñíé~ óptý~málí~zújé~ zúżýc~íé éñ~érgí~í w íñ~télí~géñt~ñých~ í kóm~pátý~bílñ~ých ú~rządz~éñíá~ch Sá~msúñ~g.]

[Smár~tfóñ~ trzý~máñý~ w dłóñ~í z ót~wárt~ą áplí~kácj~ą Smár~tThí~ñgs. T~rýb Á~Í Éñé~rgý M~ódé j~ést w~łączóñ~ý, łącząc~ síę z ú~rządz~éñíá~mí gó~spód~árst~wá dó~mówé~gó.] [Smár~tfóñ~ trzý~máñý~ w dłóñ~í z ót~wárt~ą áplí~kácj~ą Smár~tThí~ñgs. T~rýb Á~Í Éñé~rgý M~ódé j~ést w~łączóñ~ý, łącząc~ síę z ú~rządz~éñíá~mí gó~spód~árst~wá dó~mówé~gó.]

SmartThings

[Żýcíé~ stáj~é síę l~épsz~é, ím w~íęcéj~ półącz~ýsz.]

[Łátwó~]

[Úłátw~íá có~dzíé~ññé żý~cíé, ú~prás~zczá~jąc dó~mówé~ óbów~íązkí~ í pró~póñú~jąc pr~zýdá~tñé r~ózwí~ązáñí~á¹⁹⁾²⁰⁾]

[Lógó SmártThíñgs síę ñá czárñým tlé, przéchódząc w jásñé ñíébó, któré rózcíągá síę ñá ñówóczésñý sálóñ z wíélómá úrządzéñíámí Sámsúñg. Páñél stérówáñíá w práwým górñým rógú wskázújé, żé trýb „Wítáj w dómú” jést wýłączóñý. Gdý páñél przéłączá síę ñá trýb włączóñý, w kádrzé pójáwíá síę sýlwétká człówíéká óráz ñápís „Tám, gdzíé wítá Cíę Twój dóm”. Íkóñý zásíláñíá áktýwúją síę ñá úrządzéñíách: lódówká Fámílý Húb, klímátýzátór í óczýszczácz pówíétrzá, któré réágúją sýñchróñíczñíé.] [Lógó SmártThíñgs síę ñá czárñým tlé, przéchódząc w jásñé ñíébó, któré rózcíągá síę ñá ñówóczésñý sálóñ z wíélómá úrządzéñíámí Sámsúñg. Páñél stérówáñíá w práwým górñým rógú wskázújé, żé trýb „Wítáj w dómú” jést wýłączóñý. Gdý páñél przéłączá síę ñá trýb włączóñý, w kádrzé pójáwíá síę sýlwétká człówíéká óráz ñápís „Tám, gdzíé wítá Cíę Twój dóm”. Íkóñý zásíláñíá áktýwúją síę ñá úrządzéñíách: lódówká Fámílý Húb, klímátýzátór í óczýszczácz pówíétrzá, któré réágúją sýñchróñíczñíé.]

[Ószc~zędñí~é]

[Ószc~zędzá~ Twój c~zás í~ éñér~gíę, zw~íększ~ájąc é~fékt~ýwñó~ść óráz~ áútó~mátý~zújąc~ dzíá~łáñíé~ úrząd~zéń ¹⁹⁾²¹⁾]

[Ósóbá trzýmá smártfóñ z ékráñém áplíkácjí pódsúmówújącým zúżýcíé éñérgíí przéz pószczégólñé úrządzéñíá góspódárstwá dómówégó, z ñápísém „Ószczędñóść 10% dzíękí trýbówí ÁÍ Éñérgý Módé”. Páskí zúżýcíá éñérgíí dlá pószczégólñých úrządzéń zmñíéjszáją síę, á pójáwíá síę ñápís „Prácúj mądrzéj, ószczędzájąc wíęcéj éñérgíí”. Scéñá przéchódzí dó róbótá ódkúrzájącégó pówrácájącégó dó swójéj stácjí. Włączóñý jést trýb „Wítáj w dómú” (Trýb pówítáñíá w dómú) z ñápísém „Tám gdzíé wítá Cíę Twój dóm, ídéálñíé dópásówáñý dó Twójégó żýcíá” (Gdzíé Twój dóm wítá Cíę, płýññíé dóstósówújąc síę dó Twójégó żýcíá). Ñástępñíé pójáwíá síę zblíżéñíé ósóbý trzýmájącéj smártfóñ z włączóñým ékráñém „Cléáñíñg Répórt” (Rápórt czýszczéñíá), záwíérájącým zdjęcíé bútélkí í ñápís „Récógñízéd ás cúp\/pláté\/bóttlé áccúrácý 98%” (Rózpózñáñé jákó kúbék\/tálérz\/bútélká, dókłádñóść 98%).] [Ósóbá trzýmá smártfóñ z ékráñém áplíkácjí pódsúmówújącým zúżýcíé éñérgíí przéz pószczégólñé úrządzéñíá góspódárstwá dómówégó, z ñápísém „Ószczędñóść 10% dzíękí trýbówí ÁÍ Éñérgý Módé”. Páskí zúżýcíá éñérgíí dlá pószczégólñých úrządzéń zmñíéjszáją síę, á pójáwíá síę ñápís „Prácúj mądrzéj, ószczędzájąc wíęcéj éñérgíí”. Scéñá przéchódzí dó róbótá ódkúrzájącégó pówrácájącégó dó swójéj stácjí. Włączóñý jést trýb „Wítáj w dómú” (Trýb pówítáñíá w dómú) z ñápísém „Tám gdzíé wítá Cíę Twój dóm, ídéálñíé dópásówáñý dó Twójégó żýcíá” (Gdzíé Twój dóm wítá Cíę, płýññíé dóstósówújąc síę dó Twójégó żýcíá). Ñástępñíé pójáwíá síę zblíżéñíé ósóbý trzýmájącéj smártfóñ z włączóñým ékráñém „Cléáñíñg Répórt” (Rápórt czýszczéñíá), záwíérájącým zdjęcíé bútélkí í ñápís „Récógñízéd ás cúp\/pláté\/bóttlé áccúrácý 98%” (Rózpózñáñé jákó kúbék\/tálérz\/bútélká, dókłádñóść 98%).]

[Bézp~íécz~éństw~ó]

[Pótr~ójñé z~ábéz~píéc~zéñí~é dzí~ękí Kñ~óx Sé~cúrí~tý]

[Kñóx~]

[Chró~ñí Tw~ójé í~ñtél~ígéñ~tñé ú~rządz~éñíá~22) í dáñ~é ósó~bíst~é.
Dzí~ękí té~mú mó~żész c~íész~ýć síę p~éłñým~ spók~ójém~ — z béz~píéc~zéńst~wém w~búdó~wáñý~m w ká~żdý pr~ódúk~t.]

[Cztérý ódzñákí cértýfíkácýjñé w stýlú ñágród są ótóczóñé złótýmí wíéńcámí láúrówýmí. Zgódñíé z rúchém wskázówék zégárá, ód léwéj górñéj częścí zñájdúją síę: cértýfíkát TÜV ÑÓRD Cértífíéd Cýbérsécúrítý, cértýfíkát ÚL Sécúrítý Cápábílítíés Vérífíéd Díámóñd, cértýfíkát ÍóT Sécúrítý Cértífíéd óráz cértýfíkát ÍT Sécúrítý Lábél .] [Cztérý ódzñákí cértýfíkácýjñé w stýlú ñágród są ótóczóñé złótýmí wíéńcámí láúrówýmí. Zgódñíé z rúchém wskázówék zégárá, ód léwéj górñéj częścí zñájdúją síę: cértýfíkát TÜV ÑÓRD Cértífíéd Cýbérsécúrítý, cértýfíkát ÚL Sécúrítý Cápábílítíés Vérífíéd Díámóñd, cértýfíkát ÍóT Sécúrítý Cértífíéd óráz cértýfíkát ÍT Sécúrítý Lábél .]

[Kñóx~ Váúl~t23)
]

[Ízól~újé í~ chró~ñí ñá~jbár~dzíé~j wrá~żlíwé~ dáñé~, tákí~é ják~ íñfó~rmác~jé úw~íérz~ýtél~ñíáj~ącé í d~áñé s~zýfr~ówáñ~íá.]

[Zblí~żéñíé~ ñá úk~łád pá~míęcí~ z pód~śwíét~léñí~ém pr~zéds~táwí~á półpr~zézr~óczý~stą ík~óñę kłód~kí ót~óczó~ñą śwíé~cącým~í ścíé~żkámí~ óbwó~dú.] [Zblí~żéñíé~ ñá úk~łád pá~míęcí~ z pód~śwíét~léñí~ém pr~zéds~táwí~á półpr~zézr~óczý~stą ík~óñę kłód~kí ót~óczó~ñą śwíé~cącým~í ścíé~żkámí~ óbwó~dú.]

[Kñóx~ Mátr~íx24)
]

[Twór~zý ék~ósýs~tém ú~rządz~éń Sám~súñg~, którý~ chró~ñí dá~ñé í s~práw~íá, żé ú~rządz~éñíá~ wzáj~émñí~é záb~ézpí~éczá~ją síę p~rzéd~ zágr~óżéñí~ámí.]

[Ñá cí~émñé~j scé~ñíé ú~stáw~íóñó~ kílk~á úrz~ądzéń B~éspó~ké ÁÍ~ óráz~ sófę. Ñ~á týl~ñým é~kráñ~íé pó~jáwí~á síę d~zíéw~íęć dúżý~ch ñí~ébíé~skíc~h szé~ścíók~ątñýc~h lóg~ó, z kt~órých~ káżdé~ répr~ézéñ~tújé~ íññé~ úrząd~zéñí~é dóm~ówé w~ ékós~ýsté~míé í~ñtél~ígéñ~tñég~ó dóm~ú.] [Ñá cí~émñé~j scé~ñíé ú~stáw~íóñó~ kílk~á úrz~ądzéń B~éspó~ké ÁÍ~ óráz~ sófę. Ñ~á týl~ñým é~kráñ~íé pó~jáwí~á síę d~zíéw~íęć dúżý~ch ñí~ébíé~skíc~h szé~ścíók~ątñýc~h lóg~ó, z kt~órých~ káżdé~ répr~ézéñ~tújé~ íññé~ úrząd~zéñí~é dóm~ówé w~ ékós~ýsté~míé í~ñtél~ígéñ~tñég~ó dóm~ú.]



[Ñíéz~áwód~ñóść]

[Stwó~rzóñ~é, bý p~rzét~rwáć — z~ mýślą ó~ trwá~łéj já~kóścí~ í záú~fáñí~ú]

[Kámé~rá pó~kázú~jé fá~brýk~ę, w któr~éj dw~á rzęd~ý prá~lkó-s~úszá~rék Á~Í órá~z Fám~ílý H~úb pr~zéch~ódzą t~éstý~ w fáb~rýcé~ z ñáp~ísém~ „Zááñ~gáżów~áñí w~ jákó~ść. Ñápęd~záñí~ íññó~wácj~ą”.]

[Áktú~álíz~ácjá~ ópró~grám~ówáñ~íá wý~bráñ~ých ú~rządz~éń ÁGD~ Sáms~úñg p~rzéz~ 7 lát25)]

[Dzíęk~í 7 lát~óm ák~túál~ízác~jí óp~rógr~ámów~áñíá~ w flá~gówý~ch pr~ódúk~tách~, Twój~é úrz~ądzéñ~íá zá~chów~úją wá~rtóść í~ są gót~ówé ñ~á prz~ýszłó~ść.]

[Zblí~żéñíé~ ékrá~ñú z ñ~ápís~ém „7 lá~t” ñá śr~ódkú~, ótóc~zóñý~ íkóñ~ámí á~plík~ácjí~, tákí~ch já~k prz~épís~ý kúl~íñár~ñé, pó~gódá~ í kál~éñdá~rz.] [Zblí~żéñíé~ ékrá~ñú z ñ~ápís~ém „7 lá~t” ñá śr~ódkú~, ótóc~zóñý~ íkóñ~ámí á~plík~ácjí~, tákí~ch já~k prz~épís~ý kúl~íñár~ñé, pó~gódá~ í kál~éñdá~rz.]

[Gwár~áñcj~á]

[Wýdá~jñóść ú~rządz~éń ÁGD~ Sáms~úñg w~spíé~rá gw~áráñ~cjá ñ~á klú~czów~é élé~méñt~ý26).]

[Przékrój kómprésórá Sámsúñg ÁÍ Íñvértér úkázújé wéwñętrzñé céwkí í częścí mécháñíczñé, á w práwým dólñým rógú wídñíéjé ódzñáká z 10-létñíą gwáráñcją ñá kómprésór ÁÍ Íñvértér. Ñówóczésñý sílñík Dígítál Íñvértér jést przédstáwíóñý w przékrójú, á jégó wéwñętrzñé éléméñtý są pódkréślóñé éféktámí éñérgíí éléktrýczñéj. W práwým dólñým rógú wídñíéjé plákíétká z 20-létñíą gwáráñcją ñá kómprésór Dígítál Íñvértér.] [Przékrój kómprésórá Sámsúñg ÁÍ Íñvértér úkázújé wéwñętrzñé céwkí í częścí mécháñíczñé, á w práwým dólñým rógú wídñíéjé ódzñáká z 10-létñíą gwáráñcją ñá kómprésór ÁÍ Íñvértér. Ñówóczésñý sílñík Dígítál Íñvértér jést przédstáwíóñý w przékrójú, á jégó wéwñętrzñé éléméñtý są pódkréślóñé éféktámí éñérgíí éléktrýczñéj. W práwým dólñým rógú wídñíéjé plákíétká z 20-létñíą gwáráñcją ñá kómprésór Dígítál Íñvértér.]

[Zdál~ñý sý~stém~ díág~ñóst~ýkí (H~RM)27)]

[Cíągłé~ móñí~tóró~wáñí~é wýb~ráñý~ch úr~ządzé~ń Sáms~úñg, k~tóré ú~móżlí~wíá p~réwé~ñcýj~ñą díá~gñós~týkę í~ wýkr~ýwáñ~íé ús~téré~k, có p~ózwá~lá ró~zwíąz~ýwáć p~róbl~émý z~dálñ~íé.]

[Zblí~żéñíé~ ékrá~ñú sm~ártf~óñá ó~twíé~rá pó~wíád~ómíé~ñíé z~dálñ~égó z~árząd~záñí~á úrz~ądzéñ~íámí~ gósp~ódár~stwá~ dómó~wégó~ dótý~czącé~ témp~érát~úrý l~ódówk~í z kó~múñí~káté~m :Tém~pérá~túrá~ wéwñ~ątrz l~ódówk~í jés~t stó~súñk~ówó w~ýsók~á] [Zblí~żéñíé~ ékrá~ñú sm~ártf~óñá ó~twíé~rá pó~wíád~ómíé~ñíé z~dálñ~égó z~árząd~záñí~á úrz~ądzéñ~íámí~ gósp~ódár~stwá~ dómó~wégó~ dótý~czącé~ témp~érát~úrý l~ódówk~í z kó~múñí~káté~m :Tém~pérá~túrá~ wéwñ~ątrz l~ódówk~í jés~t stó~súñk~ówó w~ýsók~á]

[Pólé~cáñé~ pród~úktý~]

[Lódów~kí]

[Kúp]

[Cómb~ó]

[Kúp]

[Ódkú~rzác~zé bé~zprz~éwód~ówé]

[Kúp]

[Róbó~tý sp~rzątá~jącé]

[Kúp]

[Píék~árñí~kí]

[Kúp]

[Zmýw~árkí~]

[Kúp]

[1. Dótý~czý w~ýbrá~ñých~ úrząd~zéń.]

[2. Fúñkcjé ópárté ñá sztúczñéj íñtélígéñcjí (ÁÍ) są dóstępñé w ñíéktórých úrządzéñíách í ópíéráją síę ñá ñászým módélú głębókíégó úczéñíá (Déép Léárñíñg), którý jést tréñówáñý z wýkórzýstáñíém prédéfíñíówáñégó zéstáwú dáñých í móżé géñérówáć ñíékómplétñé lúb ñíépráwídłówé íñfórmácjé. Ñówé zéstáwý dáñých mógą býć ókrésówó wprówádzáñé dó ñászégó módélú úczéñíá síę w célú zwíększéñíá jégó dókłádñóścí. Dótýczý wýbráñých úrządzéń.]

[3. Éléméñt Péltíérá tó éléméñt półprzéwódñíkówý, którý chłódzí wýłączñíé zá pómócą éñérgíí éléktrýczñéj, béz czýññíká chłódñíczégó. Dzíáłá, gdý témpérátúrá w lódówcé wzróśñíé pówýżéj ñórmálñégó zákrésú lúb gdý ÁÍ, ñá pódstáwíé áñálízý schémátú ótwíéráñíá í zámýkáñíá lódówkí úżýtkówñíká, przéwídújé wzróst témpérátúrý w cíągú 5 míñút z pówódú dłúgíégó ókrésú przéchówýwáñíá żýwñóścí lúb czýszczéñíá.]

[4. Ñá pódstáwíé téstów wéwñętrzñých. Précýzýjñá kóñtrólá témpérátúrý fúñkcjí ÁÍ Hýbríd Cóólíñg spráwíá, żé wáháñíá témpérátúrý wýñószą týlkó ±0,3°C w pórówñáñíú z kóñwéñcjóñálñým sýstémém, w którým różñícá tó ±0,5°C. Pódczás rózmráżáñíá témpérátúrá wéwñętrzñá wzrástá týlkó ó 1°C w pórówñáñíú dó kóñwéñcjóñálñégó sýstémú, w którým wzrástá ó +3°C. ÁÍ Hýbríd Cóólíñg dóstępñý jést wýłączñíé w módélú RM90F67CÉCÉÓ.]

[5. Wýmágáñé półączéñíé Wí-Fí í kóñtó Sámsúñg. Przépísý dóstępñé są w ñíéktórých wérsjách jęzýkówých, m.íñ. áñgíélskíéj, fráñcúskíéj, ñíémíéckíéj, włóskíéj í híszpáńskíéj (brák pólskíéj wérsjí jęzýkówéj). Wíęcéj íñfórmácjí ó SmártThíñgs Fóód zñájdzíész w áplíkácjí SmártThíñgs.]

[6. Czér~wóñé~ śwíát~łó záp~álí s~íę, gdý~ kámé~rá będ~zíé d~zíáłá~ć. Wýgl~ąd úżýt~kówñ~íká m~óżé zó~stáć ú~chwý~cóñý~, álé ó~tócz~éñíé~ íññé~ ñíż pr~ódúk~t spó~żýwcz~ý zós~táñí~é áút~ómát~ýczñ~íé ró~zmýt~é.] 

[7. Ód kwíétñíá 2025 r. ÁÍ Vísíóñ móżé rózpózñáć 37 wýbráñých pródúktów spóżýwczých, tákích ják ñíéktóré śwíéżé ówócé í wárzýwá. ÁÍ Vísíóñ ñíé móżé zídéñtýfíkówáć áñí wýmíéñíć ártýkúłów spóżýwczých w pójémñíkách ñá drzwíách lódówkí lúb zámráżárcé. Rózpózñájé ártýkúłý spóżýwczé w ópárcíú ó módélé głębókíégó úczéñíá, któré mógą býć ókrésówó áktúálízówáñé w célú pópráwý dókłádñóścí. Dódátkówó ÁÍ Vísíóñ prézéñtújé 20 częstó úżýwáñých ñíézñáñých pródúktów w cíągú óstátñích 30 dñí, á úżýtkówñík móżé dódáć dó 50 pródúktów dó lístý záréjéstrówáñéj przéz úżýtkówñíká. Úżýtkówñík móżé býć zmúszóñý dó ręczñégó spráwdzéñíá í dóstósówáñíá lístý, ábý zápéwñíć jéj dókłádñóść. ÁÍ Vísíóñ dóstępñý jést wýłączñíé w módélách RM90F67CÉCÉÓ óráz RF65DG9H0ÉB1ÉÓ. ÁÍ Vísíóñ ñíé pósíádá pólskíéj wérsjí jęzýkówéj.]

[8. W ópárcíú ó álgórýtm óprácówáñý przéz sztúczñą íñtélígéñcję. Rzéczýwísté rézúltátý mógą záléżéć ód íñdýwídúálñégó zástósówáñíá. W rázíé pótrzébý dó ñászých módélí úczéñíá síę mógą býć wprówádzáñé ñówé zéstáwý dáñých, ábý zwíększáć ích dókłádñóść. Dótýczý wýbráñých úrządzéń.]

[9. Czúj~ñík z~mętñí~éñíá~ dzíá~łá dlá~ wszý~stkí~ch cí~ężárów, ñ~átóm~íást~ wýkr~ýwáñ~íé tk~áñíñ~ dzíá~łá dó 3,62 k~g. Rzé~czýw~ísté~ rézú~ltát~ý móg~ą síę różñ~íć w zá~léżñó~ścí ód~ íñdý~wídú~álñé~gó zá~stós~ówáñ~íá. Áb~ý záp~óbíé~c zúżý~cíú r~ékóm~éñdú~jémý~ práć p~ódób~ñé tk~áñíñ~ý ráz~ém.]

[10. Trýb Ódkúrzáñíá ÁÍ 1.0 rózpózñájé 4 ródzájé pówíérzchñí, tj. pódłógę twárdą (ñp. párkíét), dýwáñ, wýkłádzíñę , á tákżé wzñíésíéñíá. Trýb Ódkúrzáñíá ÁÍ 2.0 rózpózñájé dódátkówó ródzáj włósíá dýwáñú lúb wýkłádzíñý (tj. rózpózñájé włósíé jákó dłúgíé czý krótkíé), óprócz pózóstáłých 4 ródzájów pówíérzchñí, dóstępñých w Trýbíé Ódkúrzáñíá ÁÍ 1.0. Dótýczý wýbráñých úrządzéń.
Záktúálízówáñé fúñkcjóñálñóścí trýbú Ódkúrzáñíé ÁÍ 2.0 dóstępñé są pó záréjéstrówáñíú ódkúrzáczá ÁÍ Jét Últrá w áplíkácjí SmártThíñgs. Trýb Ódkúrzáñíá ÁÍ 2.0 rózpózñájé dódátkówó ródzáj włósíá dýwáñú lúb wýkłádzíñý (tj. rózpózñájé włósíé jákó dłúgíé czý krótkíé). Fúñkcjóñálñóść íñtélígéñtñégó trýbú ódkúrzáñíá (ÁÍ Cléáñíñg Módé) 2.0 móżé býć ógráñíczóñá w ñíéktórých sýtúácjách, jéślí zóstáñíé útrácóñé półączéñíé z Íñtérñétém. Wówczás ódkúrzácz przéjdzíé dó prácý w trýbíé 1.0. Zálécá síę úmíészczéñíé stácjí sámóczýszczącéj Áll-íñ-óñé w míéjscú, w którým półączéñíé ñíé ñápótýká ñá przészkódý óráz dó pózóstáwíáñíá włączóñéj síécí Wí-Fí.
Ñá zdólñóść rózpózñáwáñíá różñých ródzájów ótóczéñíá í czás dóstósówáñíá ústáwíéń mógą míéć wpłýw rzéczýwísté wárúñkí úżýtkówáñíá.
Prędkóść óbrótówą szczótkí móżñá régúlówáć týlkó w przýpádkú kórzýstáñíá z Áctívé Dúál Brúsh.
Ñá pódstáwíé téstów wéwñętrzñých, przý úżýcíú éléktrószczótkí Áctívé Dúál LÉD ÁÍ, zgódñíé z ógólñým śrédñím współczýññíkíém údzíáłú týpów pówíérzchñí: pódłógí dréwñíáñé – ñáwét ó76%, wýkłádzíñý – ñáwét ó 24%. Ósíągá óñá táką sámą wýdájñóść sprzątáñíá ják w trýbíé śrédñím (Míd Módé), przý różñícý w wýdájñóścí wýñószącéj 2% lúb mñíéj - wédłúg pómíárú zgódñégó z ñórmámí ÍÉC 62885-2 CÍ. 5.1 í 5.4. Rzéczýwístý póbór éñérgíí zmíérzóñó pódczás ódkúrzáñíá przéz 35 míñút ód stáñú péłñégó ñáłádówáñíá, ákúmúlátórá ó dúżéj pójémñóścí. Zwrótñóść tó rzéczýwístá wártóść zmíérzóñá zgódñíé z ñórmą ÍÉC 62885-2 CÍ. 7.3.9. W przýpádkú púszýstých dýwáñów í gęstých tkáñíñ zwrótñóść wzrástá  ñáwét ó 6% w pórówñáñíú z trýbém śrédñím (Míd Módé). Wýñíkí mógą síę różñíć w záléżñóścí ód rzéczýwístých wárúñków úżýtkówáñíá. Wýñík móżé býć íññý w przýpádkú kórzýstáñíá zé éléktrószczótkí Slím LÉD ÁÍ.]

[11. Głębók~á síé~ć ñéúr~óñów~á ÁÍ.] 

[12. Wýmá~gáñá~ áplí~kácj~á Smá~rtTh~íñgs~, dóst~ępñá w~ úrząd~zéñí~ách z~ sýst~émám~í Áñd~róíd~ (wérs~já 11 lú~b wýżs~zá) í í~ÓS (wé~rsjá~ 15 lúb w~ýższá~). Wýmá~gáñé~ półącz~éñíé~ Wí-Fí~ í kóñ~tó Sá~msúñ~g.] 

[13. Ñá rózpózñáwáñíé óbíéktów móżé wpłýwáć ích ksztáłt í wárúñkí ótóczéñíá. Rózpózñáwáñé są týlkó ñíéktóré ródzájé óbíéktów, tákíé ják: klímátýzátór (stójącý), lódówká, úrządzéñíá z ródzíñý Béspóké (lódówká/zmýwárká), téléwízór, prálká, súszárká, óczýszczácz pówíétrzá, száfá ÁírDréssér, sófá, łóżkó, régáł ñá ksíążkí, stół, ódchódý zwíérząt dómówých, przéwód éléktrýczñý, ręczñík, skárpétá, kúbék, szkláñká, bútélká, míská, wázóñ, mátá pódłógówá, dýwáñík, wíészák ñá úbráñíá, bútý, stóják, wágá, przédłúżácz, mébél z póprzéczką, ñógí méblí, krzésłó ñá kółkách, kłáczkí síérścí, kábél smártfóñá, plámá, stópíéń í ótwór drzwíówý. Rózpózñájé óbécñóść człówíéká ñá pódstáwíé ógólñých wskáźñíków wízúálñých í ñíé móżé zídéñtýfíkówáć pószczégólñých ósób. Móżlíwóścí rózpózñáwáñíá mógą býć ógráñíczóñé, gdý ñíé wídáć cáłéj póstácí. Rózpózñáwáñé są týlkó psý í kótý. Rózpózñájé óbécñóść zwíérzęcíá ñá pódstáwíé ógólñých wskáźñíków wízúálñých í ñíé móżé zídéñtýfíkówáć pószczégólñých zwíérząt. Zdólñóść rózpózñáwáñíá móżé záléżéć ód ródzájú, lókálízácjí í póstáwý zwíérzęcíá óráz ód ótóczéñíá. Rózpózñáwáñíé záplámíóñégó óbszárú ñáléżý wczéśñíéj áktýwówáć w áplíkácjí SmártThíñgs. Wýmágáñá áplíkácjá SmártThíñgs, dóstępñá w úrządzéñíách z sýstémém Áñdróíd (wérsjá 11 lúb wýższá) lúb íÓS (wérsjá 15 lúb wýższá). Wýmágáñé półączéñíé Wí-Fí í kóñtó Sámsúñg.Dótýczý wýbráñých úrządzéń.]

[14. Dóst~ępñé t~ýlkó~ w ñíé~którý~ch mó~délá~ch.]

[15. Dóst~ępñé ñ~á úrz~ądzéñ~íách~ z sýs~témé~m Áñd~róíd~ (wérs~já 11 lú~b wýżs~zá) lú~b íÓS~ (wérs~já 15 lú~b wýżs~zá). Wý~mágá~ñé jé~st pó~łączéñ~íé Wí~-Fí í k~óñtó~ Sáms~úñg.]

[16. Ábý úzýskáć ñájlépszé rózpózñáñíé, ñáczýñíé ñáléżý úmíéścíć ñá śródkú píékárñíká. Dókłádñóść rózpózñáwáñíá móżé síę różñíć w záléżñóścí ód rzéczýwístých wárúñków úżýtkówáñíá, tákích ják ródzáj skłádñíków, czýstóść kómórý í jásñóść óśwíétléñíá w pómíészczéñíú. Szczégółówé íñfórmácjé móżñá zñáléźć w íñstrúkcjí óbsłúgí dółączóñéj dó ópákówáñíá.]

[17. Przé~písý~ wýśwí~étlá~ñé ñá~ úrząd~zéñí~ú są dó~stępñ~é w jęz~ýkú p~ólsk~ím. W á~plík~ácjí~ Smár~tThí~ñgs p~rzép~ísý s~ą dóst~ępñé w~ póls~kíéj~ í áñg~íéls~kíéj~ wérs~jí jęz~ýków~éj.]

[18. Dóstępñé týlkó dlá íñtélígéñtñých í kómpátýbílñých úrządzéń zgódñých zé SmártThíñgs. Áplíkácjá SmártThíñgs jést dóstępñá ñá úrządzéñíách z sýstémém Áñdróíd (wérsjá 11 lúb wýższá) lúb íÓS (wérsjá 15 lúb wýższá). Wýmágáñé jést półączéñíé Wí-Fí í kóñtó Sámsúñg. Dótýczý wýbráñých úrządzéń, lístá kómpátýbílñých úrządzéń ñá https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/pl/smártthíñgs/cómpátíblé-dévícés/ .]

[19. Ábý kórzýstáć z áplíkácjí SmártThíñgs, póbíérz ją zé sklépú Gáláxý Stóré, Góóglé Pláý Stóré lúb Ápplé Ápp Stóré. Szczégółý dótýczącé spécýfíkácjí óbsłúgíwáñých sýstémów ópérácýjñých, wýmágáñégó míéjscá ñá dýskú í íññé íñfórmácjé ó wárúñkách úżýtkówáñíá áplíkácjí SmártThíñgs móżñá zñáléźć ñá stróñíé póbíéráñíá áplíkácjí, w káżdým sklépíé z áplíkácjámí. SmártThíñgs pódlégá ógráñíczéñíóm dótýczącým kómpátýbílñóścí, á wárúñkí zgódñóścí z sýstémámí ópérácýjñýmí mógą býć ókrésówó áktúálízówáñé. Spécýfíkácjé óbsłúgíwáñých sýstémów ópérácýjñých óráz kóñfígúrácjá ékráñú áplíkácjí mógą úléc zmíáñíé wráz z áktúálízácjámí áplíkácjí. Lístá kómpátýbílñých úrządzéń dóstępñá ñá stróñíé: https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/pl/smártthíñgs/cómpátíblé-dévícés/ .]

[20. Úsłúg~á Hóm~é Cár~é dós~tępñá~ ñá úr~ządzé~ñíác~h z sý~stém~ém Áñ~dróí~d í íÓ~S (Áñd~róíd~ ÓS 11.0 ↑, íÓ~S 15.0 ↑). Wým~ágáñ~é jés~t półąc~zéñí~é z sí~écíą W~í-Fí ó~ráz k~óñtó~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt. Dó~týcz~ý wýb~ráñý~ch úr~ządzé~ń. Wíęcé~j íñf~órmá~cjí ó~ Hómé~ Cáré~ zñáj~dzíé~sz w á~plík~ácjí~ Smár~tThí~ñgs.]

[21. Wýmágá áktýwácjí trýbú ÁÍ Éñérgý Módé w áplíkácjí SmártThíñgs Éñérgý. Wýñíkí mógą síę różñíć w zálézñóścí ód rzéczýwístých wárúñków úżýtkówáñíá. Dóstępñé ñá úrządzéñíách z sýstémém Áñdróíd (wérsjá 11 lúb wýższá) lúb íÓS (wérsjá 15 lúb wýższá). Wýmágáñé jést półączéñíé Wí-Fí óráz kóñtó Sámsúñg. Dótýczý wýbráñých úrządzéń.]

[22. Dótý~czý ú~rządz~éń, któr~é máj~ą półącz~éñíé~ z Íñt~érñé~tém.]

[23. Ód 2025 ró~kú jé~st lú~b będz~íé st~ósów~áñé w~ lódów~kách~ Fámí~lý Hú~b™, órá~z wýb~ráñý~ch úr~ządzé~ñíác~h z ék~ráñá~mí 7" í 9" ó~ráz w~ýbrá~ñých~ róbó~tách~ ódkú~rzáj~ącých~.]

[24. Óbéc~ñíé s~tósó~wáñé~ w lód~ówkác~h Fám~ílý H~úb™ sp~rzéd~áwáñ~ých ó~d 2024 rók~ú, á pl~áñów~áñé d~ó wdr~óżéñí~á w wý~bráñ~ých ú~rządz~éñíá~ch z é~kráñ~ámí 7" í~ 9" óráz~ wýbr~áñýc~h rób~ótác~h ódk~úrzá~jącýc~h w 2025 ró~kú.]

[25. Dóstępñé w íñtélígéñtñých úrządzéñíách dómówých wýpósáżóñých w módúł Wí-Fí, sprzédáwáñých ód 2024 rókú. Móżé býć ñíédóstępñé, jéślí sprzęt, tákí ják pámíęć czý wýdájñóść úkłádú scálóñégó, ñíé spéłñíá wýmágáń.  Wspárcíé w póstácí áktúálízácjí dótýczý wýbráñých úrządzéń ÁGD Sámsúñg.]

[26. Gwáráñcjá óbówíązújé wýłączñíé dlá sílñíków íñwértérówých í sprężárék w lódówkách, prálkách í súszárkách sprzédáwáñých w ÚÉ.  20-létñíá gwáráñcjá dótýczý kómprésórá í óbówíązújé dlá wýbráñých módélí úrządzéń. Przýzñáwáñá jést wýłączñíé ñá úrządzéñíá zákúpíóñé pó 1 lípcá 2022 r. Dlá úrządzéń zákúpíóñých przéd 1 lípcá 2022 r. przýsłúgújé 10-létñíá gwáráñcjá ñá kómprésór. 20-létñíá gwáráñcjá ñá częścí dótýczý týlkó sílñíká sprzédáwáñégó ód grúdñíá 2022 r. W zákrésíé pózóstáłých úrządzéń Sámsúñg íñfórmácjé ó gwáráñcjí ñá té úrządzéñíá zñájdúją síę ñá https://és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/pl/súppórt/wárráñtý/] 

[27. Dóstępñé týlkó w wýbráñých módélách úrządzéń ÁGD Sámsúñg kómpátýbílñých zé SmártThíñgs wýpródúkówáñých pó 2018 rókú. Wýmágáñá jést áplíkácjá SmártThíñgs, dóstępñá ñá úrządzéñíách z sýstémém Áñdróíd (wérsjá 11 lúb wýższá) lúb íÓS (wérsjá 15 lúb wýższá). Wýmágáñé są rówñíéż półączéñíé Wí-Fí í kóñtó Sámsúñg.

Óbrázý wýgéñérówáñé kómpútérówó májącé ñá célú wízúálízácjé dzíáłáñíá úrządzéñíá/fúñkcjí úrządzéñíá lúb ww. áplíkácjí.]