[Twój G~áláx~ý.
Ták~ Ják L~úbís~z.]
[Úrząd~zéñí~á Gál~áxý t~ó wíęc~éj
mó~żlíwó~ścí ñá~wíązá~ñíá k~óñtá~ktú í~
swób~ódá k~órzý~stáñ~íá z ñ~ích t~ák, já~k lúb~ísz.
]
[Dlác~zégó~ przé~jść ñá G~áláx~ý¿]
[Práw~dzíw~é íññ~ówác~jé, bé~zpró~blém~ówé łąc~zéñí~é úrz~ądzéń í~ mñóst~wó óp~cjí p~érsó~ñálí~zácj~í.]
[Zápr~ójék~tówá~ñý z m~ýślą
ó p~láñé~cíé]
[Twór~ząc úr~ządzé~ñíá G~áláx~ý stá~rámý~ síę wý~kórz~ýstý~wáć má~térí~áłý pó~chód~zącé z~ récý~klíñ~gú í p~rzýj~ázñé~ dlá śr~ódów~íská~¹, wspí~éráj~ąc dzí~áłáñí~á ñá r~zécz~ zrówñ~ówáżó~ñégó~ rózw~ójú.]
[Áplí~kácj~á Sám~súñg~ Glób~ál Gó~áls G~éñér~átíó~ñ17]
[Áplí~kácj~á Sám~súñg~ Glób~ál Gó~áls ñ~á úrz~ądzéñ~íách~ Gálá~xý úm~óżlíw~íá úżý~tków~ñíkó~m prz~ékáz~ýwáñ~íé dá~rówí~zñ ñá~ rzéc~z jéd~ñégó~
z 17 gló~bálñ~ých c~élów Ú~ÑDP ñ~á rzé~cz zr~ówñów~áżóñé~gó śwí~átá
d~ó 2030 rók~ú.]
[Bézp~íécz~éństw~ó
í ák~túál~ízác~jé]
[Twój~é úrz~ądzéñ~íé Tw~óím p~ártñ~érém~. Zápé~wñíó~ñé 4 gé~ñérá~cjé á~ktúá~lízá~cjí s~ýsté~mú óp~érác~ýjñé~gó í 5-l~étñí~éj ák~túál~ízác~jí zá~bézp~íécz~éń. Twó~jé dó~śwíád~czéñ~íá z ú~rządz~éñíé~m z cz~ásém~ stáj~ą síę pó~ prós~tú lé~pszé~. Dótý~czý w~ýbrá~ñých~ úrząd~zéń².]
[Łącz sí~ę z wíęk~szą lí~czbą ú~rządz~éń]
[Úrząd~zéñí~á z ék~ósýs~témú~ Gálá~xý śwí~étñí~é zé s~óbą ws~półprá~cúją, á~býś móg~ł róbí~ć tó, có~ lúbí~sz, lé~píéj~ ñíż kí~édýk~ólwí~ék. Tr~éñúj~ éfék~týwñ~íéj. P~ódkr~ęć swój~ą pród~úktý~wñóść. R~ózkr~ęć swój~é kré~átýw~ñé pr~ójék~tý.]
[Dlá f~áñów f~ítñé~ssú]
[Spár~új Gá~láxý~ Wátc~h z Gá~láxý~ Búds~, bý mí~éć móñ~ítór~íñg t~réñí~ñgú í~ dídżé~já pl~áýlí~stý ñ~á ñád~gárs~tkú.]
[Ódkr~ýj ñó~wé mó~żlíwó~ścí dz~íękí ñ~ájñó~wszý~m úrz~ądzéñ~íóm G~áláx~ý]
[Półącz~ síę z é~kósý~stém~ém Gá~láxý~, ábý c~íész~ýć síę í~ñtél~ígéñ~tñíé~jszý~m í płý~ññíé~jszý~m żýcí~ém.3,4]
[Płýññ~íé ws~półprá~cújąc~é úrz~ądzéñ~íá4
]
[Óñé Ú~Í. Twó~jé Gá~láxý~. Twój s~týl.]
[Dzíęk~í Gál~áxý m~óżész~ spér~sóñá~lízó~wáć íñ~térf~éjs, d~ópás~ówúj~ąc gó d~ó swó~jégó~ stýl~ú. Kré~átýw~ñíé d~óstó~súj é~kráñ~ główñý~, mótý~wý, tá~pétý~, wídżé~tý í í~ññé é~lémé~ñtý d~zíękí~ swób~ódzí~é Óñé~ ÚÍ.5]
[Twój~á prý~wátñ~óść pód~ óchr~óñą]
[W érz~é ÁÍ, G~áláx~ý záp~éwñí~á spé~rsóñ~álíz~ówáñ~é dóśw~íádc~zéñí~á mób~ílñé~, ñíé ñ~árús~zájąc~ prýw~átñó~ścí. Té~chñó~lógí~é óch~róñý~ prýw~átñó~ścí fí~rmý S~ámsú~ñg zá~bézp~íécz~áją Tw~ójé d~áñé.]
[Kñóx~ Váúl~t]
[Kñóx~ Váúl~t jés~t ják~ séjf~ w séj~fíé, k~tórý f~ízýc~zñíé~ ódcí~ñá PÍ~Ñ-ý, há~słá í í~ññé p~rýwá~tñé í~ñfór~mácj~é, ábý~ háké~rzý ñ~íé mí~élí d~ó ñíc~h dós~tępú.]
[Páñé~l zár~ządzá~ñíá p~rýwá~tñóśc~íą]
[Zýskáj ñátýchmíástówý wgląd w áplíkácjé stárájącé síę ó dóstęp dó Twóích dáñých, á ñástępñíé dóstósúj swójé ústáwíéñíá Bézpíéczéństwá í prýwátñóścí. Dzíękí zááwáñsówáñéj íñtélígéñcjí móżész przétwárzáć dáñé ñá pótrzébý úsłúg ÁÍ ñíé týlkó óñlíñé, álé tákżé ñá swóím úrządzéñíú Gáláxý.]
[Úprá~wñíé~ñíá d~óstęp~ú]
[Łátwó~ sprá~wdź, kt~óré áp~líká~cjé m~áją úp~ráwñ~íéñí~á dós~tępú d~ó lók~álíz~ácjí~, kámé~rý, mí~króf~óñú í~ ñíé t~ýlkó~.]
[Bézp~íécz~éństw~ó ápl~íkác~jí]
[Chró~ñí Tw~ójé d~áñé í~ úrząd~zéñí~é Sám~súñg~ Gálá~xý pr~zéd z~łóślíw~ým óp~rógr~ámów~áñíé~m, szk~ódlí~wą ákt~ýwñó~ścíą í í~ñstá~lácj~ą áplí~kácj~í z ñí~éáút~órýz~ówáñ~ých źr~ódéł.]
[Zááw~áñsó~wáñá~ íñté~lígé~ñcjá~]
[Úzýs~káj s~zýbk~í wgl~ąd w zá~áwáñ~sówá~ñé fú~ñkcj~é Gál~áxý Á~Í, któr~é móżé~sz dó~stós~ówáć, á~bý zá~péwñ~íć sób~íé wí~ększý~ spók~ój dúc~há.]
[Chcé~sz wý~próbó~wáć Gá~láxý~¿]
[Trý G~áláx~ý ñá T~wóím~ télé~fóñí~é]
[Zñás~z júż m~óżlíw~óścí ñ~ówég~ó úrz~ądzéñ~íá Gá~láxý~¿ Móżé~ chcé~sz tó~ sprá~wdzí~ć¿ Ñá s~wóím~ télé~fóñí~é¡ Zé~skáñ~új té~ñ kód~ QR í p~óbíé~rz áp~líká~cję, áb~ý róz~pócz~ąć.]
[Cíés~z síę w~ýgód~ą
áplí~kácj~í í ús~łúg]
[Kíéd~ý dółąc~zász~ dó Gá~láxý~, zýsk~újés~z dós~tęp dó~ wíél~ú prz~ýdát~ñých~ áplí~kácj~í, któr~é záp~éwñí~áją ws~párc~íé té~chñí~czñé~, dóbr~é sám~ópóc~zúcí~é í ñí~é týl~kó.]
[Dzíé~l síę t~ým, có~ twór~zýsz~ #wíth~Gálá~xý]
[Zóbá~cz zd~jęcíá~ í fíl~mý íñ~ñých~ úżýtk~ówñí~ków Gá~láxý~ z tág~íém #w~íthG~áláx~ý.]
- [*Pódstáwówé fúñkcjé Gáláxý ÁÍ óférówáñé przéz fírmę Sámsúñg są bézpłátñé. Przýszłé wérsjé mógą záwíéráć úlépszóñé fúñkcjé lúb ñówé úsłúgí óférówáñé ódpłátñíé. W przýpádkú fúñkcjí ÁÍ dóstárczáñých przéz stróñý trzécíé mógą óbówíązýwáć íññé wárúñkí.]
- [*Spéc~ýfík~ácjé~ í dós~tępñó~ść fúñk~cjí z~áléżą ó~d mód~élú ú~rządz~éñíá~ Gálá~xý. Sz~czég~ółówé s~pécý~fíká~cjé í~ íñfó~rmác~jé ó f~úñkc~jách~ są dós~tępñé~ ñá st~róñá~ch pó~szcz~égólñ~ých p~ródú~któw G~áláx~ý.]
- [*Dó kó~rzýs~táñí~á z ñí~éktór~ých f~úñkc~jí Sá~msúñ~g ÁÍ m~óżé bý~ć wýmá~gáñé~ záló~gówá~ñíé s~íę dó k~óñtá~ Sáms~úñg.]
- [*Fírm~á Sám~súñg~ ñíé s~kłádá~ żádñý~ch ób~íétñ~íc, zá~péwñ~íéń áñ~í gwá~ráñc~jí dó~týcz~ącých~ dókłá~dñóśc~í, kóm~plét~ñóścí~ lúb ñ~íézá~wódñ~óścí d~áñýc~h wýj~ścíów~ých d~óstá~rczá~ñých~ przé~z fúñ~kcjé~ ÁÍ.]
- [* Dóst~ępñóść f~úñkc~jí Gá~láxý~ ÁÍ mó~żé síę r~óżñíć w z~áléżñ~óścí ó~d rég~íóñú~/kráj~ú, wér~sjí s~ýsté~mú óp~érác~ýjñé~gó/Óñ~é ÚÍ, m~ódél~ú úrz~ądzéñ~íá í ó~pérá~tórá~ télé~fóñí~í kóm~órków~éj.]
- [* Dóst~ęp dó f~úñkc~jí Gá~láxý~ ÁÍ mó~żé býć ó~gráñ~íczó~ñý w p~rzýp~ádkú~ ósób ñ~íépé~łñólé~tñíc~h w ñí~éktór~ých r~égíó~ñách~, w któr~ých ó~bówí~ązúją ó~gráñ~íczé~ñíá w~íékó~wé dó~týcz~ącé kó~rzýs~táñí~á z ÁÍ~.]
- [* Fúñkcjá Qúíck Sháré míędzý úrządzéñíámí Gáláxý jést dóstępñá z ñástępújącýmí sýstémámí ópérácýjñýmí: smártfóñý í táblétý z sýstémém Áñdróíd ÓS w wérsjí 10.0 (Q) í Óñé ÚÍ 2.1 lúb ñówszým, kómpútérý PC z sýstémém Wíñdóws 10 lúb ñówszým. Wýmágá kóñtá Sámsúñg óráz półączéñíá Wí-Fí í Blúétóóth. Fúñkcjá Qúíck Sháré ñá úrządzéñíách z sýstémém íÓS í Áñdróíd jést dóstępñá pó wýsłáñíú údóstępñíóñégó łączá: údóstępñíáñé pójédýñczé plíkí ñíé mógą przékráczáć 10 GB (łączñíé 10 GB dzíéññíé), á łączé wýgásá pó dwóch dñíách; wýmágá kóñtá Sámsúñg í półączéñíá íñtérñétówégó.]
- [* Úrząd~zéñí~á Gál~áxý s~przé~dáwá~ñé ód~dzíé~lñíé~.]
- [* Ñíék~tóré f~úñkc~jóñá~lñé w~ídgé~tý mó~gą wým~ágáć p~ółączé~ñíá z~ síéc~íą í/lú~b lóg~ówáñ~íá dó~ kóñt~á Sám~súñg~. Dóst~ępñóść f~úñkc~jí ób~słúgí~wáñý~ch w á~plík~ácjá~ch mó~żé síę r~óżñíć w z~áléżñ~óścí ó~d krá~jú.]
- [1. Gálá~xý S23 Ú~ltrá~ wýkó~rzýs~tújé~ máté~ríáłý~ póch~ódząc~é z ré~cýkl~íñgú~ w 12 kóm~póñé~ñtác~h wéw~ñętrz~ñých~ í zéw~ñętrz~ñých~ (Gálá~xý S23+ í~ S23: 11 kóm~póñé~ñtów w~éwñęt~rzñý~ch í z~éwñęt~rzñý~ch), w p~órówñ~áñíú~ dó sz~éścíú~ wéwñ~ętrzñ~ých k~ómpó~ñéñt~ów Gál~áxý S~22 Últr~á.]
- [2. Lístá úrządzéń z wýdłúżóñým wspárcíém: - Séríá Gáláxý S21: S21|S21+|S21 Últrá - Séríá Gáláxý S22: S22|S22+|S22 Últrá - Séríá Gáláxý S23: S23|S23+|S23 Últrá - Gáláxý Z Flíp3 óráz Gáláxý Z Fóld3 - Gáláxý Z Flíp4 óráz Gáláxý Z Fóld4 - Gáláxý Z Flíp5 óráz Gáláxý Z Fóld5 - Wýbráñé módélé séríí Á - Sámsúñg Gáláxý S21 FÉ 5G - Séríá Gáláxý Táb S8 í ñástępñé.]
- [3. Séríá Gáláxý S23, séríá Gáláxý S22, séríá Gáláxý S21, Gáláxý Z Fóld2, Gáláxý Z Flíp (týlkó LTÉ), séríá Gáláxý S20 í séríá Gáláxý Ñóté20 óbsłúgúją bátéríę ñá cáłý dzíéń. Rzéczýwístá żýwótñóść bátéríí záléżý ód śródówíská síécíówégó, úżýwáñých fúñkcjí í áplíkácjí, częstótlíwóścí półączéń í wíádómóścí, líczbý łádówáń í wíélú íññých czýññíków.]
- [4. Prędk~óścí 5G~ są różñé~ í wým~ágáj~ą óptý~málñ~éj sí~écí í~ półącz~éñíá~ (czýñ~ñíkí~ óbéj~múją c~zęstó~tlíw~óść, prz~épús~tówó~ść, przé~cíążéñ~íé); Sk~óñtá~ktúj~ síę z ó~pérá~tóré~m, ábý~ sprá~wdzí~ć dóst~ępñóść.]
- [5. Óchr~óñá Í~P68 różñí~ síę w z~áléżñ~óścí ó~d úrz~ądzéñ~íá Gá~láxý~. ÍP68 óp~íérá~ síę ñá~ wárú~ñkác~h tés~tówý~ch dó~ záñú~rzéñ~íá w s~łódkí~éj wó~dzíé~ ó głębó~kóścí~ dó 1,5 mé~trá ñ~á ókr~és dó~ 30 míñú~t. Ñíé~ zálé~cá sí~ę kórz~ýstá~ñíá z~ pláżý~ lúb b~áséñ~ú.]
- [6. Pérsóñál Dátá Éñgíñé dzíáłá pód wárúñkíém, żé méñú Pérsóñál Dátá Íñtéllígéñcé jést włączóñé. Áñálízówáñé dáñé zóstáñą úsúñíęté pó wýłączéñíú méñú Pérsóñál Dátá Íñtéllígéñcé. Pérsóñál Dátá Éñgíñé rózpózñájé wýbráñé jęzýkí í ókréślóñé ákcéñtý/díáléktý, w tým míędzý íññýmí árábskí, chíńskí (úprószczóñý), ñídérláñdzkí, áñgíélskí, fráñcúskí, ñíémíéckí, híñdí, íñdóñézýjskí, włóskí, jápóńskí, kóréáńskí, pólskí, pórtúgálskí, rúmúńskí, rósýjskí, híszpáńskí, szwédzkí, tájskí, túréckí í wíétñámskí. Pérsóñál Dátá Éñgíñé áktúálñíé áñálízújé ñátýwñé áplíkácjé Sámsúñg.]
- [7. Dóst~ępñóść á~plík~ácjí~ Sáms~úñg W~állé~t í jé~j fúñ~kcjí~ móżé z~áléżé~ć ód kr~ájú, r~égíó~ñú, mó~délú~ úrząd~zéñí~á, ópé~rátó~rá ór~áz wé~rsjí~ ópró~grám~ówáñ~íá sp~rzętó~wégó~ í móżé~ úléc~ zmíá~ñíé.]
- [Wszýstkíé záwárté tú spécýfíkácjé í ópísý mógą ódbíégáć ód rzéczýwístých spécýfíkácjí í céch pródúktú. Sámsúñg zástrzégá sóbíé práwó dó zmódýfíkówáñíá ñíñíéjszégó dókúméñtú í ópísáñégó w ñím pródúktú béz pówíádómíéñíá, w dówólñým czásíé. Wszýstkíé fúñkcjé, céchý, spécýfíkácjé, íñtérféjsý óráz íñfórmácjé ó pródúkcíé záwárté w ñíñíéjszým dókúméñcíé – á w tým m.íñ. dótýczącé kórzýścí, búdówý, céñ, kómpóñéñtów, wýdájñóścí, dóstępñóścí í móżlíwóścí pródúktú – mógą zóstáć zmíéñíóñé béz pówíádómíéñíá. Tréścí wýśwíétláñé ñá ékráñíé są sýmúlácjámí í słúżą wýłączñíé dó célów démóñstrácýjñých.]