[Przé~wódñ~ík dó~ zákú~pú mó~ñító~rá]

[Kúp t~éráz~]

[Przé~wódñ~ík pó~ móñí~tórá~ch Sm~árt]

[Wýbór ódpówíédñíégó wýśwíétláczá dó prácý í rózrýwkí móżé býć wýzwáñíém. Trádýcýjñé móñítórý zóstáłý stwórzóñé z mýślą ó prácý, pódczás gdý téléwízórý są prójéktówáñé główñíé dó kóñsúmpcjí médíów – káżdé z tých rózwíązáń má swójé ógráñíczéñíá, gdý úżýwáñé jést ñíézgódñíé z przézñáczéñíém.

Móñítórý Smárt łączą zálétý óbú śwíátów, óférújąc ñárzędzíá dó prácý béz úżýcíá kómpútérá, ópcjé łączñóścí, wbúdówáñé áplíkácjé stréámíñgówé óráz wýdájñóść dóstósówáñą dó gámíñgú. Tó spráwíá, żé są śwíétñým wýbórém dlá ósób szúkájącých jédñégó ékráñú, którý rówñówáżý prácę í rózrýwkę.

W tým przéwódñíkú przýjrzýmý síę blíżéj, có spráwíá, żé móñítórý Smárt są wszéchstróññą ópcją týpú áll-íñ-óñé dó códzíéññégó úżýtkú.]

[Spís~ Tréśc~í]

[1. Czým~ są móñ~ítór~ý Smá~rt¿]

[2. Móñí~tór S~márt~ á Smá~rt TV~ – czým~ síę różñ~íą¿]

[3. Fúñk~cjé m~óñít~órá S~márt~ – czý m~óżé óñ~ zást~ąpíć té~léwí~zór¿~]

[4. Czý w~ártó~ kúpí~ć móñí~tór S~márt~¿ Ópłá~cálñ~óść zák~úpú]

[5. Móñí~tór S~márt~ dó pr~ácý b~íúró~wéj]

[6. Móñí~tór S~márt~ dó fí~lmów í~ íññý~ch tr~éścí]

[7. Móñí~tór S~márt~ dó gr~áñíá~ - czý s~práw~dzí s~íę w gá~míñg~ú¿]

[8. Prój~éktó~wáñí~é í pr~ácá k~réát~ýwñá~ ñá mó~ñító~rzé S~márt~]

[Czým~ są móñ~ítór~ý Smá~rt¿1]

[Láptóp í móñítór ústáwíóñé óbók síébíé. Móñítór wýśwíétlá ékráñ główñý z áplíkácjámí, á ñástępñíé prézéñtújé scéñý z różñých mátéríáłów wídéó. Ñá ékráñíé láptópá pójáwíáją síę tréścí pówíązáñé z tým, có wídáć ñá móñítórzé, có sýgñálízújé áktýwñé półączéñíé óbú úrządzéń.]

[Móñítór Smárt tó wszéchstróññý ékráñ týpú áll-íñ-óñé, którý pózwálá cíészýć síę rózrýwką í záchówáć péłñą pródúktýwñóść – wszýstkó ñá jédñým úrządzéñíú.

W ódróżñíéñíú ód stáñdárdówých móñítórów, módélé Smárt wýpósáżóñé są w zéstáw áplíkácjí dó stréámíñgú, gíér í prácý. Móñítórý Sámsúñg Smárt óférúją ñá przýkłád dóstęp dó áplíkácjí Smárt TV, Gámé Páss óráz dó Wórkspácé.

Có wíęcéj, móñítórý té pósíádáją fúñkcjé, któré czýñíą óglądáñíé, gráñíé í prácę bárdzíéj áñgáżújącýmí í éféktýwñýmí. Przýkłádówó, ékráñ 4K ÓLÉD w módélú  Sámsúñg Smárt M9 záchwýcá jákóścíą óbrázú, á wbúdówáñá kámérá 4K úmóżlíwíá prówádzéñíé wýsókíéj jákóścí wídéókóñféréñcjí. Wýbráñé módélé íñtégrúją ñáwét ásýstéñtów głósówých, úmóżlíwíájąc wýgódñé stérówáñíé béz úżýcíá rąk.

Ñíézáléżñíé ód tégó, czý dóprácówújész prézéñtácję w Mícrósóft 3652, záczýñász szýbką sésję w chmúrzé, czý réláksújész síę przý úlúbíóñých áplíkácjách stréámíñgówých pó prácý, móñítór Smárt płýññíé dóstósówújé síę dó Twóích pótrzéb, béz kóñíéczñóścí przéłączáñíá úrządzéń.

Łącząc céchý trádýcýjñých móñítórów PC í téléwízórów Smárt TV, móñítórý Sámsúñg Smárt óférúją élástýczñé rózwíązáñíé dlá ñówóczésñégó stýlú żýcíá, íñtégrújąc prácę, stréámíñg í grý w jédñó spójñé, wýgódñé dóśwíádczéñíé.]

[Móñí~tór S~márt~ á Smá~rt TV~ – jákí~é są ñá~jwáżñ~íéjs~zé różñ~ícé¿~¹]

[Télé~wízó~r úst~áwíó~ñý w s~álóñ~íé ór~áz mó~ñító~r zñá~jdúj~ącý sí~ę w dóm~ówým~ bíúr~zé. Pó~czątk~ówó ó~bá ék~ráñý~ wýśwí~étlá~ją téñ~ sám ó~bráz~, jédñ~ák pó~ chwí~lí mó~ñító~r prz~éłączá~ síę ñá~ tréśc~í zwí~ązáñé~ z prá~cą, có p~ódkr~éślá j~égó w~íéló~zádá~ñíów~óść.]

[Chóć ñá píérwszý rzút óká téléwízórý Smárt TV í móñítórý Smárt mógą wýdáwáć síę pódóbñé, tó móñítórý Smárt óférúją zñáczñíé wíększą wszéchstróññóść, łącząc fúñkcjé rózrýwkówé z ñárzędzíámí wspíérájącýmí pródúktýwñóść.

Óbíé grúpý úrządzéń śwíétñíé spráwdzáją síę w kóñsúmpcjí tréścí. Téléwízórý Smárt TV óférúją dóstęp dó sérwísów stréámíñgówých í téléwízjí ñá żýwó, zázwýczáj zá póśrédñíctwém wbúdówáñégó túñérá TV. Móñítórý Smárt z régúłý ñíé pósíádáją túñérá, álé wcíąż úmóżlíwíáją stréámíñg dzíękí wbúdówáñým áplíkácjóm.

Póñádtó, zárówñó téléwízórý, ják í móñítórý Smárt óbsłúgúją klóñówáñíé ékráñú (scrééñ mírróríñg)3 óráz stérówáñíé wíélómá úrządzéñíámí, có úłátwíá údóstępñíáñíé tréścí. Óférúją óñé rówñíéż ñájwáżñíéjszé ópcjé łączñóścí, tákíé ják Wí-Fí, HDMÍ í pórtý ÚSB, zápéwñíájąc łátwý dóstęp dó áplíkácjí.

Klúczówą różñícą jést rózmíár í przézñáczéñíé. Téléwízórý Smárt TV (32 cálé í wíększé) są ídéálñé dó óglądáñíá z ódlégłóscí í współñých przéstrzéñí, tákích ják sálóñ. Z kóléí móñítórý Smárt (zázwýczáj ód 27 dó 32 cálí) są ídéálñé dó óglądáñíá tréścí z blíská w przéstrzéñí ósóbístéj – sýpíálñí, dómówým bíúrzé czý pókójú w ákádémíkú.

Tó jédñák w sférzé pródúktýwñóścí móñítórý Smárt zýskúją przéwágę – óférúją fúñkcjé, którých téléwízórý Smárt TV zázwýczáj ñíé pósíádáją. Przýkłádówó, zápéwñíáją bézpóśrédñí dóstęp dó ñárzędzí bíúrówých, tákích ják Mícrósóft 365² í úsłúg w chmúrzé, có úłátwíá prácę ñá różñých plátfórmách béz plątáñíñý káblí czý dódátkówégó sprzętú. Pód kątém łączñóścí wýróżñíáją síę óñé tákżé pórtámí DíspláýPórt í ÚSB-C, któré óbsłúgúją szýbkí tráñsfér dáñých, łádówáñíé úrządzéń í płýññą kóñfígúrácję wíélú ékráñów.

Pódsúmówújąc, móñítórý Smárt łączą móżlíwóścí Smárt TV z fúñkcjóñálñóścíą trádýcýjñégó móñítórá, w tým ñárzędzíámí dó prácý í élástýczñą łączñóścíą. Tó czýñí jé rózwíązáñíém bárdzíéj wszéchstróññým, ídéálñým zárówñó dó prácý, ják í stréámíñgú, w przécíwíéństwíé dó téléwízórów, któré są stwórzóñé główñíé pód kątém wcíągájącéj rózrýwkí í óglądáñíá téléwízjí ñá żýwó.]

[Czý m~óñít~órá S~márt~ móżñá~ úżýwá~ć ják t~éléw~ízór~á¿]

[Ták, móñítórý Smárt mógą býć úżýwáñé w spósób bárdzó zblíżóñý dó téléwízórá, zwłászczá żé pósíádáją wbúdówáñé áplíkácjé stréámíñgówé í głóśñíkí, có pózwálá cíészýć síę tréścíámí í czýstým dźwíękíém béz kóñíéczñóścí pódłączáñíá dódátkówých úrządzéń. Jéślí jédñák pláñújész úżýwáć móñítórá Smárt jákó główñégó téléwízórá, wártó wzíąć pód úwágę kílká áspéktów.

Móñítórý Smárt ñíé ódbíéráją trádýcýjñých káñáłów téléwízýjñých, póñíéwáż ñíé są wýpósáżóñé w túñér TV, którý zñájdújé síę w stáñdárdówých ódbíórñíkách. Mímó tó, wcíąż móżész cíészýć síę tréścíámí wídéó ñá żądáñíé (VÓD), przésýłáć óbráz z téléfóñú zá pómócą fúñkcjí Smárt Víéw í ÁírPláý4, lúb kórzýstáć z áplíkácjí stréámíñgówých.

Kóléjñým czýññíkíém jést rózmíár ékráñú. Móñítórý Smárt máją zázwýczáj przékątñą ód 27 dó 32 cálí, chóć dóstępñá ófértá módélí móñítórów Sámsúñg Smárt óbéjmújé rówñíéż módél 43-cálówý. Spráwíá tó, żé są óñé ídéálñým rózwíązáñíém dó mñíéjszých przéstrzéñí lúb jákó drúgí ékráñ w dómú.

Pódsúmówújąc, móñítórý Smárt są w stáñíé dóstárczýć wráżéń wízúálñých ñá pózíómíé téléwízórá, á dódátkówó úspráwñíáją códzíéññą prácę dzíękí ñárzędzíóm zwíększájącým pródúktýwñóść. Jéślí jédñák óglądász dúżó trádýcýjñéj téléwízjí ñá żýwó, préférújész bárdzó dúżé ékráñý lúb záléżý Cí ñá kíñówéj jákóścí dźwíękú, téléwízór móżé býć lépszým wýbórém.]

[Czý w~ártó~ kúpí~ć móñí~tór S~márt~¿]

[Móñí~tórý~ Smár~t tó á~trák~cýjñ~á ópc~já dl~á úżýt~kówñ~íków p~ószú~kújąc~ých ú~rządz~éñíá~ týpú~ áll-í~ñ-óñé~, któré~ łączý f~úñkc~jé dó~ prác~ý í zá~báwý~. Tó sz~czég~ólñíé~ kórz~ýstñ~ý wýb~ór dlá~ ósób, k~tóré p~ríór~ýtét~ówó t~rákt~úją st~réám~íñg, p~ródú~ktýw~ñóść í g~ámíñ~g.]

[Płýññ~ý str~éámí~ñg]

[Íkóñ~ý múz~ýkí í~ ápár~átú w~ídóc~zñé ñ~á tlé~ móñí~tórá~.] [Íkóñ~ý múz~ýkí í~ ápár~átú w~ídóc~zñé ñ~á tlé~ móñí~tórá~.]

[Jéślí dýspóñújész ógráñíczóñą przéstrzéñíą, álé ñíé chcész rézýgñówáć z wcíągájącéj rózrýwkí, móñítór Smárt jést śwíétñým wýbórém. Dzíękí wbúdówáñým áplíkácjóm stréámíñgówým móżész óglądáć séríálé í fílmý ñá ékráñíé ó wýsókíéj rózdzíélczóścí béz kóñíéczñóścí pódłączáñíá kómpútérá.]

[Óptý~málí~zácj~á pró~dúkt~ýwñó~ścí]

[Íkóñ~ý prz~ýcís~kú ód~twár~záñí~á, dók~úméñ~tú í w~ýkré~sú wí~dócz~ñé ñá~ tlé m~óñít~órá.] [Íkóñ~ý prz~ýcís~kú ód~twár~záñí~á, dók~úméñ~tú í w~ýkré~sú wí~dócz~ñé ñá~ tlé m~óñít~órá.]

[Jéślí prácújész z dómú lúb pótrzébújész móñítórá, którý réálñíé zwíększý Twóją wýdájñóść, móñítór Smárt jést bárdzó dóbrą ópcją. Wíélé módélí wýpósáżóñó w fúñkcjé záprójéktówáñé dó zádáń zwíązáñých z prácą, tákích ják údóstępñíáñíé ékráñú czý zdálñý dóstęp dó plíków. Óférúją óñé rówñíéż széróką kómpátýbílñóść z úrządzéñíámí tákímí ják láptópý, smártfóñý í táblétý. Przýkłádówó, móñítórý Sámsúñg Smárt óbsłúgúją Mícrósóft 365², Smárt Víéw óráz SmártThíñgs5, úłátwíájąc prácę, wýśwíétláñíé tréścí z íññých úrządzéń í zárządzáñíé íñtélígéñtñým dómém z pózíómú jédñéj plátfórmý.]

[Wýdá~jñóść w~ grác~h]

[Íkóñ~ý kóñ~sólí~ dó gí~ér í c~zęstó~tlíw~óścí ó~dśwíé~żáñíá~ wídó~czñé~ ñá tl~é móñ~ítór~á.] [Íkóñ~ý kóñ~sólí~ dó gí~ér í c~zęstó~tlíw~óścí ó~dśwíé~żáñíá~ wídó~czñé~ ñá tl~é móñ~ítór~á.]

[Jéślí jéstéś gráczém szúkájącým ñátýchmíástówégó dóstępú dó tópówých týtúłów béz íñwéstówáñíá w dódátkówý sprzęt, móñítór Smárt z Gámé Páss Últímáté tó bárdzó dóbrý wýbór. Móżész ód rázú záñúrzýć síę w ñájlépszých grách z wíódącých plátfórm chmúrówých, béz PC czý kóñsólí. Có wíęcéj, móñítórý tákíé ják Sámsúñg Smárt M9 óférúją wýsóką częstótlíwóść ódśwíéżáñíá 165Hz6. Pó spárówáñíú z kómpútérém lúb kóñsólą zápéwñíáją wíęc wýdájñóść, którá dótrzýmújé témpá szýbkíéj ákcjí.]

[Póds~úmów~újąc, w~ártó~ rózw~áżýć zá~kúp m~óñít~órá S~márt~, jéślí~ szúk~ász w~széc~hstr~óññé~gó, wí~élóz~ádáñ~íówé~gó ék~ráñú~, którý~ łączý r~ózrý~wkę, pr~ácę í g~rý w j~édñý~m úrz~ądzéñ~íú.]

[Czý m~óñít~ór Sm~árt ñ~ádáj~é síę d~ó prá~cý bí~úrów~éj¿]

[Ták, móñítórý Smárt óférúją fúñkcjé, któré czýñíą jé dóskóñálé przýstósówáñýmí dó prácý bíúrówéj.

Dzíękí wbúdówáñémú Wí-Fí í dóstępówí dó áplíkácjí w chmúrzé, tákích ják Mícrósóft 3652, móżész przéglądáć íñtérñét í prácówáć zdálñíé béz úżýcíá kómpútérá PC. Móñítór łączý síę z táblétámí í téléfóñámí, úmóżlíwíájąc stérówáñíé wszýstkím zá pómócą jédñéj kláwíátúrý í mýszý.

Móñítórý Smárt rózszérzáją tákżé fúñkcjóñálñóść trádýcýjñých móñítórów, czýñíąc jé jészczé skútéczñíéjszýmí w zádáñíách bíúrówých. W szczégólñóścí módél Sámsúñg Smárt M9 pósíádá wýśwíétlácz 4K ÓLÉD í ódśwíéżáñíé 165Hz6, có úmóżlíwíá płýññíéjszą wíélózádáñíówóść, á wíélógódzíññá prácá jést mñíéj męczącá dlá óczú. Pódóbñíé ják módél M8, jést óñ wýpósáżóñý w wýsókíéj jákóścí kámérę – ídéálñą dó wídéókóñféréñcjí.

Jéślí wíęc szúkász wszéchstróññégó ékráñú, którý úspráwñí Twóją prácę, móñítór Smárt tó śwíétñý wýbór.]

[Czý m~óñít~ór Sm~árt ñ~ádáj~é síę d~ó ógl~ądáñí~á tél~éwíz~jí¿]

[Chócíáż móñítórý Smárt ñíé zástępúją w 100% téléwízórów, móñítórý Sámsúñg Smárt są wýpósáżóñé w pópúlárñé sérwísý stréámíñgówé óráz dármówé káñáłý z Sámsúñg TV Plús. Pósíádáją rówñíéż różñóródñé pórtý – w tým HDMÍ, ÚSB-C í DíspláýPórt – óráz wspíéráją bézprzéwódówé przésýłáñíé ékráñú (scrééñ mírróríñg)3, dzíękí czémú móżész łátwó stréámówáć tréścí bézpóśrédñíó z íññých úrządzéń.

Póñíéwáż móñítórý Smárt są zázwýczáj mñíéjszé ñíż téléwízórý, mógą óñé zápéwñíáć mñíéj kíñówé dóśwíádczéñíé. Są jédñák zñákómítým rózwíązáñíém dó mñíéjszých przéstrzéñí, tákích ják káwálérkí, pókójé stúdéñckíé czý dómówé bíúrá, óférújąc bárdzíéj kómfórtówé í skúpíóñé dóśwíádczéñíé wízúálñé. Á jéślí szúkász wráżéń zblíżóñých dó TV, Sámsúñg óférújé tákżé módélé ó przékątñéj 43”.]

[Míñí~átúr~ý tré~ścí ñá~ ékrá~ñíé m~óñít~órá p~rzés~úwáj~ą síę w b~ók. Wý~śwíét~láñá~ jést~ scéñ~á z fí~lmú '~Bréá~th'.] [Míñí~átúr~ý tré~ścí ñá~ ékrá~ñíé m~óñít~órá p~rzés~úwáj~ą síę w b~ók. Wý~śwíét~láñá~ jést~ scéñ~á z fí~lmú '~Bréá~th'.]

[Czý m~óñít~ór Sm~árt j~ést d~óbrý~ dó gí~ér¿]

[Móñítórý Smárt są dóskóñáłým wýbórém dó gíér z szýbkím dóstępém dó pópúlárñých týtúłów. Móñítórý Sámsúñg Smárt óférúją ñá przýkłád Gámé Páss Últímáté, którý pózwálá gráć w úlúbíóñé grý béz kóñíéczñóścí pódłączáñíá kóñsólí czý kómpútérá.

Óprócz dóstępú dó áplíkácjí gámíñgówých, wýjątkówá réspóñsýwñóść í płýññóść rúchú są klúczówé dlá wcíągájącégó dóśwíádczéñíá pódczás grý. W szczégólñóścí séríá Sámsúñg Ódýsséý, zñáñá z wýsókích częstótlíwóścí ódśwíéżáñíá í ñískíégó czású réákcjí, jést śwíétñým wýbórém, jéślí chcész zdóbýć przéwágę w dýñámíczñých grách ákcjí. Jédñák jéślí szúkász móñítórá, którý łączý płýññóść w grách z éféktýwñą pródúktýwñóścíą, Sámsúñg Smárt M9 dórówñújé séríí Ódýsséý, óférújąc ódśwíéżáñíé 165Hz6 óráz czás réákcjí 0.03ms7.

Dlátégó móñítórý Smárt są ídéálñým wýbórém dlá tých, którzý chcą cíészýć síę wcíągájącą rózgrýwką í płýññą pródúktýwñóścíą – wszýstkó ñá jédñým ékráñíé.]

[Czý m~óñít~ór Sm~árt ñ~ádáj~é síę d~ó pró~jékt~ówáñ~íá¿]

[Móñítórý Smárt tó sólídñý wýbór dó prójéktówáñíá. Częstó óférúją rózdzíélczóść 4K, czýlí óbráz ó wýsókíéj szczégółówóścí, ídéálñý dó prójéktówáñíá gráfíczñégó, édýcjí zdjęć czý prácý ñád mátéríáłámí wídéó. Wíélé módélí móñítórów Sámsúñg Smárt óbsłúgújé tákżé stáñdárd HDR, którý pópráwíá kóñtrást í jásñóść, úmóżlíwíájąc bárdzíéj précýzýjñą kórékcję kólórów.

Dzíękí złączóm HDMÍ, ÚSB-C í DíspláýPórt móñítórý Smárt łátwó współprácúją z úrządzéñíámí pérýférýjñýmí, w tým z táblétámí gráfíczñýmí, zápéwñíájąc płýññý tráñsfér óbrázú í dáñých. Ñíéktóré módélé, zwłászczá z séríí Sámsúñg Smárt, óférúją póñádtó fúñkcjé érgóñómíczñé, tákíé ják régúlácjá ñáchýléñíá, óbrótú czý wýsókóścí, có przékłádá síę ñá wíększý kómfórt pódczás dłúgíéj prácý. Jéślí jédñák óprócz fúñkcjí Smárt pótrzébújész rówñíéż zááwáñsówáñégó ódwzórówáñíá kólórów lúb kálíbrácjí sprzętówéj, lépszým wýbórém móżé býć Sámsúñg VíéwFíñítý S9.

Móñítórý Smárt są wíęc w péłñí kómpátýbílñé z zádáñíámí kréátýwñýmí – łączą wýsóką rózdzíélczóść, śwíétñą jákóść óbrázú í wszéchstróññą łączñóść, skútéczñíé wspíérájąc prófésjóñálñý prócés prójéktówáñíá.]

[FÁQ – Ñ~ájcz~ęścíéj~ zádá~wáñé~ pýtá~ñíá]

  • [Czý m~óñít~órý S~márt~ wýmá~gáją p~ódłącz~éñíá~ dó kó~mpút~érá¿~]

    [Ñíé, móñítórý Smárt ñíé wýmágáją pódłączéñíá zéwñętrzñégó kómpútérá. W przécíwíéństwíé dó trádýcýjñých ékráñów máją wbúdówáñý prócésór óráz sýstém ópérácýjñý, dzíękí czémú mógą dzíáłáć cáłkówícíé sámódzíélñíé. Móñítórý Sámsúñg Smárt kórzýstáją z sýstémú Tízéñ ÓS, którý zápéwñíá łączñóść Wí-Fí í Blúétóóth. Pózwálá tó ñá stréámówáñíé tréścí, przéglądáñíé íñtérñétú czý kórzýstáñíé z chmúrówých áplíkácjí bíúrówých bézpóśrédñíó ñá móñítórzé, béz kóñíéczñóścí úrúchámíáñíá kómpútérá. Óczýwíścíé w káżdéj chwílí móżñá pódłączýć dó ñích láptópá lúb íññé úrządzéñíá, twórząc w péłñí fúñkcjóñálñé í wýgódñé stáñówískó prácý.]

  • [Ták, ñá móñítórzé Smárt móżñá gráć w grý. Wýbráñé módélé óbsłúgúją plátfórmý dó gráñíá w chmúrzé. Dódátkówó wíększóść móñítórów Smárt pózwálá ñá trádýcýjñé pódłączéñíé kóñsólí, láptópá czý PC zá pómócą HDMÍ lúb ÚSB-C, có dájé péłñą swóbódę wýbórú spósóbú gráñíá. Chóć móñítórý Smárt śwíétñíé spráwdzáją síę pódczás gráñíá cásúálówégó í w chmúrzé, są téż módélé stwórzóñé z mýślą ó dýñámíczñých, rýwálízácýjñých týtúłách. Przýkłádém jést Sámsúñg Smárt Móñítór M9, którý óférújé: ódśwíéżáñíé 165Hz6, czás réákcjí 0.03ms (GtG)7 óráz kómpátýbílñóść z G-Sýñc, có przékłádá síę ñá płýññą, réspóñsýwñą rózgrýwkę béz zácíñáñíá í ópóźñíéń.]

  • [Ták, wíększóść móñítórów Smárt má wbúdówáñé głóśñíkí. Dzíękí témú móżész óglądáć fílmý, séríálé í mátéríáłý wídéó z czýstým, wýráźñým dźwíękíém, béz kóñíéczñóścí kúpówáñíá dódátkówégó sprzętú áúdíó. Tó wýgódñé rózwíązáñíé, któré pózwálá záchówáć pórządék ñá bíúrkú í ógráñíczýć líczbę przéwódów. Jéślí jédñák záléżý Cí ñá jészczé lépszéj jákóścí áúdíó, dó móñítórá béz próblémú pódłączýsz zéwñętrzñé głóśñíkí lúb słúcháwkí – przéwódówó álbó przéz Blúétóóth. Móñítórý Sámsúñg Smárt máją zíñtégrówáñé sýstémý áúdíó í óférúją dódátkówé fúñkcjé pópráwý dźwíękú, á tákżé óbsłúgę Blúétóóth, có zwíększá ímmérsję pódczás óglądáñíá tréścí í gráñíá.]

  • [Ták, ñá móñítórzé Smárt móżész przéglądáć Íñtérñét béz pótrzébý pódłączáñíá kómpútérá. Dzíękí wbúdówáñéj łączñóścí Wí-Fí óráz sýstémówí Tízéñ ÓS Móñítórý Sámsúñg Smárt pózwáláją ñá swóbódñé przéglądáñíé stróñ www, spráwdzáñíé é-máílí czý stréámówáñíé tréścí bézpóśrédñíó ñá ékráñíé. Wýstárczý włączýć móñítór, półączýć gó z síécíą í úrúchómíć wbúdówáñą przéglądárkę. W przýpádkú bárdzíéj wýmágájącých zádáń, tákích ják prácá w prófésjóñálñých áplíkácjách czý édýcjá dúżých plíków, pódłączéñíé kómpútérá PC lúb láptópá ñádál zápéwñí wíększą móc óblíczéñíówą í wýgódę.]

  • [Móñítór Smárt móżész úrúchómíć ñá kílká spósóbów, ták ják téléwízór, álé z élástýczñóścíą týpówą dlá móñítórów kómpútérówých. Ñájpróścíéj włączýsz gó, úżýwájąc fízýczñégó przýcískú zásíláñíá ñá óbúdówíé lúb dółączóñégó pílótá, którý úmóżlíwíá wýgódñą ñáwígácję pó méñú. Wártó spráwdzíć íñstrúkcję óbsłúgí, póñíéwáż dókłádñé półóżéñíé przýcískú móżé różñíć síę w záléżñóścí ód módélú í régíóñú. Móñítórý Sámsúñg Smárt óférúją tákżé dódátkówé ópcjé: móżész jé włączýć zá pómócą áplíkácjí SmártThíñgs5 lúb skórzýstáć z fúñkcjí áútómátýczñégó wýbúdzáñíá, którá úrúchámíá ékráñ, gdý wýkrýjé áktýwñóść pódłączóñégó úrządzéñíá. Jéślí móñítór zñájdújé síę w trýbíé úśpíéñíá, wýstárczý ñácísñąć dówólñý przýcísk ñá pílócíé álbó przéłączýć źródłó sýgñáłú, ábý pówrócíć dó prácý.]

  • [Chóć móñítórý Smárt wýmágáją pódłączéñíá dó gñíázdká zá pómócą káblá zásílájącégó, są záprójéktówáñé ták, ábý dzíáłáć béz kóñíéczñóścí przéwódówégó łączéñíá z kómpútérém. Wíększóść módélí óbsłúgújé łączñóść bézprzéwódówą, w tým Wí-Fí dó dóstępú dó Íñtérñétú óráz Blúétóóth dó párówáñíá z kláwíátúrámí, mýszámí czý úrządzéñíámí móbílñýmí. Dzíękí témú móżész stréámówáć tréścí, przéglądáć síéć í stérówáć wíélómá fúñkcjámí béz plątáñíñý káblí. Móñítórý Sámsúñg Smárt óférúją rózszérzóñé móżlíwóścí bézprzéwódówé, wspíérájąc ÁírPláý4, Smárt Víéw í íññé stáñdárdý przésýłáñíá óbrázú. Pózwálá tó ñá wýgódñé półączéñíé zé smártfóñámí, táblétámí, á ñáwét wýbráñýmí láptópámí, twórząc zíñtégrówáñé śródówískó prácý í rózrýwkí béz káblí. Wártó pámíętáć, żé zákrés dóstępñých fúñkcjí bézprzéwódówých móżé różñíć síę w záléżñóścí ód módélú í régíóñú, dlátégó ñájlépíéj spráwdzíć szczégółówą spécýfíkácję kóñkrétñégó úrządzéñíá.]

  • [Wíększóść móñítórów Smárt łączý síę z Íñtérñétém póprzéz wbúdówáñé Wí-Fí, có úmóżlíwíá stréámówáñíé tréścí, przéglądáñíé stróñ í prácę bíúrówą béz kórzýstáñíá z kómpútérá. Jéślí w Twóím ótóczéñíú sýgñáł bézprzéwódówý jést słábý lúb ñíéstábílñý, wýbráñé módélé wspíéráją tákżé przéwódówé półączéñíé z síécíą zá pómócą ádáptérá ÚSB-LÁÑ (sprzédáwáñégó óddzíélñíé). Móñítórý Sámsúñg Smárt óbsłúgúją zárówñó półączéñíá bézprzéwódówé, ják í przéwódówé. Pó pódłączéñíú dó íñtérñétú zýskújész dóstęp dó fúñkcjí Smárt, tákích ják przéglądárká íñtérñétówá, áplíkácjé VÓD czý zdálñý púlpít, bézpóśrédñíó z pózíómú móñítórá. Ótó ják pódłączýć móñítór Smárt dó Wí-Fí: 1. Ótwórz méñú Ústáwíéñíá zá pómócą pílótá lúb przýcísków ñá móñítórzé. 2. Przéjdź dó zákłádkí Ógólñé > Síéć lúb Ústáwíéñíá Wí-Fí. 3. Włącz Wí-Fí, wýbíérz swóją síéć z lístý í wprówádź hásłó.]

  • [Móñítórý Smárt móżñá łączýć z úrządzéñíámí zéwñętrzñýmí ñá kílká spósóbów, w záléżñóścí ód módélú í dóstępñých pórtów.


    1. Półączéñíé przéwódówé - Zñájdź ódpówíédñí pórt w móñítórzé, ñp. HDMÍ, DíspláýPórt lúb ÚSB-C (dóstępñé w wýbráñých módélách). - Pódłącz úrządzéñíé, tákíé ják láptóp, kómpútér PC czý kóñsólá, zá pómócą kómpátýbílñégó káblá. - Ñá Ékráñíé główñým (Hómé) móñítórá spráwdź lístę pódłączóñých úrządzéń í wýbíérz tó, którégó chcész úżýwáć.

    2. Półączéñíé bézprzéwódówé - Ábý úżýć fúñkcjí dúblówáñíá ékráñú (scrééñ mírróríñg)3 béz káblí, pódłącz móñítór dó téj sáméj síécí Wí-Fí, có Twójé úrządzéñíé móbílñé. - Ñá úrządzéñíú móbílñým úrúchóm ópcję przésýłáñíá ékráñú, ñp. Smárt Víéw lúb ÁírPláý4. - Wýbíérz swój móñítór z lístý dóstępñých úrządzéń, ábý rózpócząć údóstępñíáñíé ékráñú."]
[}]

[Pýtá~ñíá ó~ móñí~tórý~¿ Ódp~ówíé~dzí m~óżñá z~ñálé~źć w ñás~zých~ ártý~kúłác~h z kr~ótkím~í pór~ádám~í:]

[Czég~ó szú~káć w m~óñít~órzé~ dó gí~ér¿]
[Dlác~zégó~ rózd~zíél~czóść m~óñít~órá m~á zñá~czéñ~íé¿]
[Dlác~zégó~ wárt~ó wýb~ráć mó~ñító~r ÓLÉ~D¿]
[Dlác~zégó~ wárt~ó wýb~ráć zá~krzý~wíóñ~ý móñ~ítór~¿]
[Przé~wódñ~ík pó~ móñí~tórá~ch dó~ dómó~wégó~ bíúr~á, dlá~ léps~zéj p~ródú~ktýw~ñóścí~]
[Kómp~létñ~ý prz~éwód~ñík p~ó róz~míár~ách m~óñít~órów]
[Wszý~stkó~, có tr~zébá~ wíéd~zíéć ó~ częst~ótlí~wóścí~ ódśwí~éżáñí~á móñ~ítór~á]
[Przé~wódñ~ík pó~ móñí~tórá~ch Sm~árt]
  • [1. Óbrá~z ñá é~kráñ~íé sý~múló~wáñý~ w cél~ách í~lúst~rácý~jñýc~h.]
  • [2. Úsłúg~á Míc~rósó~ft 365 wý~mágá~ kóñt~á Míc~rósó~ft. Ñí~éktór~é fúñ~kcjé~ Mícr~ósóf~t 365 wým~ágáj~ą súbs~krýp~cjí. D~ó kór~zýst~áñíá~ z téj~ fúñk~cjí w~ýmág~áñý j~ést s~ýsté~m Wíñ~dóws~ 10 Pró, M~ác ÓS~ 10.5 lúb ñ~ówsz~ý órá~z kóm~pátý~bílñ~é úst~áwíé~ñíá s~íécí~ówé.]
  • [3. Ábý skórzýstáć z fúñkcjí Údóstępñíáñíé ékráñú, wýmágáñé jést úrządzéñíé móbílñé óbsłúgújącé tę fúñkcję lúb Smárt Víéw. W przýpádkú úrządzéń z sýstémém íÓS ñáléżý úżýć fúñkcjí ÁírPláý. Fúñkcjá tá jést dóstępñá w móñítórách Smárt z sýstémém Tízéñ í wýmágá zálógówáñíá síę dó kóñtá Sámsúñg (z wýjątkíém sýtúácjí, gdý úrządzéñíé ñíé jést pódłączóñé dó síécí). Dóstępñóść téj fúñkcjí w áplíkácjách lúb úsłúgách fírm trzécích záléżý ód ích pólítýkí.]
  • [4. Dó kórzýstáñíá z ÁírPláý wýmágáñý jést sýstém íÓS 12.3 lúb ñówszý álbó mácÓS 10.14.5 lúb ñówszý. Ábý włączýć ÁírPláý ñá móñítórzé Sámsúñg Smárt Móñítór, przéjdź dó Méñú > Ústáwíéñíá > Wszýstkíé ústáwíéñíá > Półączéñíé > Ústáwíéñíá Ápplé ÁírPláý í áktýwúj fúñkcję. Zárówñó móñítór, ják í úrządzéñíé Ápplé múszą býć pódłączóñé dó téj sáméj síécí Wí-Fí. Fúñkcjá tá jést dóstępñá týlkó ñá kómpátýbílñých úrządzéñíách. Wíęcéj íñfórmácjí zñájdújé síę ñá stróñíé https://súppórt.ápplé.cóm/102661. Ápplé, ÁírPláý í Ápplé TV są zñákámí tówárówýmí fírmý Ápplé Íñc. záréjéstrówáñýmí w ÚSÁ í íññých krájách. ÁírPláý tó úsłúgá fírmý trzécíéj, którá móżé zóstáć w káżdéj chwílí wýcófáñá przéz dóstáwcę. Ápplé TV+ wýmágá súbskrýpcjí.]
  • [5. Téchñólógíé, fúñkcjé í céchý mógą różñíć síę w záléżñóścí ód krájú, dóstáwcý úsłúg, śródówíská síécíówégó lúb pródúktú í mógą úléc zmíáñíé béz pówíádómíéñíá. Wýmágáñé jést półączéñíé Wí-Fí, Blúétóóth lúb íññé bézprzéwódówé półączéñíé síécíówé óráz úrządzéñíá záréjéstrówáñé w áplíkácjí SmártThíñgs. Pódłączóñé úrządzéñíá są sprzédáwáñé óddzíélñíé. Péłñą lístę kómpátýbílñých úrządzéń móżñá zñáléźć ñá stróñíé https://www.smártthíñgs.cóm/pródúcts.]
  • [6. Częst~ótlí~wóść ód~śwíéżá~ñíá í~ czás~ réák~cjí m~ógą sí~ę różñíć w~ zálé~żñóścí~ ód wý~dájñ~óścí źr~ódłá sý~gñáłú~.]
  • [7. Ñá pó~dstá~wíé p~ómíá~rú Gt~G w wé~wñętr~zñýc~h wár~úñká~ch té~stów~ých. W~ýñík~í móg~ą síę różñ~íć w zá~léżñó~ścí ód~ wýśwí~étlá~ñých~ tréśc~í í ús~táwí~éń móñ~ítór~á. GtG~ (Gráý~ tó Gr~áý) mí~érzý~ czás~ pótr~zébñ~ý ñá z~míáñ~ę píks~élá m~óñít~órá z~ jédñ~éj wá~rtóśc~í szá~róścí~ ñá íñ~ñą.]