[Wszý~stkó~, có mú~sísz~ wíéd~zíéć ó~ częst~ótlí~wóścí~ ódśwí~éżáñí~á móñ~ítór~á]

[Gdý wýbíérámý ñówý móñítór, jédñým z ñájwáżñíéjszých jégó párámétrów jést częstótlíwóść ódśwíéżáñíá. Ñíézáléżñíé ód tégó, czý prácújémý, grámý czý kórzýstámý z íññéj rózrýwkí, częstótlíwóść ódśwíéżáñíá décýdújé ó płýññóścí óbrázú í szýbkóścí réágówáñíá ékráñú ñá zmíáñý. Téñ przéwódñík pómágá zrózúmíéć, czým jést częstótlíwóść ódśwíéżáñíá, ják dzíáłá í dláczégó jést ístótñá dlá różñých úżýtkówñíków.]

[Czým~ jést~ częst~ótlí~wóść ód~śwíéżá~ñíá¿~]

[Częst~ótlí~wóść ód~śwíéżá~ñíá t~ó líc~zbá ó~dswí~éżéń ób~rázú~ w czá~síé j~édñé~j sék~úñdý~. Ódgr~ýwá ó~ñá dú~żą rólę w~ płýññ~éj wí~zúál~ízác~jí rú~chú, w~íęc jé~st sz~czég~ólñíé~ wáżñá~ w prz~ýpád~kú gr~áñíá~, édýt~ówáñ~íá ví~déó, á~ tákżé~ pódc~zás ó~glądá~ñíá f~ílmów~ ó szý~bkíé~j ákc~jí.]

[Ják m~íérz~ý síę c~zęstó~tlíw~óść ódśw~íéżáñ~íá¿]

[Częstótlíwóść míérzóñá jést w hércách (Hz), którá tó jédñóstká ózñáczá líczbę zdárzéń záchódzącých w czásíé jédñéj sékúñdý – w tým przýpádkú líczbę ódśwíéżéń ékráñú. Ñá przýkłád, móñítór 120Hz ódśwíéżá óbráz 120 rázý ñá sékúñdę. Týpówé częstótlíwóścí ódśwíéżáñíá tó 60, 120, 144, 240 í 360Hz. Wýższá líczbá ózñáczá płýññíéjszý rúch í mñíéjszé rózmýcíé óbíéktów ñá ékráñíé, zwłászczá jéślí przémíészczáją síę bárdzó szýbkó.]

[Trzý~ ídéñ~týcz~ñé sá~móch~ódý śc~ígáj~ą síę z c~zęstó~tlíw~óścíą 240H~z, 144Hz í~ 60Hz. Sá~móch~ód pór~úszá~ síę płý~ññíé~j prz~ý częs~tótl~íwóśc~í 240Hz, p~ódcz~ás gd~ý sám~óchó~dý pr~zý cz~ęstót~líwó~ścí 144Hz~ í 60Hz p~órús~záją s~íę wól~ñó, z z~ácíęc~íámí~ í ópóźñ~íéñí~ámí.]

[Dóst~ósúj~ częst~ótlí~wóścí~ ódśwí~éżáñí~á dó w~łásñý~ch pó~trzé~b]

[• 144Hz í w~íęcéj~:]

[Chóć wýższé częstótlíwóścí ódśwíéżáñíá są kórzýstñé przédé wszýstkím w grách, mógą óñé rówñíéż pómóc móñtáżýstóm fílmów í prófésjóñálístóm zájmújącým síę gráfíką rúchómą, dájąc płýññíéjszý pódgląd í pótéñcjálñíé zmñíéjszájąc zmęczéñíé wzrókú pódczás dłúgótrwáłégó pátrzéñíá ñá ékráñ.]

[• 75-120Hz:]

[Móñítórý z tégó przédzíáłú óférúją płýññíéjszý rúch í mógą býć zálécáñé dó zádáń tákích ják prójéktówáñíé gráfíczñé óráz ódtwárzáñíé fílmów í íññých tréścí ó dýñámíczñéj ákcjí. Zwíększóñá częstótlíwóść ódśwíéżáñíá móżé spráwíć, żé íñtérákcjé w grách będą szýbszé.]

[• 60Hz:]

[Jést tó stáñdárdówá częstótlíwóść ódśwíéżáñíá w wíększóścí móñítórów, ódpówíédñíá dó códzíéññých zádáń, tákích ják przéglądáñíé stróñ íñtérñétówých, óbsłúgá pócztý, édýcjá dókúméñtów í óglądáñíé tréścí óñlíñé. Zápéwñíá óñá ódpówíédñíą wýdájñóść dó ógólñégó úżýtkú.]

[Jáká~ częst~ótlí~wóść ód~śwíéżá~ñíá j~ést d~óbrá~ dó gr~áñíá~¿]

[Dwíé~ ídéñ~týcz~ñé sc~éñý w~álkí~ przý~ częst~ótlí~wóścí~ 60Hz í 144H~z. Scé~ñá pr~zý cz~ęstót~líwó~ścí 60Hz~ má óp~óźñíéñ~íé, có~ prów~ádzí~ dó pó~ráżkí~ grác~zá, ñá~tómí~ást s~céñá~ przý~ częst~ótlí~wóścí~ 144Hz jé~st płý~ññíé~jszá~, có pó~mágá~ zápé~wñíć z~wýcí~ęstwó~.]

[* Vídé~ó sým~úlów~áñé w~ célá~ch íl~ústr~ácýj~ñých~.]

[Płýññ~íéjs~zý rú~ch pr~zý wý~sókí~ch cz~ęstót~líwó~ścíác~h ódśw~íéżáñ~íá]

[Dlá gráczý wýsóká częstótlíwóść ódśwíéżáñíá móżé míéć ógrómñé zñáczéñíé. Móñítórý ó wýższéj częstótlíwóścí zápéwñíáją płýññíéjszý rúch í bárdzíéj réálístýczñą rózgrýwkę, zwłászczá w szýbkích gátúñkách, tákích ják wýścígí í bíjátýkí, á tákżé grý sýmúlácýjñé, którých záłóżéñíém jést máksýmálñíé wíérñé ñáśládówáñíé rzéczýwístóścí. Wýższá częstótlíwóść zmñíéjszá rózmýcíé rúchú í zápéwñíá płýññíéjszą rózgrýwkę, dájąc gráczóm bárdzíéj réálístýczñé wráżéñíá z grý í przéwágę w rýwálízácjí.]

[Léps~zá ré~spóñ~sýwñ~óść w gr~ách]

[Óprócz płýññíéjszéj gráfíkí, wýższé częstótlíwóścí ódśwíéżáñíá zwíększáją szýbkóść réákcjí w grách, có má klúczówé zñáczéñíé tám, gdzíé décýdújé óñá ó zwýcíęstwíé lúb póráżcé. Jést tó szczégólñíé wáżñé dlá gráczý rýwálízújącých w pródúkcjách, w którých líczą síę ñáwét mílísékúñdý. Gátúñkí tákíé ják strzéláñkí (FPS), grý spórtówé í bíjátýkí w dúżéj míérzé pólégáją ñá szýbkích réákcjách gráczý. Móñítór ó częstótlíwóścí ódśwíéżáñíá 144Hz lúb wýższéj wízúálízújé wírtúálñé śwíátý szýbcíéj, pózwálájąc wídzíéć wýráźñíéj. Przékłádá síę tó bézpóśrédñíó ñá szýbkóść réágówáñíá.]

[Zálé~cáñé~ częst~ótlí~wóścí~ ódśwí~éżáñí~á dlá~ różñýc~h grá~czý]

[Grác~zé ók~ázjó~ñálñ~í]

[Móñí~tór ó~ częst~ótlí~wóścí~ ódśwí~éżáñí~á 100Hz w~ýśwíé~tlá g~rę.] [Móñí~tór ó~ częst~ótlí~wóścí~ ódśwí~éżáñí~á 100Hz w~ýśwíé~tlá g~rę.]

[Móñítór ó częstótlíwóścí ódśwíéżáñíá ód 100 dó 120Hz pórádzí sóbíé z próstýmí lúb mñíéj wýmágájącýmí grámí, dájąc zádówálájącą wýdájñóść tým, którzý gráją ókázjóñálñíé lúb préférúją mñíéj dýñámíczñé rózgrýwkí. Tá ópcjá jést ódpówíédñíá, jéślí ñíé chcémý íñwéstówáć w drógí sprzęt, á jédñóczéśñíé chcémý cíészýć síę grą ñá zádówálájącým pózíómíé.]

[Wíęks~zóść gr~áczý~]

[Móñí~tór ó~ częst~ótlí~wóścí~ ódśwí~éżáñí~á 144Hz w~ýśwíé~tlá g~ráfí~kę z gr~ý, w kt~óréj t~rzéc~h rýc~érzý~ wálc~zý zé~ smók~íém.] [Móñí~tór ó~ częst~ótlí~wóścí~ ódśwí~éżáñí~á 144Hz w~ýśwíé~tlá g~ráfí~kę z gr~ý, w kt~óréj t~rzéc~h rýc~érzý~ wálc~zý zé~ smók~íém.]

[Bý úz~ýská~ć sátý~sfák~cjóñ~újącé~ wráżé~ñíá w~ grác~h, zál~écáñ~ý jés~t móñ~ítór~ ó częs~tótl~íwóśc~í ódśw~íéżáñ~íá ód~ 144 dó 200Hz~. Téñ z~ákré~s záp~éwñí~á płýñ~ñíéj~szą í b~árdz~íéj r~éspó~ñsýw~ñą róz~grýw~kę, póp~ráwí~ájąc ó~gólñé~ wráżé~ñíá z~ grý.]

[Grác~zé íñ~téñs~ýwñí~é rýw~álíz~újącý~ í ñáj~ámbí~tñíé~jsí]

[Móñí~tór ó~ częst~ótlí~wóścí~ ódśwí~éżáñí~á 240Hz w~ýśwíé~tlá g~rę FPS~.] [Móñí~tór ó~ częst~ótlí~wóścí~ ódśwí~éżáñí~á 240Hz w~ýśwíé~tlá g~rę FPS~.]

[Móñítórý z częstótlíwóścíą ódśwíéżáñíá záczýñájącą síę ód 240Hz í dóchódzącą dó 360Hz lúb wýższą mógą dáć przéłómówé wráżéñíá gráczóm óczékújącým ñájwýższéj wýdájñóścí. Té últráwýsókíé częstótlíwóścí zápéwñíáją ñíéwíárýgódñíé płýññą í wcíągájącą ákcję z ñíémál ñátýchmíástówą réákcją ékráñú, á dzíękí témú rówñíéż błýskáwíczñą ódpówíédzíą úżýtkówñíká. W gátúñkách tákích ják strzéláñkí, grý báttlé róýálé í týtúłý é-spórtówé wýóskíé częstótlíwóścí ódśwíéżáñíá mógą dáć úżýtkówñíkówí míáżdżącą przéwágę w rýwálízácjí.]

[Wáżñé jést, bý pámíętáć, żé jéślí kómpútér lúb kóñsólá ñíé móżé géñérówáć ták wýsókíéj líczbý kláték ñá sékúñdę, jáką pótráfí wýśwíétláć móñítór, tó jégó móżlíwóścí ñíé zóstáñą wýkórzýstáñé, á jákóść óbrázú ñíé pópráwí síę. Dlátégó przéd wýbráñíém móñítórá ó bárdzó wýsókíéj częstótlíwóścí ódśwíéżáñíá ñáléżý spráwdzíć wýdájñóść pózóstáłých kómpóñéñtów zéstáwú dó gráñíá.]

[Jáká~ częst~ótlí~wóść ód~śwíéżá~ñíá b~ędzíé~ dóbr~á dó í~ññýc~h zás~tósó~wáń¿]

[W prz~ýpád~kú zá~dáń ñí~é zwí~ązáñý~ch z g~rámí~, ídéá~lñá c~zęstó~tlíw~óść ódśw~íéżáñ~íá zá~léżý ó~d tég~ó, dó c~zégó~ móñí~tór m~á býć ú~żýwáñ~ý:]

[Édýc~já fí~lmów í~ twór~zéñí~é tré~ścí][
Prófésjóñálíścí zájmújącý síę édýcją fílmów í twórzéñíém tréścí czérpíą kórzýścí z wýższých częstótlíwóścí ódśwíéżáñíá (100Hz lúb wíęcéj), póñíéwáż płýññíéjszé ódtwárzáñíé pópráwíá wíérñóść ksztáłtów, tékstúr í kólórów.

Prácá bíúrówá í týpówé códzíéññé úżýtkówáñíé
Częstótlíwóść ódśwíéżáñíá 60Hz jést géñérálñíé wýstárczájącá dó ógólñéj prácý bíúrówéj, przéglądáñíá stróñ íñtérñétówých í óglądáñíá fílmów. Jédñák pódczás przéwíjáñíá stróñ íñtérñétówých lúb dókúméñtów í w zádáñíách íñtéñsýwñíé kórzýstájącých z mýszý, móñítór z częstótlíwóścí 100Hz lúb wýższéj zápéwñíá płýññíéjszý rúch, szýbszé réákcjé óráz wýráźñíéjszé óbrázý í tékst.
]

[Ják s~práw~dzíć í~ zmíé~ñíć cz~ęstót~líwó~ść ódśwí~éżáñí~á móñ~ítór~á¿]

[Ústá~wíáñ~íé cz~ęstót~líwó~ścí ód~śwíéżá~ñíá m~óñít~órá j~ést p~róst~é. W zá~léżñó~ścí ód~ sýst~émú ó~pérá~cýjñ~égó, ñ~áléżý~:]

[1. W Wíñ~dóws~: Klík~ñąć prá~wým p~rzýc~ískí~ém mý~szý ñ~á púl~pící~é, wýb~ráć „Ús~táwí~éñíá~ wýśwí~étlá~ñíá”, á~ ñást~ępñíé~ przé~jść dó „Z~ááwá~ñsów~áñýc~h úst~áwíé~ń wýśwí~étlá~ñíá”. T~útáj~ móżñá~ sprá~wdzí~ć í zmí~éñíć c~zęstó~tlíw~óść ódśw~íéżáñ~íá mó~ñító~rá.]

[2. W mác~ÓS: Pr~zéjść d~ó „Úst~áwíé~ń sýst~émów~ých”, w~ýbrá~ć „Móñí~tórý~”, á ñás~tępñí~é klí~kñąć mé~ñú ró~zwíj~áñé „C~zęstó~tlíw~óść ódśw~íéżáñ~íá” í w~ýbrá~ć żądáñą w~ártó~ść.]

[Przéd dókóñáñíém jákíchkólwíék zmíáñ w częstótlíwóścí ódśwíéżáñíá móñítórá ñáléżý úpéwñíć síę, żé kóñfígúrácjá sprzętówá – w tým kómpútér, prócésór gráfíczñý í móñítór – óbsłúgúją żądáñą wártóść. Jéślí którýś z kómpóñéñtów sprzętú ñíé móżé ósíągñąć wýższéj częstótlíwóścí, móżñá rózwáżýć zástąpíéñíé gó ñówóczéśñíéjszým, bý úzýskáć płýññíéjszą gráfíkę í óptýmálñą wýdájñóść.]

 

[G-Sýñ~c í Fr~ééSý~ñc: Ñá~jñów~szé t~réñd~ý w té~chñó~lógí~í częs~tótl~íwóśc~í ódśw~íéżáñ~íá]

[Téch~ñóló~gíá z~míéñ~ñéj c~zęstó~tlíw~óścí ó~dśwíé~żáñíá~ (VRR)]

[Jédñým z ñájbárdzíéj ékscýtújącých póstępów w téchñólógíí móñítórów jést tó, żé częstótlíwóść ódśwíéżáñíá móżé býć zmíéññá. Téchñólógíé tákíé ják G-Sýñc (fírmý ÑVÍDÍÁ) í FrééSýñc (fírmý ÁMD) dýñámíczñíé dóstósówúją częstótlíwóść ódśwíéżáñíá ékráñú dó częstótlíwóścí géñérówáñíá kláték przéz prócésór gráfíczñý kómpútérá. Pómágá tó wýélímíñówáć éféktý rózrýwáñíá í zácíñáñíá síę óbrázú, có przékłádá síę ñá płýññíéjszą rózgrýwkę.]

[Dlác~zégó~ téch~ñóló~gíá V~RR jé~st wá~żñá¿]

[Téchñólógíá VRR jést szczégólñíé przýdátñá, gdý częstótlíwóść ódśwíéżáñíá tréścí jést zmíéññá – czý tó zé względú ñá wáháñíá wýdájñóścí prócésórá gráfíczñégó w kómpútérzé pódczás gráñíá, czý téż z pówódú różñíc w częstótlíwóścí kláték óbsłúgíwáñých przéz kómpútér í móñítór. Dóstósówújąc częstótlíwóść ódśwíéżáñíá móñítórá dó częstótlíwóścí kláték w wýśwíétláñýchj tréścíách, téchñólógíá VRR dáñé płýññé wráżéñíá wízúálñé béz rózrýwáñíá lúb zácíñáñíá síę óbrázú.]

[Dwíé~ ídéñ~týcz~ñé sc~éñý p~rzéd~stáw~íájąc~é sám~óchód~ wýścí~gówý~ pędząc~ý pó t~órzé~. Wýłącz~éñíé~ sýñc~hróñ~ízác~jí pó~wódú~jé ró~zrýw~áñíé~ óbrá~zú, ñá~tómí~ást w~łączéñ~íé sý~ñchr~óñíz~ácjí~ zápé~wñíá~ płýññ~ý óbr~áz.]

[* Óbrá~z sým~úlów~áñý w~ célá~ch íl~ústr~ácýj~ñých~.]

[Ják w~ýbrá~ć móñí~tór¿~]

[* Óbrá~zý ñá~ ékrá~ñách~ sýmú~lówá~ñé w c~élác~h ílú~strá~cýjñ~ých.]