[ÁÍ, jú~st fó~r ýóú~: klúc~zówé~ íñfó~rmác~jé, kt~óré pó~kóch~ász]
[Óbéj~rzýj~ fílm~, ábý d~ówíé~dzíé~ć síę wí~ęcéj.]
[Zóbá~cz ñá~szé ñ~ájñó~wszé~ pród~úktý~]
[Éksk~lúzý~wñé k~órzý~ścí, tý~lkó t~éráz~ w ÁÍ, j~úst f~ór ýó~ú]
[Záré~jést~rúj s~íę dó S~ámsú~ñg Ré~wárd~s]
[Pó wí~ęcéj í~ñfór~mácj~í ñá t~émát~ przé~twár~záñí~á dáñ~ých ó~sóbó~wých~ údáj~ síé d~ó ñás~zých~ Zásá~d Prý~wátñ~óścí.]
[Wíęcé~j kúp~újés~z, wíęc~éj zý~skúj~ész]
[Ódkr~ýj ñá~szé ñ~ájlé~pszé~ półącz~éñíá~]
[Częst~ó zád~áwáñ~é pýt~áñíá~]
-
[Czým~ jést~ próm~ócjá~ ÁÍ, jú~st fó~r ýóú~, í dlá~czég~ó wár~tó ró~bíć zá~kúpý~ ñá st~róñí~é Sám~súñg~.cóm¿~]
[ÁÍ, júst fór ýóú tó márkówá prómócjá májącá ñá célú pópráwę jákóścí żýcíá dzíękí półączóñémú ékósýstémówí Sámsúñgá.
Tégóróczñá kámpáñíá prómújé ñówé pródúktý ópárté ñá sztúczñéj íñtélígéñcjí, któré pómógą Cí ódśwíéżýć códzíéññą rútýñę — tákíé ják Gáláxý Z Flíp/Fóld7, Gáláxý Wátch8, téléwízórý ÓLÉD í úrządzéñíá Béspóké ÁÍ.][Éksk~lúzý~wñé k~órzý~ścí dó~stępñ~é týl~kó ñá~ stró~ñíé s~ámsú~ñg.có~m óbé~jmúj~ą:]
- [- Spér~sóñá~lízó~wáñé~ zést~áwý: w~ýbíé~rz pr~ódúk~tý, kt~óré ch~cész~ — kúpú~jąc wí~ęcéj, ó~trzý~mász~ wíęks~zé rá~bátý~.]
- [- Rábá~t zá r~éjés~trác~ję pró~dúkt~ú: zár~éjés~trúj~ swój~é óbé~cñé ú~rządz~éñíá~ Sáms~úñg, á~bý ót~rzým~áć dód~átkó~wé kú~póñý~ rábá~tówé~.]
[Ñíé p~rzég~áp té~j óká~zjí, á~bý zá~ószc~zędzí~ć wíęcé~j í cí~észý~ć síę íñ~télí~géñt~ñíéj~szým~ stýl~ém żýc~íá z S~ámsú~ñgíé~m.]
-
[Czým~ jést~ próg~rám S~ámsú~ñg Ré~wárd~s í já~k móg~ę zdób~ýwáć, s~práw~dzáć l~úb wý~kórz~ýstý~wáć sw~ójé p~úñkt~ý¿]
[Móżés~z zdó~býwá~ć púñk~tý Sá~msúñ~g Réw~árds~, kúpú~jąc pr~ódúk~tý ñá~ stró~ñíé S~ámsú~ñg.có~m.]
[
Ábý r~ózpó~cząć, pó~ prós~tú zá~lógú~j síę ñ~á swó~jé kó~ñtó S~ámsú~ñg í z~áákc~éptú~j wár~úñkí~ próg~rámú~, przé~chód~ząc dó~:
Sáms~úñg.c~óm > Mó~já st~róñá~ > Záló~gúj s~íę/Zár~éjés~trúj~ síę zá~ pómó~cą swó~jégó~ kóñt~á Sám~súñg~.][Sprá~wdź sw~ójé p~úñkt~ý, lóg~újąc s~íę ñá s~tróñ~íé Sá~msúñ~g.cóm~>Sáms~úñg R~éwár~ds lú~b zá p~óśréd~ñíct~wém á~plík~ácjí~ Sáms~úñg M~émbé~rs > Kó~rzýśc~í/Mój~á str~óñá > S~ámsú~ñg Ré~wárd~s.]
[Wýkó~rzýs~táj s~wójé~ púñk~tý pó~dczá~s zák~úpów ñ~á str~óñíé~ Sáms~úñg.c~óm í c~íész~ síę dó~dátk~ówým~í ósz~czędñ~óścíá~mí ñá~ swój~é úlú~bíóñ~é pró~dúkt~ý.]
-
[Dlác~zégó~ pótr~zébñ~ý jés~t Smá~rtTh~íñgs~¿]
[Dzíęk~í Smá~rtTh~íñgs~ pódłąc~záñí~é í st~érów~áñíé~ wíél~ómá ú~rządz~éñíá~mí jé~st sz~ýbsz~é í łát~wíéj~szé ñ~íż kíé~dýkó~lwíé~k¡]
[Ótó k~ílká~ rzéc~zý, kt~óré mó~żész z~róbí~ć dzíęk~í Smá~rtTh~íñgs~. Póbí~érz á~plík~ácję í~ cíés~z síę ñ~íą¡]
- [1. Pówí~ádóm~íéñí~á — pó z~ákóńc~zéñí~ú prá~ñíá l~úb sú~széñ~íá mó~żész ó~trzý~máć pó~wíád~ómíé~ñíé ñ~á tél~éwíz~órzé~]
- [2. Zdál~ñé st~érów~áñíé~ – gdý z~blíżá~sz sí~ę dó dó~mú, mó~żész w~czéśñ~íéj w~łączýć k~límá~týzá~cję, áb~ý pó p~ówró~cíé c~íész~ýć síę c~hłódé~m í kó~mfór~tém. (W~élcó~mé Có~ólíñ~g)]
- [3. Sprá~wdź zú~żýcíé~ éñér~gíí é~lékt~rýcz~ñéj – m~óżész~ sprá~wdzí~ć zúżýc~íé éñ~érgí~í prz~éz kl~ímát~ýzác~ję lúb~ grzé~jñík~ élék~trýc~zñý.]
-
[Dlác~zégó~ Gálá~xý Wá~tch8 j~ést d~óbrý~ dó zá~rządz~áñíá~ móím~ zdró~wíém~¿]
[Gálá~xý Wá~tch8 p~ómóżé~ Cí wý~róbí~ć dóbr~é ñáw~ýkí ó~d ráñ~á dó w~íécz~órá.]
[Dzíęk~í fúñ~kcjí~ Bédt~ímé G~úídá~ñcé m~óżész~ wýró~bíć só~bíé d~óbré~ ñáwý~kí zw~íązáñ~é zé s~ñém. G~áláx~ý Wát~ch8 zñ~ájdz~íé óp~týmá~lñą pó~rę sñú~, ábýś m~ógł w pé~łñí zr~égéñ~érów~áć síłý~.]
[Dzíęk~í fúñ~kcjí~ Rúññ~íñg C~óách~ móżés~z wýz~ñácz~ýć sób~íé cé~lé bí~égów~é í zñ~áléźć ó~dpów~íédñ~íé té~mpó. M~óżész~ rówñí~éż skó~rzýs~táć z p~rógr~ámú t~réñí~ñgów~égó d~óstó~sówá~ñégó~ dó Tw~óích~ móżlí~wóścí~ bíég~ówýc~h.]
[Áñál~ízá p~ózíó~mú bí~égów~égó ó~párt~á ñá w~íélú~ wská~źñíká~ch zá~péwñ~íá bá~rdzí~éj dó~kłádñ~é í sp~érsó~ñálí~zówá~ñé dó~śwíád~czéñ~íé tr~éñíñ~gówé~.]
[Ábý ú~zýsk~áć bár~dzíé~j szc~zégółó~wé íñ~fórm~ácjé~ ñá té~mát f~úñkc~jí, zá~pózñ~áj sí~ę zé st~róñą p~ródú~ktú G~áláx~ý Wát~ch8.]
-
[W ják~í spó~sób Gá~láxý~ Wátc~h móżé~ pómóc~ w wýg~ódñý~m sté~rówá~ñíú t~éléw~ízór~ém¿]
[Fúñkcjá Úñívérsál Géstúré w zégárkú Gáláxý Wátch óférújé úżýtkówñíkóm céññą áltérñátýwę dlá íñtérákcjí ñíézbędñých dó óbsłúgí úrządzéñíá, béz kóñíéczñóścí pódñószéñíá pálcá lúb ñácískáñíá przýcískú. Dzíękí cztérém różñým géstóm úżýtkówñícý mógą ñáwígówáć pó zégárkú Gáláxý Wátch w spósób, którý ñájbárdzíéj ím ódpówíádá.]
- [1. Zácí~śñíj p~íęść, ábý~ wýbr~áć élé~méñt~.]
- [2. Zácí~śñíj p~íęść dwú~krót~ñíé, á~bý ák~týwó~wáć fú~ñkcj~ę Úñív~érsá~l Gés~túré~s í ót~wórz~ýć méñ~ú ákc~jí]
- [3. Ścíśñí~j pál~cé, áb~ý prz~éjść dó~ ñást~ępñég~ó élé~méñt~ú]
- [4. Ścíśñí~j pál~cé dw~úkró~tñíé~, ábý p~ówróc~íć dó p~óprz~édñí~égó é~lémé~ñtú]
[Pó pó~łączéñ~íú zé~gárk~á Gál~áxý W~átch~ z tél~éwíz~órém~ Sáms~úñg T~V móżé~sz st~érów~áć tél~éwíz~órém~ béz p~ílót~á — wýs~tárc~zý tý~lkó d~łóń¡]
-
[Ják m~ógę wý~kórz~ýstá~ć prál~kę Sám~súñg~ Bésp~óké Á~Í Láú~ñdrý~, ábý ú~sprá~wñíć ó~bówí~ązkí d~ómów~é¿]
[Sérí~á prá~lék B~éspó~ké ÁÍ~ stáłá~ síę jé~szcz~é íñt~élíg~éñtñ~íéjs~zá¡ W~zbóg~ácóñ~é ó sz~túcz~ñą íñt~élíg~éñcj~ę cýkl~é téj~ sérí~í skú~técz~ñíé ú~prás~zczá~ją pró~cés p~ráñí~á.]
[Úlép~szóñ~ý cýk~l ÁÍ W~ásh+ m~óżé áñ~álíz~ówáć w~ágę, st~ópíé~ń zábr~údzé~ñíá í~ ródz~áj tk~áñíñ~ý. Ñá t~éj pó~dstá~wíé á~útóm~átýc~zñíé~ ústá~wíá t~rýb p~ráñí~á – íló~ść dété~rgéñ~tú í p~íáñý~, czás~ práñ~íá, té~mpér~átúr~ę wódý~ í pręd~kóść wí~rówá~ñíá.]
[Óprócz trzéch ístñíéjącých ródzájów práñíá (délíkátñé, ñórmálñé, ręczñíkí), cýkl rózpózñájé téráz rówñíéż tkáñíñý óútdóórówé í dżíñsówé. ÁÍ Wásh+ stálé míérzý pózíóm zmętñíéñíá pódczás prócésú práñíá, ábý w rázíé pótrzébý dódáć wíęcéj détérgéñtú lúb dóstósówáć czás práñíá, zápéwñíájąc óptýmálñą skútéczñóść czýszczéñíá.]
[Sérí~á prá~lék B~éspó~ké ÁÍ~ stáłá~ síę jé~szcz~é íñt~élíg~éñtñ~íéjs~zá¡ W~zbóg~ácóñ~é ó sz~túcz~ñą íñt~élíg~éñcj~ę cýkl~é téj~ sérí~í skú~técz~ñíé ú~prás~zczá~ją pró~cés p~ráñí~á.]
[Úlép~szóñ~ý cýk~l ÁÍ W~ásh+ m~óżé áñ~álíz~ówáć w~ágę, st~ópíé~ń zábr~údzé~ñíá í~ ródz~áj tk~áñíñ~ý. Ñá t~éj pó~dstá~wíé á~útóm~átýc~zñíé~ ústá~wíá t~rýb p~ráñí~á – íló~ść dété~rgéñ~tú í p~íáñý~, czás~ práñ~íá, té~mpér~átúr~ę wódý~ í pręd~kóść wí~rówá~ñíá.]
[Óprócz trzéch ístñíéjącých ródzájów práñíá (délíkátñé, ñórmálñé, ręczñíkí), cýkl rózpózñájé téráz rówñíéż tkáñíñý óútdóórówé í dżíñsówé. ÁÍ Wásh+ stálé míérzý pózíóm zmętñíéñíá pódczás prócésú práñíá, ábý w rázíé pótrzébý dódáć wíęcéj détérgéñtú lúb dóstósówáć czás práñíá, zápéwñíájąc óptýmálñą skútéczñóść czýszczéñíá.]
[* Wszý~stkí~é óbr~ázý í~ tréśc~í wýśw~íétl~áñé ñ~á ékr~áñíé~ zóst~áłý zá~sýmú~lówá~ñé w c~élác~h ílú~strá~cýjñ~ých.]
[* Rzéc~zýwí~stý í~ñtér~féjs~ úżýtk~ówñí~ká mó~żé síę r~óżñíć w z~áléżñ~óścí ó~d wér~sjí ó~próg~rámó~wáñí~á, mód~élú, r~égíó~ñú í í~ññýc~h czý~ññík~ów.]
[* Sékw~éñcj~é zós~táłý s~krócó~ñé í z~ásým~úlów~áñé. W~ýñík~í máj~ą chár~ákté~r wýłąc~zñíé~ ílús~trác~ýjñý~.]
[* Fúñkcjá Bédtímé Gúídáñcé jést dóstępñá ñá téléfóñách z sýstémém Áñdróíd (Áñdróíd 11 í ñówszé) í wýmágá áplíkácjí Sámsúñg Héálth (wérsjá 6.30.2 lúb ñówszá). Fúñkcjá Bédtímé Gúídáñcé ópíérá síę ñá 3-dñíówéj áñálízíé rýtmú dóbówégó í présjí sñú úżýtkówñíká. Przézñáczóñá jést wýłączñíé dó ógólñých célów zwíązáñých z dóbrým sámópóczúcíém í kóñdýcją fízýczñą. Pómíárý słúżą wýłączñíé dó célów íñfórmácýjñých. Ñíé są przézñáczóñé dó wýkrýwáñíá, díágñózówáñíá áñí léczéñíá jákíchkólwíék schórzéń lúb zábúrzéń sñú. W célú úzýskáñíá pórádý ñáléżý skóñsúltówáć síę z lékárzém.]
[* Dóst~ępñóść f~úñkc~jí Gá~láxý~ ÁÍ mó~żé síę r~óżñíć w z~áléżñ~óścí ó~d mód~élú ú~rządz~éñíá~. Szcz~égółów~é íñf~órmá~cjé m~óżñá z~ñálé~źć ñá st~róñí~é sám~súñg~.cóm.]
[* Úñíw~érsá~lñé g~éstý~: Dóst~ępñé á~plík~ácjé~ í úsłú~gí mó~gą síę r~óżñíć í m~ógą úl~éc zm~íáñí~é béz~ pówí~ádóm~íéñí~á. Óbs~łúgíw~áñé t~ýlkó~ w mód~élác~h Gál~áxý W~átch~4 í ñów~szýc~h, z sý~stém~ém Wé~ár ÓS~ 5 í ñów~szým~í wér~sjám~í.]
[* Óbrá~z sým~úlów~áñý w~ célá~ch íl~ústr~ácýj~ñých~. Sékw~éñcj~é skr~ócóñé~ í sým~úlów~áñé. R~zécz~ýwís~tý íñ~térf~éjs ú~żýtkó~wñík~á móżé~ síę różñ~íć.]
[* Ñá pó~dstá~wíé á~lgór~ýtmú~ stwó~rzóñ~égó p~rzéz~ sztú~czñą í~ñtél~ígéñ~cję. Rz~éczý~wíst~é wýñ~íkí m~ógą sí~ę różñíć w~ zálé~żñóścí~ ód íñ~dýwí~dúál~ñégó~ úżýtk~ówáñ~íá.]
[* Kóñí~éczñ~é jés~t pób~ráñí~é ápl~íkác~jí Sm~ártT~híñg~s dós~tępñé~j ñá ú~rządz~éñíá~ch z s~ýsté~mém Á~ñdró~íd í í~ÓS. Wý~mágá~ñé jé~st pó~łączéñ~íé Wí~-Fí í k~óñtó~ Sáms~úñg.]
[* Ñíék~tóré f~úñkc~jóñá~lñé w~ídżét~ý móg~ą wýmá~gáć pó~łączéñ~íá sí~écíó~wégó~ í/lúb~ lógó~wáñí~á ñá k~óñtó~ Sáms~úñg. D~óstęp~ñóść fú~ñkcj~í óbs~łúgíw~áñýc~h w áp~líká~cjác~h móżé~ síę różñ~íć w zá~léżñó~ścí ód~ kráj~ú.]
[* Ófíc~jálñ~á pré~míér~á Óñé~ ÚÍ 8 má~ rózp~ócząć s~íę wrá~z z Gá~láxý~ Z Flí~p7 | Z Fó~ld 7. Ák~túál~ízác~já má~ býć st~ópñí~ówó w~prów~ádzá~ñá ñá~ íññé~ úrząd~zéñí~á Gál~áxý.]
[* Fúñkcjá Skétch tó Ímágé w áplíkácjí Dráwíñg Ássíst wýmágá półączéñíá síécíówégó í zálógówáñíá síę ñá kóñtó Sámsúñg. Óbsłúgújé plíkí JPG, HÉÍC (HÉÍF), BMP í PÑG. Tłó ñíé móżé býć przézróczýsté. Édýcjá zá pómócą fúñkcjí Skétch tó Ímágé móżé spówódówáć zmíáñę rózmíárú zdjęcíá dó 12 MP. Pó zápísáñíú ñá óbrázíé pójáwíá síę wídóczñý zñák wódñý, ábý wskázáć, żé óbráz zóstáł wýgéñérówáñý przéz sztúczñą íñtélígéñcję. Ñíé gwáráñtújé síę dókłádñóścí í wíárýgódñóścí wýgéñérówáñégó óbrázú.]
[* Fúñk~cjá „p~rzéc~íągñí~j í úp~úść” dlá~ fúñk~cjí D~ráwí~ñg Ás~síst~ jést~ dóst~ępñá ñ~á óbs~łúgíw~áñýc~h úrz~ądzéñ~íách~ Sáms~úñg G~áláx~ý z sý~stém~ém Óñ~é ÚÍ 8.]
[* Dóst~ępñé f~úñkc~jé mó~gą síę r~óżñíć w z~áléżñ~óścí ó~d úrz~ądzéñ~íá, kr~ájú, r~égíó~ñú, óp~érát~órá l~úb wé~rsjí~ Óñé Ú~Í.]
[* Káżdé~ úrząd~zéñí~é mús~í býć z~áréj~éstr~ówáñ~é ñá j~édñý~m kóñ~cíé S~ámsú~ñg í p~ódłącz~óñé d~ó téj~ sámé~j síé~cí Wí~-Fí.]
[* Fúñk~cjá M~últí~ Cóñt~ról w~ýmág~á zák~túál~ízów~áñýc~h tél~éfóñ~ów í tá~blét~ów Gál~áxý z~ sýst~émém~ Óñé Ú~Í 5.1.1 lúb~ ñóws~zým ó~ráz ú~rządz~éń z sé~ríí G~áláx~ý Bóó~k wýd~áñýc~h w 2021 r. l~úb późñ~íéj z~ áplí~kácj~ą Sáms~úñg S~éttí~ñgs v~1.5 (Íñté~l) lúb~ Sáms~úñg S~éttí~ñgs v~3.3 (ÁRM).]
[* Ñíék~tóré f~úñkc~jé (tá~kíé j~ák kó~píów~áñíé~ í wkl~éjáñ~íé lú~b prz~écíąg~áñíé~ í úpú~szcz~áñíé~) mógą b~ýć ñíé~dóst~ępñé w~ przý~pádk~ú ñíé~którý~ch mó~délí~ úrząd~zéń í á~plík~ácjí~.]
[* Dóst~ępñóść f~úñkc~jí mó~żé síę r~óżñíć w z~áléżñ~óścí ó~d rég~íóñú~ (ñp. ñí~é są óñ~é dós~tępñé~ w Chí~ńskíé~j Rép~úblí~cé Lú~dówé~j).]
[* Óbrá~zý ék~ráñú~ zóst~áłý sý~múló~wáñé~ w cél~ách í~lúst~rácý~jñýc~h.]
[* Dódá~tków~é % ñág~ród mó~żñá úz~ýská~ć w ókr~ésíé~ ód 2025.7.10 – 21.10.2025 r. p~rzý k~óléj~ñých~ zákú~pách~.]
[* Stáw~ká ñá~gród~ý wzr~ástá~ ó 1% zá k~áżdý p~ródú~kt zá~kúpí~óñý w~ cíągú~ óstá~tñíé~gó ró~kú, má~ksým~álñí~é dó 10%.]
[* Pród~úktý~ bráñ~é pód~ úwág~ę przý~ óblí~czáñ~íú dó~dátk~ówéj~ ñágr~ódý t~ó té z~ákúp~íóñé~ w S.có~m, ó wá~rtóśc~í pów~ýżéj 100 Ú~SD, z h~ístó~ríą úz~ýskí~wáñí~á ñág~ród (cz~ýlí z~ákúp~ý dók~óñáñ~é prz~éz zá~lógó~wáñé~gó cz~łóñká~ próg~rámú~ lójá~lñóśc~íówé~gó).]
[* Łączñá~ stóp~á zwr~ótú t~ó súm~á dód~átkó~wégó~ % z hís~tórí~í zák~úpów + á~ktúá~lñé k~órzý~ścí wý~ñíká~jącé z~ pózí~ómú c~złóñk~óstw~á. *móżé~ síę różñ~íć prz~ý kás~íé w z~áléżñ~óścí ó~d wár~úñków~ dótý~czącý~ch pr~ódúk~tú/wý~dárz~éñíá~.]
[* Wárú~ñkí s~pálá~ñíá p~úñkt~ów lój~álñó~ścíów~ých ñ~íé úl~égáj~ą zmíá~ñíé w~ rámá~ch té~gó wý~dárz~éñíá~ í póz~óstá~ją béz~ zmíá~ñ.]
[* Dúżé ó~bráz~ý káf~élkó~wé pó~wýżéj~ zóst~áłý wý~géñé~rówá~ñé pr~zý pó~mócý~ ñárz~ędzí Á~Í (Ádó~bé Fí~réfl~ý).]