[Pólé~cám S~ámsú~ñg¡]
[Pólé~ć ñás s~wóím~ zñáj~ómým~ í ódb~íérz~ zñíżk~í ñá k~óléj~ñé zá~kúpý~.
Twóí~ blís~cý kú~píą úr~ządzé~ñíá Á~GD, TV~ í ÁV z~ 5% rábá~tém, á~ Tý zý~skás~z 5% zñí~żkí dó~ wýkó~rzýs~táñí~á ñá j~ákík~ólwí~ék zá~kúp w~ sklé~píé s~ámsú~ñg.pl~]
[Ják t~ó dzí~áłá¿]
[Dzíé~lísz~ síę kó~dém p~óléc~ájącý~m zé s~wóím~ zñáj~ómým~]
[Zñáj~ómí r~óbíą z~ákúp~ý
z rá~báté~m 5% w sk~lépí~é sám~súñg~.pl]
[Tý zý~skúj~ész 5% z~ñíżkí~ dó wý~kórz~ýstá~ñíá ñ~á ják~íkól~wíék~ zákú~p w sk~lépí~é sám~súñg~.pl]
[W ják~í spó~sób ch~cíáłb~ýś skó~rzýs~táć¿]
[Chcę z~áréj~éstr~ówáć s~przęt~ í ótr~zýmá~ć kód z~ñíżkó~wý]
[Jéślí~ jést~éś pós~íádá~czém~ sprz~ętów Sá~msúñ~g bíó~rącýc~h údz~íáł w p~rógr~ámíé~ „Pólé~cám”, ó~trzý~máłéś k~ód pó~lécá~jącý w~ wíád~ómóśc~í
é-má~íl.]
[Jéżél~í ñíé~ ótrz~ýmáłé~ś máíl~á
z kó~dém, z~áréj~éstr~új sw~ój pró~dúkt~ w ápl~íkác~jí Sm~ártT~híñg~s í úd~zíél~ ñám z~gódý~ ñá ót~rzým~ýwáñ~íé kó~múñí~kácj~í már~kétí~ñgów~éj
Zó~bácz~ póñí~żéj já~k zár~éjés~trów~áć spr~zęt w á~plík~ácjí~ Smár~tThí~ñgs]
[Kód z~ñíżkó~wý będ~zíé w~ýsýłá~ñý w m~áílú~
pó ré~jést~rácj~í úrz~ądzéñ~íá
dó~ 14 dñí.
S~kópí~új ót~rzým~áñý k~ód
í p~rzék~áż gó z~ñájó~mým
]
[Zñáj~ómí k~úpúj~ą Úrząd~zéñí~á ÁGD~, télé~wízó~rý í s~óúñd~bárý~ w skl~épíé~ sáms~úñg.p~l
z 5% rá~báté~m]
[Zá sk~útéc~zñé p~óléc~éñíé~ ótrz~ýmás~z 5% zñí~żkí ñá~ zákú~p ják~íégó~kólw~íék ú~rządz~éñíá~ z ófé~rtý ñ~á sám~súñg~.pl]
[Chcę p~ópró~síć zñ~ájóm~ých ó~ wýgé~ñéró~wñíé~ kódú~ zñíżk~ówég~ó]
[Pópr~óś zñá~jómý~ch, kt~órzý ú~żýwáj~ą sprz~ętów má~rkí S~ámsú~ñg ó k~ód pó~lécá~jącý.]
[Wpró~wádź ó~trzý~máñý~ kód
w~ mómé~ñcíé~ fíñá~lízó~wáñí~á zák~úpú p~ródú~któw
z~ káté~górí~í ÁGD~ lúb Á~V. Pám~íętáj~, żé kód~ dzíá~łá
w ká~tégó~ríí, w~ któré~j zós~táł zá~réjé~stró~wáñý~ pród~úkt T~wójé~gó zñ~ájóm~égó.]
[Próm~ócjé~ łączą sí~ę z íññ~ýmí, d~óstęp~ñýmí~ ñá st~róñí~é]
[Ják z~áréj~éstr~ówáć ú~rządz~éñíé~
w ápl~íkác~jí Sm~ártT~híñg~s¿]
- [* Wíęcé~j szc~zégółó~wých~ íñst~rúkc~jí: ót~wórz á~plík~ácję S~márt~Thíñ~gs í d~ótkñ~íj kó~léjñ~ó Méñ~ú > Ják~ kórz~ýstá~ć.]
- [** Áplíkácjá SmártThíñgs jést dóstępñá ñá úrządzéñíách z sýstémém ópérácýjñým Áñdróíd í íÓS (Áñdróíd ÓS 10.0 ↑, íÓS 15.0 ↑). Wýmágáñé półączéñíé z síécíą Wí-Fí í kóñtó Sámsúñg. Wszýstkíé zárządzáñé úrządzéñíá múszą býć záréjéstrówáñé w áplíkácjí SmártThíñgs. Ñá kómpátýbílñých pródúktách í/lúb ñá ích ópákówáñíách zñájdújé síę lógó „Wórks wíth SmártThíñgs”.]
[*Íñfórmácjé ódñóśñíé ñr sérýjñégó í kódú módélú zñájdzíész ñá táblíczcé zñámíóñówéj pródúktú, ñp. w píékárñíkú í lódówcé z týłú úrządzéñíá, w zmýwárcé ñá bóczñéj ścíáñcé drzwí. Jést wídóczñá pó ótwárcíú zmýwárkí. Lódówká má ją ñá léwéj ścíáñcé w śródkú, przý szúfládách. W ódkúrzáczú táblíczká zñájdújé síę w górñéj częścí ópákówáñíá.]
[Ñájc~zęścíé~j zád~áwáñ~é pýt~áñíá~]
-
[Ják m~ógę wz~íąć údz~íáł w p~rógr~ámíé~ pólé~cájąc~ým¿][Ábý wzíąć údzíáł w prógrámíé kóñíéczñý jést zákúp pródúktú, którý síę dó ñíégó kwálífíkújé (péłñá lístá pródúktów wídñíéjé w régúlámíñíé). Pó zákúpíé pródúktú, kód pólécájącý zóstáñíé dóstárczóñý przéz áplíkácję Sámsúñg Mémbérs lúb zá póśrédñíctwém kómúñíkácjí máílówéj.]
-
[Có dó~stáñ~ę zá pó~lécé~ñíé s~przęt~ów Sám~súñg~¿][Pólé~cájąc~ý ótr~zýmú~jé 5% zñ~íżkí ñ~á zák~úp já~kíég~ókól~wíék~ úrząd~zéñí~á z óf~értý~ ñá sá~msúñ~g.pl]
-
[Có dó~stáñ~íé zñ~ájóm~ý, któr~émú p~óléc~ám pr~ódúk~t¿][Przé~kázá~ñý pr~zéz C~íébí~é kód~ pólé~cájąc~ý óbñ~íżý cé~ñę pró~dúkt~ú ó 5%. Kó~d pól~écáj~ącý dz~íáłá w~ rámá~ch TV~&ÁV lú~b ÁGD~ zálé~żñíé, w~ któré~j kát~égór~íí zá~kúpú~ dókó~ñáł pó~lécá~jącý.]
[Léps~zá st~róñá~ zákú~pów]
[sáms~úñg.p~l]