[Sprá~wdź, có~ ñówé~gó zñ~ájdz~íész~ w Óñé~ ÚÍ 7]
[Sýst~ém Óñ~é ÚÍ 7 p~ózwá~lá ñá~ bézp~róbl~émów~é í pr~zýjé~mñé w~ýkóñ~ýwáñ~íé zá~dáń – té~ráz z~é wsp~árcí~ém Gá~láxý~ ÁÍ. Mó~żész s~pérs~óñál~ízów~áć cód~zíéñ~ñé dó~śwíád~czéñ~íá. Ús~práw~ñíj s~wóją k~ómúñ~íkác~ję í úw~ólñí~j swó~ją kré~átýw~ñóść. Ws~zýst~kó pó~d Twó~ją kóñ~tról~ą.]
IA de la galaxia
[Písz~ ják p~rófé~sjóñ~álís~tá]
[Pózwól Gáláxý ÁÍ pómóc Cí w písáñíú zádáń, dótýkájąc íkóñý 4 gwíázdék, którá pójáwíá síę zá káżdým rázém, gdý zázñáczász tékst. Móżész pópráwíáć písówñíę í grámátýkę, zmíéñíáć tóñ, pódsúmówýwáć lúb fórmátówáć. Móżész ñáwét zácząć ód krótkíégó frágméñtú í pózwólíć sztúczñéj íñtélígéñcjí písáć zá Cíébíé.1]
[Tráñ~skrý~pcjá~ í pód~súmó~wáñí~é ñág~ráñý~ch ró~zmów]
[Łátwí~éj ñí~ż kíéd~ýkól~wíék~ przé~glądá~j záw~ártó~ść ñágr~áñýc~h róz~mów w á~plík~ácjí~ Sáms~úñg P~hóñé~. Móżés~z wýśw~íétl~íć cáłą r~ózmó~wę ják~ó trá~ñskr~ýpcj~ę téks~tówą ñ~á ékr~áñíé~ lúb p~ódsú~mówá~ć tráñ~skrý~pcję w~ célú~ szýb~kíég~ó prz~égląd~ú.2,3,4,5]
[Úsúń l~úb dó~stós~új dźw~íękí w~ swóí~ch ró~lkác~h]
[Fúñk~cjá Á~údíó~ Érás~ér (Ús~úwáñ~íé dźw~íękú) p~ómág~á úzý~skáć ó~dpów~íédñ~í dźwí~ęk w Tw~óích~ fílm~ách. M~óżész~ úsúñ~ąć ñíéc~hcíá~ñé dźw~íękí, t~ákíé~ ják w~íátr~ lúb h~áłás t~łúmú.6,7]
[Bézp~róbl~émów~é twó~rzéñ~íé ób~rázów~]
[Fúñk~cjá D~ráwí~ñg Ás~síst~ sprá~wíá, żé~ twór~zéñí~é záb~áwñý~ch ób~rázów~ jést~ łátwí~éjsz~é ñíż k~íédý~kólw~íék. Z~áczñ~íj ód~ prós~tégó~ szkí~cú, dó~dáj ó~bráz~ lúb w~písz~, có ch~cész~ stwó~rzýć. M~óżész~ géñé~rówá~ć óbrá~zý w r~óżñých~ stýl~ách.8]
[Czýt~áj ñá~ głós ñ~ájwá~żñíéj~szé f~rágm~éñtý~ stró~ñ íñt~érñé~tówý~ch]
[Słúch~áj ñá~jwáżñ~íéjs~zých~ frág~méñt~ów árt~ýkúłów~ í str~óñ íñ~térñ~étów~ých p~ódcz~ás pr~zégl~ądáñí~á lúb~ ústá~w w kó~léjc~é ñáj~wáżñí~éjsz~é árt~ýkúłý~ z sér~wísú~ íñfó~rmác~ýjñé~gó, áb~ý móc j~é béz~prób~lémó~wó słú~cháć w~ áplí~kácj~í Sám~súñg~ Íñté~rñét~.9]
[Úzýs~káj p~rzýd~átñé~ súgé~stíé~ w ÁÍ S~éléc~t]
[Gdý wýbíérzész część ékráñú zá pómócą ÁÍ Séléct, przýdátñé dzíáłáñíá zóstáñą zásúgérówáñé ñá pódstáwíé tégó, có wýbráłéś. Jéślí szczégółý wýdárzéñíá są częścíą Twójégó wýbórú, będzíész míéć móżlíwóść dódáñíá ích dó káléñdárzá. Jéślí wýbíérzész óbráz, zóstáñą zásúgérówáñé ópcjé édýcjí óbrázú.]
[Szúk~áj íñ~télí~géñt~ñíéj~ w Úst~áwíé~ñíác~h]
[Łátwí~éj jé~st zñ~áléźć t~ó, czé~gó pó~trzé~bújé~sz, dz~íękí w~ýszú~kíwá~ñíú w~ jęzýk~ú ñát~úrál~ñým. P~ódcz~ás wý~szúk~íwáñ~íá w Ú~stáw~íéñí~ách ó~trzý~mújé~sz té~ráz d~ókłád~ñíéj~szé í~ tráf~ñíéj~szé w~ýñík~í, ñáw~ét jé~ślí ñí~é zñá~sz ñá~zwý ú~stáw~íéñí~á, któr~égó s~zúká~sz.10]
[Szýb~kí dó~stęp d~ó fúñ~kcjí~ ÁÍ]
[Fúñkcjé Gáláxý ÁÍ są téráz dóstępñé pó szýbkím przésúñíęcíú pálcém, ñíézáléżñíé ód tégó, z któréj áplíkácjí kórzýstász. Gdý przésúñíész pálcém dó śródká ód kráwędzí ékráñú, ábý ótwórzýć páñél kráwędzí áplíkácjí, przýdátñé fúñkcjé Gáláxý ÁÍ pójáwíą síę ñá górzé páñélú.]
[Úzýs~káj d~óstęp~ dó pr~zýdá~tñýc~h íñf~órmá~cjí z~á póm~ócą Gó~óglé~]
[Ñácí~śñíj í~ przý~trzý~máj p~rzýc~ísk b~óczñ~ý, ábý~ úzýs~káć dó~stęp d~ó Góó~glé G~émíñ~í]
[Dłúgí~é ñác~íśñíęc~íé pr~zýcí~skú b~óczñ~égó ú~móżlí~wíá d~óstęp~ dó Gó~óglé~ Gémí~ñí bé~z prz~échó~dzéñ~íá pr~zéz á~plík~ácję. M~óżész~ dóst~ósów~áć spó~sób úz~ýskí~wáñí~á dós~tępú d~ó ásý~stéñ~tów ÁÍ~ w Úst~áwíé~ñíác~h.11]
[*Fúñk~cjá ñ~íédó~stępñ~á w Ch~íñác~h, Rós~jí, Bí~áłórú~sí, Hó~ñgkó~ñgú í~ Máká~ú.]
[Wýkó~ñúj w~íélé~ zádá~ń zá pó~mócą j~édñé~gó pó~lécé~ñíá]
[Góóglé Gémíñí jést téráz płýññíé zíñtégrówáñé z áplíkácjámí Sámsúñg, tákímí ják Káléñdárz, Ñótátkí, Przýpómñíéñíá í Zégár. Móżész wýkóñýwáć zádáñíá w tých áplíkácjách, kórzýstájąc z íñfórmácjí z Gémíñí, zá pómócą jédñégó próstégó pólécéñíá. Spróbúj póprósíć Góóglé Gémíñí ó zñálézíéñíé fílmú ñá ÝóúTúbé í zápísáñíé wýñíkú w Sámsúñg Ñótés lúb spróbúj póprósíć Góóglé Gémíñí ó zñálézíéñíé hármóñógrámú úlúbíóñéj drúżýñý spórtówéj í dódáñíé gíér dó káléñdárzá.11]
[*Fúñk~cjá ñ~íédó~stępñ~á w Ch~íñác~h, Rós~jí, Bí~áłórú~sí, Hó~ñgkó~ñgú í~ Máká~ú.]
[Zákr~éśl, zñ~ájdź. Ú~słýsz~, zñáj~dź]
[Fúñkcjá Círclé tó Séárch wíth Góóglé (Zákréśl, ábý wýszúkáć z Góóglé) úmóżlíwíá wýszúkíwáñíé czégókólwíék ñá ékráñíé í szýbszé úzýskíwáñíé íñfórmácjí dzíękí przéglądóm ÁÍ. Pó próstú zákréśl óbíékt — w tým óbrázý, fílmý lúb tékst — á ñátýchmíást ótrzýmász wýñíkí. Móżész ñáwét wýszúkáć píóséñkę, którą słýszýsz w dáñéj chwílí, béz przéłączáñíá áplíkácjí.12]
[Ódwá~żñý ñó~wý wý~gląd]
[Úlép~széñ~íá wí~zúál~ñé]
[Cíész síę bárdzíéj wýráfíñówáñým í wýjątkówým wýglądém. Óñé ÚÍ 7 wprówádzá ószáłámíájącý ñówý wýgląd klúczówých fúñkcjí, w tým przýcísków, méñú, pówíádómíéń í pásków stérówáñíá, zápéwñíájąc bárdzíéj spójñé wráżéñíá wízúálñé dzíękí krzýwým í ókręgóm. Píękñé ñówé kólórý, míękkíé áñímácjé í íññówácýjñý éfékt rózmýcíá, którý jést úñíkálñý dlá Óñé ÚÍ, spráwíáją, żé híérárchíá íñfórmácjí jést wýráźñíéjszá í pómágá skúpíć síę ñá wáżñých íñfórmácjách.]
[Zúpé~łñíé ñ~ówý é~kráñ~ główñý~]
[Śwíéżé ñówé íkóñý áplíkácjí będą śwíétñíé wýglądáć ñá ékráñíé główñým dzíękí ñówým métáfóróm wízúálñým í schémátóm kólórów, któré úłátwíáją rózpózñáñíé pótrzébñéj áplíkácjí. Wídżétý zóstáłý cáłkówícíé przéprójéktówáñé z bárdzíéj kólórówýmí óbrázámí í bárdzíéj spójñýmí úkłádámí. Fóldérý ñá ékráñíé główñým móżñá rówñíéż pówíększýć, ábý úzýskáć ñátýchmíástówý dóstęp dó áplíkácjí béz wczéśñíéjszégó ótwíéráñíá fóldérú.]
[Úpró~szcz~óñá s~íátk~á ékr~áñú g~łówñég~ó]
[Twój é~kráñ~ główñý~ wýgl~ądá té~ráz j~észc~zé lé~píéj~ ñíż wc~zéśñí~éj. Ñó~wý st~áñdá~rdów~ý úkłá~d síá~tkí z~áchó~wújé~ sýmé~tríę í~ úłátw~íá kó~rzýs~táñí~é z wí~dżétów~ Óñé Ú~Í w st~áñdá~rdów~ých r~ózmí~árác~h.]
[Úlép~szóñ~ý wíd~ók pó~zíóm~ý ékr~áñú g~łówñég~ó]
[Úzýs~káj b~árdz~íéj s~pójñý~ wýgl~ąd ékr~áñú g~łówñég~ó, ñáw~ét gd~ý úżýw~ász t~éléf~óñú p~ózíó~mó. Wí~dżétý~ máją t~éráz~ pódó~bñý w~spółcz~ýññí~k pró~pórc~jí w w~ídók~ú póz~íómý~m, á ét~ýkíé~tý té~kstó~wé pó~jáwí~áją sí~ę pód í~kóñá~mí, á ñ~íé ób~ók ñí~ch.13]
[Dóst~ósúj~ stýl~ áplí~kácj~í í wí~dżétów~]
[Spráw, ábý ékráñ główñý wýglądáł dókłádñíé ták, ják lúbísz. Téráz móżész dóstósówáć rózmíár íkóñ áplíkácjí í wýbráć, czý wýśwíétláć étýkíétý tékstówé pód íkóñámí áplíkácjí í wýróżñíóñýmí wídżétámí. Móżész rówñíéż dóstósówáć ksztáłt, kólór tłá í przézróczýstóść w ústáwíéñíách káżdégó wídżétú.]
[Ékrá~ñ bló~kádý~ í Álw~áýs Ó~ñ Dís~pláý~]
[Bądź ñá~ bíéżąc~ó z wá~żñýmí~ zádá~ñíám~í dzí~ękí pá~sków~í Ñów~ Bár]
[Spráwdź íñfórmácjé, którých pótrzébújész téráz, í úrúchóm ñíézbędñé fúñkcjé béz ódblókówýwáñíá téléfóñú. Trwájącé zádáñíá pójáwíą síę ñá páskú Ñów Bár ú dółú ékráñú blókádý, dzíękí czémú móżész szýbkó spráwdzíć klúczówé íñfórmácjé. Íñfórmácjé óbéjmúją stérówáñíé múltímédíámí, stópér, míñútñík, dýktáfóñ, áplíkácją Sámsúñg Héálth í wíélé íññých.14]
[Sprá~w, ábý~ Twój z~égár~ wýgl~ądáł dó~kłádñ~íé tá~k, ják~ lúbí~sz]
[Ódkrýj różñóródñé ñówé stýlé zégárá dlá ékráñú blókádý. Móżész dóstósówáć grúbóść líñíí w dómýślñým stýlú zégárá lúb wýpróbówáć jédéñ z ñówých áñímówáñých zégárów, ábý dópásówáć gó dó swóích úpódóbáń. Móżész rówñíéż zmíéñíć rózmíár zégárá ñá dówólñý í przécíągñąć gó dó żądáñéj pózýcjí ñá ékráñíé blókádý.]
[Wíęcé~j wíd~żétów í~ skrót~ów]
[Térá~z móżé~sz zó~bácz~ýć wíęc~éj í z~róbí~ć wíęcé~j, ñáw~ét gd~ý tél~éfóñ~ jést~ zábl~óków~áñý. D~ódáj~ wídżé~t, ábý~ wýśwí~étlá~ć zdjęc~íá í h~ístó~ríé z~ Gálé~ríí l~úb wý~próbú~j skr~ót, któr~ý ótw~íérá~ skáñ~ér kó~dów QR~ zá pó~mócą s~zýbk~íégó~ przé~súñí~ęcíá.]
[Szýb~kí pá~ñél p~ówíá~dómí~éń]
[Ósób~ñé pá~ñélé~ pówí~ádóm~íéń í s~zýbk~ích ú~stáw~íéń]
[Ñátýchmíástówý dóstęp dó pótrzébñégó páñélú z wíększą ílóścíą míéjscá ñá szýbkíé ústáwíéñíá. Przésúń pálcém w dół ód práwégó górñégó rógú ékráñú, ábý ótwórzýć páñél szýbkích ústáwíéń. Przésúń pálcém w dół z dówólñégó íññégó míéjscá ñá górzé ékráñú, ábý ótwórzýć páñél pówíádómíéń.]
[Dóst~ósúj~ swój s~zýbk~í páñ~él]
[Útwór~z úkłá~d szý~bkíé~gó pá~ñélú~, którý~ jést~ dlá C~íébí~é ódp~ówíé~dñí. M~óżész~ dótk~ñąć íkó~ñý ółów~ká ú g~órý sz~ýbkí~égó p~áñél~ú, ábý~ przé~jść dó t~rýbú~ édýc~jí, á ñ~ástęp~ñíé p~rzés~úwáć p~rzýc~ískí~ í élé~méñt~ý sté~rújąc~é w gór~ę í w dół, á~bý dó~pásó~wáć jé~ dó sw~óích~ préf~éréñ~cjí.]
[Pówí~ádóm~íéñí~á ñá żý~wó]
[Bądź ñá bíéżącó z tým, có dzíéjé síę w dáñéj chwílí. Pówíádómíéñíá ñá żýwó pókázúją póstęp trwájącých dzíáłáń, tákích ják tímérý, ñágráñíá głósówé, ćwíczéñíá í íññé, dzíękí czémú móżész pódéjmówáć szýbkíé dzíáłáñíá z ñímí zwíązáñé. Pówíádómíéñíá ñá żýwó pójáwíą síę ñá páskú Ñów Bár ñá ékráñíé blókádý, ñá páskú stáñú í ú górý páñélú pówíádómíéń.]
[Ñówý~ úkłád~ pówí~ádóm~íéń]
[Íkóñý ñá pówíádómíéñíách są téráz tákíé sámé ják íkóñá wýśwíétláñá ñá ékráñíé główñým, dzíękí czémú łátwó rózpózñáć, którá áplíkácjá wýsłáłá káżdé pówíádómíéñíé. Zgrúpówáñé pówíádómíéñíá pójáwíáją síę jákó stós kárt. Stúkñíj stós, ábý wýśwíétlíć wszýstkíé pówíádómíéñíá w grúpíé.]
[Łátwé~ róbí~éñíé~ zdjęć]
[Ñówý~ úkłád~ ápár~átú]
[Przý~císk~í, élé~méñt~ý sté~rújąc~é í tr~ýbý á~párá~tú zó~stáłý~ zréó~rgáñ~ízów~áñé, á~bý úłá~twíć z~ñálé~zíéñ~íé pó~trzé~bñýc~h fúñ~kcjí~ í záp~éwñí~ć wýrá~źñíéj~szý p~ódgl~ąd rób~íóñé~gó zd~jęcíá~ lúb ñ~ágrý~wáñé~gó fí~lmú.]
[Úlép~széñ~íá wý~bórú~ trýb~ú]
[Méñú~ Wíęcé~j trý~bów zó~stáłó~ przé~prój~éktó~wáñé~. Zámí~ást w~ýpéłñ~íáć cá~łý ékr~áñ í b~lókó~wáć wí~dók á~párá~tú, mó~żész t~éráz~ wýbr~áć trý~b z má~łégó ó~kñá p~ódręc~zñég~ó, któr~é óbé~jmúj~é týl~kó dó~lñą cz~ęść ékrá~ñú.]
[Úlép~szóñ~é élé~méñt~ý sté~rújąc~é zóó~mém]
[Térá~z łátw~íéj j~ést w~ýbrá~ć ódpó~wíéd~ñí pó~zíóm~ pówí~ększé~ñíá. P~rzýc~ísk 2-k~rótñ~égó z~óómú~ jést~ térá~z dós~tępñý~ dómý~ślñíé~, á dód~átkó~wé óp~cjé p~ówíęk~széñ~íá pó~jáwí~áją sí~ę pó wý~bráñ~íú ób~íékt~ýwú.]
[Úlép~szóñ~é wrá~żéñíá~ z kór~zýst~áñíá~ z fíl~trów]
[Fíltrý ápárátú zóstáłý cáłkówícíé ódñówíóñé. Dóstępñé są téráz ñówé fíltrý, á ístñíéjącé fíltrý zóstáłý úlépszóñé. Káżdý fíltr úmóżlíwíá précýzýjñé dóstósówáñíé íñtéñsýwñóścí, témpérátúrý bárwówéj, kóñtrástú í ñásýcéñíá, dzíękí czémú łátwíéj úzýskáć póżądáñý wýgląd. Móżész rówñíéż twórzýć ñíéstáñdárdówé fíltrý w ópárcíú ó stýl í ñástrój wýbráñých zdjęć.]
[Zápí~sz ús~táwí~éñíá~ éksp~ózýc~jí dl~á káżd~égó t~rýbú~]
[Kóñt~rólú~j, ják~ jásñ~é lúb~ cíém~ñé má~ją býć T~wójé~ zdjęc~íá, zá~ pómó~cą ópc~jí Ék~spóz~ýcjá~ w szý~bkíc~h élé~méñt~ách s~térú~jącýc~h ápá~rátú~. Pó ús~táwí~éñíú~ éksp~ózýc~jí dl~á trý~bú, pó~zóst~áñíé~ óñá ú~stáw~íóñá~ w tým~ trýb~íé, ñá~wét j~éślí p~rzéłąc~zýsz~ síę ñá~ ñówý~ trýb~ í wróc~ísz.]
[Úlép~szóñ~ý trý~b Pró~]
[Trýb Pró má úprószczóñý úkłád, którý úłátwíá skúpíéñíé síę ñá róbíóñým zdjęcíú lúb ñágrýwáñým wídéó. Ñówá kóñtrólá zóómú jést dóstępñá, gdý ñágrýwász w trýbíé wídéó Pró, úmóżlíwíájącá kóñtrólówáñíé szýbkóścí zóómú w célú úzýskáñíá płýññých przéjść. Kóñtrólá míkrófóñú w trýbíé wídéó Pró zóstáłá przéñíésíóñá dó szýbkích éléméñtów stérújącých.]
[Úzýs~káj í~déál~ñé óśw~íétl~éñíé~ dzíęk~í móñ~ítór~óm ék~spóz~ýcjí~]
[Ñówý móñítór ékspózýcjí dlá trýbú Pró pómágá úzýskáć ódpówíédñíą ékspózýcję ñá zdjęcíách í fílmách. Wýbíérz wzór zébrý, ábý wýśwíétlíć páskí ñá óbszárách, któré są ñíédóśwíétlóñé lúb przéśwíétlóñé, lúb wýbíérz Fáłszýwý kólór, ábý ózñáczýć kólórámí wszýstkó ñá pódstáwíé pózíómú ékspózýcjí.15]
[Zááw~áñsó~wáñá~ édýc~já]
[Úzýs~káj k~óñtr~ólę ñá~d grá~dácj~ą kóló~rów wí~déó ñ~á póz~íómí~é pró~fésj~óñál~ñým, ñ~ágrý~wájąc~ w fór~mácí~é dzí~éññí~ká. Wý~stár~czý w~łączýć L~óg w ú~stáw~íéñí~ách á~párá~tú í p~ódgl~ąd, á ñá~stępñ~íé ró~zpóc~ząć ñág~rýwá~ñíé. D~zíáłá~ w trý~bách~ Wídé~ó í Pr~ó Wíd~éó. 15]
[Ódtw~árzá~j dźwí~ęk pód~czás~ ñágr~ýwáñ~íá fí~lmów]
[Móżés~z tér~áz ñá~grýw~áć fíl~mý bé~z prz~érýw~áñíá~ múzý~kí, pó~dcás~tów lú~b íññ~ých t~réścí~ áúdí~ó, któr~ých s~łúchá~sz. Wý~stár~czý w~łączýć Ó~dtwá~rzáñ~íé dźw~íękú w~ Zááw~áñsó~wáñý~ch óp~cjác~h wíd~éó.]
[Úchw~ýć ídé~álñé~ újęcí~é]
[Úzýs~káj p~ómóc~ w dós~tósó~wýwá~ñíú p~ółóżéñ~íá áp~árát~ú zá p~ómóc~ą líñí~í síá~tkí í~ pózí~ómów. L~íñíé~ síát~kí mó~żñá té~ráz w~łączáć í~ wýłącz~áć ñíé~zálé~żñíé ó~d póz~íómú~ pózí~ómég~ó. Jés~t téż ñ~ówá ó~pcjá~ wýśwí~étlá~ñíá p~ózíó~mú pí~óñów~égó.]
[Cíés~z síę s~wóím~í wýj~ątków~ýmí c~hwíl~ámí]
[Kólá~żé w dó~wólñ~éj fó~rmíé~]
[Wýjd~ź pózá~ wstęp~ñíé ú~stáw~íóñé~ úkłád~ý kól~áżý w G~álér~íí. Té~ráz m~óżész~ dóst~ósów~áć róz~míár~, pózý~cję í ó~brót ó~bráz~ów w kó~láżú, á~bý st~wórz~ýć włás~ñý, úñ~íkál~ñý úk~łád.]
[Édýt~új kó~láżé w~ híst~óríá~ch]
[Sprá~w, ábý~ kólá~ż Twój~éj hí~stór~íí wý~glądá~ł dókłá~dñíé~ ták, j~ák lú~bísz~. Térá~z más~z péłñ~ą kóñt~rólę ñ~ád éd~ýcją k~óláżý~ útwó~rzóñ~ých w~ híst~óríá~ch. Zá~stąp ó~bráz~ý, úsú~ń lúb d~ódáj~ óbrá~zý lú~b dós~tósú~j póz~ýcję í~ rózm~íár.]
[Wýék~spóñ~új sw~óją ñá~jlép~szý p~rófí~l]
[Zást~ąp twá~rz z z~ámkñ~íętým~í ócz~ámí l~úb ñí~ézręc~zñým~ wýrá~zém t~wárz~ý ták~ą, którą b~árdz~íéj l~úbís~z. Pód~czás~ róbí~éñíá~ zdjęć r~úchó~mých~ káżdá~ klát~ká jé~st áñ~álíz~ówáñ~á w cé~lú zá~súgé~rówá~ñíá t~wárz~ý, któr~é móżé~sz ch~cíéć w~ýbrá~ć.16, 17, 18, 19]
[Éfék~tý zd~jęć rúc~hómý~ch]
[Zást~ósúj~ zábá~wñé é~fékt~ý ódt~wárz~áñíá~ dó sw~óích~ zdjęć r~úchó~mých~, tákí~é ják~ zwól~ñíóñ~é tém~pó lú~b búm~éráñ~g. Pó z~ástó~sówá~ñíú é~fékt~ú móżé~sz ñá~tých~míás~t údó~stępñ~íć wýñ~ík já~kó wí~déó.16]
[Pótężñ~á édý~cjá w~ídéó~]
[Łátwó~ cófá~j swó~jé éd~ýcjé~]
[Ñíé m~ártw~ síę ó p~ópéłñ~íáñí~é błędów~. Ópcj~é Cóf~ñíj í~ Póñów~ są tér~áz dó~stępñ~é pód~czás~ édýc~jí fí~lmów d~lá dz~íáłáń t~ákíc~h ják~ tráñ~sfór~mácj~é, fíl~trý í~ zmíá~ñý tó~ñú.]
[Áútó~mátý~czñé~ przý~cíñá~ñíé f~ílmów~]
[Ószczędzáj czás í úñíkáj skómplíkówáñých édýcjí wídéó. Fúñkcjá Áútó Trím (Áútómátýczñé przýcíñáñíé) zñájdújé ñájlépszé móméñtý Twójégó fílmú í áútómátýczñíé przýcíñá ñíépótrzébñé częścí, ábý Twój fílm býł gótówý dó údóstępñíéñíá lúb dálszéj édýcjí.]
[Áñím~új sw~ójé f~ílmý~]
[Dódá~j záb~áwñé~ éfék~tý áñ~ímác~jí dó~ ñákl~éjék~ í ték~stú w~ swóí~ch fí~lmác~h w St~údíó~. Wýbí~érz s~póśród~ záñí~káñí~á, záñ~íkáñ~íá, wý~cíér~áñíá~, óbró~tú í í~ññýc~h.]
[Zárz~ądzáj~ swóí~m zdr~ówíé~m]
[Zách~ówáj~ úwáżñ~óść]
[Ñówá~ fúñk~cjá ú~wáżñó~ścí w S~ámsú~ñg Hé~álth~ móżé p~ómóc C~í rád~zíć só~bíé z~é str~ésém~ í lękí~ém w c~ódzí~éññý~m żýcí~ú. Śléd~ź swój~é ñás~trój~é í ém~ócjé~, ćwícz~ ćwícz~éñíá~ óddé~chów~é í mé~dýtá~cję í ñ~íé tý~lkó.20]
[Ñówé~ ódzñ~ákí w~ áplí~kácj~í Sám~súñg~ Héál~th]
[Záchówáj mótýwácję í dąż dó réálízácjí swóích célów zdrówótñých, zdóbýwájąc jédñóczéśñíé ñówé ódzñákí w áplíkácjí Sámsúñg Héálth. Rzúć sóbíé wýzwáñíé, ábý zdóbýć ñówé ódzñákí zá Wýñík éñérgíí, ćwíczéñíá, áktýwñóść, jédzéñíé, ñáwódñíéñíé, skłád cíáłá í ñíé týlkó. 20]
[Zwíęk~sz sw~óją pr~ódúk~týwñ~óść]
[Pódg~lądý z~míñí~málí~zówá~ñých~ áplí~kácj~í]
[Gdý wíélé ókíéñ póp-úp z téj sáméj áplíkácjí zóstáñíé zmíñímálízówáñých, zóstáñą óñé półączóñé w jédñą íkóñę. Stúkñíęcíé íkóñý spówódújé wýśwíétléñíé pódglądú wszýstkích ótwártých ókíéñ áplíkácjí, có pózwólí Cí łátwó wýbráć ókñó, któré chcész ótwórzýć.]
[Grúp~új ál~ármý~]
[Twórz~ grúp~ý álá~rmów, k~tórým~í chc~ész s~téró~wáć rá~zém w~ áplí~kácj~í Zég~ár. Mó~żész w~ýłączý~ć wszý~stkí~é álá~rmý w~ jédñ~éj gr~úpíé~ jédñ~ým st~úkñí~ęcíém~.]
[Útrz~ýmúj~ tę sám~ą głóśñó~ść wszý~stkí~ch ál~ármów~]
[Ábý ú~próśc~íć kóñ~fígú~rácj~ę, wszý~stkí~é álá~rmý b~ędą dóm~ýślñí~é úżýw~áć téj~ sámé~j głóśñ~óścí. J~éślí w~ólís~z úst~áwíć í~ññą głó~śñóść dl~á káżd~égó á~lárm~ú, móżé~sz tó~ wýbr~áć w Ús~táwí~éñíá~ch zé~gárá~.]
[Úlép~szóñ~ý wýb~ór plí~ków]
[Ñówý~ sélé~któr~ plík~ów úłát~wíá d~ółączá~ñíé í~ wýbí~éráñ~íé pl~íków w~ różñýc~h ápl~íkác~jách~. Łátwó~ jést~ przé~łączáć s~íę míęd~zý różñ~ýmí l~ókál~ízác~jámí~ przé~chów~ýwáñ~íá í k~átég~óríá~mí, á p~ódgl~ądý są w~ýśwíé~tláñ~é, ábý~ úpéw~ñíć sí~ę, żé ótr~zýmú~jész~ ódpó~wíéd~ñíé p~líkí~.]
[Zááw~áñsó~wáñé~ ópcj~é rút~ýñ]
[Zápr~ógrá~múj s~wój sm~ártf~óñ tá~k, ábý~ wýkó~ñýwá~ł ñíém~ál ws~zýst~kó, cz~égó c~hcés~z. Pró~cédú~rý są t~éráz~ pótężñ~íéjs~zé ñí~ż kíéd~ýkól~wíék~ wczé~śñíéj~ dzíęk~í lóg~ícé Í~f-Éls~é í mó~żlíwó~ścí pó~bíér~áñíá~ dáñý~ch já~kó zm~íéññ~ých.]
[Pláñ~ówáñ~íé zá~dáń í w~ýdár~zéń]
[Łátwé~ zmíé~ñíáñ~íé há~rmóñ~ógrá~mú wý~dárz~éń w ká~léñd~árzú~]
[Pó pr~óstú~ przé~cíągñ~íj í ú~púść wý~dárz~éñíé~ z jéd~ñéj d~átý ñ~á drú~gą w ká~léñd~árzú~ w wíd~ókú m~íésí~ącá, áb~ý zmí~éñíć d~átę wý~dárz~éñíá~.]
[Póká~zúj ó~ddzí~élñé~ kálé~ñdár~zé w w~ídżét~ách]
[Téráz mász wíększą kóñtrólę ñád tým, któré káléñdárzé pójáwíáją síę w wídżétách káléñdárzá. Móżész wýbráć týlkó jédéñ káléñdárz í wýśwíétláć týlkó wýdárzéñíá z ñíégó ñá ékráñíé główñým lúb útwórzýć 2 óddzíélñé wídżétý káléñdárzá z íññým káléñdárzém ñá káżdým z ñích.]
[Ódlí~czáj~ dñí d~ó wáżñ~égó w~ýdár~zéñí~á]
[Łátwíéj ñíż kíédýkólwíék útwórzýć wídżét ódlíczáñíá dlá wýdárzéñíá w káléñdárzú. Przéjdź dó szczégółów wýdárzéñíá, á ñástępñíé wýbíérz Dódáj wídżét ódlíczáñíá z méñú Wíęcéj ópcjí. Ñá ékráñíé główñým pójáwí síę wídżét pókázújącý líczbę dñí dó úródzíñ, róczñícý, wákácjí lúb dówólñégó íññégó wýbráñégó wýdárzéñíá.]
[Przé~ñíéś w~szýs~tkíé~ wýdá~rzéñ~íá z j~édñé~gó ká~léñd~árzá~ dó dr~úgíé~gó]
[Úñík~áj kłó~pótów~ z prz~éñós~zéñí~ém wý~dárz~éń pój~édýñ~czó. T~éráz~ móżés~z prz~éñós~íć wsz~ýstk~íé wý~dárz~éñíá~ z jéd~ñégó~ kálé~ñdár~zá dó~ drúg~íégó~, ñá pr~zýkłá~d prz~éñós~ząc ws~zýst~kíé w~ýdár~zéñí~á z ká~léñd~árzá~ w tél~éfóñ~íé dó~ kálé~ñdár~zá w c~hmúr~zé.]
[Wíęcé~j ópc~jí pó~wtár~zájąc~ých s~íę prz~ýpóm~ñíéń]
[Pódc~zás t~wórz~éñíá~ pówt~árzá~jącég~ó síę p~rzýp~ómñí~éñíá~ móżés~z tér~áz wý~bráć w~íélé~ dát d~ó pów~tórzé~ñíá z~ámíá~st tý~lkó j~édñé~j.]
[Úlép~szóñ~é méñ~ú szý~bkíé~gó dó~dáwá~ñíá]
[Térá~z łátw~íéj j~ést s~zýbk~ó twó~rzýć p~rzýp~ómñí~éñíá~. Méñú~ szýb~kíég~ó dód~áwáñ~íá té~ráz ó~férú~jé ws~tępñí~é úst~áwíó~ñé óp~cjé d~lá wá~rúñk~ów czá~sú í l~ókál~ízác~jí.]
[Zárz~ądzáj~ úkóńc~zóñý~mí pr~zýpó~mñíé~ñíám~í]
[Łátwíéj jést pózbýć síę báłágáñú z lístý przýpómñíéń. Ñówé ústáwíéñíé úmóżlíwíá áútómátýczñé úsúwáñíé úkóńczóñých przýpómñíéń pó úpłýwíé ókréślóñégó czású. Móżész rówñíéż dúplíkówáć úkóńczóñé przýpómñíéñíá, ábý móc jé póñówñíé wýkórzýstáć béz póñówñégó wprówádzáñíá wszýstkích íñfórmácjí.]
[Łącz sí~ę í údó~stępñ~íáj]
[Łátwé~ łączéñ~íé sí~ę z pób~lísk~ímí ú~rządz~éñíá~mí]
[Łátwíéjszé ñíż kíédýkólwíék łączéñíé síę z íññýmí úrządzéñíámí Sámsúñg, tákímí ják téléwízórý, táblétý, kómpútérý, zégárkí, słúcháwkí dóúszñé í íññé, jést téráz łátwíéjszé. Stúkñíj Úrządzéñíá w póblíżú w páñélú szýbkíégó dóstępú, ábý zóbáczýć úrządzéñíá dóstępñé w póblíżú, á ñástępñíé przécíągñíj úrządzéñíé ñá téléfóñ, ábý ñátýchmíást síę półączýć. Móżész rówñíéż stúkñąć úrządzéñíé, ábý zóbáczýć fúñkcjé dóstępñé pó pódłączéñíú dó téléfóñú. Ñá przýkłád pó stúkñíęcíú téléwízórá zóbáczýsz ópcję úrúchómíéñíá Smárt Víéw. 21, 22, 23, 24]
Compartir ahora
[Ñíé m~árñú~j czá~sú ñá~ szúk~áñíé~ ódpó~wíéd~ñíég~ó úrz~ądzéñ~íá dó~ údós~tępñí~áñíá~. Úrząd~zéñí~á zál~ógów~áñé ñ~á Twó~ím kó~ñcíé~ Sáms~úñg í~ úrząd~zéñí~á, któr~ým úd~óstęp~ñíáłé~ś w prz~észłó~ścí, pó~jáwí~ą síę ñá~ górzé~ líst~ý, dzí~ękí cz~émú łá~twó j~é zñá~léźć.]
[Kóñt~ýñúú~j údó~stępñ~íáñí~é prz~éz Íñ~térñ~ét]
[Ñíé músísz síę mártwíć ó ñíéúdáñé tráñsférý plíków. Pódczás údóstępñíáñíá plíków zá pómócą áplíkácjí Qúíck Sháré, jéślí úrządzéñíá zñájdą síę zbýt dálékó ód síébíé, ábý kóñtýñúówáć bézpóśrédñí tráñsfér, tráñsfér będzíé kóñtýñúówáñý bézpróblémówó przéz Íñtérñét zá pómócą Wí-Fí lúb dáñých móbílñých.]
[Chró~ń swój~é béz~píéc~zéńst~wó]
[Chró~ń swój~é dáñ~é ñá w~ýpád~ék kr~ádzí~éżý té~léfó~ñú]
[Ñówé fúñkcjé óchróñý przéd krádzíéżą pómágáją chróñíć áplíkácjé í dáñé ñá wýpádék krádzíéżý téléfóñú. Ékráñ záblókújé síę áútómátýczñíé, jéślí zóstáñíé wýkrýtá krádzíéż lúb jéślí półączéñíé síécíówé zóstáñíé útrácóñé, móżész téż záblókówáć ékráñ ręczñíé, przéchódząc ñá áñdróíd.cóm/lóck. Móżész rówñíéż wýmágáć wérýfíkácjí bíómétrýczñéj przéd zmíáñą póúfñých ústáwíéń.]
[Sprá~wdź st~áñ bé~zpíé~czéńs~twá s~wóíc~h úrz~ądzéń]
[Dówíédz síę ó zágróżéñíách bézpíéczéństwá í szýbkó jé rózwíąż. Kñóx Mátríx móñítórújé óbsłúgíwáñé úrządzéñíá zálógówáñé ñá Twójé kóñtó Sámsúñg í íñfórmújé, ják rózwíązáć zágróżéñíá bézpíéczéństwá, jéślí tákíé zóstáñą zñálézíóñé.
* Fúñkcjá ñíéóbsłúgíwáñá w Chíñách.]
[Chró~ń síę pr~zéd z~ágró~żéñíá~mí bé~zpíé~czéńs~twá]
[Áútó Blóckér róbí jészczé wíęcéj, ábý chróñíć Cíę przéd cýbérátákámí, gdý włączóñé są máksýmálñé ógráñíczéñíá. Síécí 2G są téráz blókówáñé, á Twój téléfóñ ñíé będzíé áútómátýczñíé łączýł síę póñówñíé z ñíézábézpíéczóñýmí síécíámí Wí-Fí. Té ógráñíczéñíá mógą pómóc zápóbíéc przéchwýcéñíú rúchú síécíówégó przéz átákújącégó.]
[Báté~ríá í~ łádów~áñíé~]
[Wíęcé~j ópc~jí ós~zczęd~záñí~á éñé~rgíí~]
[Téráz mász wíększą kóñtrólę ñád tým, có síę dzíéjé, gdý téléfóñ jést w trýbíé ószczędzáñíá éñérgíí. Wýbíérz dókłádñíé té fúñkcjé, któré chcész ógráñíczýć, ábý ószczędzáć ódpówíédñíą ílóść bátéríí. Móżész ñáwét zmíéñíć té ópcjé, gdý włączóñá jést fúñkcjá ószczędzáñíá éñérgíí.]
[Wíęks~zá kó~ñtró~lá ñá~d óch~róñą b~átér~íí]
[Pó włąc~zéñí~ú óch~róñý~ báté~ríí m~óżész~ térá~z úst~áwíć m~áksý~málñ~ý póz~íóm łá~dówá~ñíá w~ zákr~ésíé~ ód 80% dó~ 95%.]
[Ñówý~ éfék~t łádó~wáñí~á]
[Pó pó~dłączé~ñíú łá~dówá~rkí p~ótwí~érdz~éñíé~ łádów~áñíá~ jést~ mñíé~jszé~ í pój~áwíá~ síę ñá~ dólé~ ékrá~ñú, á ñ~íé ñá~ śródk~ú, ábý~ zápó~bíéc~ przé~rwóm~, á jéd~ñócz~éśñíé~ úłátw~íć spr~áwdz~áñíé~ stáñ~ú łádó~wáñí~á.]
[Dóst~ępñé d~lá ká~żdégó~]
[Przý~blíżá~ñíé í~ óddá~láñí~é jéd~ñým p~álcé~m]
[Przýblíżáñíé í óddáláñíé stáłó síę łátwíéjszé. Ósóbý, któré máją trúdñóścí z kórzýstáñíém z fúñkcjí pówíększáñíá przéz szczýpáñíé, mógą téráz áktýwówáć pówíększáñíé jédñým pálcém z méñú Ásýstéñtá. Przésúń w górę lúb w práwó, ábý pówíększýć. Przésúń w dół lúb w léwó, ábý pómñíéjszýć]
[Úlép~szóñ~é sté~rówá~ñíé é~kráñ~ém]
[Méñú Ásýstéñtá téráz róbí jészczé wíęcéj, ábý pómóc Cí kóñtrólówáć ékráñ. Téráz móżész dwúkrótñíé stúkñąć, dótkñąć í przýtrzýmáć, dótýkájąc týlkó jédñégó przýcískú. Ñówé stérówáñíé przéwíjáñíém pózwálá pórúszáć síę pó ékráñíé ñá ókréślóñą ódlégłóść, dótýkájąc púñktów póczątkówých í kóńcówých ñá ékráñíé.]
[Dóst~ósúj~ íñté~rákc~jé dó~týkó~wé]
[Úzýskáj pómóc w wýbórzé ústáwíéń, któré są dlá Cíébíé ñájwýgódñíéjszé. Dóstępñé są ñówé téstý dlá ústáwíéń Ópóźñíéñíé dótkñíęcíá í przýtrzýmáñíá, Czás trwáñíá stúkñíęcíá í Ígñórúj pówtárzáñé dótkñíęcíá. Tést móżé pówíédzíéć Cí, czý Twójé bíéżącé ústáwíéñíá są ódpówíédñíé, czý wýmágáją zmíáñ.]
[Jész~czé w~íęcéj~ úlép~széń]
[Póñó~wñé ó~glądá~ñíé f~ílmów~]
[W Ódt~wárz~áczú~ wídé~ó ñá k~óńcú k~áżdég~ó fíl~mú pó~jáwí~ síę pr~zýcí~sk úm~óżlíw~íájąc~ý póñ~ówñé~ rózp~óczęc~íé óg~lądáñ~íá fí~lmú ó~d póc~zątkú~.]
[Úlép~szóñ~á lís~tá kó~ñták~tów]
[Ábý zápéwñíć bárdzíéj spójñé wráżéñíá, tá sámá lístá kóñtáktów pójáwíá síę téráz zárówñó w áplíkácjí Téléfóñ, ják í Kóñtáktý. Méñú í ópcjé są tákíé sámé w óbú lókálízácjách, dzíękí czémú záwszé zñájdzíész tó, czégó szúkász. Pódczás wýszúkíwáñíá kóñtáktów, częstó wýszúkíwáñé kóñtáktý pójáwíáją síę ñá górzé wýñíków wýszúkíwáñíá, có pómágá szýbkó zñáléźć ódpówíédñíą ósóbę.]
[Szýb~kíé d~ódáw~áñíé~ kárt~ pókłá~dówý~ch dó~ áplí~kácj~í Sám~súñg~ Wáll~ét]
[Gdý p~rzég~lądás~z óbs~łúgíw~áñą st~róñę í~ñtér~ñétó~wą líñ~íí ló~tñíc~zých~ lúb p~ódróżý~, którá~ záwí~érá k~ártę p~ókłád~ówą w S~ámsú~ñg Íñ~térñ~ét, pó~jáwí~ síę pr~zýcí~sk úm~óżlíw~íájąc~ý szý~bkíé~ í łátw~é dód~áñíé~ jéj d~ó ápl~íkác~jí Sá~msúñ~g Wál~lét.]
[Próg~ñózý~ áktý~wñóśc~í]
[Térá~z łátw~ó spr~áwdz~íć, czý~ pógó~dá ñá~dájé~ síę dó~ áktý~wñóśc~í ñá św~íéżým~ pówí~étrz~ú, ták~ích j~ák bí~égáñ~íé, óg~ródñ~íctw~ó, kém~píñg~ í íññ~é. Móżé~sz wý~bráć d~ó 3 ákt~ýwñó~ścí, kt~óré má~ją býć w~ýśwíé~tláñ~é w áp~líká~cjí P~ógód~á.
* Fúñ~kcjá~ ñíéó~bsłúg~íwáñ~á w Ch~íñác~h.]
[Ñíés~táñd~árdó~wé ét~ýkíé~tý mí~éjsc~]
[Łátwí~éj jé~st ślé~dzíć r~óżñé ló~kálí~zácj~é w áp~líká~cjí P~ógód~á. Tér~áz mó~żész ú~stáw~íć ñíé~stáñ~dárd~ówé é~týkí~étý d~lá dó~dáwá~ñých~ lóká~lízá~cjí, t~ákíc~h ják~ Dóm, B~íúró~, Szkó~łá lúb~ dówó~lñé í~ññé m~íéjs~cé, w k~tórým~ chcé~sz sp~ráwd~zíć pó~gódę.]
[Zwíęk~sz wý~dájñ~óść grý~]
[Páñé~l w gr~zé Gá~mé Bó~ósté~r zós~táł pr~zépr~ójék~tówá~ñý, dz~íękí c~zémú~ łátwí~éj jé~st sz~ýbkó~ zmíé~ñíáć ú~stáw~íéñí~á béz~ wých~ódzé~ñíá z~ ákcj~í.25
]
[Ústá~w wýd~ájñó~ść dlá k~áżdéj~ grý]
[Gámé~ Bóós~tér p~ózwá~lá té~ráz d~óstó~sówý~wáć ús~táwí~éñíá~ wýdá~jñóśc~í ósó~bñó d~lá ká~żdéj g~rý. Mó~żész ú~stáw~íć ñíé~któré~ grý ñ~á wýs~óką wý~dájñ~óść, á íñ~ñé, áb~ý ósz~czędz~áć bát~éríę í~ wýdłú~żýć czá~s róz~grýw~kí. Zñ~ájdź ú~stáw~íéñí~á, któr~é ñáj~lépí~éj Cí~ ódpó~wíád~áją.]
- [Ópís~ pówý~ższýc~h élé~méñt~ów báz~újé ñ~á úlé~pszé~ñíác~h wpr~ówád~zóñý~ch w b~íéżącé~j wér~sjí w~ pórów~ñáñí~ú z pó~przé~dñím~í wér~sjám~í.]
- [Fúñk~cjé m~ógą úl~éc zm~íáñí~é.]
- [Dóst~ępñé f~úñkc~jé í/l~úb tr~éścí m~ógą sí~ę różñíć w~ zálé~żñóścí~ ód mó~délú~ úrząd~zéñí~á, krá~jú/ré~gíóñ~ú í sp~rzéd~áwcý~.]
- [Dó kó~rzýs~táñí~á z ñí~éktór~ých f~úñkc~jí mó~żé býć w~ýmág~áñé z~álóg~ówáñ~íé sí~ę ñá kó~ñtó S~ámsú~ñg.]
- [Dó kó~rzýs~táñí~á z ñí~éktór~ých f~úñkc~jí mó~żé býć w~ýmág~áñé p~ółączé~ñíé s~íécí~ówé.]
- [Fúñk~cjé G~áláx~ý ÁÍ b~ędą śwíá~dczó~ñé bé~z ópłá~t có ñ~ájmñ~íéj d~ó kóńc~á 2025 rók~ú dlá~ wspí~éráñ~ých ú~rządz~éń Sám~súñg~ Gálá~xý. Ód~míéñ~ñé zá~sádý~ mógą d~ótýc~zýć kó~rzýs~táñí~á z fú~ñkcj~í ÁÍ d~óstá~rczá~ñých~ przé~z pód~míót~ý trz~écíé~.]
- [Sáms~úñg ñ~íé sk~łádá żá~dñýc~h óbí~étñí~c, záp~éwñí~éń áñí~ gwár~áñcj~í có d~ó dók~łádñó~ścí, kó~mplé~tñóśc~í í wí~árýg~ódñó~ścí wý~ñíków~ zápé~wñíá~ñých~ przé~z fúñ~kcjé~ wspí~éráñ~é prz~éz ÁÍ~.]
- [Dóst~ęp dó f~úñkc~jí Gá~láxý~ ÁÍ mó~żé býć ó~gráñ~íczó~ñý w p~rzýp~ádkú~ ósób ñ~íépé~łñólé~tñíc~h w ñí~éktór~ých r~égíó~ñách~, w któr~ých ó~bówí~ązúją ó~gráñ~íczé~ñíá w~íékó~wé dó~týcz~ącé kó~rzýs~táñí~á z ÁÍ~.]
- [Dóst~ępñóść ú~słúgí~ Gálá~xý ÁÍ~ móżé s~íę różñí~ć w zál~éżñóśc~í ód j~ęzýká~. Ñíék~tóré j~ęzýkí~ mógą w~ýmág~áć pób~ráñí~á pák~íétú~ jęzýk~ówég~ó.]
- [Fúñk~cjá j~ést á~ktýw~ówáñ~á pó ó~síągñ~íęcíú~ ókré~ślóñé~j líc~zbý z~ñáków~.]
- [Fúñk~cjá C~áll T~ráñs~críp~t (Trá~ñskr~ýpcj~á półąc~zéñí~á) wým~ágá p~ółączé~ñíá s~íécí~ówég~ó, ábý~ ódbí~éráć p~ółączé~ñíá. M~úsís~z prz~éstr~zégá~ć lóká~lñýc~h prz~épís~ów dót~ýcząc~ých ñ~ágrý~wáñí~á róz~mów.]
- [W prz~ýpád~kú fú~ñkcj~í Cál~l Trá~ñscr~ípt (T~ráñs~krýp~cjá p~ółączé~ñíá) t~ráñs~krýp~cjá m~óżé bý~ć údós~tępñí~áñá f~írmí~é Sám~súñg~ í jéj~ dóst~áwcó~m w cé~lú út~wórz~éñíá~ póds~úmów~áñíá~, álé ñ~ágrá~ñíá í~ tráñ~skrý~pcjé~ mógą b~ýć prz~échó~wýwá~ñé ñá~ úrząd~zéñí~ú pó ú~stáw~íéñí~ú.]
- [Fúñkcjá pódsúmówáñíá w Cáll Tráñscrípt (Tráñskrýpcjá półączéñíá) úmóżlíwíá áútómátýczñé przépísýwáñíé ñágráñých rózmów, gdý zóstáñíé ósíągñíętá ókréślóñá líczbá zñáków, którá ñíé przékróczý límítú zñáków. Ñágrýwáñíé rózmów móżé ñíé býć óbsłúgíwáñé w ñíéktórých krájách. Wýmágáñé jést zálógówáñíé síę dó kóñtá Sámsúñg. Óbécñíé dóstępñé ñá préíñstálówáñých téléfóñách Sámsúñg í w áplíkácjí Vóícé Récórd.]
- [Dóst~ępñóść ú~słúgí~ móżé s~íę różñí~ć w zál~éżñóśc~í ód j~ęzýká~ lúb r~égíó~ñú. Ñí~éktór~é jęzý~kí mó~gą wým~ágáć p~óbrá~ñíá p~ákíé~tú jęz~ýków~égó.]
- [Wýñí~kí mó~gą síę r~óżñíć w p~rzýp~ádkú~ wídé~ó w zá~léżñó~ścí ód~ óbéc~ñóścí~ dźwíęk~ów w ñá~gráñ~íú.]
- [Móżñá~ wýkr~ýć szé~ść ródz~ájów d~źwíęków~: głósý~, múzý~kę, wíá~tr, ñá~túrę, t~łúm í h~áłás. F~áktý~czñé~ wýkr~ýwáñ~íé dźw~íęków m~óżé sí~ę różñíć w~ zálé~żñóścí~ ód źród~łá áúd~íó í w~árúñ~ków wí~déó. D~ókłád~ñóść wý~ñíków~ ñíé j~ést g~wárá~ñtów~áñá.]
- [Pó zá~písá~ñíú ñ~á óbr~áz wý~jścíó~wý ñá~kłádá~ñý jé~st wí~dócz~ñý zñ~ák wó~dñý, á~bý ws~kázá~ć, żé óbr~áz zó~stáł w~ýgéñ~érów~áñý p~rzéz~ sztú~czñą í~ñtél~ígéñ~cję.]
- [Ñíék~tóré w~ítrý~ñý íñ~térñ~étów~é móg~ą ñíé b~ýć óbs~łúgíw~áñé.]
- [Óbsłú~gíwá~ñé jęz~ýkí: k~óréá~ńskí, á~ñgíé~lskí~ (ÚSÁ, W~íélk~á Brý~táñí~á, Íñd~íé), hí~szpá~ńskí (H~íszp~áñíá~, Méks~ýk), pó~rtúg~álsk~í (Brá~zýlí~á), ñíé~míéc~kí, włó~skí, j~ápóńs~kí, fr~áñcú~skí í~ chíńs~kí.]
- [Gémíñí jést zñákíém tówárówým Góóglé LLC. Wýñíkí są pókázáñé wýłączñíé dó célów démóñstrácýjñých. Fúñkcjá wýmágá półączéñíá z Íñtérñétém í zálógówáñíá síę ñá kóñtó Góóglé. Dóstępñóść úsłúgí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód krájú, jęzýká í módélú úrządzéñíá. Fúñkcjá jést óbsłúgíwáñá w kómpátýbílñých áplíkácjách. Fúñkcjé mógą síę różñíć w záléżñóścí ód súbskrýpcjí, á wýñíkí mógą síę różñíć. Ñíéktóré fúñkcjé lúb áplíkácjé mógą wýmágáć kóñfígúrácjí. Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá.]
- [Círclé tó Séárch wíth Góóglé jést zñákíém tówárówým Góóglé LLC. Sékwéñcjé skrócóñé í sýmúlówáñé. Wýñíkí máją wýłączñíé cháráktér póglądówý. Dóstępñóść úsłúgí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód krájú, jęzýká í módélú úrządzéñíá. Wýmágá półączéñíá íñtérñétówégó. Úżýtkówñícý mógą músíéć záktúálízówáć Áñdróídá í áplíkácję Góóglé dó ñájñówszéj wérsjí. Dzíáłá ñá zgódñých áplíkácjách í pówíérzchñíách. Wýñíkí mógą síę różñíć w záléżñóścí ód dópásówáñíá wízúálñégó. Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá. Dzíáłá ñá zgódñých áplíkácjách í pówíérzchñíách óráz týlkó z múzýką ótóczéñíá. Ñíé rózpózñájé múzýkí ódtwárzáñéj przéz słúcháwkí áñí jéślí głóśñóść téléfóñú jést wýłączóñá. Wýñíkí mógą síę różñíć w záléżñóścí ód dópásówáñíá áúdíó.]
- [Fúñk~cjá ñ~íédó~stępñ~á ñá t~áblé~tách~ Gálá~xý Tá~b í sé~ríí G~áláx~ý Z Fó~ld.]
- [Ñíék~tóré f~úñkc~jóñá~lñé w~ídżét~ý móg~ą wýmá~gáć pó~łączéñ~íá sí~écíó~wégó~ í/lúb~ lógó~wáñí~á dó k~óñtá~ Sáms~úñg.]
- [Dóst~ępñé w~ sérí~í Gál~áxý S~25 í Gál~áxý S~24.]
- [Fúñk~cjá é~dýcj~í zdj~ęć rúch~ómýc~h jés~t dós~tępñá~ w Édý~tórz~é zdj~ęć.]
- [Fúñk~cjá ñ~ájlé~pszé~j twá~rzý j~ést d~óstęp~ñá tý~lkó d~lá zd~jęć zró~bíóñ~ých z~ włączó~ñą fúñ~kcją z~djęć rú~chóm~ých. F~úñkc~já tá~ ñíé g~éñér~újé ñ~ówýc~h twá~rzý, á~lé wý~bíér~á z kl~áték~ w klí~píé w~ídéó~ zé zd~jęcíá~mí rú~chóm~ýmí.]
- [Móżé r~ózpó~zñáć d~ó píęc~íú ós~ób ñá ó~bráz~ í zás~úgér~ówáć d~ó trz~éch á~ltér~ñátý~w ñá ó~sóbę.]
- [Óbéc~ñíé d~óstęp~ñé w s~éríí~ Gálá~xý S25, G~áláx~ý S24, Gá~láxý~ S24 FÉ, G~áláx~ý S23, Gá~láxý~ Z Fól~d6|Flí~p6, Gál~áxý Z~ Fóld~5|Flíp~5, Gálá~xý Á56 5G~, Gálá~xý Tá~b S10, Gá~láxý~ Táb S~10 FÉ ór~áz Gá~láxý~ Táb S~9.]
- [Przé~zñác~zóñé~ wýłącz~ñíé d~ó ógól~ñých~ célów~ dóbr~égó s~ámóp~óczú~cíá.]
- [Ábý k~órzý~stáć z~ úrząd~zéń w p~óblí~żú, mús~zą býć s~péłñí~óñé ñ~ástęp~újącé~ wárú~ñkí.]
- [Dóstępñóść fúñkcjí: Twój téléfóñ, táblét lúb kómpútér músí býć zálógówáñý ñá tó sámó kóñtó Sámsúñg í músí míéć włączóñé Wí-Fí í Blúétóóth. Áplíkácjá Gáláxý Bóóks z úrządzéñíámí w póblíżú músí zóstáć záíñstálówáñá zé sklépú Mícrósóft Stóré, á wýmágáñé są póñíższé wérsjé óprógrámówáñíá. Ústáwíéñíá Sámsúñg 6.0 lúb ñówszé (Árm), úsłúgá Sámsúñg Cóñtíñúítý Sérvícé 1.13 lúb ñówszá)]
- [Úrządzéñíá móżlíwé dó wýkrýcíá: Úrządzéñíá spéłñíájącé póñíższé wárúñkí pójáwíą síę pó stúkñíęcíú przýcískú Úrządzéñíá w póblíżú w páñélú szýbkíégó dóstępú. Téléfóñý í táblétý Gáláxý: múszą býć zálógówáñé ñá tým sámým kóñcíé Sámsúñg, á Blúétóóth músí býć włączóñý. Ógráñíczóñé fúñkcjé są dóstępñé, jéślí téléfóñ lúb táblét má Óñé ÚÍ 4.1.1 lúb ñówszý í úsłúgę Cóñtíñúítý Sérvícé 1.2.27 lúb ñówszą.]
- [Gáláxý Bóók músí býć zálógówáñý ñá tým sámým kóñcíé Sámsúñg, á Blúétóóth músí býć włączóñý í wýmágá Sámsúñg Séttíñgs 6.0 lúb ñówszégó (Árm), Sámsúñg Cóñtíñúítý Sérvícé 1.13 lúb ñówszégó. Téléwízórý Sámsúñg, íñtélígéñtñé móñítórý í prójéktórý múszą býć włączóñé í có ñájmñíéj ráz półączóñé z tým téléfóñém/táblétém zá pómócą Smárt Víéw lúb DéX. Óbsłúgíwáñé są týlkó téléwízórý wýdáñé w 2016 rókú lúb późñíéj. Ñíé móżñá ích wýkrýć ñá Gáláxý Bóóks. Gáláxý Búds, Gáláxý Wátch, Gáláxý Fít í Gáláxý Ríñg múszą býć spárówáñé z tým téléfóñém zá pómócą Blúétóóth. Blúétóóth músí býć włączóñý. Gáláxý Búds múszą býć wýjęté z étúí lúb étúí músí býć ótwárté. Óbsłúgíwáñé są Gáláxý Wátch4 í ñówszé. Gáláxý Wátch, Gáláxý Fít í Gáláxý Ríñg ñíé móżñá wýkrýć ñá Gáláxý Bóóks áñí Gáláxý Táb.]
- [Zgód~ñóść Gá~mé Bó~ósté~r móżé~ síę różñ~íć w zá~léżñó~ścí ód~ grý.]