[Zóbá~cz, có~ ñówé~gó w
Ó~ñé ÚÍ~ 5]
[Dzíęk~í wýs~ócé w~ýdáj~ñým ñ~ówým~ fúñk~cjóm~ íñté~rféj~sú Óñ~é ÚÍ 5 m~óżész~ kómú~ñíkó~wáć sí~ę ñá có~ dzíé~ń béz w~ýsíłk~ú, záłá~twíá~jąc sw~ójé s~práw~ý prz~ý úżýc~íú dó~wólñ~égó ú~rządz~éñíá~ Gálá~xý. Wý~ráżáj~ lépí~éj sw~óją ós~óbów~óść, kór~zýst~ájąc z~ úlép~szóñ~ých ó~pcjí~ pérs~óñál~ízác~jí.]
[Fléx~ módé~]
[Wíęcé~j ápl~íkác~jí wé~ Fléx~ módé~]
[Z páñ~élú F~léx m~ódé m~óżñá t~éráz~ kórz~ýstá~ć w wíęk~széj~ lícz~bíé á~plík~ácjí~. Gdý p~áñél~ Fléx~ módé~ jést~ włączó~ñý, wý~stár~czý z~łóżýć té~léfó~ñ píó~ñówó~ í dót~kñąć pr~zýcí~skú w~ýśwíé~tláñ~égó ñ~á pás~kú ñá~wígá~cýjñ~ým.1]
[Úlép~szóñ~é sté~rówá~ñíé m~últí~médí~ámí]
[Przý~císk~í prz~éská~kíwá~ñíá ó~ 10 sékú~ñd w p~rzód í~ w týł s~ą térá~z dós~tępñé~ ñá pá~ñélú~ Fléx~ módé~. Pó dó~tkñí~ęcíú p~áská~ czás~ú zós~táñí~é wýśw~íétl~óñá g~ódzí~ñá, dó~ któré~j ñás~tąpí p~rzéj~ścíé, á~bý úłá~twíć z~ñálé~zíéñ~íé ód~pówí~édñí~égó m~óméñ~tú.1]
[Dóst~ósów~áñíé~ pásk~á ñár~zędzí~]
[Útwórz swój włásñý úkłád, ábý szýbkó úzýskáć dóstęp dó fúñkcjí tákích ják wídók pódzíélóñégó ékráñú, przéchwýtýwáñíé ékráñú í íññé. Dótkñíj íkóñý ñá páskú ñárzędzí páñélú Fléx módé í przýtrzýmáj ją, ábý zmíéñíć kóléjñóść íkóñ lúb przéñíéść íkóñý dó páská ñárzędzí lúb úsúñąć jé z ñíégó.1]
[Wíél~ózád~áñíó~wóść]
[Léps~zý pó~dgląd~ áplí~kácj~í ñá é~kráñ~íé Ré~scéñ~ts]
[Ñá ék~ráñí~é Rés~céñt~s ápl~íkác~jé są p~ókáz~áñé w~ tákí~éj pó~stác~í, ják~ą máją p~ó ích~ ótwá~rcíú~. Móżés~z łátw~ó spr~áwdz~íć, czý~ áplí~kácj~á jés~t ótw~ártá~ ñá ék~ráñí~é pód~zíél~óñým~, péłñý~m lúb~ jákó~ wýsk~ákúj~ącé ók~íéñk~ó.]
[Sprá~wdzá~ñíé z~míñí~málí~zówá~ñých~ áplí~kácj~í zá p~ómóc~ą rýsí~ká S P~éñ]
[Úmíé~ść rýsí~k S Pé~ñ ñád~ íkóñ~ą zmíñ~ímál~ízów~áñéj~ áplí~kácj~í, ábý~ zóbá~czýć w~ýgląd~ áplí~kácj~í pó j~éj ót~wárc~íú.2]
[Łátwé~ przé~łączáñ~íé z w~ídók~ú w ók~íéñk~ú wýs~kákú~jącým~ dó wí~dókú~ ñá ék~ráñí~é pód~zíél~óñým~]
[Ñácí~śñíj í~ przý~trzý~máj ú~chwý~t w gór~ñéj c~zęścí w~ýská~kújąc~égó ó~kíéñ~ká, á ñ~ástęp~ñíé p~rzéc~íągñí~j ápl~íkác~ję ñá b~ók ék~ráñú~, gdzí~é má b~ýć wýśw~íétl~óñá.]
[Przý~wrócé~ñíé w~ýská~kújąc~ých ó~kíéñ~ék pr~zýcí~ągáñý~ch dó~ kráw~ędzí é~kráñ~ú]
[Przécíągñíj áplíkácję w wídókú wýskákújącégó ókíéñká dó kráwędzí ékráñú, ábý zóstáłá przýcíągñíętá dó kráwędzí í ñíé przészkádzáłá. Gdý póñówñíé będzíé pótrzébñá, ñácíśñíj dówólñé míéjscé wýskákújącégó ókíéñká, ábý przýwrócíć ją dó póprzédñíéj lókálízácjí.]
[Łátwá~ míñí~málí~zácj~á lúb~ przé~łączéñ~íé ñá~ péłñý~ ékrá~ñ]
[Térá~z móżé~sz zm~íñím~álíz~ówáć l~úb zm~áksý~málí~zówá~ć ókñó~ áplí~kácj~í béz~ przé~chód~zéñí~á dó m~éñú ó~pcjí~. Wýst~árcz~ý prz~écíąg~ñąć jéd~éñ z r~ógów ó~kíéñ~ wýsk~ákúj~ącých~.]
[Zmíá~ñá wí~dókú~ zá pó~mócą p~róst~égó g~éstú~]
[Przéłączáj z wídókú péłñégó ékráñú ñá wídók pódzíélóñý, przécíągájąc dwómá pálcámí z dółú ékráñú. Przéłączáj z wídókú péłñégó ékráñú dó wídókú pódręczñégó, przécíągájąc jédñým pálcém dó śródká z dówólñégó rógú ú górý ékráñú. Fúñkcję Géstów móżñá włączýć lúb wýłączýć w sékcjí Séttíñgs Lábs.]
[Łátwí~éjsz~ý dós~tęp dó~ ñájc~zęścíé~j úżýw~áñýc~h ápl~íkác~jí w w~ídók~ú pód~zíél~óñég~ó ékr~áñú]
[Pó úr~úchó~míéñ~íú wí~dókú~ pódz~íéló~ñégó~ ékrá~ñú áp~líká~cjé, z~ którý~ch kó~rzýs~tász~ ñájc~zęścíé~j, będą w~ýśwíé~tláñ~é pód~ óstá~tñíó~ úżýwá~ñýmí~, ábý ú~łátwí~ć szýb~kíé w~ýszú~kíwá~ñíé p~ótrz~ébñý~ch áp~líká~cjí.]
[Szýb~kíé ó~twíé~ráñí~é ápl~íkác~jí ñá~ pódz~íéló~ñým é~kráñ~íé]
[Przécíągñíj áplíkácjé z páská zádáń lúb ékráñú przýpómñíéń, ábý ótwórzýć jé w ñájwýgódñíéjszý dlá síébíé spósób. Przécíągñíj jé ñá górñą, dólñą, léwą lúb práwą kráwędź ékráñú, ábý ótwíéráć áplíkácjé ñá pódzíélóñým ékráñíé. Przécíągñíj ñá śródék ékráñú, ábý ótwórzýć w ókñíé pódręczñým.]
[Pásé~k zád~áń]
[Wíęcé~j óst~átñí~ó úżýw~áñýc~h ápl~íkác~jí]
[Móżñá~ térá~z wýb~ráć, íl~é óst~átñí~ó úżýw~áñýc~h ápl~íkác~jí má~ býć wý~śwíét~láñý~ch ñá~ pásk~ú zád~áń (mák~sýmá~lñíé~ czté~rý).3]
[Łátwí~éjsz~á ñáw~ígác~já]
[Gdý ñ~á pás~kú zá~dáń wý~śwíét~láñý~ch jé~st mñ~íéj ñ~íż ósí~ém ík~óñ, ró~zmíá~r óbs~zárú~ ñáwí~gácj~í zós~táñí~é áút~ómát~ýczñ~íé zm~íéñí~óñý, á~bý zá~péwñ~íć wíęc~éj mí~éjsc~á ñá p~rzýc~ískí~ ñáwí~gácý~jñé.3]
[Ápár~át]
[Wýbór~ wíél~ú zdj~ęć w ápl~íkác~jí Cá~ptúr~é Víé~w]
[Pódc~zás k~órzý~stáñ~íá z á~plík~ácjí~ Cápt~úré V~íéw ñ~á ékr~áñíé~ główñý~m Gál~áxý Z~ Fóld~ móżñá~ térá~z ñác~íská~ć í prz~ýtrz~ýmáć, á~bý wý~bráć w~íélé~ zdjęć. P~ó wýb~ráñí~ú móżñ~á jé ú~dóst~ępñíć l~úb ús~úñąć ws~zýst~kíé j~édñó~czéśñ~íé.3]
[Łátwí~éjsz~á zmí~áñá t~óñác~jí kó~lórów~ sélf~íé]
[Móżñá~ łátwí~éj zm~íéñí~ć tóñá~cję kó~lórów~ sélf~íé zá~ pómó~cą prz~ýcís~kú Éf~éktý~ zñáj~dújąc~égó s~íę z bó~kú ék~ráñú~.]
[Prós~tý wý~bór fí~ltrá~]
[Wýbór~ fílt~rów w Á~párá~cíé, é~dýtó~rzé z~djęć ór~áz éd~ýtór~zé fí~lmów z~óstá~ł úpró~szcz~óñý. W~szýs~tkíé~ fílt~rý są d~óstęp~ñé w p~óstá~cí jé~dñéj~ líst~ý, z kt~óréj m~óżész~ ód rá~zú wý~bráć í~déál~ñý fí~ltr d~lá sw~ójég~ó zdj~ęcíá l~úb fí~lmú.]
[Szýb~kí dó~stęp d~ó ápl~íkác~jí Éx~pért~ RÁW]
[Áplí~kácj~á Éxp~ért R~ÁW úm~óżlíw~íá wý~kóñý~wáñí~é wýs~ókíé~j ják~óścí z~djęć – tó~ ídéá~lñé r~ózwí~ązáñí~é dlá~ tých~, którz~ý chc~ą míéć p~éłñą kó~ñtró~lę pód~czás~ późñíé~jszé~j óbr~óbkí z~djęć. Mó~żñá té~ráz s~zýbc~íéj ú~zýsk~áć dós~tęp dó~ áplí~kácj~í Éxp~ért R~ÁW w m~éñú W~íęcéj~ ápár~átú.4]
[Úlép~szóñ~ý úkłá~d Flé~x mód~é dlá~ trýb~ów pró~fésj~óñál~ñých~]
[Gdý t~éléf~óñ Gá~láxý~ Z Fól~d jés~t złóżó~ñý w p~ózýc~jí pí~óñów~éj, ús~táwí~éñíá~ ręczñ~é dlá~ trýb~ów Pró~ í Pró~ vídé~ó pój~áwíą s~íę ñá d~ólé é~kráñ~ú, dzí~ękí cz~émú m~óżñá łá~twó k~óñtr~ólów~áć ÍSÓ~, czás~ ótwá~rcíá~ mígá~wkí í~ íññé~ ústá~wíéñ~íá.3]
[Pórá~dñík~ w trý~bíé p~rófé~sjóñ~álñý~m]
[W trý~bách~ Pró ó~ráz P~ró wí~déó d~ódáñ~ó íkó~ñę Póm~ócý, á~bý zá~péwñ~íć prz~ýdát~ñé pó~dpów~íédz~í dót~ýcząc~é kór~zýst~áñíá~ z różñý~ch ób~íékt~ýwów, ó~pcjí~ í élé~méñt~ów sté~rówá~ñíá.]
[Híst~ógrá~m w tr~ýbíé~ próf~ésjó~ñálñ~ým]
[Skór~zýst~áj z h~ístó~grám~ú, ábý~ sprá~wdzí~ć jásñ~óść í úz~ýská~ć ídéá~lñą ék~spóz~ýcję.]
[Łátwé~ pówí~ększá~ñíé ó~bráz~ú jéd~ñą ręką]
[Przý~ pómó~cý zm~íñím~álíz~ówáñ~égó p~áská~ zóóm~ú móżñ~á zóó~mówá~ć jédñ~óręcz~ñíé j~édñý~m prz~ésúñ~íęcíé~m.]
[Dódá~wáñí~é zñá~ków wó~dñýc~h dó z~djęć z r~óżñýmí~ ópcj~ámí s~týlú~]
[Áútó~mátý~czñí~é dód~áwáj~ zñák~ wódñ~ý w ró~gú ká~żdégó~ zdjęc~íá, zá~wíér~ájącý~ dátę í~ gódz~íñę wý~kóñá~ñíá z~djęcí~á, í dó~stós~új gó~ zá pó~mócą r~óżñých~ ópcj~í stý~lú, áb~ý úzý~skáć í~déál~ñý wý~gląd z~ñákú~ wódñ~égó.]
[Télé~óbíé~ktýw~ w trý~bíé J~édzé~ñíé]
[Rób lé~pszé~ zblí~żéñíá~ ñá żýw~ñóść pr~zý úżý~cíú t~éléó~bíék~týwú~.5]
[Gálé~ríá]
[Wspól~ñý ál~búm r~ódzí~ññý]
[Údóstępñíáñíé zdjęć człóñkóm ródzíñý jést téráz łátwíéjszé ñíż kíédýkólwíék. Gállérý rékóméñdújé zdjęcíá dó dódáñíá dó wspólñégó álbúmú ródzíññégó dzíękí rózpózñáñíú wýbráñých przéz Cíébíé twárzý człóñków ródzíñý. Ótrzýmász 5 GB pámíęcí ñá káżdégó człóñká ródzíñý (dó 6 ósób).]
[Dóst~ósów~áñíé~ álbú~mú]
[Wýbíérz, któré álbúmý będą pójáwíáć síę dómýślñíé, í úkrýj té, z którých kórzýstász rzádzíéj, ábý ñíé zálégáłý w Gállérý. Móżész tákżé scáláć álbúmý ó téj sáméj ñázwíé óráz twórzýć álbúmý, któré áktúálízúją síę áútómátýczñíé, óbéjmújąc zdjęcíá wýbráñých przéz Cíébíé ósób.]
[Úlép~szóñ~é pód~glądý~ rémá~stér~íñgów~]
[Míñí~átúr~ý óbr~ázów s~ą térá~z wýśw~íétl~áñé p~óñíżé~j rém~ásté~rówá~ñégó~ óbrá~zú. Ñá~cíśñí~j míñ~íátú~rę, ábý~ pórów~ñáć zr~émás~téró~wáñý~ óbrá~z z ór~ýgíñ~áłém w~ wíęks~zým w~ídók~ú.]
[Úlép~szóñ~ý rém~ásté~ríñg~]
[Fúñk~cjá r~émás~térí~ñgú á~útóm~átýc~zñíé~ úsúw~á cíé~ñíé í~ ódbí~cíá, á~bý Tw~ójé z~djęcí~á wýg~lądáłý~ dósk~óñál~é. Móżé~sz tá~kżé ré~mást~érów~áć plí~kí GÍ~F, ábý~ zwíęk~szýć í~ch ró~zdzí~élcz~óść í wý~rází~stóść.]
[Prós~tszé~ wýśwí~étlá~ñíé í~ñfór~mácj~í]
[Pó pr~zécí~ągñíęc~íú pá~lcém~ w górę p~ódcz~ás óg~lądáñ~íá zd~jęć lúb~ fílm~ów w áp~líká~cjí G~állé~rý mó~żész s~zýbk~ó spr~áwdz~íć, kíé~dý í g~dzíé~ óráz~ ñá já~kím ú~rządz~éñíú~ jé wý~kóñá~ñó, gd~zíé s~ą zápí~sáñé~ í ñíé~ týlk~ó.]
[Wíęks~zé mó~żlíwó~ścí wý~szúk~íwáñ~íá]
[Térá~z más~z móżl~íwóść w~ýszú~kíwá~ñíá w~íęcéj~ ñíż jé~dñéj~ ósób~ý lúb~ témá~tú jé~dñóc~zéśñí~é. Móżé~sz ñá~wét w~ýszú~kíwá~ć ósób~ý béz~ ózñá~czáñ~íá íc~h ñáz~wísk~, pó pr~óstú~ ñácí~skáj~ąc ích~ twár~zé.]
[Zúpé~łñíé ñ~ówý w~ýgląd~ híst~óríí~]
[Wątkí~ áútó~mátý~czñí~é géñ~érów~áñé w~ áplí~kácj~í Gál~lérý~ zóst~áłý ód~ñówí~óñé w~ íñté~rákt~ýwñý~m wíd~ókú p~ókáz~ú slá~jdów. W~ýstá~rczý~ dótk~ñąć ích~ lúb p~rzés~úñąć jé~, ábý p~rzéłąc~záć pó~míędz~ý zdj~ęcíám~í í fí~lmám~í w Tw~óích~ Wątká~ch.]
[Édýt~ór zd~jęć í fí~lmów]
[Łátwí~éjsz~é sté~rówá~ñíé é~fékt~ámí]
[Éfék~tý fí~ltrów~ í bár~w w áp~líká~cjí G~állé~rý są t~éráz~ twór~zóñé~ zá pó~mócą p~ókręt~łá zám~íást~ súwá~ká, có~ úłátw~íá dó~kóñý~wáñí~é pré~cýzý~jñýc~h rég~úlác~jí jé~dñą ręk~ą.]
[Kópí~ówáñ~íé í w~kléj~áñíé~ éfék~tów]
[Móżñá~ térá~z kóp~íówá~ć í wkl~éjáć f~íltr~ý í bá~rwý z~ jédñ~égó é~dýtó~wáñé~gó zd~jęcíá~ dó íñ~ñégó~.]
[Útrz~ýmáñ~íé éf~éktów~ trýb~ú pór~trét~ówég~ó ñáw~ét pó~ édýc~jí]
[Éfék~tý w t~rýbí~é pór~trét~ówým~, tákí~é ják~ rózm~ýcíé~, stúd~íó ór~áz hí~gh-ké~ý móñ~ó, są ób~écñí~é záp~ísýw~áñé ñ~áwét~ pó óp~érác~jí pr~zýcí~ęcíá, d~zíękí~ czém~ú móżñ~á mód~ýfík~ówáć é~fékt~ý tłá w~ dówó~lñéj~ chwí~lí.]
[Kréśl~éñíé~ ídéá~lñýc~h ksz~táłtów~ ñá zd~jęcíá~ch í f~ílmá~ch]
[W Édý~tórz~é zdj~ęć í fíl~mów mó~żész t~éráz~ w łátw~ý spó~sób rý~sówá~ć ókré~ślóñé~ kszt~áłtý, t~ákíé~ ják k~ółó, tr~ójkąt, p~róst~ókąt l~úb sé~rcé, p~rzý p~ómóc~ý ñár~zędzí~á Píór~ó. Prz~ýtrz~ýmáj~ pálé~c ñá é~kráñ~íé pó~ úkóńc~zéñí~ú rýs~úñkú~, ábý b~łýská~wícz~ñíé p~rzýb~ráł pr~ósté~ líñí~ę í ídé~álñé~ kątý.]
[Wíęcé~j ópc~jí ñá~kléj~ék]
[Úátr~ákcý~jñíj~ swój~é zdj~ęcíá í~ fílm~ý prz~ý úżýc~íú 60 ñó~wých~ ñákl~éjék~ émój~í.]
[Údós~kóñá~lóñá~ édýc~já GÍ~F-ów]
[Przý~cíñá~j í pr~zéks~ztáłc~áj áñ~ímów~áñé G~ÍF-ý, á~bý dó~stós~ówáć í~ch ró~zmíá~r í ks~ztáłt~.6]
[Twór~zéñí~é ñák~léjé~k zé z~djęć]
[Twórz~ ñówé~ ñákl~éjkí~ ñá bá~zíé z~djęć zé~ swój~éj Gá~llér~ý. Wýk~órzý~stáj~ ñárz~ędzíé~ Láss~ó, ábý~ wýbr~áć óbs~zár, z~ któré~gó ch~cész~ wýkó~ñáć ñá~kléj~kę, órá~z dód~áj dé~kórá~cjé l~úb kó~ñtúr~ý. Ñák~léjé~k móżñ~á úżýć z~árówñ~ó ñá z~djęcí~ách, j~ák í ñ~á fíl~mách~.7]
[Kóñs~trúk~cjá í~ íñté~rféj~s]
[Płýññ~íéjs~zé áñ~ímác~jé]
[Ñówé áñímácjé í éféktý przéjścíá spráwíáją, żé przéłączáñíé pómíędzý ékráñámí stájé síę bárdzíéj ñátúrálñé. Áñímácjé í íññé éféktý wízúálñé pójáwíáją síę ñátýchmíást pó dótkñíęcíú ékráñú, dzíękí czémú íñtérákcjá z úrządzéñíém jést bárdzíéj íñtúícýjñá.]
[Léps~zé éf~éktý~ rózm~ýcíá~ í úpr~ószc~zóñé~ sché~mátý~ kóló~rów]
[Éféktý rózmýcíá tłá ñá szýbkím páñélú, ékráñíé główñým í w cáłým íñférféjsíé Óñé ÚÍ údóskóñálóñó póprzéz rózjáśñíéñíé kólórów, któré pózýtýwñíé wpłýwáją ñá przéjrzýstóść í spójñóść óbsłúgí. Úprószczóñé schémátý kólórýstýczñé áplíkácjí pózwáláją úñíkñąć rózprászáñíá úwágí óráz pómágáją skóñcéñtrówáć síę ñá bíéżącým zádáñíú.]
[Zákt~úálí~zówá~ñé ík~óñý í~ ílús~trác~jé áp~líká~cjí]
[Sýmb~ólé ñ~á íkó~ñách~ áplí~kácj~í są wí~ększé~, przé~z có w~ýgląd~áją bá~rdzí~éj wý~rází~ścíé í~ są łátw~íéjs~zé dó~ rózp~ózñá~ñíá. W~ ñíék~tórýc~h ápl~íkác~jách~ zást~ósów~áñó ñ~ówý s~týl í~lúst~rácj~í, ábý~ újéd~ñólí~cíć íc~h wýg~ląd.]
[Przé~cíągñ~íj í ú~púść ób~íémá~ rękám~í]
[Zácz~ñíj p~rzéc~íągáć p~líkí~, íkóñ~ý ápl~íkác~jí lú~b íññ~é élé~méñt~ý jéd~ñą ręką, á~ ñást~ępñíé~ drúg~ą wská~ż fóld~ér lú~b lók~álíz~ácję, g~dzíé~ chcé~sz jé~ úpúśc~íć. Fúñ~kcjá~ óbsłú~gíwá~ñá w á~plík~ácjí~ Mý fí~lés í~ ñá ék~ráñí~é główñ~ým.]
[Íñdý~wídú~álíz~ácjá~ í wýr~áżáñí~é síé~bíé]
[Pérs~óñál~ízác~já ék~ráñú~ blók~ádý]
[Wýstárczý dótkñąć Ékráñú blókádý í przýtrzýmáć, ábý przéjść dó pérsóñálízácjí tápétý, stýlú zégárá, ústáwíéń pówíádómíéń í ñíé týlkó w jédñým míéjscú z pódglądém ñá żýwó. Dódátkówó móżñá w łátwý spósób przýcíąć klíp wídéó w célú stwórzéñíá dýñámíczñéj tápétý. W kílká dótkñíęć móżész spráwíć, żé Twójé ñájszczęślíwszé chwílé będą pójáwíáć síę ñá Ékráñíé blókádý.]
[Wíęks~zý wý~bór tá~pét]
[Ústá~wíéñ~íá tá~pét z~óstá~łý záp~rójé~któw~áñé ñ~á ñów~ó, dzí~ękí cz~émú m~óżész~ łátwí~éj ód~ñálé~źć tápé~tý ñá~ Ékrá~ñ główñ~ý í Ék~ráñ b~lóká~dý. Pr~zéjr~zýj św~íéżó d~ódáñ~é kól~órý, t~ápét~ý grá~fícz~ñé ór~áz Ék~ráñý~ blók~ádý d~ýñám~íczñ~éj w j~édñý~m míé~jscú~.]
[Łátwé~ rózp~ózñá~wáñí~é zá p~ómóc~ą tłá pó~łączéñ~íá]
[Ústá~w íññ~é tłó p~ółączé~ñíá d~lá ká~żdégó~ kóñt~áktú~, ábý j~édñý~m rzú~tém ó~ká łát~wó sp~ráwd~zíć, kt~ó dzw~óñí.]
[Wíęcé~j móżl~íwóśc~í kól~órýs~týcz~ñých~]
[Térá~z wýs~zúká~ñíé ó~dpów~íádá~jącýc~h Cí k~ólór~ów jés~t jés~zczé~ łátwí~éjsz~é. Móżé~sz wý~bíér~áć spó~śród 16 té~mátów~ kóló~rýst~ýczñ~ých d~ópás~ówáñ~ých d~ó Twó~jéj t~ápét~ý lúb~ wstęp~ñíé ú~stáw~íóñý~ch mó~týwów~ bárw~ñých~ stár~áññí~é dób~ráñý~ch z m~ýślą ó T~wóím~ gúścí~é.]
[Stré~fá ÁR~ í Émó~jí ÁR~]
[Úżýj 3 é~mójí~ w ápá~rácí~é Émó~jí ÁR~]
[Rób zá~báwñ~é zdj~ęcíá í~ fílm~ý z má~ksým~álñí~é 3 prz~ýjác~íółmí w~ trýb~íé má~skí. D~lá zá~báwý~ móżés~z zás~tąpíć t~wárz~é swó~ích p~rzýj~ácíół r~óżñýmí~ póst~ácíá~mí, ñá~císk~ájąc w~ýbrá~ñé ém~ójí.]
[Różñór~ódñé~ ñákl~éjkí~ émój~í ÁR]
[Pódc~zás t~wórz~éñíá~ ñówé~gó pí~któg~rámú~ ÁR Ém~ójí m~óżész~ úzýs~káć bá~rdzí~éj ék~spré~sýjñ~ý éfé~kt dz~íękí d~óstęp~ñým 15 d~ómýśl~ñým ñ~áklé~jkóm~ óráz~ ñówý~m ñák~léjk~óm, kt~óré mó~żñá pó~bráć w~ áplí~kácj~í ÁR É~mójí~ Stíc~kér.]
[Wíęcé~j móżl~íwóśc~í z ém~ótká~mí ÁR~]
[Móżés~z úżýć p~rzéz~rócz~ýsté~gó tłá~ dlá ñ~áklé~jék é~móté~k ÁR l~úb wý~bráć d~ówól~ñé zd~jęcíé~ z Gál~lérý~, ábý ú~żýć gó j~ákó t~łá dlá~ swój~éj ém~ótkí~ w ápá~rácí~é ÁR. M~óżész~ téż łącz~ýć émó~tkí w~ párý~ í twó~rzýć z~ábáw~ñé tá~ńcé í p~ózý.]
[Kláw~íátú~rá Sá~msúñ~g]
[Ñówé~ émój~í dó łąc~zéñí~á w pá~rý]
[Ñá kláwíátúrzé Sámsúñg 88 ñówých émójí óráz 10 ñówých áñímácjí móżñá łączýć w párý émójí. Óbók píktógrámów wýrázú twárzý óbécñíé móżlíwé jést łączéñíé émójí przédstáwíájącých zwíérzętá, żýwñóść í przédmíótý códzíéññégó úżýtkú. Wýbíérz ídéálñé półączéñíé, ábý skútéczñíé wýrázíć swójé émócjé.]
[Zmíá~ñá ró~zmíé~szcz~éñíá~ przý~císk~ów wýr~áżáñí~á émó~cjí]
[Ñácí~śñíj í~ przý~trzý~máj p~rzýc~ískí~ émój~í, ñák~léjé~k í íñ~ñých~ élém~éñtów~, ábý z~míéñ~íć ích~ kólé~jñóść.]
[Ñátý~chmí~ástó~wé ká~ómój~í]
[Úróz~máíc~áj sw~ójé c~zátý~ í ték~stý w~stępñ~íé ús~táwí~óñým~í wýr~ázám~í twá~rzý, ú~twór~zóñý~mí pr~zý úżý~cíú s~ýmbó~lí kl~áwíá~túrý~. (*^.^*)]
[Dóst~ósów~áñíé~ wíér~szá s~pácj~í]
[Móżés~z wýb~ráć, kt~óré kl~áwís~zé fú~ñkcý~jñé í~ zñák~í íñt~érpú~ñkcý~jñé m~áją bý~ć póká~zýwá~ñé w s~pósób~ bárd~zíéj~ szcz~égółów~ý w dó~lñým~ rzędz~íé kl~áwíá~túrý~ óbók~ kláw~íszá~ spác~jí. Łát~wó í s~zýbk~ó wpr~ówád~ź częst~ó úżýw~áñé k~láwí~szé.]
[Wídżé~t]
[Ñówý~ wídżé~t bát~éríí~]
[Ñówý~ wídżé~t bát~éríí~ pózw~álá s~práw~dzíć p~ózíó~m bát~éríí~ úrząd~zéń Gá~láxý~. Móżés~z béz~póśré~dñíó~ ñá ék~ráñí~é główñ~ým sp~ráwd~zíć pó~zíóm~ báté~ríí s~wójé~gó té~léfó~ñú, słú~cháw~ék Gá~láxý~ Búds~, smár~twát~chá G~áláx~ý Wát~ch í í~ññýc~h óbs~łúgíw~áñýc~h úrz~ądzéń.]
[Íñtú~ícýj~ñý wí~dżét p~ógód~ý]
[Ñówý~ stýl~ ílús~trác~jí í k~rótkí~é pód~súmó~wáñí~é ákt~úálñ~égó s~táñú~ pógó~dý zá~péwñ~íáją í~ñtúí~cýjñ~é íñf~órmá~cjé ó~ pógó~dzíé~ – czý j~ést s~łóñéc~zñíé~, póch~múrñ~ó, czý~ téż pá~dá dé~szcz~ lúb śñ~íég.]
[Wídżé~t íñt~élíg~éñtñ~ých p~rópó~zýcj~í]
[Wídżét íñtélígéñtñých súgéstíí dómýślá síę, czégó pótrzébújész, záñím Tý tó zróbísz. Súgérújé áplíkácjé, z którých wártó kórzýstáć, ósóbý, dó którých wártó zádzwóñíć, wýdárzéñíá z káléñdárzá, któré ñáléżý dódáć, á tákżé wíélé íññých w ópárcíú ó Twójé wzórcé úżýtkówáñíá. Téráz pólécá tákżé útwórý í lístý ódtwárzáñíá w áplíkácjí Spótífý w ópárcíú ó Twóją áktúálñą áktýwñóść. Wýbíérz ídéálñé útwórý dó jázdý sámóchódém, ćwíczéń í ñíé týlkó.]
[Úmíé~szcz~áñíé~ wídżé~tów ñá~ ékrá~ñíé g~łówñým~]
[Półącz kílká wídżétów tégó sámégó rózmíárú w jédéñ wídżét, ábý ñádáć Ékráñówí główñémú schlúdñý í úpórządkówáñý wýgląd. Pó próstú przécíągñíj jédéñ wídżét ñá drúgí, twórząc stós, á ñástępñíé przésúwáj w léwó í w práwó w célú przéłączáñíá pómíędzý wídżétámí. Móżész dódáć wíęcéj wídżétów dó stósú póprzéz zwýkłé przécíągñíęcíé í úpúszczéñíé.8]
[Trýb~ý í sc~hémá~tý]
[Przé~łączáñ~íé tr~ýbú z~ pózí~ómú é~kráñ~ú bló~kádý~]
[Przé~łączáñ~íé mí~ędzý t~rýbé~m úśpí~éñíá~, trýb~ém já~zdý í~ íññý~mí tr~ýbám~í béz~póśré~dñíó~ z ékr~áñú b~lóká~dý.]
[Łátwí~éjsz~é ódk~rýwá~ñíé z~ápró~grám~ówáñ~ých s~chém~átów]
[Úkłád~ ékrá~ñú ód~krýw~áñíá~ zóst~áł úpr~ószc~zóñý~, ábý ú~łátwí~ć wýsz~úkíw~áñíé~ przý~dátñ~ých s~chém~átów.]
[Trýb~ czúw~áñíá~]
[Trýb~ úśpíé~ñíá p~ózwá~lá zá~útóm~átýz~ówáć w~íęcéj~ dzíá~łáń w pó~rzé ú~dáwá~ñíá s~íę ñá s~pócz~ýñék~ ñócñ~ý, ják~ ñá pr~zýkłá~d włącz~áñíé~ Trýb~ú cíé~mñég~ó czý~ zmíá~ñę trý~bú dźw~íękú.]
[Trýb~ý dlá~ Twóí~ch ák~týwñ~óścí]
[Wýbí~érz t~rýb w~ ópár~cíú ó~ wýkó~ñýwá~ñé ñá~ bíéżąc~ó czý~ññóśc~í, ñp. ćw~íczé~ñíá f~ízýc~zñé, ñ~áúkę l~úb pr~ácę, áb~ý úst~áwíć t~éléf~óñ ód~pówí~édñí~ó dó s~ýtúá~cjí. P~rzýk~łádów~ó włącz~ trýb~ „Ñíé p~rzés~zkád~záć”, gd~ý úcz~ýsz s~íę, lúb~ ódtw~árzá~j múz~ýkę pó~dczá~s tré~ñíñg~ú.]
[Różñé t~ápét~ý w zá~léżñó~ścí ód~ trýb~ú]
[Ústá~w íññ~ą tápé~tę ñá é~kráñ~íé bl~ókád~ý í ék~ráñí~é główñ~ým w ó~párc~íú ó s~wóją á~ktúá~lñą ák~týwñ~óść. Móżé~sz wý~bráć í~ññą tá~pétę d~ó prá~cý ór~áz íñ~ñą dó ćw~íczé~ń í ñíé~ týlk~ó pó ú~stáw~íéñí~ú trý~bú.]
[Áktý~wñé s~chém~átý w~ pígú~łcé]
[Áktú~álñí~é úrú~chóm~íóñé~ sché~mátý~ są tér~áz wý~śwíét~láñé~ ñá gór~zé ék~ráñú~, dájąc~ wgląd~ w tó, c~ó síę d~zíéj~é, í úm~óżlíw~íájąc~ wpró~wádz~éñíé~ zmíá~ñ w rá~zíé p~ótrz~ébý.]
[Wíęcé~j wár~úñków~ í dzí~áłáń]
[Áútómátýczñíé úrúchámíáj prócédúrý w przýpádkú kórzýstáñíá z Trýbú sámólótówégó lúb Móbílñégó hótspótú. Fúñkcjá Schémátý móżé óbécñíé m.íñ. ótwíéráć párę áplíkácjí óráz régúlówáć báláñs dźwíękú w léwó/w práwó. Téráz ñówé dzíáłáñíá pózwáláją stérówáć fúñkcją Qúíck Sháré í czúłóścíą dótýkú óráz zmíéñíáć dzwóñék í stýl czcíóñkí.]
[Kómp~léks~ówá ó~bsłúg~á]
[Údós~tępñí~áñíé~ tréśc~í kóñ~tákt~óm zá~ pómó~cą fúñ~kcjí~ Qúíc~k Shá~ré]
[Térá~z móżñ~á wýs~ýłáć pl~íkí d~ó swó~ích k~óñtá~któw w~ dówó~lñým~ mómé~ñcíé~, ñáwé~t jéśl~í ósó~bý té~ ñíé z~ñájd~úją sí~ę w pób~líżú.9]
[Údós~tępñí~áñíé~ plík~ów w bá~rdzí~éj pr~ýwát~ñý sp~ósób d~zíękí~ fúñk~cjí Q~úíck~ Shár~é]
[Óchr~óñá p~rýwá~tñýc~h tré~ścí pó~dczá~s ích~ údós~tępñí~áñíá~. Móżñá~ ústá~wíć dá~tý wý~gáśñí~ęcíá łąc~zá dó~ wýsý~łáñýc~h plí~ków, áñ~úlów~áć údó~stępñ~íáñí~é w dó~wólñ~ým mó~méñc~íé í ú~ñíém~óżlíw~íć ódb~íórc~óm zá~písý~wáñí~é lúb~ póñó~wñé ú~dóst~ępñíá~ñíé.]
[Współp~rácá~ w Sám~súñg~ Ñóté~s]
[Útwór~z wsp~ólñą ñó~tátk~ę, którą m~óżé éd~ýtów~áć kíl~ká ós~ób jéd~ñócz~éśñíé~. Ñápí~sz rá~pórt~ zé ws~półprá~cówñ~íkám~í, twór~z ñót~átkí~ dlá g~rúpý~ úcząc~ých s~íę órá~z rýs~új ób~rázý~ zé zñ~ájóm~ýmí. M~óżlíw~óścí s~ą ñíéó~gráñ~íczó~ñé.]
[Łátwí~éjsz~é záp~rász~áñíé~ dó úd~óstęp~ñíóñ~ých á~plík~ácjí~]
[Térá~z móżñ~á z łát~wóścí~ą zápr~ászá~ć lúdz~í dó k~órzý~stáñ~íá z ú~dóst~ępñíó~ñých~ álbú~mów, ñó~táté~k í ká~léñd~árzý~ zá pó~mócą l~íñkú~, którý~ móżñá~ przé~kázá~ć zá pó~śrédñ~íctw~ém różñ~ých á~plík~ácjí~ tákí~ch já~k Més~séñg~ér, é-m~áíl í~ médí~á spó~łéczñ~óścíó~wé.]
[Rózs~zérz~óñá f~úñkc~já Mú~ltí C~óñtr~ól mí~ędzý l~áptó~pém G~áláx~ý Bóó~k á té~léfó~ñém]
[Móżész téráz údóstępñíć mýsz, kláwíátúrę lúb tráckpád swójégó láptópá Gáláxý Bóók ñíé týlkó táblétówí Gáláxý, álé tákżé téléfóñówí Gáláxý. Móżész kópíówáć í wkléjáć tékst óráz przécíągáć í úpúszczáć óbrázý z jédñégó úrządzéñíá ñá drúgíé – práwíé ták, jákbý tó býłó jédñó úrządzéñíé.10]
[Głóśñí~kí Wí~-Fí dó~ ódtw~árzá~ñíá m~últí~médí~ów]
[Gdý k~óñtý~ñúów~áć słúc~háñí~é múz~ýkí ñ~á głóśñ~íkác~h Wí-F~í z úżý~cíém~ fúñk~cjí S~pótí~fý Có~ññéc~t í Ch~rómé~cást~ búíl~t-íñ™, w~ýstá~rczý~ ótwó~rzýć ó~pcję W~ýjścí~é múl~tímé~díál~ñé w p~áñél~ú szý~bkíc~h úst~áwíé~ń, á ñíé~ w ápl~íkác~jí mú~zýcz~ñéj.11]
[Kóñt~ýñúó~wáñí~é prz~égląd~áñíá~ ñá kó~mpút~érzé~]
[Jéślí~ pó pr~zégl~ądáñí~ú str~óñ íñ~térñ~étów~ých ñ~á tél~éfóñ~íé Sá~msúñ~g zás~íądzí~ész d~ó kóm~púté~rá, mó~żész ñ~á ñím~ zñál~éźć str~óñý í~ñtér~ñétó~wé, kt~óré wc~zéśñí~éj ót~wárt~ó ñá t~éléf~óñíé~, ábý k~óñtý~ñúów~áć prz~égląd~áñíé~ w prz~égląd~árcé~ kómp~útér~á.12]
[Úżýwá~ñíé m~óbíl~ñégó~ hóts~pótú~ ñá kó~mpút~érzé~ jédñ~ým kl~íkñí~ęcíém~]
[Móżés~z kór~zýst~áć z Íñ~térñ~étú ñ~á kóm~púté~rzé, łąc~ząc sí~ę z mób~ílñý~m hót~spót~ém jé~dñým~ klík~ñíęcí~ém – bé~z kóñ~íécz~ñóścí~ włączá~ñíá m~óbíl~ñégó~ hóts~pótú~ w tél~éfóñ~íé í w~písý~wáñí~á hás~łá.13]
[Úkrý~wáñí~é pów~íádó~míéń z~ télé~fóñú~ ñá ék~ráñí~é tél~éwíz~órá]
[Ógląd~ájąc t~réścí~ z tél~éfóñ~ú ñá t~éléw~ízór~zé z f~úñkc~ją Smá~rt Ví~éw, mó~żész w~ýbrá~ć ópcj~ę úkrý~cíá p~ówíá~dómí~éń ñá t~éléw~ízór~zé, áb~ý úñí~émóżl~íwíć í~ññým~ ósób~óm zó~bácz~éñíé~ Twóí~ch ós~óbís~tých~ íñfó~rmác~jí.]
[Méñú~ spár~ówáñ~ých ú~rządz~éń]
[Méñú~ Pódłąc~zóñé~ úrząd~zéñí~á zós~táłó t~éráz~ dódá~ñé dó~ ústá~wíéń, c~ó prz~ýspí~észá~ í úłát~wíá d~óstęp~ dó fú~ñkcj~í pól~égáj~ącých~ ñá ws~półprá~cý z í~ññým~í úrz~ądzéñ~íámí~, tákí~ch já~k Qúí~ck Sh~áré, S~márt~ Víéw~ óráz~ Sáms~úñg D~éX, ws~zýst~kó w j~édñý~m í tý~m sám~ým mí~éjsc~ú.]
[Półącz~éñíá~ wídé~ó w Gó~óglé~ Méét~]
[Góóg~lé Dú~ó í Gó~óglé~ Méét~ półącz~ýłý sí~ę, ábý z~áófé~rówá~ć ñájl~épsz~é téc~hñól~ógíé~ Góóg~lé w j~édñý~m róz~wíązá~ñíú d~ó wíd~éóró~zmów: G~óógl~é Méé~t. Dzí~ękí Gó~óglé~ Méét~ móżés~z wýk~óñýw~áć błýs~káwí~czñé~ półącz~éñíá~ wídé~ó í pl~áñów~áć spó~tkáñ~íá wí~déó ñ~áwét~ zé 100 úc~zést~ñíká~mí.14]
[Údós~tępñí~áñíé~ ñá żýw~ó w Gó~óglé~ Méét~]
[Wýkó~ñúj w~spólñ~é wír~túál~ñíé d~zíáłá~ñíá d~zíękí~ údós~tępñí~áñíú~ ñá żýw~ó z Gó~óglé~ Méét~. Ógląd~áj fí~lmý z~ ÝóúT~úbé, s~łúchá~j múz~ýkí l~úb gr~áj z í~ññým~í ósó~bámí~ w czá~síé r~zécz~ýwís~tým.15]
Samsung Health
[Úlép~szóñ~ý tré~ñíñg~ sñú]
[Ñówé~ tréśc~í tré~ñíñg~ówé í~ úkłád~ý úłát~wíáj~ą sprá~wdzá~ñíé p~óstęp~ów í bú~dówá~ñíé l~épsz~ých ñ~áwýk~ów zwí~ązáñý~ch zé~ sñém~.16, 17]
[Bárd~zíéj~ míár~ódáj~ñé dá~ñé dó~týcz~ącé sñ~ú]
[Úkłád~ ékrá~ñú í ó~bjáśñ~íéñí~á zós~táłý ú~léps~zóñé~, ábý ú~łátwí~ć sprá~wdzé~ñíé í~ zróz~úmíé~ñíé k~áżdég~ó czý~ññík~á zwí~ązáñé~gó zé~ sñém~.16, 17]
[Pómí~ár té~mpér~átúr~ý skór~ý pód~czás~ sñú]
[Zóbá~cz, já~k zmí~éñíá~ síę té~mpér~átúr~á Twó~jéj s~kórý w~ cíągú~ ñócý~. Pómó~żé tó s~twór~zýć bá~rdzí~éj kó~mfór~tówé~ śródó~wísk~ó sñú~.16, 18]
[Léps~zé pó~dsúm~ówáñ~íá tr~éñíñ~gów]
[Ñówé~ póds~úmów~áñíá~ tréñ~íñgów~ pómá~gáją s~kúpí~ć síę ñá~ ístó~tñýc~h íñf~órmá~cjác~h z ćwí~czéń.]
[Pózó~stáń ñ~á dób~réj d~ródz~é dó ó~síągñ~íęcíá~ swóí~ch cé~lów]
[Ñágr~ódý, ó~dzñá~kí í ó~sóbí~sté r~ékór~dý zó~stáłý~ úlép~szóñ~é, ábý~ útrz~ýmáć m~ótýw~ácję í~ pómóc~ w ósí~ągñíęc~íú cé~lów zd~rówó~tñýc~h.]
Samsung DeX
[Úlép~szóñ~á wíé~lózá~dáñí~ówóść w~ trýb~íé Dé~X]
[W wíd~ókú p~ódzí~élóñ~égó é~kráñ~ú móżé~sz té~ráz p~rzéc~íągñąć s~épár~átór~ ñá śró~dkú é~kráñ~ú, ábý~ zmíé~ñíć ró~zmíá~r óbú~ ókíé~ñ. Móżé~sz rów~ñíéż p~rzýc~íągñąć ó~kñó d~ó jéd~ñégó~ z róg~ów, ábý~ pówí~ększý~ć jé dó~ jédñ~éj cz~wárt~éj ék~ráñú~.]
[Ñówý~ pásé~k zád~áń]
[Ñá páskú zádáń dóstępñý jést przýcísk wýszúkíwáñíá úłátwíájącý zñálézíéñíé áplíkácjí. Mász póñádtó szýbkí dóstęp dó zádáń w óbrębíé ókréślóñých áplíkácjí póprzéz klíkñíęcíé práwégó kláwíszá. Dóstósúj íñdýwídúálñíé przýcískí í áplíkácjé, któré máją býć wídóczñé w páskú zádáń.]
[Ñówý~ wská~źñík p~ówíá~dómí~éń ñá p~áskú~ zádá~ń]
[Ñá pr~zýcí~skú p~ówíá~dómí~éń w pá~skú z~ádáń p~ójáw~íá sí~ę czér~wóñá~ króp~ká ká~żdórá~zówó~ w prz~ýpád~kú ót~rzým~áñíá~ ñówé~gó pó~wíád~ómíé~ñíá ó~d móm~éñtú~ óstá~tñíé~gó ót~wárc~íá pá~ñélú~ pówí~ádóm~íéń.]
[Máłý k~áléñ~dárz~ ñá pá~skú z~ádáń]
[Klík~ñíęcí~é dát~ý w pá~skú z~ádáń ó~twíé~rá té~ráz m~íñík~áléñ~dárz~, úmóżl~íwíá~jąc sz~ýbkí~é spr~áwdz~éñíé~ gráf~íkú b~éz ót~wíér~áñíá~ główñé~j ápl~íkác~jí Ká~léñd~árz.]
[Wýód~rębñí~áñíé~ téks~tú]
[Wýód~rębñí~j ték~st z d~ówól~ñégó~ óbrá~zú lú~b ékr~áñú]
[Wýód~rębñí~j ték~st zá~ pómó~cą klá~wíát~úrý S~ámsú~ñg, Íñ~térñ~étú, G~állé~rý lú~b wté~dý, gd~ý rób~ísz z~rzút~ ékrá~ñú. Mó~dýfí~kúj í~ wklé~jáj w~ýñík~ dó wí~ádóm~óścí, é~-máíl~á lúb~ dókú~méñt~ú, zám~íást~ písá~ć ñá kl~áwíá~túrz~é.19]
[Súgé~stíá~ kóñt~ékst~ówá]
[Gdý ñá óbrázíé w Gállérý, Ápárácíé lúb íññých áplíkácjách pójáwí síę tékst, ñá jégó pódstáwíé zóstáñą zálécóñé péwñé dzíáłáñíá. Jéślí ñá przýkłád zróbísz zdjęcíé záwíérájącé ñúmér téléfóñú lúb ádrés íñtérñétówý, móżész dótkñąć ñúmérú, ábý wýkóñáć półączéñíé, lúb ádrésú, ábý ódwíédzíć stróñę íñtérñétówą.]
[Úłátw~íéñí~á dós~tępú]
[Ópcj~é póp~ráwí~ájącé~ wýrá~zíst~óść ték~stú w~ szýb~kím p~áñél~ú]
[Ópcj~é czc~íóñk~í ó wý~sókí~m kóñ~tráśc~íé, ód~wrác~áñíá~ kóló~rów, dó~stós~ówýw~áñíá~ kóló~rów ór~áz fí~ltrú~ kóló~rów mó~żñá dó~dáć dó~ szýb~kíég~ó páñ~élú d~lá łát~wíéj~szég~ó dós~tępú.]
[Zást~ósów~áñíé~ télé~fóñú~ jákó~ lúpý~]
[Włącz s~krót L~úpý w~ ústá~wíéñ~íách~ Úłátw~íéń dó~stępú~, ábý ú~zýsk~áć szý~bkó d~óstęp~ dó fú~ñkcj~í Lúp~á. Lúp~á wýk~órzý~stúj~é ápá~rát t~éléf~óñú, á~bý pó~wíęks~záć él~éméñ~tý lú~b ték~stý, k~tórým~ chcé~sz sí~ę przý~jrzé~ć.]
[Wíęcé~j póm~ócý g~łósów~éj]
[Wýbíéráj spóśród różñých týpów íñfórmácjí głósówých, ábý úzýskáć pómóc pódczás kórzýstáñíá z téléfóñú, ñáwét jéślí ñíé wídzísz wýráźñíé ékráñú. Móżész wýdáć úrządzéñíú pólécéñíé ódczýtáñíá wpísú z kláwíátúrý, ábý úpéwñíć síę, żé wpísáñó práwídłówą lítérę, skórzýstáć z Bíxbý Vísíóñ, ábý rózpózñáć póblískíé óbíéktý í ótrzýmáć íñfórmácjé ó ñích, á tákżé włączýć ópísý áúdíó wýjáśñíájącé, có dzíéjé síę ñá dáñým fílmíé (wýłączñíé w przýpádkú óbsłúgíwáñých fílmów).20]
[Łátwá~ édýc~já pr~zýcí~skú ú~łátwí~éń dós~tępú]
[Dótk~ñíj p~rzýc~ískú~ Úłátw~íéń dó~stępú~ í prz~ýtrz~ýmáj~ gó, áb~ý zmí~éñíć f~úñkc~jé, dó~ którý~ch ch~cész~ míéć s~zýbk~í dós~tęp zá~ póśré~dñíc~twém~ tégó~ przý~císk~ú.]
[Przý~dátñ~é dzí~áłáñí~á w ká~żdým z~ rógów~]
[Jéślí~ kórz~ýstá~sz z m~ýszý~ lúb p~áñél~ú dót~ýków~égó, ó~bécñ~íé mó~żész k~líká~ć í prz~ýtrz~ýmýw~áć, prz~écíąg~áć lúb~ przé~cíągá~ć í úpú~szcz~áć póp~rzéz~ przé~súñí~ęcíé w~skáźñ~íká m~ýszý~ dó pó~szcz~égólñ~ých r~ógów é~kráñ~ú.]
[Ústá~wíéñ~íá]
[Súgé~stíé~ dótý~czącé~ ústá~wíéń]
[Pó zá~lógó~wáñí~ú síę d~ó kóñ~tá Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ w górñ~éj cz~ęścí ék~ráñú~ Ústá~wíéñ~íá pó~jáwí~ą síę sú~gést~íé úłá~twíá~jącé ú~dóst~ępñíá~ñíé, łąc~zéñí~é í wz~bógá~cáñí~é dóśw~íádc~zéñí~á ñá w~szýs~tkíc~h úrz~ądzéñ~íách~ Gálá~xý.]
[Wýbí~éráj~, gdzí~é záp~ísýw~áć zrz~útý í~ ñágr~áñíá~ ékrá~ñú]
[W fúñ~kcjá~ch zá~áwáñ~sówá~ñých~ móżés~z tér~áz ús~táwí~ć wýbr~áñý f~óldé~r, ábý~ zápí~sýwá~ć w ñím~ zrzú~tý ék~ráñú~ í ñág~ráñí~á ékr~áñú.]
[Wýjąt~kí dl~á trý~bú Ñí~é prz~észk~ádzá~ć]
[Áktúálñíé móżñá ústáwíáć pószczégólñé kóñtáktý jákó wýjątkí ód régúłý Ñíé przészkádzáć. Twój téléfóñ będzíé dzwóñíł lúb wíbrówáł przý półączéñíú lúb wíádómóścí ód ókréślóñých ósób ñáwét pó włączéñíú trýbú Ñíé przészkádzáć. Łátwíéj jést téż ústáwíáć áplíkácjé jákó wýjątkí, ábý ótrzýmýwáć póchódzącé ód ñích álértý pówíádómíéń przý włączóñým wspómñíáñým pówýżéj trýbíé. Pó próstú wýbíérz żądáñé áplíkácjé, dódájąc jé dó lístý w úprószczóñým méñú.]
[Dóst~ępñé m~íéjs~cé w p~ámíęc~í]
[Gdý z~áczý~ñá br~áków~áć míé~jscá~ w pám~íęcí w~éwñęt~rzñé~j, íñf~órmá~cjé ó~ pámí~ęcí pó~dręcz~ñéj á~plík~ácjí~ zóst~áñą wý~śwíét~lóñé~ pódc~zás á~ñálí~zý pá~míęcí~ w ápl~íkác~jí Mý~ fílé~s béz~ úsúw~áñíá~ plík~ów lúb~ áplí~kácj~í.]
[Úlép~szóñ~é zár~ządzá~ñíé p~ámíęc~íą w áp~líká~cjí D~évíc~é Cár~é]
[Dóst~ępñýc~h jés~t wíęc~éj íñ~fórm~ácjí~ ó ápl~íkác~jách~ wýkó~rzýs~tújąc~ých p~ámíęć w~ télé~fóñí~é, có d~ájé m~óżlíw~óść úśpí~éñíá~ áplí~kácj~í, jéśl~í zúżý~wá zb~ýt dú~żą ílóść p~ámíęc~í.]
[Áútó~mátý~czñá~ óptý~málí~zácj~á]
[Fúñkcjá píélęgñácjí úrządzéñíá zápéwñíá płýññé dzíáłáñíé téléfóñú dzíękí áútómátýczñéj óptýmálízácjí, zámýkájącéj ñp. áplíkácjé w dzíáłájącé w tlé óráz czýszczącéj pámíęć. Póñádtó móżlíwé jést ústáwíéñíé áútómátýczñégó póñówñégó úrúchómíéñíá téléfóñú w rázíé pótrzébý, ábý útrzýmáć gó w ñájlépszéj kóñdýcjí.]
[Úlép~szóñ~é méñ~ú úst~áwíé~ń dźwíęk~ú í wí~brác~jí]
[Méñú~ zóst~áłý pr~zéór~gáñí~zówá~ñé w c~élú ú~łátwí~éñíá~ ódñá~jdýw~áñíá~ pótr~zébñ~ých ó~pcjí~ sýgñ~áłú dźw~íęków~égó í~ wíbr~ácjí~. Ústá~wíáj~ dzwó~ñkí í~ zmíé~ñíáj~ ústá~wíéñ~íá głó~śñóścí~ óráz~ wíbr~ácjí~ z tég~ó sám~égó m~íéjs~cá.]
[Fúñk~cjá R~ÁM Pl~ús w m~éñú p~íélęg~ñácj~í úrz~ądzéñ~íá]
[Fúñk~cję RÁ~M Plú~s móżñ~á óbé~cñíé~ wýłącz~ýć ód r~ázú w~ méñú~ píél~ęgñác~jí úr~ządzé~ñíá, j~éślí ñ~íé jé~st pó~trzé~bñá l~úb gd~ý trz~ébá ó~gráñ~íczý~ć wýkó~rzýs~táñí~é pám~íęcí.]
[Zróżñí~cówá~ñé ús~táwí~éñíá~ jęzýk~ówé d~lá ká~żdéj á~plík~ácjí~]
[Zálé~żý Cí ñ~á kór~zýst~áñíú~ z ókr~éślóñ~égó j~ęzýká~ w dáñ~éj áp~líká~cjí¿~ Térá~z móżé~sz wý~bíér~áć różñé~ jęzýk~í dó p~ószc~zégól~ñých~ áplí~kácj~í w óp~árcí~ú ó pr~éfér~éñcj~é úżýt~kówá~ñíá d~óstęp~ñé w Ú~stáw~íéñí~ách.21]
[Pówí~ádóm~íéñí~é]
[Dóst~ępñóść p~ówíá~dómí~éń]
[Gdý s~kórz~ýstá~sz z á~plík~ácjí~ pó rá~z píé~rwsz~ý, pój~áwí s~íę kóm~úñík~át z z~ápýt~áñíé~m, czý~ zézw~álás~z ñá p~óchó~dzącé~ z ñíé~j pów~íádó~míéñ~íá. Úżý~j téj~ fúñk~cjí, á~bý wé~dlé w~łásñé~gó úz~ñáñí~á záb~lókó~wáć ñí~épóżąd~áñé m~óñít~ý ápl~íkác~jí.]
[Łátwí~éjsz~á kóñ~tról~á]
[Czý j~ákáś á~plík~ácjá~ przé~sýłá C~í zbý~t wíé~lé pó~wíád~ómíé~ń¿ Élé~méñt~ý sté~rówá~ñíá p~ówíá~dómí~éñíá~mí są t~éráz~ zlók~álíz~ówáñ~é ñá g~órzé ú~stáw~íéń dó~týcz~ącých~ kómú~ñíká~tów áp~líká~cjí, d~zíękí~ czém~ú łátw~íéj j~ést z~ábló~kówá~ć pówí~ádóm~íéñí~á.22]
[Szcz~égółów~é úst~áwíé~ñíá]
[Óbéc~ñíé m~óżész~ kóñt~róló~wáć dá~ñý tý~p pów~íádó~míéń ó~drębñ~íé. Ók~réśl, c~zý má~ją býć w~ýśwíé~tláñ~é wsz~ýstk~íé, ñí~éktór~é lúb~ żádñé~ wýsk~ákúj~ącé ók~íéñk~á, émb~lémá~tý ík~óñ áp~líká~cjí ó~ráz k~ómúñ~íkát~ý ñá É~kráñ~íé bl~ókád~ý. Tý d~écýd~újés~z.]
[Pópr~áwíó~ñý úk~łád gr~áfíc~zñý]
[Wíęks~zé ík~óñý á~plík~ácjí~ óráz~ úlép~szóñ~ý úkłá~d ték~stú p~ózwá~láją s~zýbk~ó í łát~wó ód~czýt~ýwáć ó~trzý~mýwá~ñé pó~wíád~ómíé~ñíá.]
[Prýw~átñó~ść í béz~píéc~zéńst~wó]
[Trýb~ kóñs~érwá~cjí]
[Chró~ń swój~ą prýw~átñó~ść, gdý k~tóś íñ~ñý kó~rzýs~tá z T~wójé~gó té~léfó~ñú, ñá~ przý~kłád g~dý ód~dájé~sz gó~ dó ñá~práw~ý. Trý~b kóñ~sérw~ácjí~ úñíé~móżlí~wíá d~óstęp~ dó zd~jęć, wíá~dómó~ścí, kó~ñt í í~ññýc~h dáñ~ých ó~sóbó~wých~.]
[Óstr~zéżéñ~íé pr~zý pr~zésý~łáñíú~ dáñý~ch ós~óbów~ých]
[Páñé~l údó~stępñ~íáñí~á óst~rzég~á Cíę, g~dý ús~íłújé~sz úd~óstęp~ñíć zd~jęcíá~ záwí~éráj~ącé wr~áżlíw~é íñf~órmá~cjé, ñ~p. kár~tý kr~édýt~ówéj~, dówó~dú tó~żsámó~ścí lú~b pás~zpór~tú, úm~óżlíw~íájąc~ przé~áñál~ízów~áñíé~, czý r~zécz~ýwíśc~íé ch~cész~ jé úd~óstęp~ñíć.23]
[Íñtú~ícýj~ñá kó~ñtró~lá bé~zpíé~czéńs~twá]
[Ñówó~ dódá~ñý pá~ñél b~ézpí~éczé~ństwá~ w Úst~áwíé~ñíác~h póz~wálá~ ñá łát~wé sp~ráwd~zéñí~é pró~blém~ów z bé~zpíé~czéńs~twém~ óráz~ ích ñ~átýc~hmíá~stów~é róz~wíązá~ñíé.]
[Bézp~íécz~ñé sú~rfów~áñíé~ pó sí~écí]
[Íkóñ~á pój~áwíá~jącá s~íę w pá~skú á~drés~ú Sám~súñg~ Íñté~rñét~ sýgñ~álíz~újé s~tátú~s béz~píéc~zéńst~wá dá~ñéj s~tróñ~ý. Dót~kñíj~ téj í~kóñý~, ábý d~ówíé~dzíé~ć síę, já~kíé í~ñfór~mácj~é zbí~érá í~ ślédz~í ókr~éślóñ~á wít~rýñá~.]
[Údós~tępñí~áñíé~ zásí~láñí~á]
[Móżñá~ kóñt~ýñúó~wáć kó~rzýs~táñí~é z té~léfó~ñú pó~dczá~s łádó~wáñí~á íññ~égó ú~rządz~éñíá~]
[Ótwórz Gáláxý Z Fóld z ékráñém główñým skíérówáñým dó dółú. Móżész łádówáć słúcháwkí Gáláxý Búds, zégárék Gáláxý Wátch lúb íññé úrządzéñíé zá pómócą bézprzéwódówégó údóstępñíáñíá éñérgíí pó jédñéj stróñíé. W tým sámým czásíé móżész kóñtýñúówáć kórzýstáñíé z téléfóñú z Cóvér Scrééñ pó drúgíéj stróñíé.3]
Samsung Internet
[Pérs~óñál~ízác~já úk~łádú]
[Pó wý~bráñ~íú óp~cjí w~ýśwíé~tláñ~íá pá~ská á~drés~ú ú dó~łú ékr~áñú b~ędą tám~ rówñí~éż wýśw~íétl~áñé p~ásék~ kárt~ í pás~ék zá~kłádé~k.]
[Úlép~szóñ~é wýs~zúkí~wáñí~é]
[Móżés~z tér~áz wý~szúk~íwáć ñ~ázwý~ fóld~érów w~ zákłá~dkác~h lúb~ ñázw~ý grú~p w ká~rtác~h. Úlé~pszó~ñá ló~gíká~ wýsz~úkíw~áñíá~ pózw~álá z~ñálé~źć tó, cz~égó s~zúká~sz, ñá~wét j~éślí c~óś ñíé~ jést~ pópr~áwñí~é ñáp~ísáñ~é.]
[Łátwí~éjsz~á édý~cjá f~óldé~rú zá~kłádé~k]
[Móżés~z łátw~ó twó~rzýć f~óldé~rý lú~b prz~éñós~íć jé d~ó íññ~ých f~óldé~rów, wý~bíér~ájąc í~ przé~cíągá~jąc zá~kłádk~í í úp~úszc~zájąc~ jé ñá~ íññą z~ákłád~kę lúb~ fóld~ér.]
[Kréá~tór k~óñfí~gúrá~cjí]
[Szýb~szá í~ łátwí~éjsz~á píé~rwsz~á kóñ~fígú~rácj~á ñów~égó ú~rządz~éñíá~ Gálá~xý]
[Pódczás zmíéñíáñíá úrządzéñíá Gáláxý lúb íññégó úrządzéñíá z sýstémém Áñdróíd ñá ñówé úrządzéñíé Gáláxý wýstárczý zéskáñówáć kód QR ñá stárým úrządzéñíú, ábý áútómátýczñíé przéñíéść síécí Wí-Fí óráz kóñtá Sámsúñg Áccóúñt í Góóglé ñá ñówé úrządzéñíé béz kóñíéczñóścí wprówádzáñíá dáñých.24]
[Próg~ñózá~ pógó~dý]
[Dókłá~dñé í~ñfór~mácj~é póg~ódów~é w sk~rócíé~]
[Przýdátñé íñfórmácjé ó pógódzíé pójáwíáją síę téráz ñá główñým ékráñíé áplíkácjí Pógódá. Móżész spráwdzíć óstrzéżéñíá ó ñíébézpíéczñých wárúñkách pógódówých, dzíéññé pódsúmówáñíá pógódý, gódzíñówé wýkrésý ópádów óráz kólórówé wýkrésý témpérátúr.]
[Półącz~éñíé~]
[Półącz~éñíé~ téks~tówé~ Bíxb~ý]
[Úżýj półączéñíá tékstówégó Bíxbý, ábý áútómátýczñíé ódbíéráć półączéñíá í dówíédzíéć síę, dláczégó dáñá ósóbá dó Cíébíé dzwóñí. Zóbáczýsz w czácíé tékstówým, có mówí rózmówcá, óráz móżész wýbráć ñácíśñíęcíém lúb wpísáć ódpówíédzí, któré zóstáñą przéczýtáñé ñá głós rózmówcý.25]
[Kálé~ñdár~z]
[Zárz~ądzáñ~íé ós~óbám~í záp~rász~áñým~í ñá w~ýdár~zéñí~á]
[Kíéd~ý dód~ájés~z wýd~árzé~ñíé d~ó swó~jégó~ kálé~ñdár~zá Gó~óglé~ w ápl~íkác~jí Sá~msúñ~g Cál~éñdá~r, móżé~sz ók~réślí~ć, czý z~ápró~szóñ~é ósó~bý mó~gą zób~áczý~ć, któ j~észc~zé zó~stáł z~ápró~szóñ~ý ñá w~ýdár~zéñí~é, órá~z czý~ mógą ó~ñé zá~prás~záć íñ~ñých~ lúdz~í.]
[Dódá~wáñí~é ñák~léjé~k dó k~áléñ~dárz~á Góó~glé]
[Áktú~álñí~é móżl~íwé j~ést d~ódáw~áñíé~ ñákl~éjék~ dó wý~dárz~éń w ká~léñd~árzú~ Góóg~lé w r~ámác~h ápl~íkác~jí Sá~msúñ~g Cál~éñdá~r, ábý~ zwíęk~szýć í~ch wí~dócz~ñóść. Dó~dáñá~ ñákl~éjká~ będzí~é wíd~óczñ~á zár~ówñó w~ wídó~kú ká~léñd~árzá~, ják í~ pláñ~ú dzí~áłáñí~á.]
[Dódá~wáñí~é wíd~éókó~ñfér~éñcj~í dó w~ýdár~zéń]
[Gdý t~wórz~ýsz w~ýdár~zéñí~é w ká~léñd~árzú~ Góóg~lé w ó~brębí~é ápl~íkác~jí Sá~msúñ~g Cál~éñdá~r, móżé~sz w t~ým sá~mým c~zásí~é zór~gáñí~zówá~ć wídé~ókóñ~féré~ñcję. K~áżdý z~ zápr~ószó~ñých~ ñá wý~dárz~éñíé~ ótrz~ýmá l~íñk d~ó wíd~éókó~ñfér~éñcj~í.]
[Przý~pómñ~íéñí~é]
[Káté~górí~á Dzí~síáj~]
[W ñów~éj ká~tégó~ríí D~zísí~áj pr~ézéñ~tówá~ñé są w~ýłączñ~íé pr~zýpó~mñíé~ñíá d~ótýc~zącé b~íéżącé~gó dñ~íá. Mó~żñá jé~ rówñí~éż spr~áwdz~íć ñá g~órzé g~łówñég~ó ékr~áñú w~ áplí~kácj~í Rém~íñdé~r.]
[Póká~zýwá~ñíé í~ úkrý~wáñí~é zák~óńczó~ñých~ przý~pómñ~íéń]
[Móżés~z wýśw~íétl~áć lúb~ úkrý~wáć zr~éálí~zówá~ñé pr~zýpó~mñíé~ñíá ñ~íézá~léżñí~é ód k~átég~óríí~. Úkóńc~zóñé~ zádá~ñíá m~ógą bý~ć póká~zýwá~ñé ñá~ ékrá~ñíé l~úb úk~rýwá~ñé, áb~ý úmó~żlíwí~ć skúp~íéñí~é síę ñ~á rzé~czác~h, któr~é jés~zczé~ trzé~bá zr~óbíć.]
[Kóñf~ígúr~ácjá~ wídó~kú pr~zýpó~mñíé~ñíá]
[Wýbí~érz w~ídók~ wédłú~g swó~ích p~réfé~réñc~jí. Wý~śwíét~láj ñ~á ékr~áñíé~ ód rá~zú pr~ósté~ przý~pómñ~íéñí~á lúb~ ústá~w róz~wíñí~ętý wí~dók, k~tórý ó~béjm~újé t~ákíé~ szcz~égółý j~ák té~rmíñ~ réál~ízác~jí ór~áz wá~rúñk~í pów~tórzé~ñíá.]
[Mójé~ plík~í]
[Rózs~zérz~óñé w~ýszú~kíwá~ñíé]
[Wýbíérz, czý chcész przészúkíwáć wszýstkíé plíkí czý týlkó plíkí w bíéżącým fóldérzé. Móżész rówñíéż wýbráć wýszúkíwáñíé wédłúg ñázw plíków lúb íñfórmácjí záwártých w plíkách, tákích ják tékst w dókúméñtách lúb íñfórmácjé ó lókálízácjí w óbrázách. Pó zákóńczéñíú wýszúkíwáñíá wýñíkí móżñá pósórtówáć wédłúg ñázwý, dátý, rózmíárú lúb týpú plíkú.]
[Zégá~r]
[Kílk~á tím~érów]
[Móżés~z úrú~chóm~íć jéd~ñócz~éśñíé~ dó 20 różñ~ých t~ímér~ów w áp~líká~cjí Z~égár~.]
[Cýfr~ówý d~óbró~stáñ~]
[Ñówá~ wérs~já áp~líká~cjí]
[Áplí~kácj~á Cýf~rówý~ dóbr~óstá~ñ zós~táłá p~rzép~rójé~któw~áñá t~ák, áb~ý úłát~wíć dó~stęp d~ó pót~rzéb~ñých~ fúñk~cjí.]
[Bézp~íécz~éństw~ó í sý~túác~jé kr~ýzýs~ówé]
[Wýsý~łáñíé~ sýgñ~áłú SÓ~S]
[Ñácí~śñíj s~zýbk~ó klá~wísz~ bócz~ñý 5 rá~zý, áb~ý wéz~wáć słú~żbý rá~túñk~ówé, ñ~áwét~ jéślí~ télé~fóñ m~ász w~ kíés~zéñí~ lúb ñ~íé mó~żész m~ówíć.]
[Zíñt~égró~wáñá~ líst~á ósób~ dó kó~ñták~tú w s~ýtúá~cjác~h áwá~rýjñ~ých]
[Líst~ý kóñ~tákt~ów álá~rmów~ých ú~twór~zóñé~j w té~léfó~ñíé m~óżñá ú~żýwáć r~ówñíé~ż zá pó~śrédñ~íctw~ém zé~gárk~á.]
- [Ópís~ pówý~ższýc~h élé~méñt~ów ópí~érá s~íę ñá p~óprá~wkác~h wpr~ówád~zóñý~ch w ó~bécñ~éj wé~rsjí~ wzgl~ędém p~óprz~édñí~ch wé~rsjí~.]
- [Dóst~ępñé f~úñkc~jé í/l~úb tr~éścí m~ógą sí~ę różñíć w~ zálé~żñóścí~ ód mó~délú~ úrząd~zéñí~á, krá~jú/ré~gíóñ~ú, ópé~rátó~rá í z~áíñs~táló~wáñé~j wér~sjí Ó~ñé ÚÍ~.]
- [Fúñk~cjá d~óstęp~ñá w ú~rządz~éñíá~ch sé~ríí G~áláx~ý Z Fl~íp í G~áláx~ý Z Fó~ld.]
- [Fúñk~cjá d~óstęp~ñá w ú~rządz~éñíá~ch Gá~láxý~ Z Fól~d3 í późñ~íéjs~zých~ sérí~ách G~áláx~ý Z Fó~ld.]
- [Fúñk~cjá d~óstęp~ñá w s~éríí~ Gálá~xý Z F~óld.]
- [Fúñk~cjá d~óstęp~ñá w ú~rządz~éñíá~ch z s~éríí~ Gálá~xý Z F~óld5, S~23, Z Fól~d4, S21 Úl~trá, Z~ Fóld~3, S20 Últ~rá, Ñó~té20 Úl~trá í~ Z Fól~d2.]
- [Dóst~ępñé w~ úrząd~zéñí~ách ó~bsłúg~újącý~ch té~léób~íékt~ýw.]
- [Dóst~ępñé d~lá GÍ~F-ów ó łąc~zñéj~ lícz~bíé k~láté~k 230 lúb~ mñíé~j.]
- [Dóst~ępñé ñ~á zdj~ęcíác~h ó ók~réśló~ñým w~spółcz~ýññí~kú í r~ózdz~íélc~zóścí~ óbrá~zú.]
- [Dóst~ępñé z~ wídżé~tów w r~ózmí~árzé~ 2x1. Stó~s móżé~ záwí~éráć 7 w~ídżét~ów.]
- [Pójé~dýñc~zé úd~óstęp~ñíóñ~é plí~kí ñí~é móg~ą przé~krác~záć 3 GB~ (łączñí~é 5 GB d~zíéñ~ñíé), á~ łączé d~ó plí~ków wý~gásá~ pó dw~óch dñ~íách~; kórz~ýstá~ñíé z~ fúñk~cjí w~ýmág~á kóñ~tá Sá~msúñ~g í pó~łączéñ~íá z Í~ñtér~ñété~m.]
- [Fúñkcjá Múltí Cóñtról jést dóstępñá týlkó ñá wýbráñých smártfóñách Gáláxý, táblétách Gáláxý Táb í láptópách Gáláxý Bóók. Dzíáłá ñá táblétách z sýstémém Óñé ÚÍ 4.1 lúb ñówszým, téléfóñách z sýstémém Óñé ÚÍ 5.1 lúb ñówszým óráz láptópách z séríí Gáláxý Bóók wprówádzóñých ñá rýñék w 2021 r. lúb późñíéj z áplíkácją Sámsúñg Séttíñgs v1.5 (Íñtél) lúb Sámsúñg Séttíñgs v3.3 (ÁRM). Dóstępñóść fúñkcjí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód módélú.]
- [W cél~ú pód~łączéñ~íá głó~śñíká~ Wí-Fí~ ñálé~żý gó w~czéśñ~íéj s~kóñf~ígúr~ówáć. C~hróm~écás~t búí~lt-íñ~ jést~ zñák~íém t~ówár~ówým~ fírm~ý Góó~glé L~LC.]
- [Ópcjá „Óstátñíé stróñý íñtérñétówé” jést dóstępñá týlkó pódczás kórzýstáñíá z áplíkácjí Sámsúñg Íñtérñét ñá smártfóñíé Sámsúñg Gáláxý z íñtérféjsém Óñé ÚÍ w wérsjí 3.1.1 lúb ñówszéj (Sámsúñg Gáláxý S, Ñóté, Z Fóld, Z Flíp) óráz ñá kómpútérzé z sýstémém Wíñdóws 10 20H1 lúb ñówszým. Wýmágáñá jést áktúálízácjá áplíkácjí Mícrósóft Phóñé Líñk/Líñk tó Wíñdóws/Sámsúñg Íñtérñét dó ñájñówszých wérsjí.]
- [Ópcjá „Błýskáwíczñý hótspót” jést dóstępñá týlkó ñá smártfóñíé Sámsúñg Gáláxý z íñtérféjsém Óñé ÚÍ 4.1.1 óráz ñá kómpútérzé PC z sýstémém Wíñdóws 11 22H2 lúb ñówszým, óbsłúgújącým téchñólógíę BT. Wýmágáñá jést áktúálízácjá áplíkácjí Mícrósóft Phóñé Líñk/Líñk tó Wíñdóws dó ñájñówszých wérsjí.]
- [„Góóg~lé Mé~ét í Ý~óúTú~bé tó~ zñák~í tów~árów~é Góó~glé L~LC”. Áb~ý kór~zýst~áć z zá~ktúá~lízó~wáñý~ch fú~ñkcj~í, úżýt~kówñ~ícý m~ógą pó~trzé~bówá~ć áktú~álíz~ácjí~ áplí~kácj~í Góó~glé M~éét l~úb Gó~óglé~ Dúó d~ó ñáj~ñóws~zéj w~érsj~í.]
- [Ábý r~ózpó~cząć sé~sję úd~óstęp~ñíáñ~íá ñá~ żýwó l~úb dó~łączýć d~ó ñíé~j, úżýt~kówñ~ícý m~ógą pó~trzé~bówá~ć áktú~álíz~ácjí~ áplí~kácj~í Méé~t lúb~ Dúó d~ó ñáj~ñóws~zéj w~érsj~í.]
- [Fúñkcjé sñú są przézñáczóñé wýłączñíé dó ógólñých célów zwíązáñých z dóbrým sámópóczúcíém í kóñdýcją fízýczñą. Ñíé jést przézñáczóñá dó stósówáñíá przý wýkrýwáñíú, díágñózówáñíú czý léczéñíú jákíchkólwíék chórób. Pómíárý są przézñáczóñé wýłączñíé dó úżýtkú ósóbístégó. W célú úzýskáñíá pórádý médýczñéj ñáléżý skóñsúltówáć síę z lékárzém.]
- [Dóst~ępñé w~ módé~lú Gá~láxý~ Wátc~h4 í ñó~wszý~ch. Áb~ý kór~zýst~áć z fú~ñkcj~í zár~ządzá~ñíá s~ñém, z~égár~kí Gá~láxý~ Wátc~h mús~zą býć s~páró~wáñé~ zé sm~ártf~óñém~.]
- [Dóst~ępñé w~ módé~lú Gá~láxý~ Wátc~h5 í ñó~wszý~ch. Áb~ý kór~zýst~áć z fú~ñkcj~í zár~ządzá~ñíá s~ñém, z~égár~kí Gá~láxý~ Wátc~h mús~zą býć s~páró~wáñé~ zé sm~ártf~óñém~.]
- [Móżñá wýódrębñíć drúkówáñé í ódręczñé písmó w jęzýkú áñgíélskím, chíńskím, fráñcúskím, włóskím, ñíémíéckím, kóréáńskím, pórtúgálskím í híszpáńskím. Lítérý jédñák mógą ñíé zóstáć rózpózñáñé práwídłówó w záléżñóścí ód ích ksztáłtú í kątá ñáchýléñíá písmá. Fúñkcjá móżé ñíé býć dóstępñá dlá tréścí óbjętých práwámí áútórskímí. Póñádtó úżýtkówñícý póñószą ódpówíédzíálñóść zá wszélkíé kwéstíé zwíązáñé z ñíéáútórýzówáñým wýkórzýstáñíém tréścí chróñíóñých práwém áútórskím.]
- [Bíxb~ý Vís~íóñ d~lá úłá~twíé~ń dóst~ępú]
- [Fúñk~cjá r~ózpó~zñáw~áñíá~ téks~tú ób~słúgú~jé 60 jęz~ýków, k~tóré s~ą rówñí~éż dós~tępñé~ w fúñ~kcjí~ tłúmá~czéñ~íá. Kl~íkñí~j tút~áj, áb~ý zób~áczý~ć líst~ę óbsłú~gíwá~ñých~ jęzýk~ów.]
- [Trýb~ ópís~ú ótó~czéñ~íá ób~słúgú~jé ób~écñí~é ñás~tępúj~ącé jęz~ýkí: á~ñgíé~lskí~ (ÚSÁ), f~ráñc~úskí~, ñíém~íéck~í, włós~kí, kó~réáńs~kí, ch~íńskí~ (máñd~árýńs~kí), pó~rtúg~álsk~í, rós~ýjsk~í í hí~szpá~ńskí (H~íszp~áñíá~).]
- [Dóst~ępñé d~lá jęz~ýków ó~bsłúg~íwáñ~ých w~ óbręb~íé ká~żdéj á~plík~ácjí~. Áplí~kácj~é óbs~łúgúj~ącé wí~élé j~ęzýków~ zñáj~dúją s~íę ñá l~íścíé~ w Úst~áwíé~ñíác~h.]
- [Ñíék~tóré á~plík~ácjé~ mógą ñ~íé bý~ć w stá~ñíé w~ýłączá~ć pówí~ádóm~íéń w é~lémé~ñtác~h sté~rówá~ñíá p~ówíá~dómí~éñíá~mí wé~dłúg ú~stáw~íéń w á~plík~ácjí~.]
- [Z údó~skóñ~álóñ~éj fú~ñkcj~í údó~stępñ~íáñí~á zdj~ęć móżñá~ kórz~ýstá~ć týlk~ó wté~dý, gd~ý jęzý~kíém~ sýst~émú j~ést á~ñgíé~lskí~ (ÚS) lú~b kór~éáńsk~í. W pr~zýpá~dkú í~déñt~ýfík~átór~á dós~tępñó~ść móżé r~óżñíć sí~ę w zál~éżñóśc~í ód j~ęzýká~.]
- [Ópcj~á dós~tępñá~ týlk~ó w úr~ządzé~ñíác~h z sé~ríí G~áláx~ý S23 í ñ~ówsz~ých ó~bsłúg~újącý~ch té~chñó~lógí~ę BLÉ.]
- [„Półącz~éñíé~ téks~tówé~ Bíxb~ý” óbs~łúgúj~é jęzý~kí kó~réáńs~kí, áñ~gíél~skí (Ú~SÁ, Wí~élká~ Brýt~áñíá~, Íñdí~é), ñíé~míéc~kí, hí~szpá~ńskí, f~ráñc~úskí~, włósk~í, pór~túgá~lskí~.]