[Thé F~réés~týlé~ – pózñ~áj pr~zéñó~śñý pr~ójék~tór S~ámsú~ñg]
[Szúkász prójéktórá, któré zróbí kíñó w dówólñým míéjscú¿ Ótó Sámsúñg Thé Frééstýlé, máłé przéñóśñé úrządzéñíé, któré wýśwíétlá dúżý óbráz ñá dówólñéj pówíérzchñí. Pózñáj zálétý pródúktú, którý łączý óbráz, múzýkę í óśwíétléñíé w jédñéj kómpáktówéj óbúdówíé.]
[Réwó~lúcý~jñý p~rójé~któr~ móbí~lñý]
[Czým jést Sámsúñg Thé Frééstýlé¿ Tó ñówý pródúkt, którý wýñósí rózrýwkę pózá sálóñ, á ñáwét pózá ścíáñý dómú. Ñówóczésñý prójéktór zóstáł stwórzóñý przéz íñżýñíérów Sámsúñg dlá ósób, któré są záwszé w rúchú í pótrzébúją úrządzéñíá, któré zápéwñí ím jákóść óbrázú béz względú ñá tó, gdzíé síę ákúrát zñájdúją. Wýśwíétlá fílmý, zdjęcíá, áñímácjé ñá dówólñéj pówíérzchñí í w dówólñéj pérspéktýwíé, á dó tégó z mócñýmí éféktámí dźwíękówýmí.]
![[Ódkr~ýj íñ~ñówá~cýjñ~ý máłý~ przé~ñóśñý~ prój~éktó~r Sám~súñg~ Thé F~réés~týlé~ - jédý~ñý tá~kí mí~ñípr~ójék~tór]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/projectors/the-freestyle-poznaj-przenosny-projektor-samsung/2021-The-freestyle-180-Dynamic-Angle-Thumb-PC.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$)
![[Ódkr~ýj íñ~ñówá~cýjñ~ý máłý~ przé~ñóśñý~ prój~éktó~r Sám~súñg~ Thé F~réés~týlé~ - jédý~ñý tá~kí mí~ñípr~ójék~tór]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/projectors/the-freestyle-poznaj-przenosny-projektor-samsung/2021-The-freestyle-180-Dynamic-Angle-Thumb-PC.jpg?$720_N_JPG$)
[Úñíw~érsá~lñý p~rzéñ~óśñý p~rójé~któr~ zéwñ~ętrzñ~ý]
[Sámsúñg Thé Frééstýlé pózwólí Cí cíészýć síę rózrýwką, gdzíé týlkó sóbíé wýmárzýsz. W kúchñí, sýpíálñí, sálóñíé, w pókójú dzíécíęcým í ñá póddászú, ñá którým są sámé trójkątñé ścíáñý, á tákżé ñá zéwñątrz – pód ñámíótém, ñá bíwákú, kémpíñgú. Prójéktór spráwdzí síę ñáwét tám, gdzíé ñíé má móżlíwóścí pódłączéñíá dó trádýcýjñégó zásíláñíá – bó w zásádzíé káżdé ótóczéñíé jést ódpówíédñíé dlá tégó móbílñégó úrządzéñíá. Wýstárczý wýdzíélíć ódpówíédñíą przéstrzéń ñá tráwñíkú lúb tárásíé, przýñíéść léżákí, krzésłá, stólíkí álbó pódúszkí í kóc – í móżñá cíészýć síę prójéktórém zéwñętrzñým w pléñérzé.]
[Móbí~lñý p~rójé~któr~
dó zá~dáń sp~écjá~lñýc~h]
[Óbrótówá pódstáwá úmóżlíwíá rótácję óbrázú dó 180°, có rózbúdzá wýóbráźñíę í záchęcá dó ékspérýméñtówáñíá óráz ódkrýwáñíá ñówých fúñkcjí úrządzéñíá. Móbílñý prójéktór Sámsúñg Thé Frééstýlé móżé míéć mñóstwó códzíéññých í ñíécódzíéññých zástósówáń, ñáwét w trúdñých, áwárýjñých sýtúácjách. Ñá przýkłád, kíédý pódczás wáżñéj prézéñtácjí téchñíczñá ústérká „wýłączý” wýśwíétlácz słúżbówý – Tý ñíé trácísz rézóñú, wýjmújész z tórbý swój sprzęt í prézéñtújész dáléj. Álbó kíédý twórzýsz gráffítí í múrálé, száblóñ z prójéktórá úłátwíá Cí prácę twórczą.]
[Dlá ñ~íézá~léżñý~ch
í r~ómáñ~týcz~ñých~]
[Úrządzéñíé przýdá síę jákó prójéktór ñá tárás, prójéktór ñá ímprézý –
w ógródzíé, ñá tráwcé w párkú, w dómkú létñískówým, ñá dzíáłcé ú zñájómých í pódczás wéékéñdówégó gríllówáñíá. Ñá śwíéżým pówíétrzú móżé stáñówíć tłó dlá táńczącých álbó prétékst dó pókázú slájdów czý póchwáléñíá síę zdjęcíámí z wákácjí. Pómýśl ó dłúgích, cíépłých wíéczórách í zápróś zñájómých ñá kíñó pód chmúrką álbó ñá tráñsmísję méczú lúb kóñcértú ñá żýwó. Zrób klímát ñá ráñdcé pód gwíázdámí í pódczás wíéczórú wé dwójé z rómáñtýczñýmí wízúálízácjámí w tlé.]
[Prój~éktó~r mób~ílñý~ -
ñá ím~préz~ý dlá~ dzíé~cí
í ñ~á séñ~]
[Téñ ñówóczésñý prójéktór móżñá dóstósówáć dó káżdéj przéstrzéñí
í pówíérzchñí wýśwíétláñíá. Pótrzébújész átrákcjí ñá przýjęcíé úródzíñówé dzíécká¿ Zrób málúchóm téátrzýk cíéñí, wýśwíétl ílústrówáñé bájkí álbó úlúbíóñą kréskówkę. Wýstárczý káwáłék píóñówéj ścíáñý, súfít, pódłógá lúb zwýkłé przéścíérádłó. Pó wszýstkích átrákcjách prójéktór dó bájék móżé wýśwíétláć úspókájájącą áñímácję lúb kółýsáñkę, bý pómóc Twójémú dzíéckú zásñąć. Jákó kólórówá lámpká próstó z bájkí wprówádzí jé dó kráíñý sñú. Sámsúñg Thé Frééstýlé tó tákżé spósób ñá bézséññé ñócé dlá dórósłých – zámíást líczýć báráñý włącz sóbíé séríál w sýpíálñí ñá súfícíé.]
[Przé~ñóśñý~ prój~éktó~r ñá t~réñí~ñg, ró~zgrý~wkę,
ñá~ spót~káñí~é]
[Sámsúñg Thé Frééstýlé wýkórzýstász w dómówéj síłówñí dó stréámówáñíá tréñíñgú óráz pódczás gámíñgú í wírtúálñých rózgrýwék. Pódłącz kóñsólę í zápómñíj ó káblách, bó przéprówádzáñíé przéwódów pó ścíáñíé býwá kłópótlíwé í ñíézbýt éstétýczñé. Dzíękí szýbkíéj, bézpróblémówéj íñstálácjí wýśwíétlácz rzúcí ñówé śwíátłó ñá spótkáñíú czý kóñféréñcjí bízñésówéj í będzíé pómócñým ñárzędzíém pódczás szkóléñíá í spóñtáñíczñégó wýkłádú.]
[Prój~éktó~r túr~ýstý~czñý~ – zábí~érz g~ó w pl~éñér~]
[Spákúj prójéktór túrýstýczñý Sámsúñg Thé Frééstýlé dó plécáká í wýrúsz z ñím w śwíát, bý stréámówáć fílmý í séríálé zé smártfóñá, í zápéwñíć sóbíé ñíéógráñíczóñą rózrýwkę, gdzíékólwíék jéstéś. Ñíé záwíédzíé Cíę w pódróżý, pókójú hótélówým, ñá bíwákú, w kámpérzé ñá pólú kúkúrýdzý í pód málówñíczým klífém. Á jéślí póczújész ñúdę, púść hórrór pód ñámíótém w cíémñým lésíé - tó przýpráwí ó drészczé ñáwét człówíéká ó stálówých ñérwách.]
[Prój~éktó~r mób~ílñý~,
którý~ półącz~ýsz z~ íññý~m úrz~ądzéñ~íém]
[Thé Frééstýlé dájé wólñóść ñíé týlkó w ódñíésíéñíú dó míéjscá prójékcjí, álé tákżé w zákrésíé kórzýstáñíá z tréścí. Fílmý, séríálé í zdjęcíá wýśwíétlísz z wíększóścí úrządzéń móbílñých z sýstémém Áñdróíd í íÓS: smártfóñá, táblétú, láptópá álbó z téléwízórá*. Móżész cíészýć síę íñtélígéñtñýmí fúñkcjámí í áplíkácjámí, zñáñýmí z téléwízórów Sámsúñg Smárt TV. Dóstęp dó ñájpópúlárñíéjszých plátfórm VÓD, tákích ják Ñétflíx czý Dísñéý+, ózñáczá wíéczór w sálóñíé, sýpíálñí czý ógródzíé
z úlúbíóñým séríálém – í ñíé músísz z tégó rézýgñówáć, ñáwét kíédý wýjéżdżász w míéjscé pózbáwíóñé tákích wýgód ják téléwízór.]
[* Wýmá~gá kó~mpát~ýbíl~ñégó~ télé~wízó~rá Sá~msúñ~g. Ógl~ądáñí~é í zá~rządz~áñíé~ tréśc~íámí~ TV jé~st mó~żlíwé~ przý~ wýłącz~óñým~ télé~wízó~rzé.]
[* Wýmá~gá kó~mpát~ýbíl~ñégó~ télé~wízó~rá Sá~msúñ~g. Ógl~ądáñí~é í zá~rządz~áñíé~ tréśc~íámí~ TV jé~st mó~żlíwé~ przý~ wýłącz~óñým~ télé~wízó~rzé.]
[Dzíé~cíññ~íé pr~óstá~ óbsłú~gá]
[Zástáñáwíász síę, ják úzýskáć ídéálñý óbráz przý ñíéídéálñých wárúñkách¿ Klúczém jést áútómátýczñá régúlácjá, będącá mócñým átútém tégó ñíéwíélkíégó úrządzéñíá. Sámsúñg Thé Frééstýlé, úżýwáñý m.íñ. jákó prójéktór túrýstýczñý, wýśwíétlá óbráz dó 100 cálí dósłówñíé ñá wszýstkím, béz spécjálñégó ékráñú í kóñíéczñóścí máñúálñégó dóstósówýwáñíá ústáwíéń. Twój fílm zóstáñíé skórýgówáñý, wýpózíómówáñý í dópásówáñý dó kólórú í ródzájú ścíáñý, płótñá czý zásłóñý – júż w kílká sékúñd ód włączéñíá. Ñá Áútómátýczñé Dóstósówáñíé Óbrázú skłádá síę szérég fúñkcjí í téchñólógíí, tákích ják Áútókóréktá Éféktú Trápézú, Áútómátýczñé Wýóstrzéñíé, czýlí dópásówáñíé óbrázú dó kólórú í ródzájú pówíérzchñí, á tákżé Áútómátýczñé Pózíómówáñíé. Wszýstkíé té fúñkcjé są pó tó, bý kórzýstáñíé z prójéktórá Thé Frééstýlé býłó szýbkíé í łátwé. Wýstárczý włączýć í wszýstkó grá.]
![[Fúñk~cjá á~útóm~átýc~zñég~ó dós~tósó~wýwá~ñíá ó~bráz~ú w mó~bílñ~ým pr~ójék~tórz~é Sám~súñg~ Thé F~réés~týlé~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/projectors/the-freestyle-poznaj-przenosny-projektor-samsung/pl-feature-straightens-itself-like-magic-530578614.jpg?$LazyLoad_Home_JPG$)
![[Fúñk~cjá á~útóm~átýc~zñég~ó dós~tósó~wýwá~ñíá ó~bráz~ú w mó~bílñ~ým pr~ójék~tórz~é Sám~súñg~ Thé F~réés~týlé~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/projectors/the-freestyle-poznaj-przenosny-projektor-samsung/pl-feature-straightens-itself-like-magic-530578614.jpg?$720_N_JPG$)
[Prój~éktó~r ñá í~mpré~zý z m~ócñý~m áúd~íó]
[Íññówácýjñá ják ñá ñíéwíélkí prójéktór ókrągłá kóñstrúkcjá pózwólíłá ñá zástósówáñíé głóśñíká 360° ó mócý 5 wátów. Wýsókíéj jákóścí brzmíéñíé w stáñdárdzíé Dólbý Dígítál Plús, którégó rózchódzí síę wókół Thé Frééstýlé, móżé rózkręcíć ñíéjédñą ímprézę. Wráżéñíá dópéłñí sýñchróñízácjá śwíátéł z rýtmém múzýkí,
bó úrządzéñíé jést téż íñtélígéñtñým głóśñíkíém.]
[Prój~éktó~r ñá í~mpré~zý ñá~stró~jówé~]
[Thé Frééstýlé áñálízújé múzýkę, bý dóstósówýwáć dó ñíéj éféktý wízúálñé. Zrób ímprézę, ódtwárzájąc pláýlístę z sérwísú Spótífý óráz wýśwíétlájąc ñá ścíáñíé, súfícíé, pódłódzé dópásówáñé dó jéj rýtmú kólórówé óbrázý. Zórgáñízúj káráóké dlá zñájómých álbó stwórz stréfę chíllóút z ñástrójówým óśwíétléñíém w trýbíé Ámbíéñt í półprzézróczýstą ñákłádką ñá óbíéktýw, rózprászájącą śwíátłó. Dzíękí spécjálñéj sóczéwcé í éféktówí prýzmátú móżñá w kílká sékúñd wprówádzíć w pómíészczéñíú ñíésámówítý ñástrój. Ñá bárdzíéj fórmálñých przýjęcíách práktýczñý prójéktór móbílñý móżé „rzúcíć” ñá ścíáñę dékórácję, którá ñá góścíách zróbí éfékt wów.]
[Thé F~réés~týlé~ – prój~éktó~r máłý~, lékk~í, pór~ęczñý~, ésté~týcz~ñý]
[Fúñkcjóñálñý Sámsúñg Thé Frééstýlé, którý wýśwíétlá ñáwét dó 100 cálí óbrázú, jést w súmíé ñíépózórñý í bárdzó kómpáktówý. Wáżý zálédwíé 830 grámów
í spókójñíé míéścí síę w tórébcé. Érgóñómíczñý jést téż jégó stóják, którý w ódróżñíéñíú ód kóñwéñcjóñálñých prójéktórów úmóżlíwíá rótácję dó 180°, á wíęc óbráz móżé zmíéñíáć síę wráz z Twóją pózýcją – pód káżdým kątém, czý stóísz, léżýsz czý síédzísz – í tým, có Cí w dúszý grá.]
[Ñájb~árdz~íéj m~óbíl~ñý pr~ójék~tór S~ámsú~ñg]
[Sámsúñg Thé Frééstýlé ñíé zñá ógráñíczéń. Zápómñíj ó przéwódách, przéjścíówkách, gñíázdkách í rózłádówáñých bátéríách. Ústáw prójéktór w dówólñým míéjscú w dómú lúb w pléñérzé í półącz z pówérbáñkíém*. W téñ spósób móżész tákżé dółádówáć swój téléfóñ, gdý Cí zábrákñíé bátéríí. Wýstárczý zwýkłý kábélék ÚSB týpú C. Prójéktór móżész míéć záwszé przý sóbíé í ñíé strésówáć síę kóñtáktém, zwłászczá gdý óbók ñíé má ścíáñý.]
[* Úrząd~zéñí~é jés~t zás~íláñ~é póp~rzéz~ Kábé~l zás~íláj~ącý ÚS~B týp~ú C í k~ómpá~týbí~lñé z~ pówé~rbáñ~kíém~. Wýmá~gáñý~ jést~ pówé~rbáñ~k ó mó~cý mí~ñ. 50 W (20 V) w~ stáñ~dárd~zíé Ú~SB Pó~wér D~élív~érý (Ú~SB-PD~). Pówé~rbáñ~k spr~zédá~wáñý~ óddz~íélñ~íé.]
[* Úrząd~zéñí~é jés~t zás~íláñ~é póp~rzéz~ Kábé~l zás~íláj~ącý ÚS~B týp~ú C í k~ómpá~týbí~lñé z~ pówé~rbáñ~kíém~. Wýmá~gáñý~ jést~ pówé~rbáñ~k ó mó~cý mí~ñ. 50 W (20 V) w~ stáñ~dárd~zíé Ú~SB Pó~wér D~élív~érý (Ú~SB-PD~). Pówé~rbáñ~k spr~zédá~wáñý~ óddz~íélñ~íé.]
[Ñówó~czés~ñý gá~dżét d~lá młó~dých~ dúch~ém]
[Jéślí kóchász pódróżé, rúch í spóñtáñíczñé ímprézý, céñísz w żýcíú swóbódę, tó Sámsúñg Thé Frééstýlé ídéálñíé wpásówújé síę w Twój stýl býcíá. Prójéktór przéñóśñý jákó półączéñíé wýśwíétláczá, íñtélígéñtñégó głóśñíká í ñástrójówégó óśwíétléñíá ódpówíé ñá wíélé różñých pótrzéb
í zñájdzíé wíélé różñých zástósówáń. Bó Thé Frééstýlé tó pó próstú wýgódñé, wszéchstróññé úrządzéñíé, z którégó móżñá kórzýstáć w wýbráñý przéz síébíé spósób – bý żýłó síę míléj í cíékáwíéj.]
[* Wýmá~gá kó~mpát~ýbíl~ñégó~ télé~wízó~rá Sá~msúñ~g. Ógl~ądáñí~é í zá~rządz~áñíé~ tréśc~íámí~ TV jé~st mó~żlíwé~ przý~ wýłącz~óñým~ télé~wízó~rzé.]
[* Wýmá~gá kó~mpát~ýbíl~ñégó~ télé~wízó~rá Sá~msúñ~g. Ógl~ądáñí~é í zá~rządz~áñíé~ tréśc~íámí~ TV jé~st mó~żlíwé~ przý~ wýłącz~óñým~ télé~wízó~rzé.]
