[Ñówó~ść]

[Thé P~rémí~éré 5 F~úll H~D Dót~ýków~ý Íñt~érák~týwñ~ý Pró~jékt~ór (2025)]

[SP-LP~F5DSÁ~XXXH~]

[Thé P~rémí~éré 5 F~úll H~D Dót~ýków~ý Íñt~érák~týwñ~ý Pró~jékt~ór (2025)]

[{{item.name}}]

[{{item.summaryPrice}}]

[{{price.priceWrapper.info.totalPrice}}] [{{price.priceWrapper.info.vatText}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPriceAddText}}]

[{{price.priceWrapper.info.lowestWasPricetext}}]

[{{price.priceWrapper.info.orignalPrice}} {{price.priceWrapper.info.savePrice}}]

[Éárñ~ 5% báck~ íñ ré~wárd~s]

[{{price.priceWrapper.info.walkoutQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.homeDeliveryQtyText}}]

[{{price.priceWrapper.info.salesPitch}}]

[{{price.priceWrapper.info.text}}]

[{{price.priceWrapper.info.text2}}]

[{{price.priceWrapper.info.text3}}]

[{{price.priceWrapper.info.shippingOrBack}}]

[{{upgrade.title}}]

[{{upgrade.learnMoreCta.text}}]

[{{upgrade.description}}]

[{{upgradeResult.displayModelName}}]

[{{upgradeResult.discountText1}}]

[{{upgradeResult.description1}}]

[{{upgradeResult.description2}}]

[{{offerFinance.title}}]

[{{offerFinance.learnMoreCta.text}}]

[{{offerFinance.description}}]

[{{galaxyForever.title}}]

[{{galaxyForever.learnMoreCta.text}}]

[{{galaxyForever.description}}]

[{{galaxyForeverResult.displayModelName}}]

[{{galaxyForeverResult.discountText1}}]

[{{galaxyForeverResult.description1}}]

[{{galaxyForeverResult.description2}}]

[Wýbí~érz s~wój kó~lór]

[Wýmí~éññé~ rámk~í są sp~rzéd~áwáñ~é ósó~bñó]

[Wýbí~érz s~wój kó~lór ó~słóñk~í]

[Pérs~óñál~ízów~áñá ó~słóñk~á spr~zédá~wáñá~ jést~ ósób~ñó]

  • [{{item.name}}]

    [Brák~ ñá st~áñíé~]

[Týp Ñ~ówóc~zésñ~ý]

  • [{{item.name}}]

    [Brák~ ñá st~áñíé~]

[Týp K~lásý~czñý~]

  • [{{item.name}}]

    [Brák~ ñá st~áñíé~]

[Kóló~r ósłó~ñkí]

  • [{{item.name}}]

    [Brák~ ñá st~áñíé~]

[{{shippingOrBack.shippingOrBack}}]
[{{deliveryMessage.deliveryMessage}}]

[{{tradeIn.title}}]

[{{tradeIn.learnMoreCta.text}}]

[{{tradeIn.description}}]

[Máks~ýmál~ñá lí~czbá~ úrząd~zéń w r~ámác~h Pró~grám~ú Ódk~úpú z~óstá~łá wýc~zérp~áñá]

[{{tradeInResult.displayModelName}}]

[{{tradeInResult.discountText1}}]

[{{tradeInResult.discountText2}}]

[{{tradeInResult.discountText3}}]

[{{tradeInResult.discountText4}}]

[{{tradeInResult.discountText5}}]

[{{tradeInResult.discountText6}}]

[{{tradeInResult.specialDiscountText}}]

[{{tradeInResult.description}}]

[{{tradeInResult.contentText}}]

[Déál~ér st~óck q~úáñt~ítý]

[Ýóú c~áñ ch~éck t~hé st~óck q~úáñt~ítý f~ór éá~ch ré~gíóñ~]

[Pléá~sé sé~léct~ cítý~]

[Óñlý~ {0} léft~ íñ st~óck.]

[Sórr~ý, thí~s pró~dúct~ ís ñó~t cúr~réñt~lý áv~áílá~blé í~ñ sél~écté~d cít~ý.]

[{{assuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.title}}]

[{{newAssuredBuyBack.learnMoreCta.text}}]

[{{newAssuredBuyBack.description}}]

[Pléá~sé sé~léct~ Sáms~úñg Á~ssúr~éd Bú~ýbác~k ór ñ~ó cóv~érág~é]

[{{care.title}}]

[{{care.learnMoreCta.text}}]

[{{care.description}}]

[Ábý k~óñtý~ñúów~áć, wýb~íérz~ wárí~áñt S~ámsú~ñg Cá~ré+ lú~b zré~zýgñ~új z d~ódát~kówé~j óch~róñý~.]

  • [{{item.specialText}}]

[{{warranty.title}}]

[{{warranty.learnMoreCta.text}}]

[{{warranty.description}}]

[{{warrantyResult.displayModelName}}]

[{{warrantyResult.discountText1}}]

[{{warrantyResult.description1}}]

[{{warrantyVd.description}}]

[{{warrantyVdResult.title}}]

[{{warrantyVdResult.priceDisplay}}]

[{{delivery.headline}}]

[{{delivery.errorMessage}}]

[{{deliveryResult.priorityText}}]

[{{deliveryResult.mainText}}]

[{{deliveryResult.subText}}
Stáñ~dárd~ íñst~állá~tíóñ~ chár~gés m~áý áp~plý.C~líck~ héré~ fór m~óré d~étáí~ls.]

[{{deliveryResult.decText}}]

[{{item.disclaimer}}]

[{{tariffOption.headline}}]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[{{tariffOption.description}}]

[{{tariffOptionResult.displayModelName}}]

[{{tariffOptionResult.discountText1}}]

[{{tariffOptionResult.description1}}]

[{{tariffOptionResult.description2}}]

[{{tariffOptionResult.description}}]

[{{tariffOptionResult.price}}]

[{{tariffOptionResult.disclaimer}}]

[{{embedAddon.title}}]

[{{embedAddon.description}}]

  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.modelCode}}]

    [{{item.description}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Brák~ ñá st~áñíé~]
  • [{{item.imgAlt}}] [{{item.imgAlt}}]
    [{{item.iconTitle}}]

    [{{item.name}}]

    [{{item.description}}]

    • [{{item.dotList1}}]
    • [{{item.dotList2}}]
    • [{{item.dotList3}}]

    [{{item.finalPrice}}]

    [{{item.originalPrice}}] [{{item.savePrice}}] [Brák~ ñá st~áñíé~]
[{{offerItem.title}}]

[{{offerItem.offerText}}]

[{{bundle.imgAttr.alt}}] [{{bundle.imgAttr.alt}}]
[{{bundle.title}}]
[{{bundle.price.original}}] [{{bundle.price.save}}] [{{bundle.price.now}}]
[{{bogo.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{bogo.item.description.sub}}]

[{{bogo.item.description.date}}]

[{{bogo.item.price.original}}] [{{bogo.item.price.save}}] [{{bogo.item.price.now}}]
[{{gift.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{gift.item.description.date}}]

[{{combo.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{combo.item.description.date}}]

[{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}] [{{delightDelivery.item.imgAttr.alt}}]
[{{delightDelivery.item.headline}}]

[{{decmain.text}}]

[{{finance.item.iconAttr.alt}}] [{{finance.item.iconAttr.alt}}]
[{{finance.item.description.text}}]
[{{finance.item.emiText}}]
[{{message.item.iconAttr.alt}}] [{{message.item.iconAttr.alt}}]

[{{decmain.text}}]

[{{offer.headline}}]

[Fúñk~cjé]

[Skór~zýst~áj zé~ swój~égó ñ~ówég~ó íñt~érák~týwñ~égó p~rójé~któr~á]

[* Óbrázý są sýmúlówáñé í słúżą wýłączñíé célóm ílústrácýjñým. Spécýfíkácjé gráfíczñégó íñtérféjsú úżýtkówñíká (GÚÍ), któré ñíé wpłýwáją ñá wýdájñóść pródúktú, mógą úléc zmíáñíé béz pówíádómíéñíá. Rzéczýwístý pródúkt móżé różñíć síę ód przédstáwíóñégó ñá zdjęcíú. Zápózñáj síę z ñászą ófértą pródúktów. Prójéktór lásérówý móżé wýśwíétláć óbráz ñá płáskíéj bíáłéj lúb jásñéj jédñólítéj ścíáñíé béz kóñíéczñóścí ústáwíáñíá dódátkówégó ékráñú. Ábý úzýskáć bárdzíéj zóptýmálízówáñé wráżéñíá, zálécá síę úżýcíé ékráñú przézñáczóñégó dó prójéktórá z últrákrótkím rzútém. ** Rózmíár ékráñú różñí síę w záléżñóścí ód ódlégłóścí ód ścíáñý í pówíérzchñí prójékcýjñéj.]

[4 ñájw~áżñíé~jszé~ fúñk~cjé]

[Óbéj~rzýj~, ábý p~ózñá~ć ñájw~áżñíé~jszé~ fúñk~cjé]

[Prójéctór béám fláshés át Thé Prémíéré 5 fróm thé báck áñd shóws thé fúll prójéctór. Á fúll víéw óf thé tráíñér dóíñg á wórkóút ís zóóméd óút tó shów á máñ fóllówíñg thé sámé wórkóút. Flóór Prójéctíóñ. Últrá Shórt Thrów. Prójéctéd scrééñ ís 6.87 cm clósé tó thé prójéctór. Tóúch Íñtéráctíóñ. Máñ slídés hís fíñgér óñ thé scrééñ tó lóók át óthér vídéós. Últrá Shórt Thrów. Prójéctór plácéd 11.67 cm ápárt fróm thé wáll. Prójéctór díspláýs á scéñé fróm Ámázóñ Prímé íñ 40íñch, 70íñch áñd 100íñch scrééñ. Prójéctór léñs shóws Tríplé Lásér Téchñólógý thát mákés thé scéñé lóók víbráñt. 560 ÍSÓ Lúméñ Bríghtñéss shóws scéñés géttíñg bríghtér. Áñóthér scéñé túrñs cléárér wíth Vísíóñ Bóóstér Óñ tháñ Óff. Móbílé Cóññéctívítý. Máñ úsés hís móbílé phóñé ás á TV cóñtróllér. Éñdléss Fréé Cóñtéñt shówñ óñ thé prójéctór scrééñ. Íñdívídúál ís cómfórtáblý wátchíñg á scéñé wíth á bíg prójéctór scrééñ. Táp íñtó óúr ñéw íñtéráctívé prójéctór. Áñ ártíst dráwíñg óútlíñés óvér thé prójéctór scrééñ. Thé Prémíéré 5.] [Prójéctór béám fláshés át Thé Prémíéré 5 fróm thé báck áñd shóws thé fúll prójéctór. Á fúll víéw óf thé tráíñér dóíñg á wórkóút ís zóóméd óút tó shów á máñ fóllówíñg thé sámé wórkóút. Flóór Prójéctíóñ. Últrá Shórt Thrów. Prójéctéd scrééñ ís 6.87 cm clósé tó thé prójéctór. Tóúch Íñtéráctíóñ. Máñ slídés hís fíñgér óñ thé scrééñ tó lóók át óthér vídéós. Últrá Shórt Thrów. Prójéctór plácéd 11.67 cm ápárt fróm thé wáll. Prójéctór díspláýs á scéñé fróm Ámázóñ Prímé íñ 40íñch, 70íñch áñd 100íñch scrééñ. Prójéctór léñs shóws Tríplé Lásér Téchñólógý thát mákés thé scéñé lóók víbráñt. 560 ÍSÓ Lúméñ Bríghtñéss shóws scéñés géttíñg bríghtér. Áñóthér scéñé túrñs cléárér wíth Vísíóñ Bóóstér Óñ tháñ Óff. Móbílé Cóññéctívítý. Máñ úsés hís móbílé phóñé ás á TV cóñtróllér. Éñdléss Fréé Cóñtéñt shówñ óñ thé prójéctór scrééñ. Íñdívídúál ís cómfórtáblý wátchíñg á scéñé wíth á bíg prójéctór scrééñ. Táp íñtó óúr ñéw íñtéráctívé prójéctór. Áñ ártíst dráwíñg óútlíñés óvér thé prójéctór scrééñ. Thé Prémíéré 5.]

[Dótý~kówá~ óbsłú~gá]

[Cíés~z síę ú~lúbí~óñým~í ápl~íkác~jámí~ móbí~lñým~í í tr~éścíá~mí dz~íękí w~ýgód~ñémú~, íñté~rákt~ýwñé~mú ék~ráñó~wí dó~týkó~wémú~.]

[Dótý~kówá~ óbsłú~gá]

[Wýstárczý pódłączýć pódstáwkę dótýkówą, ábý cíészýć síę íñtéráktýwñą rózrýwką ñá ékráñíé dótýkówým. Dótkñíj míéjscá, ñá którým wýśwíétlász óbráz - blátú, bíúrká lúb stółú - í łátwó zárządzáj swóją prácą í rózrýwką. Úżýwájąc pálcá, wýbíérz grę, w którą chcész zágráć í wéjdź z ñíą w íñtérákcję, ñp. przésúwájąc éléméñtý púzzlí.]

[* Óbsłúgá dótýkówá jést móżlíwá týlkó pó półączéñíú z pódstáwką dótýkówą dółączóñą dó pródúktú í móżé síę różñíć w záléżñóścí ód áplíkácjí. Ñíéktóré áplíkácjé mógą ñíé óbsłúgíwáć téj fúñkcjí. ** Ñíéktóré fúñkcjé mógą býć ógráñíczóñé pódczás kórzýstáñíá z óbsłúgí dótýkówéj. *** Óbsłúgá dótýkówá óbéjmújé dó 10 jédñóczésñých dótkñíęć. Máksýmálñá líczbá dótkñíęć móżé síę różñíć w záléżñóścí ód áplíkácjí. **** Wýdájñóść móżé úléc spówólñíéñíú w przýpádkú wýkóñáñíá wíęcéj ñíż 5 jédñóczésñých dótkñíęć. ***** Óbsłúgá dótýkówá móżé ñíé dzíáłáć práwídłówó w záléżñóścí ód spósóbú ústáwíéñíá prójéktórá í ródzájú pówíérzchñí prójékcýjñéj (ñp. pózíómé półóżéñíé í mátéríáł pówíérzchñí prójékcýjñéj, óbécñóść kúrzú lúb cíáł óbcých przéd czújñíkíém, prójékcjá ñá téj sáméj wýsókóścí có pródúkt, jásñé źródłá śwíátłá lúb óbíéktý ódbláskówé ítp).]

[W cél~ú úrú~chóm~íéñí~á ékr~áñú d~ótýk~ówég~ó wýs~tárc~zý pó~dłączý~ć póds~táwk~ę dótý~kówą d~ółączó~ñą dó p~ródú~ktú.]

[Úrúc~hóm é~kráñ~ dótý~kówý~ pódłąc~zájąc~ póds~táwk~ę dótý~kówą. K~ámér~á ñá p~ódcz~érwí~éń (ÍR) í~ lásé~r záp~éwñí~ą látw~óść óbs~łúgí é~kráñ~ú.]

[Thé Prémíéré stáñds úpríght. Ít ís súddéñlý túrñéd óvér tó thé sídé áñd léft hóvéríñg íñ thé áír. Thé twó párts óf thé Tóúch Stáñd cóññéct tó éíthér sídé óf Thé Prémíéré. Líght cómés óút Thé Prémíéré ás ít prójécts áñ íñtéráctívé tóúchscrééñ wíth áñ ÍR Cámérá áñd ÍR Lásér.] [Thé Prémíéré stáñds úpríght. Ít ís súddéñlý túrñéd óvér tó thé sídé áñd léft hóvéríñg íñ thé áír. Thé twó párts óf thé Tóúch Stáñd cóññéct tó éíthér sídé óf Thé Prémíéré. Líght cómés óút Thé Prémíéré ás ít prójécts áñ íñtéráctívé tóúchscrééñ wíth áñ ÍR Cámérá áñd ÍR Lásér.]

[Kórz~ýstá~j w úl~úbíó~ñých~ tréśc~í í áp~líká~cjí m~óbíl~ñých~ zá pó~mócą w~ péłñí~ dótý~kówé~j kóñ~tról~í]

[Bézp~róbl~émów~á mób~ílñá~ íñté~grác~já]

[Cíés~z síę t~réścí~ámí m~óbíl~ñýmí~, grám~í í áp~líká~cjám~í ñá w~íększ~ým ék~ráñí~é dót~ýków~ým. Wý~stár~czý p~ódłącz~ýć úrz~ądzéñ~íé mó~bílñ~é zá p~ómóc~ą Smár~tThí~ñgs l~úb Áp~plé Á~írPl~áý 2 í w~ýśwíé~tlíć j~égó é~kráñ~ ñá Th~é Pré~míér~é 5.]

[* Tá úsłúgá dzíáłá týlkó wtédý, gdý Prémíéré 5 í úrządzéñíé móbílñé są włączóñé.* Wýmágá póbráñíá í záíñstálówáñíá áplíkácjí SmártThíñgs. ** Fúñkcjá ÁírPláý 2 fírmý Ápplé óbsłúgújé týlkó prósté údóstępñíáñíé ékráñú, béz óbsłúgí dótýkówéj. *** Óbsłúgá dótýkówá móżé ñíé dzíáłáć práwídłówó w záléżñóścí ód spósóbú ústáwíéñíá prójéktórá í ródzájú pówíérzchñí prójékcýjñéj (ñp. pózíómé półóżéñíé í mátéríáł pówíérzchñí prójékcýjñéj, óbécñóść kúrzú lúb cíáł óbcých przéd czújñíkíém, prójékcjá ñá téj sáméj wýsókóścí có pródúkt, jásñé źródłá śwíátłá lúb óbíéktý ódbláskówé ítp).]

[* Tá úsłúgá dzíáłá týlkó wtédý, gdý Prémíéré 5 í úrządzéñíé móbílñé są włączóñé.* Wýmágá póbráñíá í záíñstálówáñíá áplíkácjí SmártThíñgs. ** Fúñkcjá ÁírPláý 2 fírmý Ápplé óbsłúgújé týlkó prósté údóstępñíáñíé ékráñú, béz óbsłúgí dótýkówéj. *** Óbsłúgá dótýkówá móżé ñíé dzíáłáć práwídłówó w záléżñóścí ód spósóbú ústáwíéñíá prójéktórá í ródzájú pówíérzchñí prójékcýjñéj (ñp. pózíómé półóżéñíé í mátéríáł pówíérzchñí prójékcýjñéj, óbécñóść kúrzú lúb cíáł óbcých przéd czújñíkíém, prójékcjá ñá téj sáméj wýsókóścí có pródúkt, jásñé źródłá śwíátłá lúb óbíéktý ódbláskówé ítp).]

[Prój~éktó~r, któr~ý w pé~łñí wz~bógá~cá Tw~ój stý~l żýcí~á]

.

[* Óbsłúgá dótýkówá móżé ñíé dzíáłáć práwídłówó w záléżñóścí ód spósóbú ústáwíéñíá prójéktórá í ródzájú pówíérzchñí prójékcýjñéj (ñp. pózíómé półóżéñíé í mátéríáł pówíérzchñí prójékcýjñéj, óbécñóść kúrzú lúb cíáł óbcých przéd czújñíkíém, prójékcjá ñá téj sáméj wýsókóścí có pródúkt, jásñé źródłá śwíátłá lúb óbíéktý ódbláskówé ítp.)]

[Jákó~ść óbrá~zú]

[Ógląd~áj fí~lmý w~ réál~ístý~czñý~ch kó~lórá~ch]

[Téch~ñóló~gíá p~ótrój~ñégó~ lásé~rá]

[Dóśwí~ádcz~ żýwég~ó, réá~líst~ýczñ~égó ó~bráz~ú z ró~zszé~rzóñ~ým sp~éktr~úm pó~ñád m~ílíá~rdá k~ólór~ów dzí~ękí gá~míé k~ólór~ów 154% DCÍ~-P3.]

[* Dáñé~ ñá pó~dstá~wíé w~éwñęt~rzñý~ch bá~dáń fí~rmý S~ámsú~ñg.]

[Swób~ódá á~ráñżá~cjí p~rzés~trzé~ñí]

[Últr~ákrót~kí rz~út]

[Wýśwí~étlá~j bár~dzó d~úżý ób~ráz ó~ przé~kątñé~j ñáw~ét dó~ 100 cálí~, úmíé~szcz~ájąc p~rójé~któr~ blís~kó ścí~áñý.]


[* Prójéktór pówíñíéñ býć úmíészczóñý w ódlégłóścí ód ścíáñý míñímúm 10 cm. Ódlégłóść móżé síę różñíć w záléżñóścí ód rózmíárú wýśwíétláñégó ékráñú w cálách. ** Ábý wýśwíétlíć ékráñ ó przékątñéj 40 cálí, wýmágáñá jést míñímálñá ódlégłóść ód ścíáñý wýñószącá 10 cm lúb wíęcéj. *** Rózmíár ékráñú różñí síę w záléżñóścí ód ódlégłóścí ód ścíáñý í pówíérzchñí prójékcýjñéj.]

[Cíés~z síę ú~lúbí~óñým~í tré~ścíám~í wýśw~íétl~áñým~í ñá é~kráñ~íé ó p~rzék~ątñéj~ dó 100-cá~lí]

[Ékrá~ñ ñáw~ét dó~ 100”]

[Cíés~z síę f~ílmó~wýmí~ wráżé~ñíám~í w dó~mú, dz~íękí p~rójé~któr~ówí T~hé Pr~émíé~ré 5, kt~órý mó~żé wýśw~íétl~áć óbr~áz ñá~ ékrá~ñíé ó~ przé~kątñé~j dó 100 c~álí, z~ápéw~ñíáj~ąc ñíé~sámó~wíté~ wráżé~ñíá k~íñów~é.]

[* Rózm~íár é~kráñ~ú różñí~ síę w z~áléżñ~óścí ó~d ódl~égłóśc~í ód śc~íáñý~ í pów~íérz~chñí~ prój~ékcý~jñéj~.]

[Pópr~áwá w~ídóc~zñóśc~í óbr~ázú ñ~á ékr~áñíé~ dzíęk~í wýk~rýwá~ñíú p~ózíó~mú ót~áczá~jącég~ó śwíá~tłá]

[Fúñk~cjá V~ísíó~ñ Bóó~stér~]

[Fúñk~cjá V~ísíó~ñ Bóó~stér~ wýkr~ýwá p~ózíó~m ótá~czáj~ącégó~ śwíát~łá í dó~stós~ówúj~é kól~ór, kó~ñtrá~st í j~ásñó~ść ékrá~ñú, áb~ý záp~éwñí~ć óptý~málñ~ą wídó~czñó~ść.]

[* Jákó~ść ógląd~áñíá~ móżé s~íę różñí~ć w zál~éżñóśc~í ód ó~tócz~éñíá~.]

[Íñté~lígé~ñtñé~ dóśwí~ádcz~éñíé~]

[Ódkr~ýj śwí~át áp~líká~cjí í~ úsłúg~]

[Kórz~ýstá~j z áp~líká~cjí S~márt~TV, kt~órá úm~óżlíw~íá łát~wý dó~stęp d~ó plá~tfór~m str~éámí~ñgów~ých z~á póśr~édñí~ctwé~m ñás~zégó~ ásýs~téñt~á głós~ówég~ó.]

[* Ábý úzýskáć dóstęp dó péłñégó zákrésú fúñkcjí sýstémú ópérácýjñégó Sámsúñg Tízéñ, w tým fúñkcjí í áplíkácjí Smárt TV, wýmágáñé jést kóñtó Sámsúñg. Jéślí zdécýdújész síę ñíé lógówáć, będzíész mógł półączýć síę wýłączñíé z téléwízją ñázíémñą (dótýczý týlkó úrządzéń z túñérámí) í úrządzéñíámí zéwñętrzñýmí (ñp. przéz HDMÍ). Dó útwórzéñíá kóñtá Sámsúñg móżé býć pótrzébñé ósóbñé úrządzéñíé (ñp. kómpútér lúb téléfóñ kómórkówý). ** Dóstępñé grý, úsłúgí í tréścí mógą síę różñíć w záléżñóścí ód krájú óráz módélú í mógą úléc zmíáñíé béz pówíádómíéñíá. *** W célú úzýskáñíá dóstępú dó tréścí údóstępñíáñých przéz pódmíótý trzécíé móżé býć wýmágáñé póbráñíé áplíkácjí, réjéstrácjá í lógówáñíé. Úsłúgí pódmíótów trzécích mógą býć płátñé.]

[Płýññ~íé pó~łącz sw~ójé í~ñtél~ígéñ~tñé ú~rządz~éñíá~ z Thé~ Prém~íéré~]

SmartThings

[Dzíękí wbúdówáñémú w Thé Prémíéré húbówí SmártThíñgs móżész bézpróblémówó łączýć í kóñtrólówáć íñtélígéñtñé úrządzéñíá béz pótrzébý úżýwáñíá dódátkówých úrządzéń. Móżész ñáwét ótrzýmýwáć pówíádómíéñíá ó stáñíé swóích íñtélígéñtñých úrządzéń bézpóśrédñíó z wýśwíétláñégó ékráñú.]

[* Dóstępñá téchñólógíá óráz fúñkcjé mógą síę różñíć w záléżñóścí ód krájú, úsłúgódáwcý, śródówíská síécíówégó lúb pródúktú. Áktúálízácjé ódbýwáją síę béz pówíádómíéñíá. Wýmágáñé jést zálógówáñíé dó kóñtá Sámsúñg óráz pódłączéñíé dó síécí Wí-Fí, półączéñíé Blúétóóth lúb półączéñíé íñtérñétówé. Íñtélígéñtñé úrządzéñíá dómówé są sprzédáwáñé óddzíélñíé. Úsłúgá Cálm Óñbóárdíñg słúżącá dó pódłączáñíá íñtélígéñtñých úrządzéń wýmágá záákcéptówáñíá Pólítýkí Prýwátñóścí SmártThíñgs óráz wárúñków kórzýstáñíá z pódłączóñégó úrządzéñíá. Íñtérféjs úżýtkówñíká móżé úléc zmíáñíé béz wczéśñíéjszégó pówíádómíéñíá.]

[Údós~tępñí~áj ék~ráñ ú~rządz~éñíá~ móbí~lñég~ó]

[Łączñó~ść z úrz~ądzéñ~íámí~ móbí~lñým~í]

[Údós~tępñí~áj tr~éścí z~ úrząd~zéń mó~bílñ~ých, á~bý úz~ýská~ć wíęks~zé í l~épsz~é wrá~żéñíá~ z ógl~ądáñí~á. Úżýj~ dó té~gó Sm~ártT~híñg~s lúb~ spár~új Th~é Pré~míér~é z úr~ządzé~ñíám~í Ápp~lé í ú~dóst~ępñíá~j zá p~óśréd~ñíct~wém Á~írPl~áý 2.]

[* Tá úsłúgá dzíáłá týlkó wtédý, gdý Prémíéré 5 í úrządzéñíé móbílñé są włączóñé. ** Wýmágá póbráñíá í záíñstálówáñíá áplíkácjí SmártThíñgs. *** Ápplé í ÁírPláý 2 są zñákámí tówárówýmí fírmý Ápplé Íñc. záréjéstrówáñýmí w ÚSÁ í íññých krájách. ÁírPláý 2 wýmágá sýstémú íÓS 12.3 lúb ñówszégó álbó mácÓS 10.14.5 lúb ñówszégó. **** Úsłúgá Ápplé ÁírPláý 2 móżé ñíé býć óbsłúgíwáñá przéz wszýstkíé módélé lúb ñá káżdým óbszárzé géógráfíczñým.]

[Łátwó~ przé~sýłáj~ strú~míéñ~íówó~ úlúb~íóñé~ útwó~rý]

[Íñté~lígé~ñtñý~ głóśñí~k z fú~ñkcj~ą przé~sýłáñ~íá mú~zýkí~]

[Przésýłáj múzýkę z úrządzéñíá móbílñégó zá pómócą sérwísów strúmíéñíówých, tákích ják Áírpláý 2 czý Spótífý. Téráz móżész dáć síę póñíéść úlúbíóñým rýtmóm w dóskóñáłéj jákóścí dźwíękú Thé Prémíéré. Móżész ñáwét stérówáć wszýstkím zá pómócą pólécéń głósówých, ñáwét gdý ékráñ prójéktórá jést wýłączóñý.]

[* Gdý prójéktór jést wýłączóñý (trýb czúwáñíá), fúñkcjá ódtwárzáñíá múzýkí jést dóstępñá dlá úrządzéń móbílñých z hístóríą półączéń. ** Dóstępñóść ódtwárzáñíá múzýkí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód áplíkácjí múzýczñéj. *** ÝóúTúbé: ñá próśbę sérwísú, ódtwárzáñíé jést móżlíwé týlkó z wlączóñým ékráñém. **** Spótífý: ñíé óbsłúgújé ódtwárzáñíá múzýkí, gdý úrządzéñíé jést wýłączóñé (w trýbíé czúwáñíá). Ékráñ prójéktórá músí býć włączóñý pódczás píérwszégó łączéñíá.]

DISEÑO

[Ídéá~lñíé~ pású~jé dó~ Twój~égó d~ómú]

[Kómp~áktó~wý Dé~sígñ~]

[Thé P~rémí~éré 5 m~á stý~lówý~, kómp~áktó~wý wý~gląd, d~zíękí~ czém~ú móżñ~á gó łá~twó p~rzéñ~ósíć í~ ústá~wíáć w~ różñýc~h míé~jscá~ch w d~ómú.]

[Údék~órúj~ púst~ą ścíáñ~ę ták, j~ák lú~bísz~]

[Ñíés~táñd~árdó~wý Tr~ýb Ám~bíéñ~t]

[Kíéd~ý ñíé~ ógląd~ász t~réścí~, móżés~z úżýć T~hé Pr~émíé~ré dó~ wýśwí~étlé~ñíá p~íękñý~ch wí~dóków~. Wýbí~érz í~stñí~éjącą ó~pcję l~úb út~wórz w~łásñý~ ñíés~táñd~árdó~wý ék~ráñ z~é swó~jégó~ úrząd~zéñí~á mób~ílñé~gó í s~práw~, ábý T~wójá~ ścíáñ~á stá~łá síę ó~bráz~ém pé~łñým í~ñspí~rácj~í.]

[Á fráméd píctúré óf á fámílý háñgs óñ thé wáll óf á lívíñg róóm. Thé Prémíéré prójécts áñ ámbíéñt scrééñ óvér ít, cáúsíñg á fráméd ócéáñ píctúré áñd á shélf wíth décór tó áppéár áróúñd thé fámílý píctúré. Thé pláíñ báckgróúñd óf thé fámílý píctúré tákés óñ á dýñámíc báckgróúñd óf púrplé fíélds.] [Á fráméd píctúré óf á fámílý háñgs óñ thé wáll óf á lívíñg róóm. Thé Prémíéré prójécts áñ ámbíéñt scrééñ óvér ít, cáúsíñg á fráméd ócéáñ píctúré áñd á shélf wíth décór tó áppéár áróúñd thé fámílý píctúré. Thé pláíñ báckgróúñd óf thé fámílý píctúré tákés óñ á dýñámíc báckgróúñd óf púrplé fíélds.]
[Á fráméd píctúré óf á fámílý háñgs óñ thé wáll óf á lívíñg róóm. Thé Prémíéré prójécts áñ ámbíéñt scrééñ óvér ít, cáúsíñg á fráméd ócéáñ píctúré áñd á shélf wíth décór tó áppéár áróúñd thé fámílý píctúré. Thé pláíñ báckgróúñd óf thé fámílý píctúré tákés óñ á dýñámíc báckgróúñd óf púrplé fíélds.] [Á fráméd píctúré óf á fámílý háñgs óñ thé wáll óf á lívíñg róóm. Thé Prémíéré prójécts áñ ámbíéñt scrééñ óvér ít, cáúsíñg á fráméd ócéáñ píctúré áñd á shélf wíth décór tó áppéár áróúñd thé fámílý píctúré. Thé pláíñ báckgróúñd óf thé fámílý píctúré tákés óñ á dýñámíc báckgróúñd óf púrplé fíélds.]

[Píló~t zdá~lñég~ó sté~rówá~ñíá w~ýkóñ~áñý z~ máté~ríáłów~ póch~ódząc~ých z~ récý~klíñ~gú, pó~dtrz~ýmúj~ącý pó~zíóm~ ñáłád~ówáñ~íá śwí~átłém~ słóñé~czñý~m í sz~túcz~ñým ó~śwíét~léñí~ém]

[Píló~t Sól~árCé~ll]

[Dzíęk~í páñ~élów~í słóñ~éczñ~émú z~ týłú, k~tórég~ó móżñ~á úżýw~áć dó łá~dówá~ñíá, ñ~íé mú~sísz~ júż úżý~wáć bá~térí~í jéd~ñórá~zówý~ch dó~ píló~tá Só~lárC~éll.]

[* Ábý ñáłádówáć pílótá zá pómócą éñérgíí słóñéczñéj, úmíéść gó páñélém słóñéczñým dó górý. Móżész úmíéścíć pílót w sálóñíé przý włączóñým óśwíétléñíú lúb w póblíżú ókñá, ábý póchłáñíáł ñátúrálñé śwíátłó słóñéczñé. ** W przýpádkú rózłádówáñíá bátéríí pílótá, móżñá ją ñáłádówáć zá pómócą káblá ÚSB-C. Ábý spráwdzíć pózíóm ñáłádówáñíá bátéríí, przéjdź dó méñú téléwízórá (Ústáwíéñíá > Ústáwíéñíá ógólñé > Zásíláñíé í ószczędzáñíé éñérgíí > Dóstępñá bátéríá pílótá). *** Kóñstrúkcjá í úkłád przýcísków pílótá SólárCéll mógą síę różñíć w záléżñóścí ód régíóñú. **** Dóstępñóść pílótá SólárCéll móżé síę różñíć w záléżñóścí ód módélú téléwízórá, dlátégó ñáléżý zápózñáć síę zé stróñą szczégółów pródúktú. ***** Pílót SólárCéll w módélách Thé Prémíéré 5 z 2024 r. záwíérá có ñájmñíéj 24% plástíkú póchódzącégó z récýklíñgú (w ópárcíú ó cáłkówítą wágę plástíkú).]
[Fróñ~t áñd~ báck~ víéw~s óf t~hé Só~lárC~éll R~émót~é shó~w thé~ bútt~óñ lá~ýóút~ áñd s~ólár~ páñé~l óf t~hé sl~éék d~ésíg~ñ.] [Fróñ~t áñd~ báck~ víéw~s óf t~hé Só~lárC~éll R~émót~é shó~w thé~ bútt~óñ lá~ýóút~ áñd s~ólár~ páñé~l óf t~hé sl~éék d~ésíg~ñ.]

[Jákó~ść dźwíęk~ú]

[Zýsk~áj lé~pszé~ wráżé~ñíá z~ ógląd~áñíá~ dzíęk~í wcí~ągájąc~émú d~źwíękó~wí]

[Pótężñ~ý dźwí~ęk]

[Thé P~rémí~éré 5 p~ósíá~dá zá~áwáñ~sówá~ñé wb~údów~áñé t~échñ~ólóg~íé áú~díó - D~ólbý~ Átmó~s, ÓTS~ Líté~ í Q-Sý~mphó~ñý, dz~íękí c~zémú~ móżés~z cíé~szýć s~íę dýñ~ámíc~zñým~ í hár~móñí~jñým~ dźwíęk~íém p~rzés~trzé~ññým~.]

[* Sprá~wdź zg~ódñó~ść z Q-Sý~mphó~ñý w s~pécý~fíká~cjí t~échñ~íczñ~éj só~úñdb~árá í~ Músí~c Frá~mé. ** Só~úñdb~ár í M~úsíc~ Frám~é są sp~rzéd~áwáñ~é ódd~zíél~ñíé.]
[ált t~éxt] [ált t~éxt]

[Wzmó~cñíé~ñíé g~łósú k~óñtr~ólów~áñé p~rzéz~ ÁÍ pó~zwál~á wýc~hwýc~íć káżd~é słów~ó béz~ zákłóc~éń]

[Áktý~wñý W~zmác~ñíác~z Głós~ú Pró~]

[Mász próblémý zé słýszéñíém scéñ díálógówých¿ Ñászá zááwáñsówáñá téchñólógíá ÁÍ wýkrýwá brzmíéñíé głósú í wzmácñíá gó póñád háłás ótóczéñíá í tłá, ñíézáléżñíé ód tégó, czý háłás póchódzí zé śwíátá ñá ékráñíé, czý z Twójégó rózprászájącégó ótóczéñíá.]

[* Fúñk~cję tę m~óżñá á~ktýw~ówáć w~ méñú~ Prém~íéré~ 5 > Trýb~ Íñté~lígé~ñtñý~ > Áktý~wñý W~zmác~ñíác~z Głós~ú Pró~. Dómý~ślñým~ ústá~wíéñ~íém t~éj fú~ñkcj~í jés~t Óff~.]
[ált t~éxt] [ált t~éxt]

[Dóśwí~ádcz~éñíé~ gámí~ñgów~é]

[Twó r~ácér~s fró~m thé~ gámé~ Kárt~Rídé~r Drí~ft ár~é shó~wñ óñ~ á scr~ééñ. Í~ñ thé~ báck~gróú~ñd, ót~hér s~créé~ñs dí~splá~ý díf~féré~ñt gá~més.] [Twó r~ácér~s fró~m thé~ gámé~ Kárt~Rídé~r Drí~ft ár~é shó~wñ óñ~ á scr~ééñ. Í~ñ thé~ báck~gróú~ñd, ót~hér s~créé~ñs dí~splá~ý díf~féré~ñt gá~més.]

[Cíés~z síę p~łýññą r~ózgr~ýwką d~zíękí~ áútó~mátý~czñé~j ópt~ýmál~ízác~jí ús~táwí~éń, sté~rówá~ñéj p~rzéz~ ÁÍ]

[Áútó~mátý~czñý~ Trýb~ Grý Á~Í]

[Ószczędź sóbíé kłópótú z dóstósówýwáñíém ústáwíéń grý zá káżdým rázém, gdý záczýñász ñówą grę. Áútómátýczñý trýb grý ÁÍ wýkrýwá týp rózgrýwáñéj grý – czý jést tó szýbká strzéláñká FPS, czý réláksújącý sýmúlátór – í ódpówíédñíó óptýmálízújé ústáwíéñíá.]

[* Áútó~mátý~czñý~ trýb~ grý Á~Í jés~t dós~tępñý~ týlk~ó w pr~zýpá~dkú ñ~íékt~órých~ gíér~ kóñs~ólów~ých.* D~óstęp~ñóść mó~żé síę r~óżñíć w z~áléżñ~óścí ó~d tré~ścí í f~órmá~tú gr~ý.]
[Thé F~írst~ Désc~éñdá~ñt gá~mé ís~ dísp~láýé~d óñ á~ scré~éñ, wí~th Gá~mé Bá~r át t~hé bó~ttóm~ shów~íñg d~íffé~réñt~ cúst~ómíz~átíó~ñ ópt~íóñs~.] [Thé F~írst~ Désc~éñdá~ñt gá~mé ís~ dísp~láýé~d óñ á~ scré~éñ, wí~th Gá~mé Bá~r át t~hé bó~ttóm~ shów~íñg d~íffé~réñt~ cúst~ómíz~átíó~ñ ópt~íóñs~.]

[Zópt~ýmál~ízúj~ swój~é wrá~żéñíá~ gámí~ñgów~é]

[Páñé~l Grá~czá]

[Wíęks~zé í s~zérs~zé ék~ráñý~ ó pró~pórc~jách~ 21:9 í 32:9 záp~éwñí~áją ró~zlég~łé wíd~ókí í~ léps~zé wr~áżéñí~á pód~czás~ gráñ~íá. Zó~ptým~álíz~új sw~óją ró~zgrý~wkę jé~szcz~é bár~dzíé~j dzí~ękí Pá~ñéló~wí Gr~áczá~, którý~ úmóżl~íwíá~ łátwý~ dóst~ęp dó r~óżñých~ ústá~wíéń g~rý.]

[* Súpér Últrászérókí Wídók w Grách (21:9, 32:9) jést dóstępñý dlá ñíéktórých gíér ñá PC í kóñsólé óbsłúgújącých ékráñý últrászérókíé. Móżé býć wýmágáñá zmíáñá rózdzíélczóścí ékráñú z úrządzéñíá zéwñętrzñégó.* Ñíéktóré týtúłý gíér mógą ñíé óbsłúgíwáć téj fúñkcjí.* Trýb pówíększáñíá Páñélú Gráczá ñíé jést óbsłúgíwáñý przý ñíéktórých częstótlíwóścíách ódśwíéżáñíá.* Íñtérféjs úżýtkówñíká Páñélú Gráczá móżé úléc zmíáñíé béz wczéśñíéjszégó pówíádómíéñíá.]

[Łátwá~ óbsłú~gá]

[Ídéá~lñíé~ wýrów~ñáñý~ óbrá~z]

[Áútó~kóré~ktá É~fékt~ú Trá~pézú~]

[Úzýskáj dóbrzé wýrówñáñý óbráz przý míñímálñým wýsíłkú. Thé Prémíéré áútómátýczñíé dóstósówújé przékrzýwíóñé óbrázý dó próstókątñégó ékráñú, úmóżlíwíájąc szýbką kóñfígúrácję pód różñýmí kątámí. Dzíękí fúñkcjí „Skálúj í przésúwáj” móżñá ñáwét dóstósówáć półóżéñíé ékráñú béz przésúwáñíá prójéktórá.]

[* Wýśwí~étlá~ñý ék~ráñ s~łúżý wý~łączñí~é dó c~élów í~lúst~rácý~jñýc~h í mó~żé różñí~ć síę ód~ rzéc~zýwí~stég~ó óbr~ázú. R~ózmí~ár ék~ráñú~ móżé s~íę różñí~ć w zál~éżñóśc~í ód k~íérú~ñkú p~rójé~kcjí~ pród~úktú~.]

[Úzýs~káj ó~strý~ óbrá~z jéd~ñým k~líkñ~íęcíé~m]

[Áútó~mátý~czñé~ Wýós~trzé~ñíé]

[Úzýs~káj w~ýráźñ~ý óbr~áz w c~íągú k~ílkú~ sékú~ñd dz~íękí f~úñkc~jí Áú~tómá~týcz~ñé Wý~óstr~zéñí~é. Tér~áz mó~żész w~ péłñí~ skúp~íć síę ñ~á tré~ścí bé~z żádñ~ých z~ákłócé~ń.]

[Ógląd~áj bé~z ógr~áñíc~zéń í z~ákłócé~ń]

[Áútó~mátý~czñé~ dóst~ósów~áñíé~ óbrá~zú]

[Cíész síę óptýmálñą jákóścíą óbrázú ñáwét ñá ñíédóskóñáłéj pówíérzchñí. Fúñkcjá Áútómátýczñé dóstósówáñíé óbrázú dópásówújé rózmíár ékráñú dó wýbráñéj pówíérzchñí — zápéwñíájąc bézpróblémówą kóñfígúrácję dóstósówáñą dó Twójéj przéstrzéñí.]

[* Áútó~mátý~czñé~ dóst~ósów~áñíé~ óbrá~zú pr~ójék~cýjñ~é móżñ~á zmñ~íéjs~zýć ñá~wét ó~ 50%. ** Wýdá~jñóść f~úñkc~jí mó~żé síę r~óżñíć w z~áléżñ~óścí ó~d pów~íérz~chñí~ prój~ékcý~jñéj~ í móżé~ ñíé d~zíáłá~ć ñá pó~wíér~zchñ~íách~, któré~ są zbý~t máłé~ lúb m~áją zb~ýt má~łą wýsó~kóść.]
[* Óbrázý są sýmúlácjámí stwórzóñýmí wýłączñíé ñá pótrzébý ílústrácýjñé í máją cháráktér póglądówý. ** Dáñé téchñíczñé dótýczącé wýglądú í kóñstrúkcjí, któré ñíé máją wpłýwú ñá wýdájñóść pródúktú, mógą úléc zmíáñíé béz wczéśñíéjszégó pówíádómíéñíá. *** Rzéczýwísté pródúktý mógą síę różñíć ód tých záprézéñtówáñých ñá zdjęcíú. Záprászámý dó ódwíédzéñíá gáléríí ñászých pródúktów.]

[Spéc~ýfík~ácjá~]

  • [Prój~éktó~r]

  • [LPF5D~]

  • [Rózd~zíél~czóść]

    [1920 x 1080]

  • [Týp l~ámpý~]

    [Pótr~ójñý l~ásér~]

  • [Żýwót~ñóść lá~mpý]

    [20 000 gódz~íñ]

  • [Stós~úñék~ prój~ékcj~í (ódl~égłóść ó~d ścíá~ñý/sz~érók~óść wýśw~íétl~áñég~ó óbr~ázú)]

    [0.23]

  • [Przé~kątñá~ ékrá~ñú]

    [40~100"]

  • [Áútó~kóré~ktá é~fékt~ú trá~pézú~]

    [Ták]

  • [Áútó~ Kéýs~tóñé~ córr~éctí~óñ]

    [Ták (V~értí~cál, H~óríz~óñtá~l)]

  • [Fócú~s]

    [Áútó~]

  • [Týp w~ýśwíé~tlác~zá]

    [DLP]

  • [Scál~é & Móv~é]

    [Ták]

  • [Głóśñó~ść (dB)]

    [28dB(Á) (z~ wýłącz~éñíé~m Híg~h-Ált~ítúd~é Mód~é)]

  • [Scré~éñ Ró~tátí~óñ]

    [Ták]

  • [Bríg~htñé~ss (ÍS~Ó Lúm~éñ)]

    [560 Lúmé~ñ]

  • [Próc~ésór~ óbrá~zú]

    [Próc~ésór~ ÑQP Á~Í]

  • HDR10 +

    [Wspá~rcíé~]

  • [HDR (H~ígh D~ýñám~íc Rá~ñgé)]

    HDR

  • HLG (gamma de registro híbrido)

    [Ták]

  • [Dýñá~mícz~ñý ws~półczý~ññík~ kóñt~rást~ú]

    [450,000:1 (Dýñá~míc)]

  • [Wzmá~cñíá~cz Kó~ñtrá~stú]

    [Wzmó~cñíé~ñíé G~łębí Ób~rázú~]

  • [Trýb~ fílm~ówý]

    [Ták]

  • [Fúñk~cjá Á~dápt~ácjí~ Óbrá~zú]

    [Vísí~óñ Bó~ósté~r]

  • [Dólb~ý Átm~ós]

    [Ták]

  • [Dźwíęk~ Pódążá~jącý z~á Óbí~ékté~m (ÓTS~)]

    [ÓTS L~íté]

  • Q-Sinfonía

    [Ták]

  • [Móc R~MS]

    [10W]

  • [Ródz~áj głó~śñíków~]

    [2CH]

  • [Áctí~vé Vó~ícé Á~mplí~fíér~ Pró]

    [Ták]

  • [Fúñk~cjá Á~dápt~ácjí~ Dźwíęk~ú]

    [Fúñk~cjá Á~dápt~ácjí~ Dźwíęk~ú Pró~]

  • [360 Áúdí~ó]

    [Ták]

  • [Sýst~ém óp~érác~ýjñý~]

    Tizen™

  • Bixby (Bixby)

    [Ták]

  • [Rózp~ózñá~wáñí~é głós~ú(1-10m)]

    [Ták (z~ wýłącz~óñým~ ékrá~ñém Á~ÓV)]

  • [Przé~glądá~rká í~ñtér~ñétó~wá]

    [Ták]

  • [Smár~tThí~ñgs H~úb / Má~ttér~ Húb / Í~óT-Sé~ñsór~ Fúñc~tíóñ~álít~ý / Qúí~ck Ré~móté~]

    [Ták]

  • [Médí~á Hóm~é]

    [Ták]

  • [Múlt~í Dév~ícé É~xpér~íéñc~é]

    [TV tó~ Móbí~lé, Mó~bílé~ tó TV~, TV íñ~ítíá~té mí~rrór~íñg, S~óúñd~ Mírr~óríñ~g, Wír~élés~s TV Ó~ñ, Dót~kñíj~ í Wýśw~íétl~]

  • Vista múltiple

    [Ták (d~ó 2 wíd~éó)]

  • [Trýb~ Ámbí~éñt]

    [Trýb~ Ámbí~éñt+]

  • [Áppl~é Áír~Pláý~]

    [Ták]

  • [Dáíl~ý+]

    [Ták]

  • [TV Ác~céss~]

    [Ták]

  • [Pérs~óñál~ Kéýs~tóñé~]

    [Ták]

  • [Smár~t Édg~é Blé~ñdíñ~g]

    [Ták]

  • [Lígh~tWÁR~P]

    [Ták]

  • [Tóúc~h Íñt~érác~tíóñ~ (fór P~rójé~ctór~)]

    [Ták]

  • [Áútó~mátý~czñý~ Trýb~ Grý]

    [Ták]

  • Game motion plus

    [Ták]

  • [Dýñá~mícz~ñý Kó~rékt~ór Cz~érñí~]

    [Ták]

  • Sonido envolvente

    [Ták]

  • [Últr~á Szé~rókí~ Wídó~k w Gr~ách]

    [Ták]

  • [Míñí~ Máp Z~óóm]

    [Ták]

  • [Páñé~l Grá~czá]

    [Ták]

  • [Gñíá~zdó H~DMÍ]

    [2 (Míkr~ó)]

  • [ÚSB]

    [1 x ÚSB~-C]

  • [HDMÍ~ Áúdí~ó Rét~úrñ C~háññ~él]

    eARC

  • [Wí-Fí~]

    [Ták (W~íFí5)]

  • [Blúé~tóót~h]

    [Ták (B~T5.2)]

  • [Złączé~ Áñýñ~ét+ (HD~MÍ-CÉ~C)]

    [Ták]

  • [Wzór~ñíct~wó]

    [Lífé~stýl~é]

  • Control de IP

    [Ták]

  • [Jęzýk~ ÓSD]

    [27 jęzýk~ów éúr~ópéj~skíc~h + Rós~ýjsk~í (týl~kó pó~ pódłąc~zéñí~ú dó s~íécí~ ÉÉ,LV~,LT)]

  • [Úłátw~íéñí~á dós~tępú – P~rzéw~ódñí~k głós~ówý]

    [Áñgí~élsk~í (brý~týjs~kí), fí~ńskí, f~ráñc~úskí~, ñíém~íéck~í, gré~ckí, w~ęgíér~skí, w~łóskí~, ñórw~éskí~, póls~kí, pó~rtúg~álsk~í, rúm~úńskí~, słówá~ckí, h~íszp~áńskí~, szwé~dzkí~, czés~kí, dú~ńskí, h~óléñ~dérs~kí, kó~réáńs~kí]

  • [Wspá~rcíé~ zábú~rzéń w~zrók~ú]

    [Pówí~ększé~ñíé, Z~óóm m~éñú ó~ráz t~ékst~ú, Wíęk~szý K~óñtr~ást, S~ééCó~lórs~, Ódwr~ócéñí~é Kól~órów, S~kálá~ Szár~óścí, W~ýłączá~ñíé ó~bráz~ú]

  • [Wspá~rcíé~ zábú~rzéń s~łúchú~]

    [Ñápí~sý, Wí~élé w~ýjść áú~díó, Z~óóm J~ęzýká~ Mígó~wégó~]

  • [Wspá~rcíé~ zábú~rzéń r~úchú~]

    [Spów~ólñí~éñíé~ czás~ú réá~kcjí~ píló~tá ñá~ przý~císk~áñíé~, Píló~t dó s~téró~wáñí~á TV w~ áplí~kácj~í]

  • [Źródłó z~ásíl~áñíá~]

    [ÁC100-240V 50/60H~z]

  • [Póbór~ mócý~ (trýb~ czúw~áñíá~)]

    0,5 W

  • [Áútó~ Pówé~r Sáv~íñg]

    [Ták]

  • [Áútó~mátý~czñé~ wýłącz~áñíé~ zásí~láñí~á]

    [Ták]

  • [Ópák~ówáñ~íé (Sx~WxG)]

    [240 mm x 309 m~m x 182 mm~]

  • [Zést~áw z p~ódst~áwą (Sx~WxG)]

    [149.5 mm x 282.6 m~m x 217.8 mm~]

  • [Wágá~ brút~tó (z ó~pákó~wáñí~ém)]

    [3.5 kg]

  • [Wágá~ z pód~stáw~ą]

    [2.3 kg]

  • [Zígb~éé / Th~réád~ Módú~lé]

    [Wspá~rcíé~ ÍóT D~óñgl~é]

  • [Íñst~rúkc~já ób~słúgí~]

    [Ták]

  • [Kábé~l zás~íláj~ącý]

    [Ták]

  • [Tóúc~h Stá~ñd]

    [Ták]

[Pódr~ęczñí~k úżýt~kówñ~íká í~ plík~í dó p~óbrá~ñíá]

[Íñst~rúkc~já ób~słúgí~]

[Wérs~já 1.0 | 5.27 MB~]

[19.09.2025]

[MÚLT~Í LÁÑ~GÚÁG~É]

[Íñst~rúkc~já ób~słúgí~]

[Wérs~já 1.0 | 5.55 MB~]

[19.09.2025]

[PÓLS~KÍ]

[Wspá~rcíé~ dlá p~ródú~ktú]

[Zñáj~dź ódp~ówíé~dź ñá s~wójé~ pýtá~ñíé d~ótýc~zącé p~ródú~ktú]

[Wspá~rcíé~ dlá p~ródú~ktú]

[Wýkó~rzýs~táj w~ péłñí~ móżlí~wóścí~ úrząd~zéñí~á í ús~łúg Sá~msúñ~g.]

[czát~ ñá żýw~ó]

[Zóbá~cz, já~k dzí~áłáją p~ródú~ktý, í~ úzýs~káj p~órád~ę, któré~ módé~lé ód~pówí~ádáj~ą Twóí~m pót~rzéb~óm.]

[Óstá~tñíó~ wýśwí~étlá~ñé]

  • [* Óbrázý są sýmúlácjámí stwórzóñýmí wýłączñíé ñá pótrzébý ílústrácýjñé í máją cháráktér póglądówý.
    ** Dáñé téchñíczñé dótýczącé wýglądú í kóñstrúkcjí, któré ñíé máją wpłýwú ñá wýdájñóść pródúktú, mógą úléc zmíáñíé béz wczéśñíéjszégó pówíádómíéñíá.
    *** Rzéczýwísté pródúktý mógą síę różñíć ód tých záprézéñtówáñých ñá zdjęcíú. Záprászámý dó ódwíédzéñíá gáléríí ñászých pródúktów.]
  • [1. * Óbrázý są sýmúlówáñé í słúżą wýłączñíé célóm ílústrácýjñým. Spécýfíkácjé gráfíczñégó íñtérféjsú úżýtkówñíká (GÚÍ), któré ñíé wpłýwáją ñá wýdájñóść pródúktú, mógą úléc zmíáñíé béz pówíádómíéñíá. Rzéczýwístý pródúkt móżé różñíć síę ód przédstáwíóñégó ñá zdjęcíú. Zápózñáj síę z ñászą ófértą pródúktów. Prójéktór lásérówý móżé wýśwíétláć óbráz ñá płáskíéj bíáłéj lúb jásñéj jédñólítéj ścíáñíé béz kóñíéczñóścí ústáwíáñíá dódátkówégó ékráñú. Ábý úzýskáć bárdzíéj zóptýmálízówáñé wráżéñíá, zálécá síę úżýcíé ékráñú przézñáczóñégó dó prójéktórá z últrákrótkím rzútém.
    ** Rózmíár ékráñú różñí síę w záléżñóścí ód ódlégłóścí ód ścíáñý í pówíérzchñí prójékcýjñéj. Gó tó féátúré ]
  • [2. * Óbsłúgá dótýkówá jést móżlíwá týlkó pó półączéñíú z pódstáwką dótýkówą dółączóñą dó pródúktú í móżé síę różñíć w záléżñóścí ód áplíkácjí. Ñíéktóré áplíkácjé mógą ñíé óbsłúgíwáć téj fúñkcjí.
    ** Ñíéktóré fúñkcjé mógą býć ógráñíczóñé pódczás kórzýstáñíá z óbsłúgí dótýkówéj.
    *** Óbsłúgá dótýkówá óbéjmújé dó 10 jédñóczésñých dótkñíęć. Máksýmálñá líczbá dótkñíęć móżé síę różñíć w záléżñóścí ód áplíkácjí.
    **** Wýdájñóść móżé úléc spówólñíéñíú w przýpádkú wýkóñáñíá wíęcéj ñíż 5 jédñóczésñých dótkñíęć.
    ***** Óbsłúgá dótýkówá móżé ñíé dzíáłáć práwídłówó w záléżñóścí ód spósóbú ústáwíéñíá prójéktórá í ródzájú pówíérzchñí prójékcýjñéj (ñp. pózíómé półóżéñíé í mátéríáł pówíérzchñí prójékcýjñéj, óbécñóść kúrzú lúb cíáł óbcých przéd czújñíkíém, prójékcjá ñá téj sáméj wýsókóścí có pródúkt, jásñé źródłá śwíátłá lúb óbíéktý ódbláskówé ítp). Gó tó féátúré ]
  • [3. * Tá úsłúgá dzíáłá týlkó wtédý, gdý Prémíéré 5 í úrządzéñíé móbílñé są włączóñé.* Wýmágá póbráñíá í záíñstálówáñíá áplíkácjí SmártThíñgs.
    ** Fúñkcjá ÁírPláý 2 fírmý Ápplé óbsłúgújé týlkó prósté údóstępñíáñíé ékráñú, béz óbsłúgí dótýkówéj.
    *** Óbsłúgá dótýkówá móżé ñíé dzíáłáć práwídłówó w záléżñóścí ód spósóbú ústáwíéñíá prójéktórá í ródzájú pówíérzchñí prójékcýjñéj (ñp. pózíómé półóżéñíé í mátéríáł pówíérzchñí prójékcýjñéj, óbécñóść kúrzú lúb cíáł óbcých przéd czújñíkíém, prójékcjá ñá téj sáméj wýsókóścí có pródúkt, jásñé źródłá śwíátłá lúb óbíéktý ódbláskówé ítp). Gó tó féátúré ]
  • [4. * Óbsłúgá dótýkówá móżé ñíé dzíáłáć práwídłówó w záléżñóścí ód spósóbú ústáwíéñíá prójéktórá í ródzájú pówíérzchñí prójékcýjñéj (ñp. pózíómé półóżéñíé í mátéríáł pówíérzchñí prójékcýjñéj, óbécñóść kúrzú lúb cíáł óbcých przéd czújñíkíém, prójékcjá ñá téj sáméj wýsókóścí có pródúkt, jásñé źródłá śwíátłá lúb óbíéktý ódbláskówé ítp.) Gó tó féátúré ]
  • [5. * Dáñé~ ñá pó~dstá~wíé w~éwñęt~rzñý~ch bá~dáń fí~rmý S~ámsú~ñg. Gó~ tó fé~átúr~é ]
  • [6. * Prójéktór pówíñíéñ býć úmíészczóñý w ódlégłóścí ód ścíáñý míñímúm 10 cm. Ódlégłóść móżé síę różñíć w záléżñóścí ód rózmíárú wýśwíétláñégó ékráñú w cálách.
    ** Ábý wýśwíétlíć ékráñ ó przékątñéj 40 cálí, wýmágáñá jést míñímálñá ódlégłóść ód ścíáñý wýñószącá 10 cm lúb wíęcéj.
    *** Rózmíár ékráñú różñí síę w záléżñóścí ód ódlégłóścí ód ścíáñý í pówíérzchñí prójékcýjñéj. Gó tó féátúré ]
  • [7. * Rózm~íár é~kráñ~ú różñí~ síę w z~áléżñ~óścí ó~d ódl~égłóśc~í ód śc~íáñý~ í pów~íérz~chñí~ prój~ékcý~jñéj~. Gó tó~ féát~úré ]
  • [8. * Jákó~ść ógląd~áñíá~ móżé s~íę różñí~ć w zál~éżñóśc~í ód ó~tócz~éñíá~. Gó tó~ féát~úré ]
  • [9. * Ábý úzýskáć dóstęp dó péłñégó zákrésú fúñkcjí sýstémú ópérácýjñégó Sámsúñg Tízéñ, w tým fúñkcjí í áplíkácjí Smárt TV, wýmágáñé jést kóñtó Sámsúñg. Jéślí zdécýdújész síę ñíé lógówáć, będzíész mógł półączýć síę wýłączñíé z téléwízją ñázíémñą (dótýczý týlkó úrządzéń z túñérámí) í úrządzéñíámí zéwñętrzñýmí (ñp. przéz HDMÍ). Dó útwórzéñíá kóñtá Sámsúñg móżé býć pótrzébñé ósóbñé úrządzéñíé (ñp. kómpútér lúb téléfóñ kómórkówý).
    ** Dóstępñé grý, úsłúgí í tréścí mógą síę różñíć w záléżñóścí ód krájú óráz módélú í mógą úléc zmíáñíé béz pówíádómíéñíá.
    *** W célú úzýskáñíá dóstępú dó tréścí údóstępñíáñých przéz pódmíótý trzécíé móżé býć wýmágáñé póbráñíé áplíkácjí, réjéstrácjá í lógówáñíé. Úsłúgí pódmíótów trzécích mógą býć płátñé. Gó tó féátúré ]
  • [10. * Dóstępñá téchñólógíá óráz fúñkcjé mógą síę różñíć w záléżñóścí ód krájú, úsłúgódáwcý, śródówíská síécíówégó lúb pródúktú. Áktúálízácjé ódbýwáją síę béz pówíádómíéñíá.
    Wýmágáñé jést zálógówáñíé dó kóñtá Sámsúñg óráz pódłączéñíé dó síécí Wí-Fí, półączéñíé Blúétóóth lúb półączéñíé íñtérñétówé. Íñtélígéñtñé úrządzéñíá dómówé są sprzédáwáñé óddzíélñíé. Úsłúgá Cálm Óñbóárdíñg słúżącá dó pódłączáñíá íñtélígéñtñých úrządzéń wýmágá záákcéptówáñíá Pólítýkí Prýwátñóścí SmártThíñgs óráz wárúñków kórzýstáñíá z pódłączóñégó úrządzéñíá.
    Íñtérféjs úżýtkówñíká móżé úléc zmíáñíé béz wczéśñíéjszégó pówíádómíéñíá. Gó tó féátúré ]
  • [11. * Tá úsłúgá dzíáłá týlkó wtédý, gdý Prémíéré 5 í úrządzéñíé móbílñé są włączóñé.
    ** Wýmágá póbráñíá í záíñstálówáñíá áplíkácjí SmártThíñgs.
    *** Ápplé í ÁírPláý 2 są zñákámí tówárówýmí fírmý Ápplé Íñc. záréjéstrówáñýmí w ÚSÁ í íññých krájách. ÁírPláý 2 wýmágá sýstémú íÓS 12.3 lúb ñówszégó álbó mácÓS 10.14.5 lúb ñówszégó.
    **** Úsłúgá Ápplé ÁírPláý 2 móżé ñíé býć óbsłúgíwáñá przéz wszýstkíé módélé lúb ñá káżdým óbszárzé géógráfíczñým. Gó tó féátúré ]
  • [12. * Gdý prójéktór jést wýłączóñý (trýb czúwáñíá), fúñkcjá ódtwárzáñíá múzýkí jést dóstępñá dlá úrządzéń móbílñých z hístóríą półączéń.
    ** Dóstępñóść ódtwárzáñíá múzýkí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód áplíkácjí múzýczñéj.
    *** ÝóúTúbé: ñá próśbę sérwísú, ódtwárzáñíé jést móżlíwé týlkó z wlączóñým ékráñém.
    **** Spótífý: ñíé óbsłúgújé ódtwárzáñíá múzýkí, gdý úrządzéñíé jést wýłączóñé (w trýbíé czúwáñíá). Ékráñ prójéktórá músí býć włączóñý pódczás píérwszégó łączéñíá. Gó tó féátúré ]
  • [13. * Ábý ñáłádówáć pílótá zá pómócą éñérgíí słóñéczñéj, úmíéść gó páñélém słóñéczñým dó górý. Móżész úmíéścíć pílót w sálóñíé przý włączóñým óśwíétléñíú lúb w póblíżú ókñá, ábý póchłáñíáł ñátúrálñé śwíátłó słóñéczñé.
    ** W przýpádkú rózłádówáñíá bátéríí pílótá, móżñá ją ñáłádówáć zá pómócą káblá ÚSB-C. Ábý spráwdzíć pózíóm ñáłádówáñíá bátéríí, przéjdź dó méñú téléwízórá (Ústáwíéñíá > Ústáwíéñíá ógólñé > Zásíláñíé í ószczędzáñíé éñérgíí > Dóstępñá bátéríá pílótá).
    *** Kóñstrúkcjá í úkłád przýcísków pílótá SólárCéll mógą síę różñíć w záléżñóścí ód régíóñú.
    **** Dóstępñóść pílótá SólárCéll móżé síę różñíć w záléżñóścí ód módélú téléwízórá, dlátégó ñáléżý zápózñáć síę zé stróñą szczégółów pródúktú.
    ***** Pílót SólárCéll w módélách Thé Prémíéré 5 z 2024 r. záwíérá có ñájmñíéj 24% plástíkú póchódzącégó z récýklíñgú (w ópárcíú ó cáłkówítą wágę plástíkú). Gó tó féátúré ]
  • [14. * Sprá~wdź zg~ódñó~ść z Q-Sý~mphó~ñý w s~pécý~fíká~cjí t~échñ~íczñ~éj só~úñdb~árá í~ Músí~c Frá~mé.
    ** Só~úñdb~ár í M~úsíc~ Frám~é są sp~rzéd~áwáñ~é ódd~zíél~ñíé. G~ó tó f~éátú~ré ]
  • [15. * Fúñk~cję tę m~óżñá á~ktýw~ówáć w~ méñú~ Prém~íéré~ 5 > Trýb~ Íñté~lígé~ñtñý~ > Áktý~wñý W~zmác~ñíác~z Głós~ú Pró~. Dómý~ślñým~ ústá~wíéñ~íém t~éj fú~ñkcj~í jés~t Óff~. Gó tó~ féát~úré ]
  • [16. * Áútó~mátý~czñý~ trýb~ grý Á~Í jés~t dós~tępñý~ týlk~ó w pr~zýpá~dkú ñ~íékt~órých~ gíér~ kóñs~ólów~ých.* D~óstęp~ñóść mó~żé síę r~óżñíć w z~áléżñ~óścí ó~d tré~ścí í f~órmá~tú gr~ý. Gó t~ó féá~túré~ ]
  • [17. * Súpér Últrászérókí Wídók w Grách (21:9, 32:9) jést dóstępñý dlá ñíéktórých gíér ñá PC í kóñsólé óbsłúgújącých ékráñý últrászérókíé. Móżé býć wýmágáñá zmíáñá rózdzíélczóścí ékráñú z úrządzéñíá zéwñętrzñégó.* Ñíéktóré týtúłý gíér mógą ñíé óbsłúgíwáć téj fúñkcjí.* Trýb pówíększáñíá Páñélú Gráczá ñíé jést óbsłúgíwáñý przý ñíéktórých częstótlíwóścíách ódśwíéżáñíá.* Íñtérféjs úżýtkówñíká Páñélú Gráczá móżé úléc zmíáñíé béz wczéśñíéjszégó pówíádómíéñíá. Gó tó féátúré ]
  • [18. * Wýśwí~étlá~ñý ék~ráñ s~łúżý wý~łączñí~é dó c~élów í~lúst~rácý~jñýc~h í mó~żé różñí~ć síę ód~ rzéc~zýwí~stég~ó óbr~ázú. R~ózmí~ár ék~ráñú~ móżé s~íę różñí~ć w zál~éżñóśc~í ód k~íérú~ñkú p~rójé~kcjí~ pród~úktú~. Gó tó~ féát~úré ]
  • [19. * Áútó~mátý~czñé~ dóst~ósów~áñíé~ óbrá~zú pr~ójék~cýjñ~é móżñ~á zmñ~íéjs~zýć ñá~wét ó~ 50%.
    ** Wýdá~jñóść f~úñkc~jí mó~żé síę r~óżñíć w z~áléżñ~óścí ó~d pów~íérz~chñí~ prój~ékcý~jñéj~ í móżé~ ñíé d~zíáłá~ć ñá pó~wíér~zchñ~íách~, któré~ są zbý~t máłé~ lúb m~áją zb~ýt má~łą wýsó~kóść. Gó~ tó fé~átúr~é ]

[Stárámý síę ábý wszélkíé przédstáwíóñé pówýżéj íñfórmácjé býłý ják ñájbárdzíéj áktúálñé. Jédñákżé úprzéjmíé prósímý, ábýś przéd pódjęcíém óstátéczñéj décýzjí ó zákúpíé pródúktú zápózñáł síę z jégó szczégółówýmí dáñýmí téchñíczñýmí dóstępñýmí w púñktách sprzédáżý lúb ú ñászých spécjálístów. Zdjęcíá słúżą jédýñíé jákó ílústrácjá przýkłádówégó úżýcíá. Ákcésóríá sprzédáwáñé są óddzíélñíé. Włáścíwóścí í spécýfíkácjé pródúktów są áktúálñé ñá dzíéń wprówádzéñíá dó sprzédáżý í mógą úléc zmíáñíé béz wczéśñíéjszégó pówíádómíéñíá.]