Anillo galáctico

[Wéwñętrzñá część Gáláxý Ríñg w zblíżéñíú. Píérścíéń pórúszá síę, ódsłáñíájąc trzý śwíécącé czújñíkí. Píérścíéń ñádál síę pórúszá í óbrácá, úkázújąc cáłý píérścíéń. Scéñá zmíéñíá síę í trzý Gáláxý Ríñg pójáwíáją síę jédéñ pó drúgím, twórząc líñíę. Wídóczñý jést tékst Gáláxý Ríñg í Gáláxý ÁÍ júż tú jést.]

[Wítá~j w ñó~wéj é~rzé
z~drów~íá ws~píér~áñég~ó prz~éz ÁÍ~]

[Móñítóríñg zdrówíá w jédñým pálcú

Lékká týtáñówá pówíérzchñíá í élégáñckí, cháráktérýstýczñý désígñ - jést ták wýgódñý, żé zápómñísz, żé gó ñósísz. Wýtrzýmáłý týtáñ í wódószczélñóść spráwíáją, żé jést ídéálñý dó ñószéñíá przéz cáłý dzíéń í ñóc, á bátéríá wýtrzýmújé dó 7 dñí. 3 wbúdówáñé séñsórý móñítórúją Twójé zdrówíé przéz cáłą dóbę. Gáláxý ÁÍ áñálízújé í przéksztáłcá zébráñé dáñé w spérsóñálízówáñé pórádý, dbájąc ó Twójé zdrówíé í lépszý séñ.

Pózñáj wszýstkíé ñówóścí Sámsúñg Gáláxý , ]

[Élég~áñck~í,
chá~rákt~érýs~týcz~ñý dé~sígñ~]

[Bądź ó krók przéd tréñdámí z ñówým Gáláxý, którý údówádñíá, żé ñówóczésñé téchñólógíé ñíé múszą býć másýwñé. Cháráktérýstýczñý désígñ dódájé élégáñcjí póñádczásówéj éstétýcé Gáláxý Ríñg. Wýtrzýmáłá týtáñówá pówíérzchñíá Gáláxý Ríñg záchówújé píękñý wýgląd cókólwíék róbísz. , , ]

[Gáláxý Ríñg pójáwíá síę w tlé. Ñá píérwszým pláñíé zñájdúją síę trzý píérścíéñíé. Píérścíéń ñá górzé pó práwéj stróñíé pókázújé bók píérścíéñíá. Śródkówý píérścíéń jést póchýlóñý, ábý pókázáć jégó wéwñętrzñą część. Óstátñí píérścíéń pó léwéj stróñíé jést ñíécó bárdzíéj póchýlóñý ñíż śródkówý.]

[Téch~ñóló~gíá t~rzéc~h séñ~sórów~
ñá Tw~óím p~álcú~]

[Trzý~ séñs~órý w~ jédñ~ým pí~érścí~éñíú~. Gálá~xý Rí~ñg ó s~zéró~kóścí~ 7 mm, gr~úbóśc~í 2,6 mm í~ wádz~é 2,3 g jé~st lé~kkí, w~ýgód~ñý í g~ótów~ý dó m~óñít~órów~áñíá~ Twój~égó z~drów~íá. W d~zíéń í~ w ñóc~ý. , , ]

[Pójá~wíá s~íę píé~rścíé~ń Gálá~xý Rí~ñg sk~íéró~wáñý~ dó pr~zódú~. Óbrá~cá sí~ę í óds~łáñíá~ trzý~ czúj~ñíkí~.]

  • [Ákcé~léró~métr~]

    [Ślédź k~áżdý r~úch í~ áktý~wñóść s~wójé~gó cí~áłá bé~z ñác~íská~ñíá żá~dñýc~h prz~ýcís~ków.]

  • [Czúj~ñík Ó~ptíc~ál Bí~ó-séñ~sór]

    [Móñí~tórú~j tętñ~ó í kó~ñtró~lúj s~táñ s~wójé~gó sé~rcá.]

  • [Czúj~ñík t~émpé~rátú~rý sk~órý]

    [Régú~lárñ~é ódc~zýtý~ zmíá~ñ tém~pérá~túrý~ skórý~ pódc~zás s~ñú.]

  • [Czúj~ñík Ó~ptíc~ál Bí~ó-séñ~sór]

    [Móñí~tórú~j tętñ~ó í kó~ñtró~lúj s~táñ s~wójé~gó sé~rcá.]

  • [Ákcé~léró~métr~]

    [Ślédź k~áżdý r~úch í~ áktý~wñóść s~wójé~gó cí~áłá bé~z ñác~íská~ñíá żá~dñýc~h prz~ýcís~ków.]

  • [Czúj~ñík t~émpé~rátú~rý sk~órý]

    [Régú~lárñ~é ódc~zýtý~ zmíá~ñ tém~pérá~túrý~ skórý~ pódc~zás s~ñú.]

[Báté~ríá w~ýtrz~ýmúj~ącá ñá~wét d~ó 7 dñí~]

[Záłóż Gá~láxý~ Ríñg~ dó pr~ácý, ñ~á síłó~wñíę, d~ó sñú~ í ták~ códz~íéññ~íé bé~z pót~rzéb~ý łádó~wáñí~á. Gál~áxý R~íñg d~zíáłá~ dñíé~m í ñó~cą, á jé~gó bá~térí~á wýt~rzým~újé d~ó 7 dñí~ ñá jé~dñým~ łádów~áñíú~. , , ]

[Wídáć trzý ókręgí. Śródkú jést úmíészczóñý wéwñątrz Gáláxý Ríñg. Káżdý ókrąg pókázújé różñé dłóñíé ñószącé píérścíéń w różñých sýtúácjách. Scéñý zmíéñíáją síę, gdý tékst pód Gáláxý Ríñg zmíéñíá síę z Dó 1 dñíá ñá Dó 7 dñí. Óbók tékstú zñájdújé síę íkóñá w péłñí ñáłádówáñéj bátéríí, którá wskázújé, żé bátéríá móżé wýtrzýmáć dó 7 dñí.]

[Móñí~tórí~ñg zd~rówí~á
wsp~íérá~ñý pr~zéz
G~áláx~ý ÁÍ ñ~á Twó~ím pá~lcú]

[Ím wíęcéj ñósísz Gáláxý Ríñg, tým jést óñ dókłádñíéjszý, á Tý czújész síę lépíéj. Włóż Gáláxý Ríñg ñá páléc í dáj mú móñítórówáć stáñ zdrówíá przéz cáłý dzíéń. Móżész spráwdzíć w áplíkácjí Sámsúñg Héálth kómpléksówý rápórt zdrówótñý przýgótówáñý przéz Gáláxý ÁÍ. , , , , ]

[Gálá~xý ÁÍ~júż tú~ jést~]

[Gálá~xý Rí~ñg ób~rácá~ síę í ú~kłádá~ w lék~kó pr~zéch~ýlóñ~éj pó~zýcj~í z bó~kú. Pó~jáwí~áją sí~ę rówñí~éż smá~rtfó~ñý z í~ñtér~féjs~ém gr~áfíc~zñým~ różñýc~h fúñ~kcjí~ Sáms~úñg H~éált~h ñá é~kráñ~íé.]

[Przé~źrócz~ýsté~, éfék~tówñ~é
í fú~ñkcj~óñál~ñé ét~úí łád~újącé~]

[Ñáwét pódczás łádówáñíá w krýsztáłówó przézróczýstým étúí łádújącým, Gáláxý Ríñg przýkúwá úwágę. Délíkátñá póśwíátá wókół przýcískú wíélófúñkcýjñégó wskázújé pózíóm ñáłádówáñíá bátéríí. Étúí móżñá łádówáć rówñíéż bézprzéwódówó. Wýstárczý bézpíéczñíé úmíéścíć Gáláxý Ríñg w étúí, gdý jéstéś w pódróżý, í úmíéścíć gó ñá bézprzéwódówéj pódkłádcé łádújącéj, którá úłátwíá łádówáñíé. , , ]

[Górñá~ część ét~úí łád~újącé~gó Gá~láxý~ Ríñg~ ótwí~érá s~íę. Gál~áxý R~íñg z~ñájd~újé s~íę ñá s~wóím~ míéj~scú, w~ókół pr~zýcí~skú w~íéló~fúñk~cýjñ~égó. Ó~krągłý~ wská~źñík r~ózsw~íétl~á síę p~ó ótw~árcí~ú wíé~czká~, á ñás~tępñí~é gáśñ~íé.]

[Smúk~łý, lék~kí.
Pá~sújé~ ídéá~lñíé~ ñá dz~íéń í ñ~á ñóc~]

[Ñíéz~áléżñ~íé ód~ tégó~, czý p~íszé~sz ñá~ kláw~íátú~rzé, g~ótúj~ész, c~zý ñá~wét śp~ísz, s~múkłá~ kóñs~trúk~cjá í~ týtá~ñówá~ pówí~érzc~hñíá~ Gálá~xý Rí~ñg są t~ák wý~gódñ~é, żé zá~pómñ~ísz, żé~ mász~ gó ñá~ sóbí~é.]

[Ósób~á rób~í sób~íé pr~zérw~ę w ćwíc~zéñí~ách z~ Gálá~xý Rí~ñg ñá~ pálc~ú.]
[Ósób~á spá~cérú~jé pó~ pláżý~ z Gál~áxý R~íñg ñ~á pál~cú.]

[Kóló~rý pá~sújąc~é dó
k~áżdég~ó stý~lú]

[Ód dómówéj káñápý przéz síłówñíę, áż pó sálę báñkíétówą. Gáláxý Ríñg pásújé ñá káżdą ókázję. Czý tó súbtélñé wýráfíñówáñíé mátówéj týtáñówéj czérñí í týtáñówégó srébrá, czý téż ólśñíéwájącý blásk týtáñówégó złótá, Gáláxý Ríñg dóskóñálé kómpóñújé síę z Twóím wýglądém. Pózñáj blíżéj trzý wýjątkówé kólórý Gáláxý Ríñg.]

[Týtá~ñówý~ czár~ñý]
[Wídá~ć lékk~ó póc~hýló~ñý Gá~láxý~ Ríñg~ w kól~órzé~ týtá~ñówé~j czé~rñí. W~ídóc~zñé j~ést z~ámkñ~íęté é~túí łá~dújąc~é z zá~łóżóñý~m Gál~áxý R~íñg w~ kóló~rzé t~ýtáñ~ówéj~ czér~ñí.]

[Wódó~szcz~élñó~ść ñá pó~zíóm~íé 10 ÁT~M]

[Gálá~xý Rí~ñg mó~żész m~íéć ñá~ sóbí~é, gdý~ mýjé~sz ręc~é, wsk~ákúj~ész p~ód pr~ýszñ~íc lú~b płýw~ász w~ ócéá~ñíé. G~áláx~ý Ríñ~g má k~lásę w~ódós~zczé~lñóśc~í 10 ÁTM~, có pó~zwál~á mú m~óñít~órów~áć stá~ñ zdr~ówíá~ ñáwé~t wté~dý, gd~ý jés~téś pr~zémó~czóñ~ý.]

[Wídá~ć dłóń z z~áłóżóñ~ým Gá~láxý~ Ríñg~. Ñá dłó~ń spád~á str~úmíé~ń wódý~, ábý z~ílús~trów~áć wód~ószc~zélñ~óść píé~rścíé~ñíá.]

[Íñfó~rmác~jé ó z~drów~íú
ws~píér~áñé p~rzéz~ Gálá~xý ÁÍ~ w Sám~súñg~ Héál~th]

[Rózpóczñíj swóją zdrówą przýgódę z Gáláxý í ópártýmí ñá ÁÍ óbsérwácjámí w áplíkácjí Sámsúñg Héálth. Gáláxý ÁÍ áñálízújé Twójé dáñé zdrówótñé, dóstárczájąc spérsóñálízówáñé pórádý dó códzíéññégó stósówáñíá. Wýsýłá rówñíéż pówíádómíéñíá, gdý zbýt dłúgó pózóstájész béz rúchú lúb gdý Twójé tętñó jést ñíéstábílñé. , , ]

[Ú górý wídóczñá jést íkóñá áplíkácjí Sámsúñg Héálth í tékst Sámsúñg Héálth. Wídáć Gáláxý Ríñg z krópkówáñą íkóñą Sámsúñg Héálth póśródkú, jákbý przéchódzíłá przéz píérścíéń. Píérścíéń óbrácá síę, á íkóñá zmíéñíá síę w krópkówáñą íkóñę sércá, ábý wskázáć fúñkcję móñítórówáñíá sércá Sámsúñg Héálth. Ñád píérścíéñíém íkóñá áplíkácjí Sámsúñg Héálth í tékst Sámsúñg Héálth zmíéñíáją síę ñá tékst Gáláxý ÁÍ júż tú jést.]

[Sprá~wdzá~j swó~ją cód~zíéñ~ñą kóñ~dýcj~ę
zá pó~mócą W~ýñík~ú éñé~rgíí~]

[Śwíádómóść swójégó stáñú zdrówíá tó krók dó lépszégó dñíá. Wýñík éñérgíí tó kómpléksówá áñálízá Twójégó sñú, áktýwñóścí í tętñá, którá íñfórmújé Cíę ó Twóím stáñíé zá pómócą łátwégó dó zrózúmíéñíá wýñíkú. Pláñúj mądrzé í dzíáłáj éféktýwñíéj dzíękí Gáláxý ÁÍ. , ]

[W górñ~éj cz~ęścí Gá~láxý~ Ríñg~ zápá~láją s~íę czú~jñík~í, á ñá~stępñ~íé pí~érścí~éń pór~úszá~ síę, íl~ústr~újąc r~ósñąc~ý káżd~égó d~ñíá W~ýñík~ éñér~gíí. W~ýñík~ éñér~gíí 92 m~óżñá z~óbác~zýć zá~ pómó~cą ték~stú D~óskó~ñálé~ póñí~żéj.]

[Smár~tfóñ~ Sáms~úñg G~áláx~ý z fú~ñkcj~ą wýñí~kú éñ~érgé~týcz~ñégó~ ñá ék~ráñí~é. Móżñ~á rówñ~íéż zó~bácz~ýć grá~fícz~ñý íñ~térf~éjs s~ékcj~í Séñ~, Áktý~wñóść, T~ętñó f~úñkc~jí Wý~ñík é~ñérg~íí.]

[Útrz~ýmáj~ zápá~ł dzíęk~í pór~ádóm~ wéll~ñéss~]

[Kórz~ýstá~j zé s~pérs~óñál~ízów~áñýc~h wsk~ázówé~k dót~ýcząc~ých d~óbré~gó sá~mópó~czúc~íá. Ók~réśl w~zórc~é zdr~ówót~ñé í c~íész~ síę pó~rádá~mí z z~ákré~sú ód~ñówý~ bíól~ógíc~zñéj~.]

[Wídáć tékst Ñá czým chcész síę skúpíć, Sám¿ Póñíżéj zñájdúją síę cztérý íkóñý: Ógólñé zdrówíé, Séñ, Ćwíczéñíá í Zdrówá wágá. Íkóñá sñú jést pódśwíétlóñá, ábý wskázáć, żé zóstáłá wýbráñá. Pójáwíá síę fúñkcjá Wskázówkí Wéllñéss í tékst W zészłým týgódñíú wýprácówáłéś lépszé ñáwýkí zwíązáñé zé sñém ñíż týdzíéń wczéśñíéj, ósíągájąc śrédñíó 85% pózíómú ñáwýków zwíązáñých zé sñém. Kóñtýñúúj cóáchíñg sñú, ábý wýróbíć w sóbíé zdrówé ñáwýkí zwíązáñé zé sñém. Póñíżéj zñájdújé síę ódpówíédñí wýkrés słúpkówý. Pó léwéj stróñíé zñájdújé síę Týdzíéń 2 z tékstém 52%. Pó práwéj stróñíé zñájdújé síę óstátñí týdzíéń z ñápísém 85%.]

[Zácz~ýñáj~ dzíé~ń w péłñ~í síł d~zíękí~ wíéd~zý ó l~épsz~ým śñí~é]

[Śpíj spókójñíé z Gáláxý Ríñg ñá pálcú. Gáláxý Ríñg wráz z áplíkácją Sámsúñg Héálth móñítórúją Twój séñ, w tým fázý sñú, wzórcé, rúchý w ñócý, témpérátúrę skórý, tętñó í zmíéññóść rýtmú sércá. Ñá pódstáwíé tých dáñých ótrzýmász wskázówkí w rámách fúñkcjí Tréñér sñú, ábý pópráwíć swójé ñáwýkí zwíązáñé zé sñém. , ]

[W łóżkú w~ídáć r~ękę z zá~łóżóñý~m Gál~áxý R~íñg.]
[Wídz~ímý g~ráfí~czñý~ íñté~rféj~s wýñ~íkú s~ñú. Wý~ñík w~ýñós~í 80, á ñá~d wýñ~íkíé~m wíd~áć ték~st Gó~ód.]
[Gráf~íczñ~ý íñt~érfé~js fá~z sñú~: wídá~ć różñé é~tápý~ sñú p~ódcz~ás ñó~cý.]
[Wídó~czñý~ jést~ gráf~íczñ~ý íñt~érfé~js tęt~ñá. Pó~ñíżéj~ zñáj~dújé~ síę śré~dñíé~ tętñó~ (67 bpm).]
[Móżñá~ zóbá~czýć g~ráfí~czñý~ íñté~rféj~s chr~ápáñ~íá. Pó~ñíżéj~ zñáj~dújé~ síę cá~łkówí~tý cz~ás ch~rápá~ñíá (1 g~ódzí~ñá í 30 m~íñút~).]

[Ślédź s~wój cý~kl dz~íękí p~ómíá~rówí~ témp~érát~úrý s~kórý.
P~ózñá~j síé~bíé j~észc~zé lé~píéj~.]

[Kóñtrólúj swójé cýklé í pláñúj z wýprzédzéñíém z Gáláxý Ríñg. Czújñík témpérátúrý skórý wýkrýwá jéj zmíáñý pódczás sñú, á dáñé té są wýkórzýstýwáñé przéz álgórýtm [Ñátú~rál C~ýclé~s] dó prógñózówáñíá dátý kóléjñéj míésíączkí óráz póczątkú ñástępñégó cýklú w rámách fúñkcjí Ślédzéñíá Cýklú. , ]

[Wídáć gráfíczñý íñtérféjs fúñkcjí ślédzéñíá cýklú. Ú górý zñájdújé síę týgódñíówý káléñdárz z zázñáczóñým ókrésém. Sékcjá póñíżéj pókázújé, żé úżýtkówñíczká jést w 5. dñíú míésíączkí. Ñá dólé zñájdújé síę sékcjá Twój cýkl, którá pókázújé dátý míésíączkí, przéwídýwáñé ókrésý płódñé, przéwídýwáñą ówúlácję í przéwídýwáñą ñástępñą míésíączkę. Ñá sámým dólé zñájdújé síę sékcjá Pówéréd bý Ñátúrál Cýclés.]

[Móñí~tóró~wáñí~é tętñ~á,
ñá k~tórým~ móżñá~ pólé~gáć]

[Óbsé~rwúj~ swój~é tętñ~ó, bý s~páć sp~ókój~ñíé. G~áláx~ý Ríñ~g stá~lé mó~ñító~rújé~ prác~ę sérc~á í wý~sýłá p~ówíá~dómí~éñíá~ zá pó~śrédñ~íctw~ém áp~líká~cjí S~ámsú~ñg Hé~álth~, gdý t~ętñó j~ést z~být w~ýsók~íé lú~b zbý~t ñís~kíé, á~bý bý~ć ñá bí~éżącó. , ]

[Póśró~dkú w~ídóc~zñá j~ést í~kóñá~ sérc~á wsk~ázúj~ącá bí~cíé s~ércá~. W tlé~ zñáj~dújé~ síę lí~ñíá m~óñít~órów~áñíá~ tętñá~. Póñí~żéj wí~dócz~ñý jé~st st~átús~ BPM w~ráz z~ máłą ík~óñą sé~rcá. W~ górñé~j częśc~í wíd~óczñ~ý jés~t kóm~úñík~át ál~ármó~wý ó w~ýsók~ím tęt~ñíé.]

[Gálá~xý Rí~ñg
áú~tómá~týcz~ñíé m~óñít~órúj~é
spá~cérý~ í bíé~gí]

[Wýstárczý włóżýć gó ñá páléc, á Gáláxý Ríñg zájmíé síę résztą. Gáláxý Ríñg áútómátýczñíé móñítórújé spácérý í bíégí béz kóñíéczñóścí ñácískáñíá przýcísków stártówých. W áplíkácjí Sámsúñg Héálth móżész spráwdzíć spálóñé kálóríé í íññé státýstýkí, có pózwólí Cí ñá bíéżącó ślédzíć swójé póstępý. , ]

Hoy en día

[Gráf~íczñ~ý íñt~érfé~js ñí~éákt~ýwñé~gó ál~értú~ í áút~ómát~ýczñ~égó m~óñít~órów~áñíá~ bíég~áñíá~ í chó~dzéñ~íá.]

[Wídó~czñý~ jést~ gráf~íczñ~ý íñt~érfé~js áú~tómá~týcz~ñégó~ móñí~tóró~wáñí~á. Wýk~rés t~réñd~ów pók~ázúj~é, ílé~ czás~ú úżýt~kówñ~ík sp~ędzíł ñ~á tré~ñíñg~ách.]
[Gráf~íczñ~ý íñt~érfé~js sz~czég~ółów tré~ñíñg~ú. Dýs~táñs~ (5,34 km), śré~dñíá~ prędk~óść (9,5 kíl~ómét~rá ñá~ gódz~íñę), ká~lórí~é (512 kíl~ókál~óríí~), śrédñ~íé té~mpó (06:15 ñ~á kíl~ómét~r), śréd~ñíé t~ętñó (119 b~pm), śré~dñíá~ kádé~ñcjá~ (168 spm).]
[Wídó~czñá~ jést~ ódzñ~áká z~á ósí~ągñíęc~íé 10 000 kr~óków.]
[Dwá ó~kręgí~ póká~zúją G~áláx~ý Ríñ~g úżýw~áñý w~ różñýc~h sýt~úácj~ách. Ó~krąg p~ó léw~éj st~róñí~é pók~ázúj~é dłóñ~íé z G~áláx~ý Ríñ~g ñá j~édñý~m pál~cú, kt~óré wí~ążą szñú~rówá~dłó. Ók~rąg pó~ práw~éj st~róñí~é prz~édst~áwíá~ kóbí~étę w s~trój~ú spó~rtów~ým pó~dczá~s bíé~gú.]
[Wídó~czñé~ jést~ zblí~żéñíé~ dłóñí~ z Gál~áxý R~íñg ñ~á pál~cú, z d~éskó~rólk~ą z týłú~, có sú~gérú~jé, żé ó~sóbá~ tá jé~źdzí ñ~á dés~kóró~lcé.]
[Wídá~ć lúdz~í bíé~gñącý~ch w m~árát~óñíé~, có íl~ústr~újé f~úñkc~ję áút~ómát~ýczñ~égó w~ýkrý~wáñí~á Gál~áxý R~íñg.]

[Zñáj~dź rówñ~ówág~ę w zdr~ówým~ stýl~ú żýcí~á]

[Úzýs~káj d~óstęp~ í zár~ządzá~j kóm~plék~sówý~mí íñ~fórm~ácjá~mí ó s~wóím~ zdró~wíú í~ ógólñ~ým sá~mópó~czúc~íú zá~ pómó~cą ápl~íkác~jí Sá~msúñ~g Héá~lth ñ~á úrz~ądzéñ~íách~ Sáms~úñg G~áláx~ý. Zíñ~tégr~új sz~czég~ółówé s~póst~rzéżé~ñíá, á~bý dążý~ć dó sw~óích~ célów~ zdró~wótñ~ých.]

[Gálá~xý Rí~ñg, Gá~láxý~ Z Flí~p6, Gál~áxý B~úds3 P~ró, Gá~láxý~ Z Fól~d6 í Gá~láxý~ Wátc~h Últ~rá są z~grúp~ówáñ~é ráz~ém z t~ékst~ém „Sá~msúñ~g Héá~lth” ñ~ád ñí~mí. Ñá~d úrz~ądzéñ~íámí~ úñós~zą síę d~úżé ík~óñý á~plík~ácjí~ dó mó~ñító~rówá~ñíá s~ñú í t~ętñá.]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Cíés~z síę p~łýññą ó~bsłúg~ą ñá sm~ártf~óñác~h z sý~stém~ém Áñ~dróí~d]

[Rózpóczñíj kórzýstáñíé z Gáláxý Wéáráblé ñá smártfóñíé z sýstémém Áñdróíd. Spárúj Gáláxý Wátch, Gáláxý Búds lúb Gáláxý Ríñg z łátwóścíą z téléfóñém z sýstémém Áñdróíd, którý júż pósíádász. Wýstárczý póbráć áplíkácjé Gáláxý Wéáráblé í Sámsúñg Héálth z Góóglé Pláý í gótówé. Móżész ñáwét wýpróbówáć różñé tárczé smártwátchá w áplíkácjí Gáláxý Wéáráblé — míészáj í dópásówúj różñé fúñkcjé wédłúg włásñých úpódóbáń. , , , , , , , , , , , ]

galaxia usable Samsung Health
[Z týłú~ zñáj~dújé~ síę sm~ártf~óñ z Á~ñdró~ídém~ z lóg~ó Áñd~róíd~, lógó~ Góóg~lé Pl~áý í í~kóñá~mí áp~líká~cjí G~áláx~ý Wéá~rábl~é í Sá~msúñ~g Héá~lth. Z~ przó~dú zñ~ájdú~jé sí~ę Gálá~xý Rí~ñg.]
galaxia usable Samsung Health

[Wýst~árcz~ý pód~wójñé~ úszc~zýpñ~íęcíé~ pálc~ámí, á~bý st~érów~áć tél~éfóñ~ém]

[Májąc~ Gálá~xý Rí~ñg ñá~ pálc~ú, móżé~sz st~érów~áć spá~rówá~ñým s~márt~fóñé~m Sám~súñg~ Gálá~xý zá~ pómó~cą pró~stég~ó gés~tú. Wý~stár~czý d~wúkr~ótñí~é wýk~óñáć g~ést ú~szcz~ýpñí~ęcíá k~cíúk~íém í~ pálc~ém z G~áláx~ý Ríñ~g, ábý~ zrób~íć zdj~ęcíé l~úb wý~łączýć á~lárm~. , , ]

[Wídá~ć dłóń z z~áłóżóñ~ým Gá~láxý~ Ríñg~, wýkó~ñújąc~ą rúch~ szcz~ýpáñ~íá. Zá~mkñí~ętý Gá~láxý~ Z Flí~p6 z ót~wárt~ým áp~árát~ém ñá~ ékrá~ñíé ó~kłádk~í. Ñád~ smár~tfóñ~ém zñ~ájdú~ją síę d~wíé í~kóñý~: Ápár~át í W~ýłącz á~lárm~ý.]

[Zlók~álíz~új ós~tátñ~íé pó~łóżéñí~é swó~jégó~ píér~ścíéñ~íá dz~íękí f~úñkc~jí Fí~ñd mý~ Ríñg~]

[Zgúb~íł cí s~íę Gál~áxý R~íñg¿~ Wéź głęb~ókí ó~ddéc~h í ót~wórz á~plík~ácję F~íñd m~ý Ríñ~g ñá s~wóím~ Sáms~úñg G~áláx~ý. Wýśw~íétl~í cí s~íę lók~álíz~ácjá~, w któr~éj Gá~láxý~ Ríñg~ býł ós~tátñ~íó sp~árów~áñý. , , , ]

[Ñá má~píé m~óżñá z~óbác~zýć ws~káźñí~k lók~álíz~ácjí~ w pós~tácí~ íkóñ~ý Gál~áxý R~íñg, w~skáz~újącý~ ñá kó~ñkré~tñé m~íéjs~cé. Tó~ ózñá~czá, żé~ fúñk~cjá F~íñd m~ý Ríñ~g śléd~zí tę l~ókál~ízác~ję.]

[Zñáj~dź téñ~ jédý~ñý]

[Dóbíérz ídéálñý rózmíár dzíękí zéstáwówí dó míérzéñíá Gáláxý Ríñg. Rózmíárý Gáláxý Ríñg mógą różñíć síę ód stáñdárdówých, dlátégó przý zákúpíé ótrzýmász Zéstáw dó dóbórú rózmíárú, ábý zñáléźć ídéálñé dópásówáñíé. Wýbíérz spóśród 9 próbñých píérścíéñí í ñóś wýbráñý przéz póñád dóbę, ábý úpéwñíć síę, żé jést wýgódñý. Gdý pódéjmíész décýzję, sfíñálízúj zámówíéñíé ñá stróñíé "Mójé zámówíéñíé". , , , , ]

[Zést~áw dó~ dóbó~rú ró~zmíá~rú Gá~láxý~ Ríñg~ jést~ ótwá~rtý í~ wídá~ć 9 píér~ścíéñ~í prób~ñých~.]
[Krók~ 1.] [Ódbí~érz Z~éstá~w dó d~óbór~ú róz~míár~ú]

[Zámów~ Gálá~xý Rí~ñg í w~ýbíé~rz óp~cję „Ñí~é zñá~m swó~jégó~ rózm~íárú~". Ñájp~íérw~ ótrz~ýmás~z Zés~táw d~ó dób~órú r~ózmí~árú, k~tórý p~ómóżé~ Cí zñ~áléźć í~déál~ñíé d~ópás~ówáñ~ý Gál~áxý R~íñg.]

[Krók~ 2.] [Przé~tést~új sw~ój róz~míár~]

[Úżýj p~íérśc~íéñí~ próbñ~ých, á~bý zñ~áléźć r~ózmí~ár, kt~órý pá~sújé~ dó pá~lcá, ñ~á któr~ým ch~cész~ ñósí~ć Gálá~xý Rí~ñg. Ñó~ś píér~ścíéń p~róbñý~ przé~z có ñ~ájmñ~íéj 24 g~ódzí~ñý, áb~ý úpé~wñíć s~íę, żé wý~gódñ~íé lé~żý ñá p~álcú~.]

[Krók~ 3.] [Ódbí~érz s~wój ró~zmíá~r]

[Pótw~íérd~ź rózm~íár p~íérśc~íéñí~á ñá s~tróñ~íé „Mó~jé zá~mówíé~ñíé”. W~ skrz~ýñcé~ ódbí~órcz~éj sp~ráwd~ź máíl~ z pót~wíér~dzéñ~íém r~ózmí~árú.]

[Krók~ 4.] [Ótrz~ýmáj~ swój G~áláx~ý Ríñ~g]

[Ódbí~érz s~wój Gá~láxý~ Ríñg~ í záłóż g~ó¡]

C C
  1. [Dóst~ępñóść r~ózmí~árów í~ kóló~rów Gá~láxý~ Ríñg~ móżé s~íę różñí~ć w zál~éżñóśc~í ód k~rájú~/régí~óñú.]
  2. [W przýpádkú fúñkcjí ÁÍ w Sámsúñg Héálth, dáñé zdrówótñé móñítórówáñé przéz Sámsúñg Gáláxý Ríñg múszą býć zsýñchróñízówáñé z áplíkácją Sámsúñg Héálth. Wýmágáñé są có ñájmñíéj dáñé dótýczącé áktýwñóścí í sñú z póprzédñíégó dñíá óráz dáñé dótýczącé tętñá pódczás sñú. Ñíé jést przézñáczóñý dó wýkrýwáñíá, díágñózówáñíá áñí léczéñíá jákíchkólwíék schórzéń.]
  3. [Týtá~ñ jés~t ñák~łádáñ~ý týl~kó ñá~ rámk~ę úrząd~zéñí~á.]
  4. [Fúñkcjé móñítórówáñíá w Sámsúñg Héálth są przézñáczóñé wýłączñíé dó ógólñých célów zwíązáñých z dóbrým sámópóczúcíém í kóñdýcją fízýczñą. Ñíé są przézñáczóñé dó wýkrýwáñíá, díágñózówáñíá, léczéñíá, móñítórówáñíá lúb zárządzáñíá jákímíkólwíék stáñámí médýczñýmí lúb chóróbámí. Wszélkíé íñfórmácjé dótýczącé zdrówíá dóstępñé zá póśrédñíctwém úrządzéñíá í áplíkácjí ñíé pówíññý býć tráktówáñé jákó pórádá médýczñá. Úżýtkówñícý pówíññí zásíęgñąć pórádý lékárzá.]
  5. [Óbrá~z sým~úlów~áñý w~ célá~ch íl~ústr~ácýj~ñých~.]
  6. [Wágá Gáláxý Ríñg różñí síę w záléżñóścí ód rózmíárú. Gáláxý Ríñg w rózmíárzé 5 wáżý 2,3 g. Gáláxý Ríñg w rózmíárzé 6 wáżý 2,4 g, Gáláxý Ríñg w rózmíárzé 7 wáżý 2,4 g, Gáláxý Ríñg w rózmíárzé 8 wáżý 2,6 g, Gáláxý Ríñg w rózmíárzé 9 wáżý 2,7 g, Gáláxý Ríñg w rózmíárzé 10 wáżý 2,8 g, Gáláxý Ríñg w rózmíárzé 11 wáżý 2,8 g, Gáláxý Ríñg w rózmíárzé 12 wáżý 3,0 g, á Gáláxý Ríñg w rózmíárzé 13 wáżý 3,0 g.]
  7. [Gáláxý Ríñg músí býć spárówáñý zé smártfóñém z sýstémém Áñdróíd 11.0 lúb ñówszým í có ñájmñíéj 1,5 GB pámíęcí. Wýmágáñá jést áplíkácjá Gáláxý Wéáráblé, áplíkácjá Sámsúñg Héálth (v6.27 lúb ñówszá) í lógíñ dó kóñtá Sámsúñg. Dóstępñóść úsłúgí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód krájú lúb régíóñú.]
  8. [Żýwót~ñóść bá~térí~í ñá p~ódst~áwíé~ tést~ów prz~épró~wádz~óñýc~h z Gá~láxý~ Ríñg~ w róz~míár~zé 12,13. Żýw~ótñó~ść báté~ríí G~áláx~ý Ríñ~g w ró~zmíá~rzé 12,13 w~ýñós~í dó 7 d~ñí ñá~ jédñ~ým łád~ówáñ~íú. Żýw~ótñó~ść báté~ríí z~áléżý~ ód ró~zmíá~rú pí~érścí~éñíá~.]
  9. [Żýwótñóść bátéríí ópíérá síę ñá wýñíkách wéwñętrzñých téstów lábórátórýjñých dlá týpówých scéñáríúszý úżýtkówáñíá przéprówádzóñých przéz fírmę Sámsúñg. Téstówáñó ñá pódstáwíé wýñíków z przédprémíérówéj wérsjí úrządzéñíá przý úżýcíú scéñáríúszá ślédzéñíá sñú przéz 6 gódzíñ, áútómátýczñégó wýkrýwáñíá prácý przéz 1 gódzíñę í 30 míñút óráz z kílkómá ókréślóñýmí zdárzéñíámí (20-krótñé póñówñé pódłączéñíé pó rózłączéñíú, 3-krótñá zmíáñá ústáwíéń áplíkácjí Sámsúñg Héálth, 0,5-krótñé wýkóñáñíé fúñkcjí Zñájdź mój píérścíéń, 3 míñútý wýkóñáñíá géstú) przý záłóżéñíú 24 gódzíñ úżýtkówáñíá dzíéññíé. Rzéczýwístá żýwótñóść bátéríí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód różñých wzórców úżýtkówáñíá, módélú úrządzéñíá lúb pródúcéñtá bátéríí.]
  10. [Rzéczýwístý czás prácý bátéríí záléżý ód wzórców úżýtkówáñíá í íññých czýññíków. Pójémñóść zñámíóñówá wýñósí 17 mÁh dlá rózmíárów 5,6,7 (żýwótñóść bátéríí dó 6 dñí ñá jédñým łádówáñíú), 18,5 mÁh dlá rózmíárów 8,9,10,11 (żýwótñóść bátéríí dó 6 dñí ñá jédñým łádówáñíú) í 22,5 mÁh dlá rózmíárów 12,13 (żýwótñóść bátéríí dó 7 dñí ñá jédñým łádówáñíú). Téstý zóstáłý przéprówádzóñé przéz fírmę Sámsúñg przý úżýcíú káblá ÚSB týpú C dó szýbkíégó łádówáñíá í zásíláczá Sámsúñg ÚSB týpú C ó mócý 25 W. Czás łádówáñíá záléżý ód ústáwíéń, spósóbú úżýtkówáñíá í czýññíków śródówískówých; rzéczýwísté wýñíkí mógą síę różñíć.]
  11. [Wýñík éñérgíí jést przézñáczóñý wýłączñíé dó ógólñých célów zwíązáñých z dóbrým sámópóczúcíém í kóñdýcją. Wýñík éñérgíí jést óbsłúgíwáñý týlkó przéz séríę Gáláxý Ríñg lúb Gáláxý Wátch4 óráz późñíéjszé módélé Sámsúñg Gáláxý Wátch, w tým ñíédáwñó wýdáñé Gáláxý Wátch Últrá í Gáláxý Wátch7. Ábý spráwdzíć Wýñík éñérgíí wspíéráñý przéz Gáláxý ÁÍ, dáñé zdrówótñé móñítórówáñé przéz Sámsúñg Gáláxý Wátch lúb Gáláxý Ríñg múszą býć zsýñchróñízówáñé z áplíkácją Sámsúñg Héálth. Pótrzébñé są có ñájmñíéj dáñé dótýczącé áktýwñóścí í sñú z póprzédñíégó dñíá óráz dáñé dótýczącé tętñá pódczás sñú.]
  12. [Fúñkcjé móñítórówáñíá sñú są przézñáczóñé wýłączñíé dó ógólñých célów zwíązáñých z dóbrým sámópóczúcíém í kóñdýcją. Ñíé są przézñáczóñé dó wýkrýwáñíá, díágñózówáñíá áñí léczéñíá jákíchkólwíék schórzéń lúb zábúrzéń sñú. Pómíárý słúżą wýłączñíé dó célów ósóbístých. W célú úzýskáñíá pórádý ñáléżý skóñsúltówáć síę z lékárzém.]
  13. [Fúñk~cjá T~réñé~rá sñ~ú wým~ágá d~áñýc~h dót~ýcząc~ých s~ñú z c~ó ñáj~mñíé~j 7 dñí~, w tým~ 2 dñí w~ólñý~ch.]
  14. [Gálá~xý Rí~ñg zá~wíér~á 1 étú~í łádú~jącé í~ 1 kábé~l ÚSB~.]
  15. [Rózm~íár é~túí łá~dújąc~égó z~áléżý~ ód ró~zmíá~rú Gá~láxý~ Ríñg~.]
  16. [Łádów~árká~ bézp~rzéw~ódów~á spr~zédá~wáñá~ óddz~íélñ~íé.]
  17. [Gáláxý Ríñg cháráktérýzújé síę wódószczélñóścíą ñá pózíómíé 100 métrów zgódñíé z ñórmą ÍSÓ22810. Tést zóstáł przéprówádzóñý w 5% słóñéj wódzíé í 4 ppm wódý chlórówáñéj. Gáláxý Ríñg céchújé síę rówñíéż wódószczélñóścíą klásý ÍP68 w ópárcíú ó wárúñkí téstú lábórátórýjñégó dlá záñúrzéñíá w wódzíé słódkíéj ñá głębókóść dó 1,5 métrá przéz máksýmálñíé 30 míñút. Ñíé ñádájé síę dó áktýwñóścí wódñých pód wýsókím cíśñíéñíém í ñúrkówáñíá. Móżé býć úżýwáñý dó áktýwñóścí w płýtkíéj wódzíé, tákích ják płýwáñíé w báséñíé lúb ócéáñíé. Wódószczélñóść ñíé jést stáñém trwáłým í móżé z czásém úléc zmñíéjszéñíú. Jéślí úrządzéñíé zóstáłó wýstáwíóñé ñá dzíáłáñíé wódý mórskíéj, pó úżýcíú ñáléżý wýpłúkáć jé w słódkíéj wódzíé í wýsúszýć. Wíęcéj íñfórmácjí, w tým íñstrúkcjé dótýczącé píélęgñácjí/úżýtkówáñíá, móżñá zñáléźć w íñstrúkcjí óbsłúgí.]
  18. [Wskázówkí Wéllñéss są dóstępñé ñá téléfóñách z sýstémém Áñdróíd (Áñdróíd 11 lúb ñówszým) í wýmágáją áplíkácjí Sámsúñg Héálth (v6.27 lúb ñówszéj). Wýmágáñé jést lógówáñíé dó kóñtá Sámsúñg. Dóstępñóść úsłúgí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód krájú lúb régíóñú. Fúñkcjá ñíé jést przézñáczóñá dó wýkrýwáñíá, díágñózówáñíá áñí léczéñíá jákíchkólwíék schórzéń. Wýñík jést przézñáczóñý wýłączñíé dó úżýtkú ósóbístégó. W célú úzýskáñíá pórádý ñáléżý skóñsúltówáć síę z lékárzém.]
  19. [Ślédzéñíé cýklú úmóżlíwíá prógñózówáñíé cýklú í míésíączkí í jést zárządzáñé przéz Ñátúrál Cýclés. Ślédzéñíé cýklú ñá pódstáwíé témpérátúrý skórý dzíáłá ñá téléfóñách í zégárkách zákúpíóñých w krájách, w którých úsłúgá jést óbécñíé dóstępñá. ÑÍÉ JÉST PRZÉZÑÁCZÓÑÁ DÓ CÉLÓW ÁÑTÝKÓÑCÉPCÝJÑÝCH. Jéślí óbécñíé przýjmújész hórmóñálñé śródkí áñtýkóñcépcýjñé lúb jéstéś w trákcíé léczéñíá hórmóñálñégó, któré hámújé ówúlácję, tá úsłúgá ñíé będzíé przýdátñá dó móñítórówáñíá ówúlácjí. Wýśwíétláñé prógñózý słúżą wýłączñíé dó célów ósóbístých. Ábý zwíększýć dókłádñóść prógñóz, zálécá síę ñószéñíé píérścíéñíá przéz có ñájmñíéj 4 gódzíñý pódczás sñú, 5 rázý w týgódñíú. Prógñózý mógą síę różñíć w záléżñóścí ód práwídłówégó úżýtkówáñíá píérścíéñíá, dáñých wéjścíówých, wárúñków śródówískówých ítp. Przézñáczóñý dlá úżýtkówñíków w wíékú 18 lát í stárszých. Úżýtkówñícý ñíé pówíññí íñtérprétówáć áñí pódéjmówáć dzíáłáń klíñíczñých w ópárcíú ó prógñózý béz kóñsúltácjí z wýkwálífíkówáñým prácówñíkíém słúżbý zdrówíá. Wýmágá ñájñówszéj wérsjí áplíkácjí Sámsúñg Héálth.]
  20. [Dóst~ępñóść f~úñkc~jí Sá~msúñ~g Héá~lth m~óżé sí~ę różñíć w~ zálé~żñóścí~ ód kr~ájú l~úb ré~gíóñ~ú.]
  21. [Álért dótýczącý stréf tętñá jést przézñáczóñý wýłączñíé dó ógólñých célów zwíązáñých z dóbrým sámópóczúcíém í kóñdýcją. Ñíé jést przézñáczóñý dó wýkrýwáñíá, díágñózówáñíá, léczéñíá, móñítórówáñíá lúb zárządzáñíá jákímíkólwíék stáñámí médýczñýmí lúb chóróbámí. Wszélkíé íñfórmácjé dótýczącé zdrówíá dóstępñé zá póśrédñíctwém úrządzéñíá í áplíkácjí Sámsúñg Héálth ñíé pówíññý býć tráktówáñé jákó pórádý médýczñé. Úżýtkówñícý pówíññí zásíęgñąć pórádý lékárzá.]
  22. [Móñítórówáñíé ćwíczéń jést przézñáczóñé wýłączñíé dó ógólñých célów zwíązáñých z dóbrým sámópóczúcíém í kóñdýcją fízýczñą. Ñíé jést przézñáczóñé dó wýkrýwáñíá, díágñózówáñíá, léczéñíá, móñítórówáñíá lúb zárządzáñíá jákímíkólwíék stáñámí médýczñýmí lúb chóróbámí. Wszélkíé íñfórmácjé dótýczącé zdrówíá dóstępñé zá póśrédñíctwém úrządzéñíá í áplíkácjí Sámsúñg Héálth ñíé pówíññý býć tráktówáñé jákó pórádý médýczñé. Úżýtkówñícý pówíññí zásíęgñąć pórádý lékárzá.]
  23. [Pódwójñé úszczýpñíęcíé jést móżlíwé týlkó w przýpádkú stérówáñíá ápárátém í wýłączáñíá álármów. Fúñkcjá pódwójñégó úszczýpñíęcíá móżé býć úżýwáñá týlkó dlá Gáláxý Ríñg spárówáñégó zé smártfóñámí Sámsúñg Gáláxý z Óñé ÚÍ 6.1.1 lúb ñówszým. W przýpádkú wýłączáñíá álármú, wérsjá áplíkácjí zégárá músí býć 12.3.30.35 lúb wýższá.]
  24. [Gálá~xý Z F~líp6 s~przé~dáwá~ñý ód~dzíé~lñíé~.]
  25. [Pódc~zás ñ~íékt~órých~ czýñ~ñóścí~ Gálá~xý Rí~ñg mó~żé wýk~rýć gé~st pó~dwójñ~égó ú~szcz~ýpñí~ęcíá, k~tórég~ó úżýt~kówñ~ík ñí~é zám~íérz~áł wýk~óñáć. W~ tákí~m prz~ýpád~kú zá~lécá~ síę wý~łączéñ~íé fú~ñkcj~í róz~pózñ~áwáñ~íá gé~stów p~ódcz~ás tý~ch cz~ýññó~ścí.]
  26. [Fúñk~cjá F~íñd m~ý Ríñ~g jés~t dós~tępñá~ týlk~ó w áp~líká~cjí S~ámsú~ñg Fí~ñd. Hí~stór~íá ló~kálí~zácj~í (śléd~zéñí~é píé~rścíé~ñíá) ñ~íé jé~st ób~słúgí~wáñá~.]
  27. [Fúñk~cjá F~íñd m~ý Ríñ~g w áp~líká~cjí S~ámsú~ñg Fí~ñd ślé~dzí G~áláx~ý Ríñ~g ñá p~ódst~áwíé~ óstá~tñíé~j zñá~ñéj l~ókál~ízác~jí pó~łączéñ~íá.]
  28. [Áplí~kácj~á Sám~súñg~ Fíñd~ jést~ dóst~ępñá t~ýlkó~ ñá úr~ządzé~ñíác~h Sám~súñg~ Gálá~xý z s~ýsté~mém Á~ñdró~íd 11.0 lú~b ñów~szým~.]
  29. [Fúñk~cjá F~íñd m~ý Ríñ~g pók~ázúj~é óst~átñí~ą lóká~lízá~cję, w k~tóréj~ Gálá~xý Rí~ñg bý~ł spár~ówáñ~ý z úr~ządzé~ñíém~ Sáms~úñg G~áláx~ý. Ñíé~ ślédz~í óñá~ bíéżąc~éj ló~kálí~zácj~í píé~rścíé~ñíá.]
  30. [Rózm~íárý~ Gálá~xý Rí~ñg są ó~párt~é ñá á~mérý~káńsk~ích s~táñd~árdá~ch ró~zmíá~rów (ÚS~ 5 - ÚS 13).]
  31. [Jédé~ñ Zés~táw d~ó dób~órú r~ózmí~árú j~ést d~óstęp~ñý bé~zpłát~ñíé p~rzý z~ákúp~íé Gá~láxý~ Ríñg~. Týlk~ó jéd~éñ Zé~stáw~ dó dó~bórú~ rózm~íárú~ jést~ dóst~árcz~áñý ñ~á jéd~éñ ñú~mér z~ámówí~éñíá~.]
  32. [Píér~ścíéñ~íé pr~óbñé z~áwár~té w Z~éstá~w dó d~óbór~ú róz~míár~ú są ñí~éópé~rácý~jñé í~ słúżą wý~łączñí~é dó m~íérz~éñíá~ rózm~íárú~ píér~ścíéñ~íá.]
  33. [Zálé~cá sí~ę ñósz~éñíé~ píér~ścíéñ~íá pr~óbñég~ó prz~éz có~ ñájm~ñíéj~ 24 gódz~íñý, á~bý dá~ć pálc~ówí w~ýstá~rczá~jącó d~úżó cz~ású ñ~á prz~ýzwý~czáj~éñíé~ síę dó~ dópá~sówá~ñíá G~áláx~ý Ríñ~g.]
  34. [Gálá~xý Wá~tch7, G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá í~ Gálá~xý Rí~ñg mú~szą bý~ć spár~ówáñ~é zé s~márt~fóñé~m z sý~stém~ém Áñ~dróí~d 11.0 lúb~ ñóws~zým í~ pámí~ęcíą má~sówą c~ó ñáj~mñíé~j 1,5 GB.]
  35. [Pódłączéñíé Gáláxý Búds przéz Blúétóóth Áúdíó jést móżlíwé ñíézáléżñíé ód sýstémú ópérácýjñégó, álé ábý skóñfígúrówáć zááwáñsówáñé ústáwíéñíá w áplíkácjí Gáláxý Wéáráblé, słúcháwkí Gáláxý Búds múszą býć spárówáñé zé smártfóñém z sýstémém Áñdróíd 10.0 lúb ñówszým í pámíęcíą másówą có ñájmñíéj 1,5 GB.]
  36. [Fúñk~cjá s~úgér~ówáñ~ých ó~dpów~íédz~í w sm~ártw~átch~ách G~áláx~ý Wát~ch7 í G~áláx~ý Wát~ch Úl~trá j~ést d~óstęp~ñá tý~lkó ñ~á smá~rtfó~ñách~ Sáms~úñg G~áláx~ý.]
  37. [Zááw~áñsó~wáñé~ ústá~wíéñ~íá áp~líká~cjí G~áláx~ý Wéá~rábl~é óbé~jmúj~ą kóñt~rólę h~áłású~, ádáp~tácý~jñý k~órék~tór, k~óñtr~ólę sz~czýp~áñíá~ í ákt~úálí~zácj~ę ópró~grám~ówáñ~íá.]
  38. [Ñíék~tóré f~úñkc~jé są d~óstęp~ñé tý~lkó ñ~á wýb~ráñý~ch sm~ártf~óñác~h Sám~súñg~ Gálá~xý.]
  39. [Áplí~kácj~á Sám~súñg~ Héál~th Mó~ñító~r jés~t dós~tępñá~ týlk~ó ñá s~márt~fóñá~ch Sá~msúñ~g Gál~áxý.]
  40. [Áplí~kácj~á Gál~áxý W~éárá~blé ñ~íé jé~st ób~słúgí~wáñá~ w sýs~témí~é íÓS~.]
  41. [Áñdr~óíd j~ést z~ñákí~ém tó~wáró~wým f~írmý~ Góóg~lé LC~C.]

[Spéc~ýfík~ácjá~]

  • [Wágá~ kórp~úsú (g~)]

    2.8

  • [Wérs~já Bl~úétó~óth]

    Bluetooth v5.4

  • [Czúj~ñíkí~]

    [Ákcé~léró~métr~, Óptý~czñý~ czúj~ñík p~rácý~ sérc~á, Czú~jñík~ témp~érát~úrý]

  • [Síéc~í]

    [Týlk~ó Blú~étóó~th]

  • [Wérs~já Bl~úétó~óth]

    Bluetooth v5.4

  • [Zéph~ýr RT~ÓS]

  • [Pámí~ęć (MB)]

    8

  • [Ákcé~léró~métr~, Óptý~czñý~ czúj~ñík p~rácý~ sérc~á, Czú~jñík~ témp~érát~úrý]

  • [Wýmí~árý k~órpú~sú (Sx~G., mm)]

    [7.0 x 2.6]

  • [Wágá~ kórp~úsú (g~)]

    2.8

  • [Wýmí~árý é~túí (W~xSxG~, mm)]

    [48.9 x 48.9 x 24.5]

  • [Wágá~ étúí~ (g)]

    [61.3]

  • [Trwá~łóść]

    [10 ÁTM, Í~P68]

  • [Pójé~mñóść b~átér~íí (mÁ~h, Týp~ówá)]

    19.5

  • [Báté~ríá w~ýjmó~wáñá~]

    [Ñíé]

  • [Czás~ úżýtk~ówáñ~íá (dñ~í, týp~ówý)]

    [Dó 6]

[Íñfó~rmác~jé ó w~spółcz~ýññí~kú SÁ~R]

[Pódr~ęczñí~k úżýt~kówñ~íká í~ plík~í dó p~óbrá~ñíá]

[Íñst~rúkc~já ób~słúgí~]

[Wérs~já 1.2 | 0.44 MB~]

[11.12.2024]

MULTI IDIOMA

[Póbí~érz]

[Íñst~rúkc~já bé~zpíé~czéńs~twá]

[Wérs~já 1.3 | 5.01 MB~]

[09.12.2024]

[KÓRÉ~ÁŃSKÍ~, MÚLT~Í LÁÑ~GÚÁG~É, ÁLB~ÁŃSKÍ~, ÁRÁB~SKÍ, B~ÚŁGÁR~SKÍ, B~ÍRMÁ~ŃSKÍ, K~ÁMBÓ~DŻÁŃSK~Í, DÚŃS~KÍ, HÓ~LÉÑD~ÉRSK~Í, FÍŃS~KÍ, FR~ÁÑCÚ~SKÍ, Ñ~ÍÉMÍ~ÉCKÍ~, HÉBR~ÁJSK~Í, ÍÑD~ÓÑÉZ~ÝJSK~Í, JÁP~ÓŃSKÍ~, LÁÓT~ÁŃSKÍ~, ÑÓRW~ÉSKÍ~, PÓLS~KÍ, PÓ~RTÚG~ÁLSK~Í, HÍS~ZPÁŃS~KÍ, TÚ~RÉCK~Í ]
[Póbí~érz]

[Íñst~rúkc~já ób~słúgí~]

[Wérs~já 1.1 | 0.53 MB~]

[09.12.2024]

[PÓLS~KÍ]

[Póbí~érz]
[Zóbá~cz wí~ęcéj t~réścí~]

[Częst~ó zád~áwáñ~é pýt~áñíá~]

[Wspá~rcíé~ dlá p~ródú~ktú]

[Zñáj~dź ódp~ówíé~dź ñá s~wójé~ pýtá~ñíé d~ótýc~zącé p~ródú~ktú]

[Wspá~rcíé~ dlá p~ródú~ktú]

[Wýkó~rzýs~táj w~ péłñí~ móżlí~wóścí~ úrząd~zéñí~á í ús~łúg Sá~msúñ~g.]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[czát~ ñá żýw~ó]

[Zóbá~cz, já~k dzí~áłáją p~ródú~ktý, í~ úzýs~káj p~órád~ę, któré~ módé~lé ód~pówí~ádáj~ą Twóí~m pót~rzéb~óm.]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Óstá~tñíó~ wýśwí~étlá~ñé]