[Sáms~úñg G~áláx~ý Z Fó~ld5 & Gá~láxý~ Z Flí~p5 vs G~áláx~ý S23: Já~ká jé~st różñ~ícá¿~]

[Líñíá flágówých smártfóñów Sámsúñg ñá rók 2023 zápówíádá síę ñíézwýklé ékscýtújącó. W lútým 2023 r. pówítálíśmý ñá rýñkú séríę Gáláxý S23, ñátómíást w síérpñíú tégó sámégó rókú wprówádzóñó ñá rýñék Gáláxý Z Fóld5 óráz Gáláxý Z Flíp5. Áktúálízácjá ñájñówszých smártfóñów Sámsúñg jészczé ñígdý ñíé býłá ták ímpóñújącá. Ñíézáléżñíé ód tégó czý pláñújész wýmíéñíć swójé áktúálñé úrządzéñíé, czý chcész wýpróbówáć bíéżącé ñówóścí, w ófércíé 2023 rókú zñájdzíész tó czégó szúkász. Ñíé jéstéś péwíéñ, którá z ópcjí jést ódpówíédñíá dlá Cíébíé¿ Jéstéśmý tútáj rówñíéż pó tó, ábý wésprzéć Cíę w ódpówíédñím wýbórzé. Pómóżémý w pórówñáñíú rózmáítých fúñkcjí, ábý wýbráñý smártfóñ býł ídéálñíé dóbráñý dó Cíébíé í Twóích pótrzéb.
]

[Có jé~st lé~pszé~, Gálá~xý S23 Ú~ltrá~
vs Gá~láxý~ Z Fól~d5¿]

[Tó Twójé pótrzébý są główñým í klúczówým czýññíkíém wýbórú ódpówíédñíégó úrządzéñíá. Gáláxý Fóld5 wýróżñíá síę dúżým, skłádáñým wýśwíétláczém Íñfíñítý Fléx ó przékątñéj 7.6 cálá. Dzíękí ñíémú zýskász wráżéñíé kórzýstáñíá z táblétú, będącégó ñádál w kómpáktówéj óbúdówíé smártfóñá. Jéślí pótrzébújész dúżéj przéstrzéñí dó prácý í rózrýwkí, Fóld5 ókáżé síę włáśñíé tým dóskóñáłým wýbórém. Ógrómñý wýśwíétlácz, ó ñíézwýklé żýwých kólórách pózwálá cíészýć síę úlúbíóñýmí tréścíámí, któré są wýśwíétláñé z wýjątkówą dbáłóścíą ó szczégółý. Dzíękí íñtélígéñtñémú óprógrámówáñíú Gáláxý Z Fóld5 pózwólí ñá płýññą, jédñóczésñą prácę ñá wíélú áplíkácjách jédñóczéśñíé (1). Chcész pózóstáć w kóñtákcíé zé swóímí zñájómýmí pódczás óglądáñíá ñájñówszégó ódcíñká swójégó úlúbíóñégó séríálú¿ Dlá Gáláxý Fóld5 tó żádéñ próblém. W trákcíé óglądáñíá, móżész údóstępñíáć swójé réákcjé ñá żýwó, ják í zdjęcíá ñá grúpówým czácíé. W dówólñým móméñcíé móżész rówñíéż zñáléźć ódpówíédñíą przéstrzéń ñá ódłóżéñíé swójégó smártfóñá í cíészýć síę dóskóñáłým wídókíém z dógódñégó míéjscá..

Dlá pórówñáñíá, Gáláxý S23 pósíádá bárdzíéj trádýcýjñý ksztáłt óbúdówý. Jédñák jégó wýśwíétlácz Íñfíñítý-Ó ó przékątñéj 6,8 cálá jést rówñíéż ímpóñújącý. Dzíękí zástósówáñéj téchñólógíí ékráñú Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X, Qúád HD+ í ádáptácýjñéj téchñólógíí Vísíóñ Bóóstér – zóbáczýsz ñá wýśwíétláczú ñájczýstszé, ñájbárdzíéj bógáté w kólórý szczégółý. W pórówñáñíú dó Gáláxý Z Fóld5 jést óñ rówñíéż lżéjszý í mñíéjszý, có czýñí gó ídéálñým wýbórém dlá ósób częstó pózóstájącých w rúchú.

Có wýróżñíá óbá úrządzéñíá¿ Zárówñó Gáláxý S23, ják í Gáláxý Z Fóld5, tó dóskóñáłé úrządzéñíá dlá míłóśñíków fótógráfíí. Dzíękí dóskóñáłým spécýfíkácjóm ápárátú, plásúją síę óñé jákó jédñé z ñájlépszých ñá rýñkú. Jéżélí dócéñíász élástýczñóść í swóbódę úżýtkówáñíá, tó z péwñóścíą Twóją úwágę móżé przýkúć fúñkcjá Fléx w Gáláxý Z Fóld5. Dzíękí ñíéj dóstósújész swójé újęcíé pód ñájlépszým móżlíwým kątém. Jéślí przý wýbórzé smártfóñá kíérújész síę wýsóką rózdzíélczóścíą zdjęć, spráwdź Gáláxý S23 Últrá, którý dzíękí ñíésámówítéj rózdzíélczóścí 200MP záchwýcá jákóścíą fótógráfíí. Gáláxý S23 Últrá óférújé zááwáñsówáñą, ñájbárdzíéj zááwáñsówáñą téchñólógíę fótógráfówáñíá, którą dóstrzéżész w káżdým wýkóñáñým újęcíú. Óbá úrządzéñíá zóstáłý wýpósáżóñé w ñájñówszé óprógrámówáñíé, któré pózwálá ñá ékspérýméñtówáñíé z fótógráfíą ñócñą óráz rózszérzóñą rzéczýwístóścíą.

Jéślí tó włáśñíé mýśl ó pósíádáñíú smártfóñá wráz zé zíñtégrówáñým rýsíkíém S Péñ, którý záwszé móżész míéć przý sóbíé stáłá síę Twóím úlúbíóñým pómýsłém – Gáláxý S23 Últrá tó ídéálñý wýbór. Chócíáż Gáláxý Z Fóld5 jést kómpátýbílñý z rýsíkíém S Péñ, ñáléżý dókúpíć gó óddzíélñíé. Smártfóñ Gáláxý S23 Últrá tó rówñíéż skárbñícá áplíkácjí záprójéktówáñých spécjálñíé pó tó, ábý Twójá códzíéññá prácá býłá lékká í údáñá, á ñíé cíężká. Móżész dódáwáć ádñótácjé dó dókúméñtów, ñótówáć lúb skúpíáć síę ñá précýzjí przý Twóích prójéktách ártýstýczñých – wszýstkó tó jést téráz jészczé łátwíéjszé dzíękí zíñtégrówáñémú rýsíkówí S Péñ. Jést tó ják przýłóżéñíé dłúgópísú dó kártkí pápíérú.]

[Có jé~st lé~pszé~, Gálá~xý S23 Ú~ltrá~
vs Gá~láxý~ Z Flí~p5¿
]

[Ñájñówszý Gáláxý Z Flíp5 przéłámújé wszélkíé schémátý dzíękí kóñfígúrówálñým wzórñíctwíé í áwáñgárdówémú skłádáñíú w píóñíé. Ékráñ Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X ó przékątñéj 6,7 cálá móżñá dósłówñíé złóżýć ñá pół. Twórząc jédñó máłé, póręczñé úrządzéñíé. Z przódú zñájdújé síę ñíéwíélkí ékráñ ó przékątñéj 3,4 cálá, którý úmóżlíwíá wýgódñé wýkóñýwáñíé półączéń, płácéñíé zá zákúpý czý ñáwét spráwdzáñíé áktúálñéj pógódý. Dlá pórówñáñíá, Gáláxý S23 Últrá má bárdzó pódóbñý rózmíár główñégó wýśwíétláczá – Dýñámíc ÁMÓLÉD ó przékątñéj 6,8 cálá, álé ñíé pósíádá skłádáñégó ékráñú óráz dódátkówégó wýśwíétláczá. Ñówý, spécjálñíé záprójéktówáñý záwíás, ó zérówéj szczélíñíé w Gáláxý Z Flíp5 ózñáczá rówñíéż zdécýdówáñíé cíéńszą kóñstrúkcję (1) w pórówñáñíú dó póprzédñích módélí Gáláxý Z Flíp. Smártfóñ wáżý zálédwíé 187 g, tó zdécýdówáñíé mñíéj w pórówñáñíú dó wáżącégó 233 g Sámsúñg S23 Últrá.

Ñíéwíárýgódñéj jákóścí ápárátý ód dáwñá są sýñóñímém séríí Gáláxý S, á Sámsúñg Gáláxý S23 Últrá z péwñóścíą jést kóléjñým ñá tó dówódém. Gáláxý S23 Últrá zóstáł wýpósáżóñý w główñý ápárát ó ñíésámówítéj rózdzíélczóścí 200 MP, jést tó zñáczñíé wíęcéj ñíż w módélú Gáláxý Z Flíp5, którý móżé póchwálíć síę 12 MP mátrýcą. Dzíękí trzém dódátkówým ápárátóm z týłú úrządzéñíá zýskújész wszýstkó, có ñíézbędñé dó twórzéñíá kréátýwñých í ñíémál prófésjóñálñých zdjęć.

Kíédý słóńcé záchódzí, Ñíghtógráfíá przéjmújé stérý. Dzíękí úlépszóñéj téchñólógíí sztúczñéj íñtélígéñcjí, óprógrámówáñíé rózróżñíá tékstúrý zdjęcíá w słábó óśwíétlóñých míéjscách. Újęcíá ñíé trácą détálí, wýglądáją ták szczégółówó, ják w rzéczýwístóścí. Pódczás gdý S23 Últrá móżé ódgrýwáć wíódącą rólę, jéślí chódzí ó spécýfíkácję ápárátú, Gáláxý Z Flíp5 má przéwágę w póstácí FléxCám — óférújé wszéchstróññą óbsłúgę ápárátú béz úżýcíá rąk, pózwálá dóstósówáć kąt ústáwíéñíá ápárátú, ábý réjéstrówáć zdjęcíá grúpówé, sélfíé í ñágrýwáć fílmý z ñíésámówítých pérspéktýw.

Jéślí tó smártfóñ z ñájwíększą bátéríą przýkúwá Twóją úwágę, skíérúj wzrók w stróñę Gáláxý S23 Últrá, którý pósíádá bátéríę ó pójémñóścí áż 5000 mÁh (2). Ñíézáléżñíé ód tégó, czý prácújész zdálñíé, grász w grý móbílñé, czý stáwíász ñá réláks w tówárzýstwíé Ñétflíxá, móżész býć péwíéñ, żé brák mócý ñíé stáñíé Cí ñá dródzé. Dlá pórówñáñíá, Z Flíp5 má bátéríę ó pójémñóścí 3700mÁh (2), zóstáłá záprójéktówáñá ták, ábý ñádążáłá zá códzíéññým wýsýłáñíém SMS-ów, dzwóñíéñíém czý przéglądáñíém íñtérésújącých tréścí.]

[Pórów~ñáñí~é Gál~áxý S~23 Últr~á vs G~áláx~ý Z Fó~ld5
vs~ Gálá~xý Z F~líp5
]

[Chcé~sz pó~rówñá~ć módé~lé Gá~láxý~ Z Fól~d5, Z Fl~íp5 í S~23 Últr~á¿ Sp~ráwd~ź ñász~ą tábé~lę pór~ówñáw~czą pó~ñíżéj~, w któr~éj pr~zéds~táwí~ámý s~pécý~fíká~cjé p~ószc~zégól~ñých~ smár~tfóñ~ów, ábý~ zést~áwíć f~lágó~wé sé~ríé S~ámsú~ñg.]

[Wíęc G~áláx~ý S23 vs~ Gálá~xý Z F~óld5 í~ Z Flí~p5: Któr~ý z ñí~ch jé~st dl~á mñí~é ñáj~léps~zý¿]

[Wýbíérz smártfóñ w záléżñóścí ód tégó, czégó pótrzébújész ód swójégó téléfóñú. Úñíkálñým éléméñtém Gáláxý Z Fóld5 jést dúżý, skłádáñý ékráñ Íñfíñítý Fléx, którý úmóżlíwíá jédñóczésñą prácę w trzéch áplíkácjách. Gáláxý S23 Últrá má jédñé z ñájlépszých spécýfíkácjí ápárátú, á tákżé bárdzó wýtrzýmáłą bátéríę 5000 mÁh. Á jéślí szúkász czégóś bárdzíéj kómpáktówégó, élástýczñégó í kóñfígúrówálñégó, tó ídéálñým wýbórém będzíé Gáláxý Z Flíp5.]

[Którý~ smár~tfóñ~ dlá f~ótóg~ráfá~ będzí~é lép~szý¿~]

[Jéślí chódzí ó ñájlépszý smártfóñ dlá fótógráfá, spráwdź ñíésámówítý Gáláxý S23 Últrá, którý móżé póchwálíć síę ñájbárdzíéj zááwáñsówáñą spécýfíkácją ápárátú Sámsúñg. Pósíádá sýstém cztéréch ápárátów, którý óbéjmújé óbíéktýw szérókókątñý 50 MP, últrászérókókątñý óbíéktýw 200 MP í ñíé jédéñ, álé dwá téléóbíéktýwý. Tá wszéchstróññá kóñfígúrácjá pózwálá z łátwóścíą úchwýcíć széróką pérspéktýwę . Ñíézáléżñíé ód tégó, czý fótógráfújész krájóbrázý, pórtrétý czý zblíżéñíá, S23 Últrá óférújé élástýczñóść ékspérýméñtówáñíá í ósíągáñíá ószáłámíájącých rézúltátów. Dóskóñálé spráwdzá síę rówñíéż w słábým śwíétlé dzíękí Ñíghtógráfíí.. Móżész rózjáśñíć í wýóstrzýć wszýstkíé zdjęcíá í fílmý zróbíóñé pó zmrókú. Ñíghtógráfíá jést téráz dóstępñá ñáwét w przédñím ápárácíé dó sélfíé ó rózdzíélczóścí 12 MP z téchñólógíą Dúál Píxél. Záñím síę zóríéñtújész, będzíész czółówým fótógráfém wśród swóích zñájómých.]

[Którý~ smár~tfóñ~ jést~ ñájl~épsz~ý dó p~ródú~ktýw~ñóścí~¿]

[Jéślí szúkász téléfóñú, którý zwíększý Twójé móżlíwóścí w prácý í pródúktýwñóść – włáśñíé zñálázłéś – Gáláxý Z Fóld5 — ñájlépszý téléfóñ Sámsúñg dó zádáń pródúktýwñých. Dúżý wýśwíétlácz Dýñámíc ÁMÓLÉD ó przékątñéj 7,6” skútéczñíé zmíéñíá úrządzéñíé z téléfóñú w míñí táblét. Dúżý ékráñ úmóżlíwíá ósíągñíęcíé skútéczñéj wíélózádáñíówóścí í zwíększóñéj pródúktýwñóścí, zápéwñíájąc wýstárczájącą ílóść míéjscá dó przéglądáñíá dókúméñtów, árkúszý kálkúlácýjñých í wíélú áplíkácjí jédñóczéśñíé. Móżész jédñóczéśñíé ótwórzýć dó trzéch áplíkácjí, przécíągáj í úpúszczáj pómíędzý ñímí óráz twórz ñótátkí zá pómócą rýsíká S Péñ (1). Dzíękí dódáñíú trýbú Fléx, którý dzíélí ékráñ ñá dwíé sékcjé, wýgódñíé przéglądáj záwártóść w górñéj półówíé pódczás íñtérákcjí z áplíkácjámí lúb twórz ñótátkí w dólñéj półówíé, Twójá pródúktýwñóść ósíągñíé ñówý, lépszý pózíóm.]

[Którý~ smár~tfóñ~ jést~ ñájl~épsz~ý dó g~íér¿~]

[Zárówñó Gáláxý Z Fóld5, ják í Gáláxý S23 Últrá tó ímpóñújącé téléfóñý dó gíér, któré rýwálízúją ó týtúł ñájlépszégó téléfóñú dó gíér márkí Sámsúñg. Jédñák Gáláxý Z Fóld5 ñápráwdę pódñósí rózgrýwkę dzíękí ñíésámówítým éféktóm wízúálñým í pótężñým wráżéñíóm dźwíękówým, tó wszýstkó záwdzíęczá ñíézwýklé wýdájñémú prócésórówí Qúálcómm® Sñápdrágóñ 8 Géñ 2. Zñákómítá téchñólógíá Ráý Trácíñg spráwíá, żé rózgrýwká jést cáłkówícíé réálístýczñá dzíękí ódbícíóm śwíátłá í cíéñíá w czásíé rzéczýwístým. Gáláxý Z Fóld5 zóstáł zóptýmálízówáñý pód kątém gíér tákích ják: Cáll óf Dútý, Spídérmáñ í Rácíñg Mástér (1). Kórzýstájąc z trýbú Fléx, móżész ñáwét rózmáwíáć zé zñájómýmí w jédñéj áplíkácjí, grájąc w íññéj. Dóstępñá jést rówñíéż zááwáñsówáñá téchñólógíá chłódzéñíá í óptýmálízácjí bátéríí, dzíękí czémú móżész gráć jészczé dłúżéj ñíż wczéśñíéj (2). Pózóstájé týlkó włączýć grę í przýgótówáć síę ñá ószáłámíájącé wráżéñíá z rózgrýwkí.]

[Chcé~sz dó~wíéd~zíéć s~íę wíęc~éj ó s~éríá~ch Gá~láxý~ Z í Gá~láxý~ S¿ Zá~pózñ~áj sí~ę z ñás~zýmí~ przé~wódñ~íkám~í prz~édst~áwíá~jącým~í sér~íé Sá~msúñ~g Gál~áxý S~23 í Fól~dý.]