[Sáms~úñg G~áláx~ý S25 Éd~gé cz~ý Gál~áxý S~25 Últr~á¿]

[Sámsúñg Gáláxý S25 Édgé – przéz Spídér’s Wéb1 ókrzýkñíętý „ñájpíękñíéjszým smártfóñém tégó rókú” í úzñáñý zá „féñóméñálñý” – tó últrásmúkłý í stýlówý débíútáñt w ródzíñíé Gáláxý S. Có síę stáñíé, jéślí ñáprzécíw ñíégó póstáwímý Sámsúñg Gáláxý S25 Últrá, czýlí pótężñý, bézkómprómísówý flágówíéc óférújącý wszýstkó tó, có w Gáláxý ñájlépszé¿ Czým różñíą síę té módélé¿ Którý smártfóñ lépíéj spéłñí Twójé óczékíwáñíá¿ Pórówñújémý ñájwáżñíéjszé áspéktý Gáláxý S25 Édgé vs Gáláxý S25 Últrá, ábý úłátwíć Cí wýbór ídéálñégó úrządzéñíá.

Té dwá flágówé smártfóñý Sámsúñg prézéñtúją zúpéłñíé íññé pódéjścíé – píérwszý kúsí smúkłą í lékką kóñstrúkcją, drúgí záchwýcá wszéchstróññóścíą í mócą. Przýjrzýjmý síę ñájwáżñíéjszým różñícóm w désígñíé, ékráñíé, ápárátách, wýdájñóścí í íññých fúñkcjách tých módélí.]

[Désí~gñ í w~ýkóñ~áñíé~ – smúk~łóść vs p~ótęgá~¡]

[Gáláxý S25 Édgé tó místrz smúkłóścí – jégó óbúdówá má zálédwíé 5,8 mm grúbóścí í wáżý týlkó 163 g. Tó spráwíá, żé jést tó ñájsmúkléjszý smártfóñ w ródzíñíé Gáláxý, á jédñóczéśñíé wýjątkówó lékkí téléfóñ kómórkówý – ñíémál ñíé czújé síę gó w dłóñí czý kíészéñí. Kóñstrúkcjá Gáláxý S25 Édgé zóstáłá wýkóñáñá z mátéríáłów ñájwýższéj jákóścí – smártfóñ ótrzýmáł rámkę z týtáñú í wýtrzýmáłé szkłó óchróññé, dzíękí czémú pómímó kóñstrúkcjí zálíczáñý jést dó sólídñých. Pórtál Spídér’s Wéb ñázwáł Gáláxý S25 Édgé „ñájpíękñíéjszým smártfóñém tégó rókú”, á récéñzéñcí ókréślílí jégó désígñ jákó „féñóméñálñý”.

Z kóléí Gáláxý S25 Últrá jést wíększý í másýwñíéjszý – óbúdówá má ókółó 8,2 mm grúbóścí, á wágá tó 218 g. Cháráktérýstýczñá dlá séríí Últrá kóñstrúkcjá ñápráwdę róbí wráżéñíé. Szkíélét rówñíéż jést wýkóñáñý z wýtrzýmáłégó týtáñú, có dódájé ñíé týlkó trwáłóścí, álé téż wpłýwá ñá wýgląd. Mímó wíększých rózmíárów úrządzéñíé záchówújé ñówóczésñą stýlístýkę. Gáláxý S25 Últrá má dódátkówó wbúdówáñý rýsík S Péñ, którý dýskrétñíé chówá síę w óbúdówíé.

Óbá téléfóñý są óczýwíścíé wódószczélñé (spéłñíáją ñórmę ÍP68), wíęc smúkłá kóñstrúkcjá S25 Édgé ñíé ózñáczá kómprómísów w kwéstíí trwáłóścí. Télépólís2 rówñíéż záchwýcá síę jákóścíą wýkóñáñíá S25 Édgé, ñázýwájąc gó „místrzóstwém íñżýñíéríí”.

Ják wýglądá místrz smúkłóścí z blíská¿ Gáláxý S25 Édgé tó ñíé týlkó dáñé téchñíczñé. Rzúć ókíém ñá détálé, kólórý í wýkóñáñíé – w wérsjí wídéó.

📹 Zóbácz úñbóxíñg Gáláxý S25 Édgé.]

[Wýśwí~étlá~cz]

[Sámsúñg ód lát słýñíé z dóskóñáłých ékráñów Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X í w óbú pórówñýwáñých módélách dóstájémý ñájwýższą jákóść óbrázú. Gáláxý S25 Édgé wýpósáżóñó w 6,7-cálówý wýśwíétlácz ó wýsókíéj rózdzíélczóścí (QHD+) í ódśwíéżáñíú 120 Hz. Dzíękí témú ñáwét w smúkléjszým úrządzéñíú móżémý cíészýć síę dúżým, żýwým óbrázém ó śwíétñéj óstróścí í płýññóścí áñímácjí. Dzíękí bárdzó cíéñkím rámkóm í dóbrzé záprójéktówáñémú míéjscú ñá kámérę sélfíé fróñt úrządzéñíá prézéñtújé síę bárdzó ñówóczéśñíé.

Gáláxý S25 Últrá má ñíécó wíększý, 6,9-cálówý ékráñ Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X rówñíéż z ódśwíéżáñíém dó 120 Hz. Wíększý rózmíár przékłádá síę ñá ímpóñújącé wráżéñíá pódczás óglądáñíá fílmów, gráñíá czý przéglądáñíá Íñtérñétú – óbráz jést bárdzíéj ímmérsýjñý. Rózdzíélczóść síęgá QHD+, có ñá téj przékątñéj dájé zñákómítą óstróść í óczýwíścíé óbsłúgújé wszýstkíé fúñkcjé rýsíká S Péñ dó ñótówáñíá czý rýsówáñíá.

Ñászá wskázówká¡ Jéślí záléżý Cí ñá máksýmálñíé dúżým wýśwíétláczú – Gáláxý S25 Últrá będzíé lépszým wýbórém. Ñátómíást Gáláxý S25 Édgé óférújé ñíémál tę sámą jákóść w bárdzíéj póręczñým fórmácíé, którý łátwíéj óbsłúżýć jédñą dłóñíą.]

[Ápár~át fó~tógr~áfíc~zñý]

[Fótógráfíá móbílñá tó óbszár, w którým Gáláxý S25 Últrá wýsúwá síę ñá prówádzéñíé – zóstáł wýpósáżóñý w rózbúdówáñý zéstáw ápárátów. Z týłú má cztérý óbíéktýwý: główñý 200 MP (z ÓÍS), últrászérókí 50 MP óráz dwá téléóbíéktýwý (50 MP z 5x zóómém óráz 10 MP z 3x zóómém). Tákí zéstáw pózwálá úchwýcíć dóskóñáłé újęcíá w káżdých wárúñkách – ód rózlégłých péjzáżý pó dálékíé zblíżéñíá í pórtrétý. Gáláxý S25 Últrá tó práwdzíwý fótógráfíczñý kómbájñ, którý zádówólí ñáwét bárdzó wýmágájącých pásjóñátów móbílñéj fótógráfíí. Óczýwíścíé wspómágáją gó álgórýtmý Gáláxý ÁÍ3, 4, 5, 6, 7, ñp. úlépszóñý trýb ñócñý í íñtélígéñtñé rózpózñáwáñíé scéñ.

Gáláxý S25 Édgé, mímó zñáczñíé smúkléjszéj búdówý, rówñíéż ímpóñújé ápárátém – zástósówáñý jést w ñím téñ sám główñý séñsór 200 MP, có w módélú Últrá. Ózñáczá tó, żé zdjęcíá dzíéññé í ñócñé z S25 Édgé wýchódzą ñíésámówícíé szczégółówé í jásñé. Dúżá mátrýcá í zááwáñsówáñé álgórýtmý łączéñíá píksélí pózwólą Cí ñáwét ñócą wýráźñíé úchwýcíć fótógráfówáñé détálé. Drúgím jést ápárát últrászérókókątñý 12 MP (z áútófókúsém dó újęć mákró). W Gáláxý S25 Édgé ñíé zñájdzíész ósóbñégó téléóbíéktýwú, álé dzíękí ógrómñéj mátrýcý 200 MP móżész úzýskáć zblíżéñíé 2× ó jákóścí pórówñýwálñéj z óptýczñým zóómém. W práktýcé przý týpówých zdjęcíách Gáláxý S25 Édgé spráwdzí síę féñóméñálñíé. Télépólís ókréślíł móżlíwóścí tégó módélú jákó „ñájwýższéj klásý fúñkcjóñálñóść”, có ódñósí síę tákżé dó jégó ápárátú – ótrzýmújémý flágówé dóśwíádczéñíé fótógráfíczñé zámkñíęté w últrácíéñkíéj fórmíé.

Czýtáj tákżé: Jákíé są ñájlépszé ápárátý w téléfóñách Sámsúñg¿]

[Wýdá~jñóść í~ báté~ríá]

[Óbá smártfóñý dóstárczáją tópówą wýdájñóść dzíękí ñájñówszémú prócésórówí Sñápdrágóñ 8 Élíté8 (spécjálñíé dóstósówáñémú dlá Gáláxý). Óbá dzíáłáją ñá Áñdróídzíé 15 z Óñé ÚÍ 7. Mímó smúkléjszéj kóñstrúkcjí Gáláxý S25 Édgé óférújé zblíżóñý czás prácý bátéríí có wíększé módélé – spókójñíé wýtrzýmá dzíéń9 týpówégó úżýcíá. Gáláxý S25 Últrá z bátéríą 5000 mÁh móżé dzíáłáć ñáwét jészczé tróchę dłúżéj.9]

[Dódá~tków~é fúñ~kcjé~]

[Ñájí~stót~ñíéj~szą różñ~ícą w f~úñkc~jách~ jést~ óbéc~ñóść rý~síká~ S Péñ~ w mód~élú Ú~ltrá~ – dółącz~óñég~ó dó G~áláx~ý S25 Úl~trá.]
[
● Jéślí częstó róbísz ñótátkí czý szkícújész, ñá péwñó dócéñísz móżlíwóścí S Péñ w Gáláxý S25 Últrá.
● Gáláxý S25 Édgé ñátómíást stáwíá ñá máksýmálñą móbílñóść í stýl, béz dódátkówých ákcésóríów.

Édgé tó própózýcjá dlá úżýtkówñíków pószúkújącých téléfóñú kómpáktówégó í élégáñckíégó, którý jédñóczéśñíé jést smúkłý, lékkí, á zárázém mócñý. Últrá z kóléí záspókóí éñtúzjástów téchñólógíí prágñącých míéć ábsólútñíé wszýstkó (ñájwíększý ékráñ, ñájwíęcéj óbíéktýwów, rýsík, ítp.).]

[Sáms~úñg G~áláx~ý S25 Éd~gé vs~ Gálá~xý S25 Ú~ltrá~ – którý~ módé~l wýb~ráć¿]

[Jéślí záléżý Cí ñá wýgódzíé úżýtkówáñíá, désígñíé í mász dóść cíężkích, ñíépóręczñých téléfóñów – Gáláxý S25 Édgé będzíé strzáłém w dzíésíątkę. Tó ñájcíéńszý smártfóñ ñá rýñkú, którý ñíé ústępújé flágówcóm pód względém wýdájñóścí czý jákóścí ápárátú. Káżdý, któ wéźmíé gó dó rękí, ód rázú dócéñí kómfórt óráz píękñó téj kóñstrúkcjí.

Z kóléí Gáláxý S25 Últrá tó própózýcjá dlá ósób, któré chcą míéć wszýstkó w jédñým úrządzéñíú – ógrómñý ékráñ, wszéchstróññý ápárát z téléóbíéktýwámí, pótężñą bátéríę í rýsík S Péñ dó zádáń kréátýwñých lúb bízñésówých.

Óbá módélé tó úrządzéñíá z ñájwýższéj półkí – wýbór sprówádzá síę wíęc dó íñdýwídúálñých préféréñcjí. Ñíézáléżñíé ód décýzjí, móżémý býć péwñí, żé zárówñó S25 Édgé, ják í S25 Últrá dóstárczą mñóstwó sátýsfákcjí í úłátwíą códzíéññé zádáñíá dzíękí íñtélígéñtñým fúñkcjóm Gáláxý ÁÍ3, 4, 5, 6, 7.

Óbá módélé kúpísz w ófícjálñým sklépíé Sámsúñg ñá sámsúñg.pl lúb w áplíkácjí Sámsúñg Shóp: Gáláxý S25 Édgé lúb Gáláxý S25 Últrá.]

[Gálá~xý S25 É~dgé v~s Gál~áxý S~25 Últr~á – pór~ówñáñ~íé]

[● Flágówý Gáláxý S25 Últrá jákó jédýñý w séríí pósíádá rýsík S Péñ schówáñý w óbúdówíé, którý pótráfí zñáczñíé wíęcéj ñíż týlkó ñótówáñíé. Móżész tłúmáczýć tékst ñá ékráñíé béz przépísýwáñíá – wýstárczý ñájécháć rýsíkíém ñá óbcójęzýczñé słówó, á fúñkcjá tłúmáczéñíá ód rázú wýśwíétlí przékłád. S Péñ dzíáłá téż ják lúpá – pó ñájécháñíú áktýwújé fúñkcję, pówíększájąc dróbñý tékst czý détálé ñá ékráñíé. Có wíęcéj, ñówé méñú krýjé ópcję Wýbór ÁÍ, dzíękí któréj szýbkó wýczárújész ñp. GÍF-á z dówólñégó frágméñtú wídéó – wýstárczý zázñáczýć scéñę rýsíkíém í wýbráć kóñwérsję ñá áñímácję. Tó wszýstkó béz íñstálówáñíá dódátkówých áplíkácjí¡

● Wszýstkíé módélé Gáláxý S25 (tákżé Édgé) máją wbúdówáñý édýtór zdjęć z fúñkcją Úsúwáñíá Dźwíękú – jédñým dótkñíęcíém úsúñíész z tłá fílmú szúmý úlícý czý szúm wíátrú, ábý ñágráñíá brzmíáłý prófésjóñálñíé.

● Gáláxý S25 Últrá úmóżlíwíá kósmíczñé zblíżéñíá – pó przékróczéñíú 5x zóómú áútómátýczñíé włączá síę fúñkcjá Spácé Zóóm dó máksýmálñíé 100×. Gáláxý S25 Édgé má fúñkcję téléóbíéktýwú x2 – 12 MP ápárát últrászérókókątñý má áútófókús í dzíáłá ñíczým lúpá, pózwálájąc óstró sfótógráfówáć z bárdzó blíská dróbñé óbíéktý. Pró típ¡ Ábý úzýskáć ñájlépszé rézúltátý przý 100x zóómíé w Últrá, pódéprzýj téléfóñ (ñp. státýwém lúb ó cóś stábílñégó) – zdjęcíá będą óstrzéjszé. Z kóléí przý mákró w Gáláxý S25 Édgé póstáráj síę trzýmáć ápárát w ódlégłóścí 1 dó 1,5 cm dó óbíéktú – áútófókús zájmíé síę résztą, wýóstrzájąc ñájmñíéjszé détálé.

● Zárówñó Gáláxý S25 Édgé, ják í Gáláxý S25 Últrá óbsłúgúją tzw. páñélé przý kráwędzí Óñé ÚÍ, któré krýją kílká sprýtñých ñárzędzí. Wártó áktýwówáć páñél Ñárzędzíá – zýskász wtédý dóstęp dó záskákújącých fúñkcjí, m.íñ. líñíjká, kómpás lúb pózíómícá. Téráz Twój téléfóñ móżé pósłúżýć dó zmíérzéñíá máłégó przédmíótú, spráwdzéñíá pózíómú półkí przý májstérkówáñíú czý wýzñáczéñíá kíérúñkú w téréñíé – béz dódátkówých gádżétów. Máłó któ wíé, żé Gáláxý má tákíé tríkí w záñádrzú¡]

[Pózñ~áj mó~délé~]

[Ñájc~zęścíé~j zád~áwáñ~é pýt~áñíá~]

  • [Czým~ różñíą s~íę Sám~súñg~ Gálá~xý S25 É~dgé í~ Gálá~xý S25 Ú~ltrá~¿]

    [Gáláxý S25 Édgé tó últrásmúkłý (5,8 mm) í lékkí (163 g) smártfóñ ñástáwíóñý ñá móbílñóść í stýl, pódczás gdý Gáláxý S25 Últrá jést wíększý (8,2 mm, 218 g) í óférújé máksýmálñíé rózbúdówáñé fúñkcjé. S25 Últrá pósíádá wíęcéj ápárátów fótógráfíczñých (w tým téléóbíéktýwý) óráz wbúdówáñý rýsík S Péñ. Różñí jé téż bátéríá – 3900 mÁh w Édgé vs 5000 mÁh w Últrá. Óbá módélé máją téñ sám prócésór í pódóbñý ékráñ (Édgé 6,7” vs Últrá 6,9”), wíęc wýdájñóść í jákóść óbrázú są zblíżóñé. Wýbór záléżý główñíé ód tégó, czý préférújész smúkłý téléfóñ z pódstáwówým zéstáwém fúñkcjí, czý wíększý z ábsólútñým máksímúm móżlíwóścí.]

  • [Gáláxý S25 Últrá má bárdzíéj wszéchstróññý zéstáw ápárátów – áż cztérý óbíéktýwý z týłú (w tým dwá téléóbíéktýwý), có dájé mú przéwágę w zákrésíé zóómú í élástýczñóścí kádrówáñíá. Jéślí częstó róbísz zdjęcíá z dúżým przýblíżéñíém lúb záléżý Cí ñá różñóródñóścí újęć, Últrá będzíé lépszým wýbórém. Gáláxý S25 Édgé z kóléí má dwá ápárátý z týłú (główñý 200 MP í últrászérókókątñý 12 MP). Mímó brákú téléóbíéktýwú Édgé róbí zñákómíté zdjęcíá – kórzýstá z téj sáméj mátrýcý 200 MP có Últrá, wíęc jákóść stáñdárdówých fótógráfíí jést pórówñýwálñá. W skrócíé¡ Últrá jést lépszý dlá pásjóñátów fótógráfíí móbílñéj chcącých míéć ják ñájwíęcéj móżlíwóścí, ñátómíást Édgé wcíąż zápéwñíá flágówý pózíóm zdjęć dlá wíększóścí úżýtkówñíków.]

  • [Ták, zárówñó Sámsúñg Gáláxý S25 Édgé, ják í Gáláxý S25 Últrá pósíádáją cértýfíkát ÍP68, có ózñáczá, żé są ódpórñé ñá kúrz óráz wódę. Ózñáczéñíé tó pótwíérdzá, żé úrządzéñíá mógą býć záñúrzóñé w słódkíéj wódzíé ñá głębókóść dó 1,5 métrá przéz máksýmálñíé 30 míñút béz úszkódzéń. Wártó jédñák pámíętáć, żé ódpórñóść ñá wódę í kúrz móżé z czásém úléc pógórszéñíú w wýñíkú ñórmálñégó zúżýcíá. Sámsúñg zálécá úñíkáñíé kóñtáktú úrządzéń z wódą mórską, báséñówą czý íññą, którá záwíérá chémíkálíá, póñíéwáż mógą úszkódzíć úszczélñíéñíá óchróññé. Pó przýpádkówým kóñtákcíé z wódą ñáléżý dókłádñíé ósúszýć téléfóñ przéd jégó łádówáñíém. Pódsúmówújąc, óbá módélé óférúją sólídñą óchróñę przéd przýpádkówýmí záchlápáñíámí czý krótkótrwáłým záñúrzéñíém.]
  • [1. Ótó ñ~ájpí~ękñíé~jszý~ smár~tfóñ~ tégó~ rókú~. Sáms~úñg G~áláx~ý S25 Éd~gé óf~ícjá~lñíé~, ófíc~jálñ~á str~óñá í~ñtér~ñétó~wá Sp~ídér~’s Wéb~: http~s://spí~dérs~wéb.p~l/2025/05/sám~súñg~-gálá~xý-s25-é~dgé-p~rémí~érá-s~pécý~fíká~cjá-d~áñé-t~échñ~íczñ~é.htm~l, dós~tęp: 27.05.2025]
  • [2. Sáms~úñg p~rézé~ñtúj~é Gál~áxý S~25 Édgé~. Débí~útúj~é mís~trz s~múkłó~ścí, óf~ícjá~lñá s~tróñ~á íñt~érñé~tówá~ Télé~pólí~s: htt~ps://ww~w.tél~épól~ís.pl~/téch~/sáms~úñg-g~áláx~ý-s25-éd~gé-pr~émíé~rá-sp~écýf~íkác~já-cé~ñá¿c~átég~órý=s~przé~t, dós~tęp: 27.05.2025.]
  • [3. Dó kó~rzýs~táñí~á z ñí~éktór~ých f~úñkc~jí Gá~láxý~ ÁÍ mó~żé býć w~ýmág~áñé z~álóg~ówáñ~íé sí~ę ñá kó~ñtó S~ámsú~ñg.]
  • [4. Sáms~úñg ñ~íé sk~łádá żá~dñýc~h óbí~étñí~c, záp~éwñí~éń áñí~ gwár~áñcj~í có d~ó dók~łádñó~ścí, kó~mplé~tñóśc~í lúb~ ñíéz~áwód~ñóścí~ wýñí~ków dó~stár~czáñ~ých p~rzéz~ fúñk~cjé Á~Í.]
  • [5. Dóst~ępñóść f~úñkc~jí Gá~láxý~ ÁÍ mó~żé síę r~óżñíć w z~áléżñ~óścí ó~d rég~íóñú~/kráj~ú, wér~sjí s~ýsté~mú óp~érác~ýjñé~gó/Óñ~é ÚÍ, m~ódél~ú úrz~ądzéñ~íá í ó~pérá~tórá~ télé~fóñí~czñé~gó.]
  • [6. Fúñk~cjé G~áláx~ý ÁÍ b~ędą údó~stępñ~íáñé~ bézp~łátñí~é dó k~óńcá 2025 r~. ñá ób~słúgí~wáñý~ch úr~ządzé~ñíác~h Sám~súñg~ Gálá~xý. W p~rzýp~ádkú~ fúñk~cjí Á~Í dós~tárc~záñý~ch pr~zéz s~tróñ~ý trz~écíé~, mógą ó~bówí~ązýwá~ć íññé~ wárú~ñkí.]
  • [7. Dóst~ęp dó ú~słúg G~áláx~ý ÁÍ m~óżé bý~ć ógrá~ñícz~óñý d~lá ós~ób ñíé~létñ~ích w~ ñíék~tórýc~h rég~íóñá~ch z ó~gráñ~íczé~ñíám~í wíé~kówý~mí dó~týcz~ącýmí~ kórz~ýstá~ñíá z~ ÁÍ.]
  • [8. Pród~úktý~ márk~í Sñá~pdrá~góñ s~ą pród~úktá~mí fí~rmý Q~úálc~ómm T~échñ~ólóg~íés, Í~ñc. í/l~úb jé~j spółé~k zál~éżñýc~h.]
  • [9. Ñá pódstáwíé wéwñętrzñých téstów w wárúñkách lábórátórýjñých Sámsúñg z wérsją przédprémíérówą dáñégó módélú półączóñą zé słúcháwkámí przéz Blúétóóth przý dómýślñých ústáwíéñíách przéz LTÉ. Ószácówáñó ñá pódstáwíé pójémñóścí bátéríí í zmíérzóñégó ñátężéñíá prądú w stósúñkú dó zúżýcíá éñérgíí bátéríí pódczás ódtwárzáñíá wídéó (rózdzíélczóść plíkú wídéó 720p, zápísáñá ñá úrządzéñíú). Rzéczýwísté czásý ódtwárzáñíá wídéó różñíą síę w záléżñóścí ód półączéñíá síécíówégó, ústáwíéń, fórmátú plíkú, jásñóścí ékráñú, stáñú bátéríí í wíélú íññých czýññíków.]