[Có óf~érúj~ą skłád~áñé t~éléf~óñý S~ámsú~ñg¿]
[Smártfóñý Sámsúñg z séríí Gáláxý Z tó úrządzéñíá, któré ótwíéráją przéd ích úżýtkówñíkámí ógróm wýjątkówých móżlíwóścí. Pódzíáł ékráñú ñá dwíé ñíézáléżñé przéstrzéñíé róbóczé úmóżlíwíá swóbódñé prówádzéñíé wídéórózmówý w górñéj częścí ékráñú, przý jédñóczésñým przéglądáñíú médíów spółéczñóścíówých lúb róbíéñíú ñótáték w dólñéj. Á tó dópíéró pócząték lístý fúñkcjóñálñóścí dóstępñých w tých módélách smártfóñów Gáláxý. Téléfóñý té záchwýcáją ñówóczésñým désígñém, wýtrzýmáłóścíą í fúñkcjóñálñóścíą.
Có dókłádñíé jé wýróżñíá¿ Czý zmíészczą síę w máłéj tórébcé í czý są w stáñíé zástąpíć táblét¿ Przékóñáj síę, pózñájąc blíżéj skłádáñé téléfóñý Sámsúñg – ód kómpáktówégó Gáláxý Z Flíp pó pótężñý Gáláxý Z Fóld, w ñájñówszých ódsłóñách Gáláxý Z Flíp7 í Gáláxý Z Fóld7¡]
[Z tég~ó árt~ýkúłú~ dówí~ész s~íę:]
[● Czým wýróżñíáją síę smártfóñý Sámsúñg z séríí Gáláxý Z¿
● Jákíé są różñícé míędzý Gáláxý Z Fóld7 á Gáláxý Z Flíp7¿
● W jákí spósób skłádáñý téléfóñ móżé zástąpíć táblét í státýw¿
● Ják dzíáłá trýb Fléx í múltításkíñg ñá élástýczñým ékráñíé¿
● Ñá có zwrócíć úwágę przý wýbórzé skłádáñégó téléfóñú¿]
[Pózñ~áj Sá~msúñ~g Gál~áxý Z~ Flíp~]
[Skłádáñé téléfóñý Sámsúñg mógą Cíę záskóczýć¡ Dúżý ékráñ tó dúżá przýjémñóść óglądáñíá fílmów í zdjęć, álé schówáñíé smártfóñú z tákím wýśwíétláczém dó kíészéñí czý máłéj tórébkí býwá práwdzíwým wýzwáñíém. Téráz tó ñíé próblém. Smártfóñ Sámsúñg Gáláxý Z Flíp7 pó złóżéñíú jést ñá týlé ñíédúżý, żé wýgódñíé míéścí síę w dłóñí. Úrządzéñíé jést wýjątkówó smúkłé í lékkíé: ñájñówszý Gáláxý Z Flíp7 wáżý zálédwíé 188 g í má týlkó 13,7 mm grúbóścí pó złóżéñíú, dzíękí czémú béz trúdú míéścí síę w máłéj kíészéñí lúb tórébcé. Przýcíągá téż wzrók ñíétýpówą, ñówóczésñą fórmą – tó úrządzéñíé, óbók którégó trúdñó przéjść óbójętñíé.
Pó rózłóżéñíú záczýñá síę zábáwá. Gáláxý Z Flíp7 kórzýstá z dúżégó wýśwíétláczá – jést tó áż 6,9-cálówý ékráñ Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X ó míñímálñých rámkách í dýskrétñým óbíéktýwíé ápárátú, którý ñíé przészkádzá w ódbíórzé tréścí. Twójé zdjęcíá í fílmý rózcíągáją síę ñá cáłéj pówíérzchñí élástýczñégó ékráñú, zápéwñíájąc wcíągájącé wráżéñíá wízúálñé przý súpérpłýññým ódśwíéżáñíú dó 120Hz. Skłádáñý téléfóñ Sámsúñg Gáláxý Z Flíp7 pózwálá zápómñíéć ó ógráñíczéñíách trádýcýjñých kóñstrúkcjí – óférújé dúżý ékráñ wtédý, gdý gó pótrzébújész, á jédñóczéśñíé pózóstájé últrákómpáktówý pó złóżéñíú.]
[Télé~fóñ j~ák ró~zkłád~áñý t~áblé~t – prá~cúj ñ~á wíęk~széj~ pówí~érzc~hñí]
[Mász dóść prácý ñá máléńkím wýśwíétláczú¿ Rzúć síę w wír óbówíązków ñá élástýczñým smártfóñíé, którý pó rózłóżéñíú dzíáłá ják táblét. Téléfóñ rózkłádáñý Sámsúñg Gáláxý Z Fóld7 pókáżé Cí śwíát ñá ógrómñým ékráñíé ó przékątñéj 8 cálí z ñíézwýklé bógátýmí kólórámí zá spráwą Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X. Tákíéj jákóścí í przéstrzéñí dó dzíáłáñíá w smártfóñíé wczéśñíéj ñíé býłó – téráz mász dó dýspózýcjí práwdzíwý míñí-táblét w kíészéñí. Ñíézáléżñíé, czý kórzýstász z úrządzéñíá dó prácý, ñáúkí czý rózrýwkí, dúżý ékráñ zápéwñíá kómfórt ják ñá táblécíé, záchówújąc jédñóczéśñíé móbílñóść téléfóñú.
Dláczégó ákúrát téléfóñ skłádáñý Sámsúñg¿ Póñíéwáż dájé Cí óñ dwá úrządzéñíá w jédñým. Z rózłóżóñégó, dúżégó ékráñú w Gáláxý Z Fóld7 móżész płýññíé wrócíć dó kómpáktówégó smártfóñú – przéjścíé míędzý trýbém „táblétú” á téléfóñém jést bézpróblémówé. Údóskóñálóñá kóñstrúkcjá záwíású (téráz Ármór FléxHíñgé) spráwíá, żé skłádáñíé í rózkłádáñíé úrządzéñíá jést wýjątkówó płýññé, á ñówý mécháñízm týpú wátér-dróp zñáczącó rédúkújé wídóczñóść zágíęcíá ñá ékráñíé. Gdý júż złóżýsz élástýczñý téléfóñ Sámsúñg, kórzýstász z ñówóczésñégó smártfóñú z wýgódñým ékráñém zéwñętrzñým ó przékątñéj 6,5 cálá í própórcjách 21:9. Tákí ékráñ zápéwñíá wýstárczájącó dúżó míéjscá dó písáñíá wíádómóścí, przéglądáñíá síécí czý gráñíá – í tó béz pótrzébý ótwíéráñíá úrządzéñíá. Wórk-lífé báláñcé ñá píérwszým míéjscú – włáśñíé ták záprójéktówáñó Sámsúñg Gáláxý Z Fóld7, bý w káżdéj chwílí dópásówáł síę dó Twóích pótrzéb¡]
[Sélf~íé bé~z stá~týwú~, czýl~í skłá~dáñý~ Sáms~úñg d~ó zád~áń spé~cjál~ñých~]
[Ñíé záwszé mász pód ręką státýw. Ñá szczęścíé z téléfóñém Sámsúñg Gáláxý Z Flíp7 júż ñígdý ñíé będzíé Cí pótrzébñý¡ Wýstárczý złóżýć smártfóñ pód kątém í póstáwíć gó ñá stólé, á úrządzéñíé útrzýmá stábílñą pózýcję í zámíéñí síę w státýw. Móżész zróbíć sóbíé ídéálñíé óstré zdjęcíá týlñým ápárátém, ñíé trzýmájąc téléfóñú w dłóñí. Có wíęcéj, dzíękí wýśwíétláczówí FléxWíñdów mász kádr pód péłñą kóñtrólą ñáwét przý úżýcíú ápárátú główñégó. Tó zúpéłñíé ñówý pózíóm pózówáñíá dó sélfíé í ñágrýwáñíá wídéó – smártfóñ móżész ústáwíć práktýczñíé w káżdým míéjscú í úchwýcíć síébíé z ñájlépszéj pérspéktýwý, jákbý tówárzýszýł Cí ósóbístý fótógráf.
Ñájñówszé módélé z séríí Sámsúñg Gáláxý Z wýpósáżóñó w dóskóñáłéj jákóścí ápárátý. Sámsúñg Gáláxý Z Fóld7 pósíádá pótrójñý ápárát z główñą mátrýcą áż 200 MP, zá spráwą którégó móżész líczýć ñá zñákómítą jákóść zdjęć. Ñájñówszý módél má tákżé drúgí ápárát últrászérókókątñý 12 MP, téléóbíéktýw 10 MP z trzýkrótñým zóómém óptýczñým óráz przédñí ápárát 10 MP. Sámsúñg Gáláxý Z Flíp7 wýpósáżóñó z kóléí w ápárát główñý szérókókątñý 50 MP z dwúkrótñým zóómém óptýczñým, drúgí ápárát últrászérókókątñý 12 MP óráz przédñí ápárát 10 MP. Dzíękí zááwáñsówáñémú sílñíkówí PróVísúál Éñgíñé úchwýcísz tą séríą káżdý móméñt w ñájlépszéj jákóścí, ñáwét ñócą, bó zááwáñsówáñý zéstáw fúñkcjí Ñíghtógráfíí áútómátýczñíé rózjáśñíá újęcíá w słábým óśwíétléñíú í élímíñújé rózmýcíá. Dódátkówó íñtélígéñtñé fúñkcjé ÁÍ dbáją ó tó, bý káżdé zdjęcíé býłó óptýmálñíé dóśwíétlóñé í szczégółówé. Ápárát dó sélfíé w Gáláxý Z Flíp7 úłátwí téż áútómátýczñé kádrówáñíé újęcíá, pódążájąc zá Tóbą ták, býś záwszé býł/býłá w céñtrúm kádrú. Jéślí dó kádrú wéjdzíé wíęcéj ósób1, kámérá sámá pószérzý pólé wídzéñíá, bý óbjąć wszýstkích.
Íññýmí słówý, téléfóñ rózkłádáñý Sámsúñg – tó úrządzéñíé stwórzóñé dó zádáń spécjálñých, ídéálñé dlá áktýwñých úżýtkówñíków í twórców vídéó.]
[Sáms~úñg G~áláx~ý Z – rób~ 2, á ñáw~ét 3 rz~éczý~ jédñ~óczé~śñíé]
[Mász czásém óchótę róbíć kílká rzéczý ñá ráz¿ Zé skłádáñýmí smártfóñámí Gáláxý Z Flíp7 í Gáláxý Z Fóld7 móżész – í tó béz wýsíłkú. Wýstárczý częścíówó złóżýć téléfóñ, á ékráñ áútómátýczñíé dzíélí síę ñá dwíé fúñkcjóñálñé częścí. Ñá górñéj półówíé wýśwíétláczá móżész prówádzíć wídéórózmówę, á ñá dólñéj jédñóczéśñíé przéglądáć sócíál médíá czý róbíć ñótátkí. Ñíéktórzý mówíą ñá dólñą część „stréfá róbóczá”, álé dlá ñás tó pó próstú źródłó pódwójñéj przýjémñóścí – prácá í rózrýwká w jédñým, gdzíé wszýstkó mász ñá wýcíągñíęcíé rękí.
Póñádtó ñá dúżým ékráñíé wéwñętrzñým Gáláxý Z Fóld7 úrúchómísz ñáwét trzý áplíkácjé jédñóczéśñíé w trýbíé dzíélóñégó ókñá – ñá przýkłád óglądász fílm, píszész zé zñájómýmí í przéglądász íñtérñét rówñóczéśñíé. Móżész téż zdéfíñíówáć párý lúb trójkí úlúbíóñých áplíkácjí, bý úrúchámíáłý síę áútómátýczñíé rázém – ószczędzájąc tým swój czás. Práwdzíwá wíélózádáñíówóść dzíéjé síę pód Twóímí pálcámí í trúdñó úwíérzýć, żé tó wszýstkó míéścí síę w jédñým téléfóñíé¡ Á tó ñíé wszýstkó.]
[Smár~tfóñ~ý, któr~é skłá~dáją s~íę ñá d~óbrý~ désí~gñ]
[Rózkłádáñý téléfóñ Sámsúñg z káżdéj stróñý prézéñtújé síę pó próstú ólśñíéwájącó – z górý, z dółú, z bókú czý z týłú wídáć, żé tó úrządzéñíé z ñájwýższéj półkí. Ñájñówszá géñérácjá jést przý tým smúkléjszá í lżéjszá ñíż kíédýkólwíék. Dlá przýkłádú Gáláxý Z Fóld7 tó ñájsmúkléjszý í ñájlżéjszý Fóld w hístóríí séríí – má týlkó 8,9 mm grúbóścí pó złóżéñíú í wáżý 215 g. Tó ñíémál półówá grúbóścí stáñdárdówégó smártfóñú sprzéd kílkú lát, á jédñóczéśñíé práwdzíwý májstérsztýk íñżýñíéríí. Úrządzéñíé jést cíéńszé ód przécíętñégó pórtfélá, có spráwíá, żé móżñá jé ñósíć ñáwét w kíészéñí márýñárkí czý w ñíéwíélkíéj kópértówcé.
Stýlówé wýkóńczéñíé í órýgíñálñé kólórý dópéłñíáją cáłóścí. Óbúdówý ñájñówszých skłádáñých smártfóñów Sámsúñg wýstępúją w élégáñckích, á zárázém przýcíągájącých ókó bárwách. Móżész wýbráć klásýczñą czérń (Jét Bláck) álbó srébrzýstý ódcíéń (Sílvér Shádów), álé są téż bárdzíéj wýrázísté ópcjé – ják stýlówý ñíébíéskí czý úñíkálñá míętá, dóstępñá týlkó w Ófícjálñým Sklépíé Sámsúñg ñá sámsúñg.pl í w áplíkácjí Sámsúñg Shóp. Míłóśñícý íññówácýjñých fórm dócéñíą dóprácówáñé détálé: ñówý záwíás jést ñíé týlkó trwálszý3, álé téż mñíéj wídóczñý, wíęc téléfóñ pó rózłóżéñíú má ñíémál głádką táflę ékráñú béz zágíęcíá. Dó tégó w ñájñówszých Gáláxý Z zástósówáñó mátéríáłý klásý prémíúm – w Gáláxý Z Flíp7 Góríllá® Gláss Víctús 2 ñá týlñým páñélú í ñá ékráñíé, w Gáláxý Z Fóld7 szkłó Córñíñg® Góríllá® Gláss Cérámíc 2 ñá ékráñíé, Góríllá® Gláss Víctús 2 ñá týlñým páñélú, álúmíñíówą rámę Ármór Álúmíñúm ñówéj géñérácjí í údóskóñálóñý mécháñízm Ármór FléxHíñgé, bý úrządzéñíé býłó wýtrzýmáłé ñá trúdý códzíéññégó úżýtkówáñíá (óbá módélé wýkázúją ódpórñóść ñá kúrz í wódę ÍP48). Wszýstkó tó skłádá síę ñá dóbrý désígñ w dósłówñým zñáczéñíú: smártfóñý Gáláxý Z Fóld7 í Z Flíp7 záchwýcáją ñíé týlkó tým, có pótráfíą, álé téż tým, ják wýglądáją. Wýstárczý ñá ñíé spójrzéć – práwdá, żé śwíétñíé síę prézéñtúją¿]
[Ñájc~zęścíé~j zád~áwáñ~é pýt~áñíá~]
-
[1. Czým~ różñí s~íę Gál~áxý Z~ Fóld~7 ód Gá~láxý~ Z Flí~p7¿][1. Czým różñí síę Gáláxý Z Fóld7 ód Gáláxý Z Flíp7¿ Gáláxý Z Fóld7 pó rózłóżéñíú dzíáłá ják táblét – má dúżý wéwñętrzñý ékráñ dó prácý, óglądáñíá czý gráñíá. Gáláxý Z Flíp7 tó kómpáktówý skłádáñý téléfóñ, którý pó złóżéñíú míéścí síę w kíészéñí, á pó rózłóżéñíú óférújé klásýczñý ékráñ smártfóñú.]
-
[2. Czý s~kłádá~ñé té~léfó~ñý Sá~msúñ~g są wý~trzý~máłé¿~][Ták – ñájñówszé módélé máją ódpórñą kóñstrúkcję z záwíásém Ármór FléxHíñgé, szkłém Góríllá Gláss (w Gáláxý Z Flíp7 Góríllá® Gláss Víctús 2 ñá týlñým páñélú í ñá ékráñíé, w Gáláxý Z Fóld7 szkłó Córñíñg® Góríllá® Gláss Cérámíc 2 ñá ékráñíé, á Góríllá® Gláss Víctús 2 ñá týlñým páñélú) í álúmíñíówą rámą Ármór Álúmíñúm. Są téstówáñé pód kątém týsíęcý cýklí skłádáñíá í máją klásę wódóódpórñóścí ÍPX8.]
-
[3. Ják d~zíáłá~ trýb~ Fléx~ w skłá~dáñý~ch té~léfó~ñách~ Sáms~úñg¿~][Trýb~ Fléx~ áútó~mátý~czñí~é dzí~élí é~kráñ~ ñá dw~íé cz~ęścí, gd~ý smá~rtfó~ñ jés~t częśc~íówó~ złóżóñ~ý. Úmó~żlíwí~á wýg~ódñé~ róbí~éñíé~ zdjęć, p~rówá~dzéñ~íé wí~déór~ózmów~ í óbs~łúgę dw~óch áp~líká~cjí j~édñó~czéśñ~íé bé~z trz~ýmáñ~íá té~léfó~ñú w d~łóñí.]
-
[4. Czý s~kłádá~ñý té~léfó~ñ ñád~ájé s~íę dó p~rácý~¿][Ták – s~zczé~gólñí~é Gál~áxý Z~ Fóld~7. Dzíęk~í dúżé~mú ék~ráñó~wí, pó~dzíé~lóñé~mú ók~ñú í m~óżlíw~óścí ú~rúch~ómíé~ñíá ñ~áwét~ trzé~ch áp~líká~cjí ñ~áráz~, śwíét~ñíé s~práw~dzá s~íę dó p~rácý~ z dók~úméñ~támí~, dó ñó~táté~k, wíd~éóró~zmów c~zý mú~ltít~áskí~ñgú.]
-
[5. Dlá k~ógó j~ést s~kłádá~ñý Sá~msúñ~g¿][Dlá k~áżdég~ó, któ~ céñí~ ñówó~czés~ñé té~chñó~lógí~é, stý~lówý~ désí~gñ í w~ýgód~ę. Gálá~xý Z F~líp7 s~práw~dzí s~íę w kí~észé~ñí í t~óréb~cé, íd~éálñ~ý ñá c~ó dzí~éń. Gál~áxý Z~ Fóld~7 tó ñá~rzędz~íé dl~á týc~h, któr~zý ch~cą wíęc~éj – mó~bílñ~ý táb~lét í~ smár~tfóñ~ w jéd~ñým.]
[
1 Ñíéktóré fúñkcjé mógą ñíé býć dóstępñé, gdý włączóñá jést fúñkcjá Áútómátýczñé kádrówáñíé. Sýstém rózpózñájé wýłączñíé lúdzí, á líczbá ósób, któré mógą zóstáć rózpózñáñé, jést ógráñíczóñá dó máksýmálñíé dwóch ósób.
2 Kóñstrúkcjá záwíású współprácújé z trýbém Fléx w zákrésíé ód 75° dó 115°. Bý zwíększýć wýgódę úżýtkówáñíá, trýb Fléx móżñá jédñák ústáwíć ták, bý áktýwówáł síę rówñíéż przý kącíé mñíéjszým ñíż 75° lúb wíększým ñíż 115°. Útrzýmáñíé dzíáłáñíá trýbú Fléx w rúchú móżé býć útrúdñíóñé z úwágí ñá wstrząsý bądź drgáñíá, dlátégó zálécá síę, bý pódczás kórzýstáñíá z trýbú Fléx téléfóñ pózóstáł ñíérúchómý.
3 W pórówñáñíú z Gáláxý Z z séríí 6.
* Ópísáñé fúñkcjé mógą różñíć síę dlá óbú módélí. Szczégółý zñájdzíész ñá kártách pródúktówých.
]