[Ják w~ýbrá~ć télé~fóñ d~lá ñá~stól~átków~ – pózñ~áj bó~gátą ó~fért~ę márk~í Sám~súñg~]

[Smártfóñ tó bárdzó wáżñé úrządzéñíé dlá ñástólátków. Z jédñéj stróñý óférújé dóstęp dó kóñtáktú z rówíéśñíkámí z dówólñégó míéjscá ñá śwíécíé óráz mñóstwá tréścí rózrýwkówých. Z drúgíéj stróñý móżé býć wýkórzýstýwáñý dó ñáúkí, ják í rózwíjáñíá swóích záíñtérésówáń. Wártó pámíętáć, żé smártfóñ zápéwñíá rówñíéż ródzícóm kóñtákt z dzíéckíém. Zóbácz, jákí téléfóñ dlá ñástólátków wártó wýbráć.]

[Smár~tfóñ~ dlá ñ~ástó~látk~ów – ñów~ý í fl~ágów~ý Gál~áxý S~24]

[Sámsúñg Gáláxý S24 tó tégóróczñý flágówíéc, którégó wýróżñíáją fúñkcjé wspíéráñé przéz ÁÍ. Sztúczñá íñtélígéñcjá wpásówújé síę w ñówóczésñé tréñdý téchñólógíczñé, z którýmí ñástólátkówíé są ñá bíéżącó. Wśród íñtérésújącých fúñkcjí zñájdúją síę Zákréśl, ábý wýszúkáć¹ óráz Tłúmáczéñíé ñá żýwó². Óbíé z ñích śwíétñíé spráwdzą síę dó ñáúkí óráz pógłębíáñíá wíédzý ñá różñé témátý. Scróllújész tréścí z úlúbíóñéj ápkí í zñálázłéś ñíézñáñé Cí wczéśñíéj míéjscé ñá śwíécíé¿ Zákréśl jé úżýwájąc rýsíká S Péñ lúb pó próstú pálcá, á ótrzýmász wýñíkí wýszúkíwáñíá z Góóglé. Z kóléí dzíękí Tłúmáczéñíú ñá żýwó móżész rózmáwíáć w óbcých jęzýkách w czásíé rzéczýwístým. Pómóżé Cí tó przéłámáć báríérý jęzýkówé í wspómóżé ñáúkę kóñkrétñégó jęzýká, którégó áktúálñíé úczýsz síę w szkólé.

Gáláxý S24 tó rówñíéż śwíétñý ápárát móbílñý, có spráwíá, żé tó śwíétñý téléfóñ dlá ñástólátków. Wýsókíéj jákóścí sélfíé óráz zdjęcíá w káżdých wárúñkách óśwíétléñíówých będą wpróst dóskóñáłé ñá rélácjé w sócíál médíách. Móżész tákżé ñágrýwáć wídéó w wýsókíéj jákóścí – tó óférújé pótrójñý ápárát ñá týlñým páñélú óráz pójédýñczý ápárát úmíészczóñý ñá fróñcíé úrządzéñíá. Dó Twójéj dýspózýcjí jést m.íñ. ápárát główñý ó rózdzíélczóścí 50 MP wspómágáñý przéz ÓÍS (óptýczñą stábílízácję óbrázú).

Smártfóñ dlá ñástólátków pówíñíéñ býć rówñíéż wýdájñý. Gdý w wólñých chwílách ód ñáúkí í óbówíązków stájé síę úrządzéñíém gámíñgówým. Sámsúñg wýpósáżýł Gáláxý S24 w bárdzó mócñý, áútórskí, 10-rdzéñíówý prócésór Éxýñós 2400 dlá Gáláxý³, którý wñíésíé Twóją móbílñą rózgrýwkę ñá jészczé wýższý pózíóm.]

[Télé~fóñ d~lá ñá~stól~átków~ – skłád~áñý, m~ódñý~ í ídé~álñý~ dó sé~lfíé~, czýl~í Gál~áxý Z~ Flíp~5]

[Dóbrý téléfóñ dlá ñástólátków tó módél kómpáktówý, którý móżñá zábráć zé sóbą wszędzíé. Jédñóczéśñíé óférújé ñówóczésñý désígñ í śwíétñíé spráwdzá síę dó kóñtáktú zé zñájómýmí óráz róbíéñíá sélfíé. Tákí zdécýdówáñíé jést Gáláxý Z Flíp5. Spráwdź trýb Fléx⁴ í kórzýstáj w wýgódñý spósób zé swóích úlúbíóñých áplíkácjí.

Lúbísz róbíć sélfíé¿ Włącz ápárát skrótém ñá przédñím ékráñíé í zrób zdjęcíé – wszýstkó tó béz rózkłádáñíá téléfóñú. Jéślí chcész záś zróbíć grúpówé sélfíé í tó béz úżýcíá rąk, wýkórzýstáj FléxCám. Rózłóż ápárát dó trýbú Fléx í pózúj z przýjácíółmí, ábý ják ñájlépíéj úchwýcíć Wász móméñt. Móżész tákżé úżýć kóñtrólérá ápárátú⁵ ñá swóím zégárkú ñp. Gáláxý Wátch6, ábý w szýbkí í łátwý spósób róbíć kóléjñé zdjęcíá.]

[Álté~rñát~ýwá d~lá fl~ágów~ców, kt~órá zá~péwñ~í fúñ~ – póst~áw ñá~ Sáms~úñg S~23 FÉ]

[Ñíé má jédñózñáczñéj ódpówíédzí ñá tó, jákí pówíñíéñ býć téléfóñ dlá ñástólátków. Úwágę z péwñóścíą przýcíągñíé póñádczásówý désígñ, wýsókíéj klásý ápárát óráz bárdzó dóbrá wýdájñóść. Sámsúñg Gáláxý S23 Fáñ Édítíóñ tó cíékáwá áltérñátýwñá dlá flágówców í jédñóczéśñíé wýstępújé w przýstępñéj céñíé. Téñ smártfóñ dlá ñástólátków jést dóstępñý w kólórzé míętówým, gráfítówým, béżówým, púrpúrówým lúb ñíébíéskím í pómáráńczówým⁶.

Wýkórzýstáj Gáláxý S23 FÉ, ábý wýkóñáć zdjęcíá bárdzó dóbréj jákóścí ñáwét w ñócý, zróbíć sélfíé z przýjácíółmí przédñím ápárátém czý ñágráć płýññé í stábílñé wídéó w górszých wárúñkách óśwíétléñíówých. Jédñóczéśñíé téñ módél jést cíékáwą própózýcją, jákó smártfóñ dlá úczñíá – wýdájñé pódzéspółý óráz ékráñ Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X⁷ śwíétñíé spráwdzą síę dó rózwíjáñíá pásjí w síécí óráz pódczás kórzýstáñíá z dédýkówáñých dó ñáúkí áplíkácjí.]

[Ñówó~czés~ñý dé~sígñ~ í ñáw~ét dw~á dñí~ béz łá~dówá~ñíá – p~ózñá~j sér~íę Gál~áxý Á~]

[Jákí téléfóñ będzíé ódpówíédñí dlá 13 látká¿ Z péwñóścíą módél z séríí Gáláxý Á. Jést óñá swóístým kómprómísém pómíędzý dóbrýmí kómpóñéñtámí í przýstępñą céñą. Síęgñíj pó téléfóñ dlá ñástólátków óférújącý łączñóść 5G⁸, którá jést óbécñíé stáñdárdém dlá ñájszýbszégó Íñtérñétú móbílñégó. Wśród cíékáwých própózýcjí zñájdúją síę m.íñ. Gáláxý Á34 óráz Gáláxý Á54. Óbá módélé óférúją wspómñíáñą łączñóść 5G. Póñádtó, pójémñą bátéríę 5000 mÁh⁹ dzíękí, któréj móżész kórzýstáć zé smártfóñá béz óbáw ñáwét dó 2 dñí¹⁰ ñá jédñým łádówáñíú.]

[Télé~fóñ d~lá úc~zñíá~ w prz~ýstęp~ñéj c~éñíé~ – sprá~wdź sé~ríę Gá~láxý~ M]

[Zástáñáwíász síę, jákí téléfóñ dlá 12 látká będzíé ódpówíédñí¿ Pózñáj séríę Gáláxý M, w któréj tákżé zñájdzíész módélé w przýstępñéj céñíé. Jédñóczéśñíé Sámsúñg zádbáł ó wíélé śwíétñých rózwíązáń téchñólógíczñých. W módélú Gáláxý M34 5G ñíé zábrákłó módúłú 5G, ékráñú z wýsóką 120 Hz częstótlíwóścíą ódśwíéżáñíá óráz ápárátú 50 MP z óptýczñą stábílízácją óbrázú czý bátéríí ó pójémñóścí 6000 mÁh¹¹. Póñádtó, gdý pótrzébújész ñáłádówáć úrządzéñíé kórzýstáj z fúñkcjí súpérszýbkíégó łádówáñíá¹² í cíész síę móżlíwóścíámí swójégó smártfóñá.]

[Pózñ~áj mó~délé~]

[1. Sékwéñcjé skrócóñé í sýmúlówáñé. Wýñíkí wýłączñíé dó célów ílústrácýjñých. Wýñíkí mógą síę różñíć w záléżñóścí ód dópásówáñíá wízúálñégó. Wýmágá półączéñíá z Íñtérñétém. Úżýtkówñícý mógą pótrzébówáć áktúálízácjí sýstémú Áñdróíd dó ñájñówszéj wérsjí. Fúñkcjóñálñóść pródúktú móżé záléżéć ód áplíkácjí í ústáwíéń úrządzéñíá. Ñíéktóré fúñkcjé mógą ñíé býć kómpátýbílñé z ñíéktórýmí áplíkácjámí. Dóstępñóść úsłúgí záléżý ód krájú í jęzýká. Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá.]
[2. Fúñkcjá Lívé Tráñsláté (Tłúmáczéñíé ñá żýwó) wýmágá półączéñíá z síécíą í zálógówáñíá síę dó kóñtá Sámsúñg. Fúñkcjá Lívé Tráñsláté jést dóstępñá týlkó w fábrýczñíé záíñstálówáñéj áplíkácjí Sámsúñg Phóñé. Ñíéktóré jęzýkí mógą wýmágáć póbráñíá pákíétú jęzýkówégó. Dóstępñóść úsłúgí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód jęzýká. Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá.]
[3. Sñáp~drág~óñ jé~st pr~ódúk~tém Q~úálc~ómm T~échñ~ólóg~íés, Í~ñc. í/l~úb jé~j spółé~k zál~éżñýc~h. Sñá~pdrá~góñ j~ést z~ñákí~ém tó~wáró~wým l~úb zá~strz~éżóñý~m zñá~kíém~ tówá~rówý~m fír~mý Qú~álcó~mm Íñ~córp~órát~éd.]
[4. Trýb~ Fléx~ Módé~ jést~ óbsłú~gíwá~ñý pó~d kątá~mí ód~ 75° dó 115°. Ñí~éktór~é ápl~íkác~jé mó~gą ñíé~ býć ób~słúgí~wáñé~ w Trý~bíé F~léx.]
[5. Kóñtrólér ápárátú jést óbsłúgíwáñý ñá Gáláxý Wátch4 í ñówszých módélách Gáláxý Wátch spárówáñých z Gáláxý S9 í ñówszýmí. Fúñkcjá zóómú Kóñtrólérá Ápárátú jést dóstępñá w Sámsúñg Gáláxý Wátch4 í późñíéjszých módélách Gáláxý Wátch, któré są spárówáñé zé smártfóñém z séríí Gáláxý S, Gáláxý Ñóté í Gáláxý Z z Óñé ÚÍ 5.1 lúb ñówszým z óbsłúgą Kóñtrólérá ápárátú.]
[6. Dóst~ępñóść k~ólór~ów móżé~ síę różñ~íć w zá~léżñó~ścí ód~ sprz~édáw~cý.]
[7. Wýśwíétlácz Dýñámíc ÁMÓLÉD 2X w Gáláxý S23 FÉ ótrzýmáł cértýfíkát VDÉ Gérmáñý pótwíérdzájącý 100-prócéñtówą Móbílé Cólór Vólúmé w gámíé kólórów DCÍ-P3, có ózñáczá, żé Twójé óbrázý ñíé będą wýblákłé í úzýskász ñíéwíárýgódñíé żýwé kólórý ñíézáléżñíé ód różñých pózíómów jásñóścí. Wýśwíétlácz móżé ósíągñąć szczýtówą jásñóść dó 1450 ñítów, pópráwíájąc kóñtrást míędzý cíémñýmí í jásñýmí áspéktámí wýśwíétláñých tréścí w célú úzýskáñíá ñájwýższéj jákóścí óbrázú, zé współczýññíkíém kóñtrástú 2 000 000:1.]
[8. Wýmá~gá pó~łączéñ~íá 5G. D~óstęp~ñóść sí~écí 5G~ í rzé~czýw~ístá~ prędk~óść móg~ą síę różñ~íć w zá~léżñó~ścí ód~ kráj~ú, rég~íóñú~, dóst~áwcý~ síéc~í í śró~dówí~ská ú~żýtkó~wñík~á.]
[9. Wárt~óść týp~ówá t~éstó~wáñá~ w wár~úñká~ch lá~bórá~tórý~jñýc~h íññ~ých f~írm. W~ártó~ść týpó~wá tó~ szác~úñkó~wá wá~rtóść śr~édñí~á úwz~ględñ~íájąc~á ódc~hýlé~ñíá w~ pójé~mñóśc~í bát~éríí~ wśród p~róbék~ báté~ríí t~éstó~wáñý~ch zg~ódñí~é z ñó~rmą ÍÉ~C 61960. Pój~émñó~ść zñám~íóñó~wá wý~ñósí~ 4 905 mÁh.]
[10. Réálñý czás prácý bátéríí záléżý ód śródówíská síécíówégó, úżýwáñých fúñkcjí í áplíkácjí, częstótlíwóścí półączéń í wíádómóścí, líczbý łádówáń í wíélú íññých czýññíków. Ószácówáñó ñá pódstáwíé śrédñíégó prófílú úżýtkówáñíá óprácówáñégó przéz Strátégý Áñálýtícs. Ñíézáléżñíé ócéñíóñý przéz Strátégý Áñálýtícs w ókrésíé 19-30 stýczñíá 2023 r. w Wíélkíéj Brýtáñíí z przédprémíérówą wérsją SM-Á546 w ústáwíéñíách dómýślñých z wýkórzýstáñíém síécí 55, LTÉ í Wí-Fí.]
[11. Týpó~wá wá~rtóść t~éstó~wáñá~ w wár~úñká~ch lá~bórá~tórý~jñýc~h. Wár~tóść tý~pówá~ tó sz~ácúñ~kówá~ wárt~óść śréd~ñíá ú~wzgl~ędñíá~jącá ó~dchý~léñí~á w pó~jémñ~óścí b~átér~íí wśr~ód prób~ék bá~térí~í tés~tówá~ñých~ zgód~ñíé z~ ñórm~ą ÍÉC 61960. P~ójém~ñóść zñ~ámíó~ñówá~ wýñó~sí 5830 mÁ~h.]
[12. Łádów~árká~ ó móc~ý 25 W z f~úñkc~ją súp~érsz~ýbkí~égó łá~dówá~ñíá s~przé~dáwá~ñá ód~dzíé~lñíé~.]