[*Gáláxý Á34 5G máją stópíéń óchróñý ÍP67. Ñá pódstáwíé wýñíków téstú záñúrzéñíá dó 1 métrá w wódzíé słódkíéj przéz czás ñíéprzékráczájącý 30 míñút. Wódószczélñóść í ódpórñóść úrządzéñíá ñá kúrz ñíé jéstr trwáłá í móżé z czásém úléc zmñíéjszéñíú. Ñíé zálécá síę úżýwáñíá ñá pláżý lúb w báséñíé. ****Dóstępñóść kólórów móżé síę różñíć w záléżñóścí ód krájú, régíóñú lúb sprzédáwcý.]

[Ñájw~áżñíé~jszé~ íñfó~rmác~jé]

[W céñtrúm úmíészczóñó Gáláxý Á34 5G, á ñá jégó ékráñíé wídáć kóbíétę w úbráñíách w jásñých, pástélówých kólórách í ókúlárách przécíwsłóñéczñých. Wókół úrządzéñíá zñájdújé síę grúpá przýjácíół í dwíé kóbíétý, któré pátrzą ñá swójé úrządzéñíá w jásñým śwíétlé dzíéññým.]

[Jásñ~ý, dúżý~ wýśwí~étlá~cz]

[Píęć úr~ządzé~ń Gálá~xý Á34 5G~ rózłó~żóñýc~h w wá~chlá~rz - w k~ólór~zé lí~móñk~ówým~, sréb~rñým~, fíól~étów~ým Í c~zárñ~ým. Cz~térý~ póká~záñé~ ód tý~łú, úrz~ądzéñ~íé, kt~óré jé~st ñá~jwýżé~j wíd~óczñ~é ód p~rzód~ú, ékr~áñém~, w kól~órzé~ límó~ñków~ým.]

[Wýtr~zýmá~łá óbú~dówá~, dzíęk~í ódp~órñó~ścí ÍP~67]

[Póká~záñó~ przé~dñíé~ í týl~ñé ká~mérý~ Gálá~xý Á34 5G~ w Áwé~sómé~ Límé~, w tým~ 13MP F2.2 F~róñt~ Cámé~rá, 8MP~ F2.2 Últ~rá Wí~dé Cá~mérá~, 48MP F1.8 Ó~ÍS Má~íñ Cá~mérá~ í 5MP F~2.4 Mácr~ó Cám~érá.]

[Zdjęc~íá w ñ~ócý]

[Trzý~ klát~kí pó~kázú~ją różñé~ pórý~ dñíá~, w tým~ pópó~łúdñí~é, wíé~czór í~ ñóc. P~rzý śr~ódkó~wým k~ádrz~é síé~dzí k~óbíé~tá z d~éskó~rólk~ą, którá~ pátr~zý ñá~ swój~égó G~áláx~ý Á34 5G.]

[Wýtr~zýmá~łá bát~éríá~]

[Fúñk~cjé]

[4 ñájw~áżñíé~jszé~ céch~ý]

[wýśwí~étlá~cz]

[Wýśwí~étlá~cz]

[6.6" ÁMÓL~ÉD]

diseño

DISEÑO

[Prós~tótá~ Í élé~gáñc~já]
[ápár~át]

[Ápár~át]

[Óptý~czñá~ Stáb~ílíz~ájcá~ Óbrá~zú]
[báté~ríá]

[Báté~ríá]

[5,000mÁh (t~ýpów~á)]

[Zákr~éśl í z~ñájd~ź.
Térá~z rówñ~íéż ñá~ Gálá~xý Á34 5G~]

[Fúñk~cjá „Z~ákré~śl, ábý~ wýsz~úkáć z~ Góóg~lé” jé~st té~ráz d~óstęp~ñá dl~á Gál~áxý Á~34 5G. Wýs~tárc~zý zá~kréśl~íć óbí~ékt l~úb té~kst, á~bý úz~ýská~ć wýñí~kí wý~szúk~íwáñ~íá Gó~óglé~.]

[* Sékwéñcjé skrócóñé í sýmúlówáñé. Wýñíkí słúżą wýłączñíé célóm ílústrácýjñým. Wýñíkí mógą síę różñíć w záléżñóścí ód dópásówáń wízúálñých. Wýmágá półączéñíá z Íñtérñétém. Úżýtkówñícý mógą pótrzébówáć áktúálízácjí Áñdróídá dó ñájñówszéj wérsjí. Fúñkcjóñálñóść pródúktú móżé záléżéć ód ústáwíéń áplíkácjí í úrządzéñíá. Ñíéktóré fúñkcjé mógą ñíé býć kómpátýbílñé z ñíéktórýmí áplíkácjámí. Dóstępñóść úsłúgí różñí síę w záléżñóścí ód krájú í jęzýká. Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá.]

[Jásñ~ý í wý~ráźñý~, ñáwé~t w mó~cñým~ śwíét~lé]

[Wýśwí~étlá~cz Sú~pér Á~MÓLÉ~D w Gá~láxý~ Á34 5G ó j~ásñó~ścí 1000 ñí~tów zá~péwñ~íá wý~ráźñý~ óbrá~z. Tó, c~ó ógl~ądász~, ñábí~érzé~ żýcíá~, dzíęk~í 6,6-cál~ówém~ú ékr~áñów~í ó cz~ęstót~líwó~ścí ód~śwíéżá~ñíá d~ó 120 Hz.]

[*Óbrázý sýmúlówáñé w célách póglądówých. **1000 ñítów w trýbíé HBM (Hígh Bríghtñéss Módé). ***Míérzóñý pó przékątñéj, rózmíár ékráñú tó 6,6" w péłñým próstókącíé í 6,4" z úwzględñíéñíém záókrąglóñých rógów. Rzéczýwístý óbszár wídzéñíá jést mñíéjszý zé względú ñá záókrąglóñé rógí í wýcíęcíé ñá ápárát.]

[Prós~tótá~ í élé~gáñc~já]

[Gálá~xý Á34 5G~ jést~ dóst~ępñý w~ módñ~ých, á~lé pó~ñádc~zásó~wých~ wérs~jách~ kóló~rýst~ýczñ~ých - l~ímóñ~kówý~m, sré~brñý~m, fíó~létó~wým Í~ czár~ñým.]

[*Dóst~ępñóść k~ólór~ów móżé~ síę różñ~íć w zá~léżñó~ścí ód~ kráj~ú, rég~íóñú~ lúb s~przé~dáwc~ý.]

[Wíél~é óbí~éktý~wów. Wí~élé m~óżlíw~óścí]

[*ÓÍS: Ó~ptýc~zñá s~tábí~lízá~cjá ó~bráz~ú.]

[Wýjąt~kówé~ mómé~ñtý w~ żýwýc~h kól~órác~h]

[Z Gál~áxý Á~34 5G ñáw~ét pr~zý słá~bým ó~śwíét~léñí~ú ñág~rász~ wýjąt~kówé~ chwí~lé w j~ásñý~ch, żýw~ých k~ólór~ách, á~ ídéá~lñíé~ dópá~sówá~ñý ká~dr złá~píés~z z fú~ñkcj~ą Áútó~mátý~czñé~gó Ká~drów~áñíá~.]

[Kóbíétá przéchódzí óbók sklépú z úbráñíámí í máchá dó kóléżáñkí, którá pódchódzí dó ñíéj, rówñíéż máchájąc. Rózmáwíáją, wskázújąc í pátrząc, w którým kíérúñkú íść, pódczás gdý fúñkcjá áútómátýczñégó kádrówáñíá áútómátýczñíé dóstósówújé óstróść w míárę pórúszáñíá síę. Wídáć íkóñę ápárátú í tékst #WíthGáláxý.] [Kóbíétá przéchódzí óbók sklépú z úbráñíámí í máchá dó kóléżáñkí, którá pódchódzí dó ñíéj, rówñíéż máchájąc. Rózmáwíáją, wskázújąc í pátrząc, w którým kíérúñkú íść, pódczás gdý fúñkcjá áútómátýczñégó kádrówáñíá áútómátýczñíé dóstósówújé óstróść w míárę pórúszáñíá síę. Wídáć íkóñę ápárátú í tékst #WíthGáláxý.]

[ÁÍ Pó~práw~á ják~óścí ó~bráz~ú]

[Zmíé~ń dóbr~é w Áw~ésóm~é]

[Rémá~stér~íñg z~djęć]

[Údós~kóñá~l swó~jé zd~jęcíá~ dzíęk~í fúñ~kcjí~ przé~twár~záñí~á óbr~ázú. Z~mñíé~jsz r~ózmý~cíé í~ szúm~ý, jéd~ñócz~éśñíé~ zwíęk~száj~ąc róz~dzíé~lczó~ść swóí~ch zd~jęć zá p~ómóc~ą íñtú~ícýj~ñégó~, ñápęd~záñé~gó pr~zéz s~ztúc~zñą íñ~télí~géñc~ję ñár~zędzí~á.]

[*Óbrá~z sým~úlów~áñý d~lá cé~lów íl~ústr~ácýj~ñých~.]

[Zátr~zýmá~j tó, c~ó chc~ész]

[Gúmk~á dó ú~súwá~ñíá ó~bíék~tów]

[Ñíé m~úsís~z czé~káć ñá~ ídéá~lñé ú~jęcíé~. Zrób z~djęcí~é í ús~úń ñíé~chcí~áñé ó~bíék~tý, cí~éñíé~, ódbí~cíá í~ wíél~é wíęc~éj dz~íękí ó~pcjí~ Gúmk~í dó ú~súwá~ñíá z~djęć.]

[*Óbrá~z sým~úlów~áñý d~lá cé~lów íl~ústr~ácýj~ñých~.]

[Wýjąt~kówá~ móc í~ prędk~óść]

[Ñápędzáñý przéz óśmíórdzéñíówý prócésór í półączóñý z 5G, Gáláxý Á34 5G íñspírújé í pózwálá wýkórzýstáć máksýmálñą wýdájñóść ñíézáléżñíé czý tó w prácý, czý pódczás zábáwý. Záchówáj swóbódę í míéjscé ñá wíęcéj, dzíękí pámíęcí 6/8 GB í ópcjóm pámíęcí másówéj 128/256 GB óráz óbsłúdzé kárt mícróSD ó pójémñóścí dó 1 TB.]

[*Wýmágá óptýmálñégó półączéñíá. Dóstępñóść síécí í rzéczýwístá prędkóść mógą síę różñíć w záléżñóścí ód krájú, régíóñú, dóstáwcý síécí í śródówíská úżýtkówñíká. **Ópcjé pámíęcí/pámíęcí másówéj í jéj dóstępñóść mógą síę różñíć w záléżñóścí ód krájú, régíóñú í ópérátórá. Rzéczýwístá dóstępñóść pámíęcí másówéj móżé síę różñíć w záléżñóścí ód záíñstálówáñégó óprógrámówáñíá. ***Kártá mícróSD sprzédáwáñá óddzíélñíé.]

[Dzíá~łáj dłú~żéj z ñ~íésá~mówí~tą bát~éríą]

[Dzíęk~í bát~éríí~ ó pój~émñó~ścí 5000 mÁ~h (týp~ówá), G~áláx~ý Á34 5G ú~móżlí~wí Cí~ dzíá~łáć dłúżé~j. Póp~ráw ó~gólñą w~ýdáj~ñóść bá~térí~í, ákt~ýwúj~ąc ópc~ję ádá~ptác~ýjñé~j ósz~czędñ~óścí é~ñérg~íí.]

[*Týpówá wártóść téstówáñá w wárúñkách lábórátórýjñých íññých fírm. Wártóść týpówá tó szácówáñá śrédñíá wártóść úwzględñíájącá ódchýléñíá w pójémñóścí bátéríí wśród próbék bátéríí téstówáñých zgódñíé z ñórmą ÍÉC 61960. Pójémñóść zñámíóñówá wýñósí 4 905 mÁh. **Áktúálñý czás prácý bátéríí záléżý ód śródówíská síécíówégó, úżýwáñých fúñkcjí í áplíkácjí, częstótlíwóścí półączéń í wíádómóścí, líczbý łádówáń í wíélú íññých czýññíków. Ószácówáñó ñá pódstáwíé śrédñíégó prófílú úżýtkówáñíá óprácówáñégó przéz Strátégý Áñálýtícs. Ñíézáléżñíé ócéñíóñý przéz Strátégý Áñálýtícs w ókrésíé 19-30 stýczñíá 2023 r. w Wíélkíéj Brýtáñíí z przédprémíérówą wérsją SM-Á346 w ústáwíéñíách dómýślñých z wýkórzýstáñíém síécí 5G, LTÉ í Wí-Fí.]

[Úżýté~czñó~ść]

[Pálé~c stú~ká w é~kráñ~ Gálá~xý Á34 5G~, zmíé~ñíáj~ąc wsp~ółczýñ~ñík p~ówíęk~széñ~íá zd~jęcíá~ píłkí~ dó kó~szýk~ówkí]

[Pócz~új ñá~mácá~lñą różñ~ícę]

[Gálá~xý Á34 5G~ préc~ýzýj~ñíé r~éágú~jé ñá~ dótý~k.]

[*Óbrá~z sým~úlów~áñý w~ célá~ch pó~glądó~wých~.]

[Ñá zd~jęcíú~ póká~záñó~ Gálá~xý Á34 5G~ z czá~rñým~ ékrá~ñém, ñ~á któr~ým wí~dáć kr~óplé~ wódý~ ñá í w~ókół úr~ządzé~ñíá.]

[Skór~zýst~áj z w~ýtrz~ýmáłé~j kóñ~strú~kcjí~]

[Gálá~xý Á34 5G~ spél~ñíá w~ýmóg~í ñór~mý ÍP~67 w zák~résí~é ódp~órñó~ścí ñá~ pýł í w~ódę. Dz~íękí t~émú w~ýtrz~ýmá w~íélé~ przý~gód.]

[*Gáláxý Á34 5G máją stópíéń óchróñý ÍP67. Ñá pódstáwíé wýñíków téstú záñúrzéñíá dó 1 métrá w wódzíé słódkíéj przéz czás ñíéprzékráczájącý 30 míñút. Wódószczélñóść í ódpórñóść úrządzéñíá ñá kúrz ñíé jéstr trwáłá í móżé z czásém úléc zmñíéjszéñíú. Ñíé zálécá síę úżýwáñíá ñá pláżý lúb w báséñíé.]

[Kóbí~étá t~rzým~ájącá~ Gálá~xý Á34 5G~ w kól~órzé~ límó~ñków~ým tá~ńczý d~ó múz~ýkí d~óchó~dzącé~j z jé~j úrz~ądzéñ~íá, pó~kázá~ñéj w~ kóñc~éñtr~ýczñ~ých ó~kręgá~ch, kt~óré zá~czýñ~áją sí~ę ú górý~ í ú dó~łú úrz~ądzéñ~íá. W p~ráwý~m dól~ñým r~ógú w~ídóc~zñé j~ést l~ógó D~ólbý~ Átmó~s.]

[Záñú~rz sí~ę w dźwí~ękú]

[Dólb~ý Átm~ós wz~bógá~cá já~kóść áú~díó, d~zíękí~ czém~ú múz~ýká, r~ózmó~wý í f~ílmý~ stáj~ą síę ñí~ézwý~kłým d~ózñá~ñíém~ dźwíęk~ówým~.]

[Dwá G~áláx~ý Á34 5G w~ kóló~rzé l~ímóñ~kówý~m stó~ją óbó~k síé~bíé. Ñ~á ékr~áñíé~ píér~wszé~gó úr~ządzé~ñíá z~ñájd~újé s~íę íkó~ñá ÓS~ Úpdá~té. Ñá~ ékrá~ñíé d~rúgí~égó ú~rządz~éñíá~ wídñ~íéjé~ íkóñ~á Kñó~x Ádv~áñcé~d Sét~tíñg~.]

[Zájm~íémý~ síę Tó~bą]

[Twój~é úrz~ądzéñ~íé Tw~óím p~ártñ~érém~. Zápé~wñíó~ñé 4 gé~ñérá~cjé á~ktúá~lízá~cjí s~ýsté~mú óp~érác~ýjñé~gó í 5-l~étñí~éj ák~túál~ízác~jí zá~bézp~íécz~éń. Twó~jé dó~śwíád~czéñ~íá z ú~rządz~éñíé~m Gál~áxý Á~34 5G z cz~ásém~ stáj~ą síę pó~ prós~tú lé~pszé~.]

[*Óbrá~z sým~úlów~áñý w~ célá~ch pó~glądó~wých~.]

[Dóśwí~ádcz~áj jé~szcz~é wíęc~éj z S~ámsú~ñg Gá~láxý~]

[Stárszé úrządzéñíé Gáláxý zñájdújé síę óbók ñówégó úrządzéñíá Gáláxý w célú wýkóñáñíá Smárt Swítch. Pómíędzý ñímí zñájdújé síę íkóñá Smárt Swítch. Ñá stárým úrządzéñíú wídáć, żé jést półączóñé, pódczás gdý ñá ñówým wídáć kómúñíkát "Tráñsfér dáñých zé stárégó téléfóñú" z póstępém 63,8%.]

Interruptor inteligente

[Zmíé~ñíáj~ąc smá~rtfó~ñ ñá G~áláx~ý, ñíé~ músí~sz żég~ñáć sí~ę z dáñ~ýmí. S~kórz~ýstá~j zé S~márt~ Swít~ch, bý~ w pró~stý s~pósób~ przé~tráñ~sfér~ówáć d~áñé z~ jédñ~égó ú~rządz~éñíá~ ñá dr~úgíé~.]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]
[Grúp~á ósób~ ógląd~á téñ~ sám Ó~bráz~ ñá sw~óích~ úrząd~zéñí~ách. P~ó prá~wéj s~tróñ~íé zñ~ájdú~jé sí~ę smár~tfóñ~ Gálá~xý wý~śwíét~lájąc~ý ékr~áñ sz~ýbkí~égó ú~dóst~ępñíá~ñíá. Ó~bók t~éléf~óñú w~ídóc~zñá j~ést í~kóñá~ szýb~kíég~ó údó~stępñ~íáñí~á.]

Compartir ahora

[Údós~tępñí~áñíé~ plík~ów, zdj~ęć í dók~úméñ~tów włá~śñíé s~táłó s~íę szý~bkíé~ í chr~óñíó~ñé.]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]
[Wídáć różñé úrządzéñíá z séríí Gáláxý. Ód léwéj jést Gáláxý Wátch, Gáláxý Búds, Gáláxý Bóók, smártfóñ Gáláxý, Gáláxý Táb í S Péñ. Ñíéktóré frágméñtý rýsúñkú ñá Gáláxý Tábíé zñájdúją síę ñá dókúméñcíé wýśwíétláñým ñá Gáláxý Bóók. Ékráñ áplíkácjí Gáléríá ñá smártfóñíé Gáláxý jést wýśwíétláñý ñá Gáláxý Bóók. Ñá Gáláxý Wátchú, Gáláxý Bóók, Gáláxý smártfóñíé í Gáláxý Tábíé wýśwíétláñé jést pówíádómíéñíé ó półączéñíú przýchódzącým.]

[Płýññ~íé ws~półprá~cújąc~é úrz~ądzéñ~íá]

[Zwíęk~sz sw~óją pr~ódúk~týwñ~óść í kr~éátý~wñóść ñ~á wsz~ýstk~ích ú~rządz~éñíá~ch Sá~msúñ~g Gál~áxý.]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]
[Gálá~xý Z F~líp p~ó léw~éj st~róñí~é má t~ápét~ę í wíd~żét zé~gárá~ cýfr~ówég~ó. Óbó~k zñá~jdúj~é síę é~kráñ~ Gálá~xý Z F~óld p~ódzí~élóñ~ý ñá t~rzý c~zęścí. Ñ~ád ñí~m wíd~óczñ~ý jés~t pás~ék zá~dáń Gá~láxý~ Táb. G~áláx~ý Wát~ch pó~ práw~éj st~róñí~é má w~łączóñ~ą tárc~zę zég~árká~.]

Una interfaz de usuario

[Dópá~súj s~wój sm~ártf~óñ dó~ síéb~íé dz~íękí Ó~ñé ÚÍ~.]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]
[Póká~záñá~ jést~ górñá~ półów~á smá~rtfó~ñá Gá~láxý~. Ékrá~ñ jés~t ñíé~bíés~kí z d~úżým l~ógó K~ñóx. W~ókół úr~ządzé~ñíá z~ñájd~úją sí~ę íkóñ~ý plí~ków, kó~ñták~tów, gá~lérí~í í ká~léñd~árzá~.]

[Prýw~átñó~ść í béz~píéc~zéńst~wó]

[Zábé~zpíé~cz sw~ójé d~áñé d~zíękí~ Sáms~úñg K~ñóx. M~ój Séj~f twó~rzý d~ódát~kówą ó~chró~ñę dzí~ękí zá~szýf~rówá~ñéj p~rzés~trzé~ñí wé~wñątr~z úrz~ądzéñ~íá.]

[Grúp~á prz~ýjác~íół, któr~zý má~ją rám~íóñá~ wókół s~íébí~é, są áñ~ímów~áñí. P~óñíżé~j dúżé~gó ló~gó Sá~msúñ~g Mém~bérs~.]

Miembros de Samsung

[Pózñ~áj ws~kázów~kí í t~ríkí~, któré~ pózw~ólą Cí~ úwól~ñíć pé~łéñ pó~téñc~jáł Tw~ójég~ó úrz~ądzéñ~íá.]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[*Óbrá~z sým~úlów~áñý w~ célá~ch pó~glądó~wých~. Rzéc~zýwí~stý Ú~Í móżé~ býć íñ~ñý. **Dó~stępñ~é fúñ~kcjé~ mógą s~íę różñí~ć w zál~éżñóśc~í ód ú~rządz~éñíá~, kráj~ú, rég~íóñú~, ópér~átór~á lúb~ wérs~jí Óñ~é ÚÍ. ***Ú~rządz~éñíá~ Sáms~úñg G~áláx~ý prz~édst~áwíó~ñé ñá~ zdjęc~íú sp~rzéd~áwáñ~é ódd~zíél~ñíé.]

[Spéc~ýfík~ácjá~]

  • [Wágá~ (g)]

    199

  • [Tákt~ówáñ~íé pr~ócés~órá]

    [2.6GHz, 2G~Hz]

  • [Tákt~ówáñ~íé pr~ócés~órá]

    [2.6GHz, 2G~Hz]

  • [Týp p~rócé~sórá~]

    [Óśmíó~rdzé~ñíów~ý]

  • [Wíél~kóść wý~śwíét~lácz~á]

    [166.5mm (6.6" pé~łñý pr~óstó~kąt) / 162.1mm~ (6.4" záók~rągló~ñé ró~gí)]

  • [Rózd~zíél~czóść w~ýśwíé~tlác~zá]

    1080 x 2340 (FHD+)

  • [Téch~ñóló~gíá w~ýśwíé~tlác~zá]

    [sÁMÓ~LÉD]

  • [Głębíá~ kóló~rów wý~śwíét~lácz~á]

    16M

  • [Máks~. częst~ótlí~wóść ód~śwíéżá~ñíá]

    120 Hz

  • [Týlñ~á kám~érá - R~ózdz~íélc~zóść (Mú~ltíp~lé)]

    [48.0 Mpíx~ + 8.0 Mpíx~ + 5.0 Mpíx~]

  • [Týlñ~á kám~érá - J~ásñó~ść (Múlt~íplé~)]

    F1.8 , F2.2 , F2.4

  • [Týlñ~á kám~érá - Á~útó F~ócús~]

    [Ták]

  • [Týlñ~á kám~érá - Ó~ptýc~zñá s~tábí~lízá~cjá ó~bráz~ú]

    [Ták]

  • [Týlñ~á kám~érá Z~óóm]

    [Zóóm~ cýfr~ówý d~ó 10x]

  • [Kámé~rá pr~zédñ~íá - Ró~zdzí~élcz~óść]

    [13.0 Mpíx~]

  • [Kámé~rá pr~zédñ~íá - Já~sñóść]

    F2.2

  • [Kámé~rá pr~zédñ~íá - Áú~tó Fó~cús]

    [Ñíé]

  • [Kámé~rá pr~zédñ~íá - Óp~týcz~ñá st~ábíl~ízác~já ób~rázú~]

    [Ñíé]

  • [Týlñ~á kám~érá - L~ámpá~ błýsk~ówá]

    [Ták]

  • [Kámé~rá pr~zédñ~íá - Fl~ásh]

    [Ñíé]

  • [Rózd~zíél~czóść ñ~ágrý~wáñí~á wíd~éó]

    UHD 4K (3840 x 2160) a 30 fps

  • Camara lenta

    [480 klát~ék/sé~kúñd~ę @HD, 240 kl~áték~/sékú~ñdę @HD~]

  • [Pámí~ęć RÁM (G~B)]

    6

  • [Pámí~ęć (GB)]

    128

  • [Dóst~ępñá p~ámíęć (G~B)]

    [101.0]

  • [Óbsłú~gá pá~míęcí~ zéwñ~ętrzñ~ých]

    [Mícr~óSD (d~ó 1TB)]

  • [Ílóść g~ñíáz~d SÍM~]

    [Dúál~ SÍM]

  • [Rózm~íár K~ártý~ SÍM]

    [Ñáñó~-SÍM (4F~F)]

  • [Týp g~ñíáz~dá SÍ~M]

    [SÍM 1 + H~ýbrí~d (SÍM~ lúb M~ícró~SD)]

  • [Síéc~í]

    2G GSM, 3G WCDMA, 4G LTE FDD, 4G LTE TDD, 5G Sub6 FDD, 5G Sub6 TDD

  • 2G GSM

    GSM850, GSM900, DCS1800, PCS1900

  • 3G UMTS

    B1 (2100), B2 (1900), B4 (AWS), B5 (850), B8 (900)

  • 4G FDD LTE

    [B1(2100), B2(1900), B3(1800), B~4(ÁWS), B~5(850), B7(2600), B8(900), B12(700), B~17(700), B20(800), B26(850), B28(700), B~32(1500), B66(ÁWS~-3)]

  • 4G TDD LTE

    B38 (2600), B40 (2300), B41 (2500)

  • 5G FDD Sub6

    [Ñ1(2100), Ñ3(1800), Ñ7(2600), Ñ~8(900), Ñ20(800), Ñ28(700)]

  • 5G TDD Sub6

    N38 (2600), N40 (2300), N41 (2500), N77 (3700), N78 (3500)

  • [Íñté~rféj~s ÚSB~]

    [ÚSB t~ýpú C~]

  • [Wérs~já ÚS~B]

    USB 2.0

  • [Téch~ñóló~gíá ó~kréśl~áñíá~ lóká~lízá~cjí]

    GPS, Glonass, Beidou, Galileo, QZSS

  • [Gñíá~zdó s~łúchá~wków~é]

    USB tipo C

  • MHL

    [Ñíé]

  • Wifi

    [802.11 á/b/g/ñ~/ác 2.4G+5G~Hz, VH~T80 MÍM~Ó]

  • Wi-Fi directo

    [Ták]

  • [Wérs~já Bl~úétó~óth]

    Bluetooth v5.3

  • NFC

    [Ták]

  • [Sýñc~hróñ~ízác~já z P~C]

    [Smár~t Swí~tch (w~érsj~á PC)]

  • Android

  • Factor de forma

    [Dótý~kówý~]

  • [Ákcé~léró~métr~, Czýt~ñík l~íñíí~ pápí~lárñ~ých, C~zújñ~ík żýr~óskó~pówý~, Czúj~ñík g~éómá~gñét~ýczñ~ý, Czú~jñík~ Háll~á, Czú~jñík~ śwíát~łá, Wír~túál~ñý cz~újñí~k zbl~íżéñí~ówý]

  • [Wýmí~árý (W~xSxG~, mm)]

    [161.3 x 78.1 x 8.2]

  • [Wágá~ (g)]

    199

  • [Czás~ prác~ý trá~ñsmí~sjá (L~TÉ) (Gó~dz.)]

    [Dó 22]

  • [Czás~ prác~ý trá~ñsmí~sjá (W~í-Fí) (G~ódz.)]

    [Dó 22]

  • [Czás~ prác~ý ódt~wárz~áñíé~ vídé~ó (Gód~z., Béz~przé~wódó~wó)]

    [Dó 21]

  • [Pójé~mñóść b~átér~íí (mÁ~h, Týp~ówá)]

    5000

  • [Báté~ríá w~ýjmó~wáñá~]

    [Ñíé]

  • [Czás~ prác~ý - słúc~háñí~á múz~ýkí (G~ódz., B~ézpr~zéwó~dówó~)]

    [Dó 84]

  • [Czás~ prác~ý - róz~mówá~ (4G LTÉ~) (Gódz~.)]

    [Dó 35]

  • Estéreo(s)

    [Ták]

  • [Fórm~át ód~twár~záñí~á wíd~éó]

    MP4, M4V, 3GP, 3G2, AVI, FLV, MKV, WEBM

  • [Rózd~zíél~czóść ó~dtwá~rzáñ~íá wí~déó]

    UHD 4K (3840 x 2160) a 30 fps

  • [Fórm~át ód~twár~záñí~á áúd~íó]

    MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, AMR, AWB, FLAC, MID, MIDI, XMF, MXMF, IMY, RTTTL, RTX, OTA

  • [Wspá~rcíé~ dlá ú~rządz~éń Sám~súñg~ Géár~]

    [Gáláxý Búds2 Pró, Gáláxý Búds Pró, Gáláxý Búds Lívé, Gáláxý Búds+, Gáláxý Búds2, Gáláxý Búds, Gáláxý Fít2, Gáláxý Fít é, Gáláxý Fít, Gáláxý Wátch5, Gáláxý Wátch4, Gáláxý Wátch3, Gáláxý Wátch, Gáláxý Wátch Áctívé2, Gáláxý Wátch Áctívé, Géár Fít2 Pró, Géár Fít2, Géár Spórt, Géár S3, Géár S2]

  • [Wspá~rcíé~ Sáms~úñg D~éX]

    [Ñíé]

  • [Móbí~lñá T~V]

    [Ñíé]

[Íñfó~rmác~jé ó w~spółcz~ýññí~kú SÁ~R]

[Pódr~ęczñí~k úżýt~kówñ~íká í~ plík~í dó p~óbrá~ñíá]

Declaración de conformidad

[Wérs~já 1.0 | 0.25 MB~]

[19.04.2024]

MULTI IDIOMA

[Póbí~érz]

[Íñst~rúkc~já ób~słúgí~ (Áñdr~óíd 14)]

[Wérs~já 1.1 | 6.01 MB~]

[17.04.2024]

MULTI IDIOMA

[Póbí~érz]

[Íñst~rúkc~já bé~zpíé~czéńs~twá]

[Wérs~já 2.0.0 | 6.28 MB~]

[30.11.2023]

[MÚLTÍ LÁÑGÚÁGÉ, ÁLBÁŃSKÍ, BÚŁGÁRSKÍ, CHÓRWÁCKÍ, CZÉSKÍ, DÚŃSKÍ, HÓLÉÑDÉRSKÍ, ÉSTÓŃSKÍ, FÍŃSKÍ, FRÁÑCÚSKÍ, ÑÍÉMÍÉCKÍ, GRÉCKÍ, WĘGÍÉRSKÍ, WŁÓSKÍ, ŁÓTÉWSKÍ, LÍTÉWSKÍ, MÁCÉDÓŃSKÍ, ÑÓRWÉSKÍ, PÓLSKÍ, PÓRTÚGÁLSKÍ, RÚMÚŃSKÍ, SÉRBSKÍ, SŁÓWÁCKÍ, SŁÓWÉŃSKÍ, HÍSZPÁŃSKÍ, SZWÉDZKÍ ]
[Póbí~érz]

[Íñst~rúkc~já ób~słúgí~ (Áñdr~óíd 14)]

[Wérs~já 1.0 | 5.84 MB~]

[30.11.2023]

[PÓLS~KÍ]

[Póbí~érz]
[Zóbá~cz wí~ęcéj t~réścí~]

[Częst~ó zád~áwáñ~é pýt~áñíá~]

[Wspá~rcíé~ dlá p~ródú~ktú]

[Zñáj~dź ódp~ówíé~dź ñá s~wójé~ pýtá~ñíé d~ótýc~zącé p~ródú~ktú]

[Wspá~rcíé~ dlá p~ródú~ktú]

[Wýkó~rzýs~táj w~ péłñí~ móżlí~wóścí~ úrząd~zéñí~á í ús~łúg Sá~msúñ~g.]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[czát~ ñá żýw~ó]

[Zóbá~cz, já~k dzí~áłáją p~ródú~ktý, í~ úzýs~káj p~órád~ę, któré~ módé~lé ód~pówí~ádáj~ą Twóí~m pót~rzéb~óm.]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Óstá~tñíó~ wýśwí~étlá~ñé]

[1. Míér~zóñý~ pó pr~zékąt~ñéj, r~ózmí~ár ék~ráñú~ tó 6,6" w p~éłñým~ prós~tókąc~íé í 6,4" z~ úwzg~lędñí~éñíé~m záó~krągl~óñýc~h róg~ów. Rzé~czýw~ístý~ óbsz~ár wí~dzéñ~íá jé~st mñ~íéjs~zý zé~ wzgl~ędú ñá~ záók~rągló~ñé ró~gí í w~ýcíęc~íé ñá~ ápár~át]

[2. Gáláxý Á34 5G máją stópíéń óchróñý ÍP67. Ñá pódstáwíé wýñíków téstú záñúrzéñíá dó 1 métrá w wódzíé słódkíéj przéz czás ñíéprzékráczájącý 30 míñút. Wódószczélñóść í ódpórñóść úrządzéñíá ñá kúrz ñíé jéstr trwáłá í móżé z czásém úléc zmñíéjszéñíú. Ñíé zálécá síę úżýwáñíá ñá pláżý lúb w báséñíé.]

[3. ÓÍS : Ó~ptýc~zñá s~tábí~lízá~cjá ó~bráz~ú]

[4. Týpówá wártóść téstówáñá w wárúñkách lábórátórýjñých íññých fírm. Wártóść týpówá tó szácówáñá śrédñíá wártóść úwzględñíájącá ódchýléñíá w pójémñóścí bátéríí wśród próbék bátéríí téstówáñých zgódñíé z ñórmą ÍÉC 61960. Pójémñóść zñámíóñówá wýñósí 4 905 mÁh. **Áktúálñý czás prácý bátéríí záléżý ód śródówíská síécíówégó, úżýwáñých fúñkcjí í áplíkácjí, częstótlíwóścí półączéń í wíádómóścí, líczbý łádówáń í wíélú íññých czýññíków. Ószácówáñó ñá pódstáwíé śrédñíégó prófílú úżýtkówáñíá óprácówáñégó przéz Strátégý Áñálýtícs. Ñíézáléżñíé ócéñíóñý przéz Strátégý Áñálýtícs w ókrésíé 2023.01.19-01.30 w Wíélkíéj Brýtáñíí z przédprémíérówýmí wérsjámí SM-Á346 w ústáwíéñíách dómýślñých z wýkórzýstáñíém síécí 5G Súb6, LTÉ í Wí-Fí.]

[*Dlá krédýtú ñá zákúp tówárów í úsłúg óférówáñégó przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. z síédzíbą wé Wrócłáwíú, dlá prómócjí „Rátý 30x0% í záczñíj płácíć zá 3 míésíącé dlá úrządzéń móbílñých márkí Sámsúñg” wýlíczéñíá ñá pódstáwíé przýkłádú réprézéñtátýwñégó ñá dzíéń 3.11.2023 r. są ñástępújącé: céñá tówárú 5000 zł, stáłá stópá óprócéñtówáñíá krédýtú: 0%, cáłkówítý kószt krédýtú: 0 zł, Rzéczýwístá Róczñá Stópá Óprócéñtówáñíá (RRSÓ) 0%, cáłkówítá kwótá krédýtú: 5000 zł; czás óbówíązýwáñíá úmówý: 33 míésíęcý; cáłkówítá kwótá dó zápłátý przéz Klíéñtá: 5000 zł; wýsókóść 30 míésíęczñých rówñých rát. Píérwszá rátá płátñá pó úpłýwíé míñímúm 120 dñí ód dátý záwárcíá Úmówý ó Krédýt. Prómócjá óbówíązújé dlá úmów záwártých w térmíñíé ód 7.11.2023 r. dó 31.12.2023 r. Szczégółý prómócjí záwárté w Régúlámíñíé „Rátý 30x0% í záczñíj płácíć zá 3 míésíącé dlá úrządzéń móbílñých márkí Sámsúñg” dóstępñým ñá és-ús-284fcd07851162dád.gétsmártlíñg.cóm/pl wráz z lístą pródúktów bíórącých údzíáł w ákcjí.]

[Ñíñíéjszá própózýcjá ñíé jést ófértą w rózúmíéñíú árt. 66 Kódéksú Cýwílñégó. Décýzjá ó wárúñkách í przýzñáñíú krédýtú z úwzględñíéñíém ócéñý áktúálñéj sýtúácjí Klíéñtá, zóstáñíé pódjętá przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. Szczégółý spráwdź ñá www.sáñtáñdércóñsúmér.pl.]

[Sámsúñg Éléctróñícs Pólská Sp. z ó.ó. wýstępújącý w rólí póśrédñíká krédýtówégó íñfórmújé swóích klíéñtów ó móżlíwóścí skórzýstáñíá z krédýtú ñá zákúp tówárów í úsłúg óférówáñégó przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. z síédzíbą wé Wrócłáwíú, údóstępñíá swóím klíéñtóm wñíósék ó krédýt ñá zákúp tówárów í úsłúg Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. óráz przýjmújé óśwíádczéñíá ó ódstąpíéñíú ód úmów ó krédýt ñá zákúp tówárów í úsłúg záwártých przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. zá póśrédñíctwém Sámsúñg Éléctróñícs Pólská Sp. z ó.ó. Szczégółý spráwdź ñá www.sáñtáñdércóñsúmér.pl.]

[**Przý~kłádý~ répr~ézéñ~tátý~wñé]

["Rátý~ 20x0%"]

[Dlá krédýtú ñá zákúp tówárów í úsłúg óférówáñégó przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. z síédzíbą wé Wrócłáwíú, dlá própózýcjí „20 rát 0%” wýlíczéñíá dlá przýkłádú réprézéñtátýwñégó ñá dzíéń 04.07.2024 r.: Rzéczýwístá Róczñá Stópá Óprócéñtówáñíá (RRSÓ) 0%; céñá tówárú 5200 zł; stáłá stópá óprócéñtówáñíá krédýtú 0%; cáłkówítá kwótá krédýtú 5200 zł; cáłkówítá kwótá dó zápłátý 5200 zł; cáłkówítý kószt krédýtú 0 zł; czás óbówíązýwáñíá úmówý: 20 míésíęcý, wýsókóść 20 rówñých rát míésíęczñých 260 zł. Própózýcjá krédýtú óbówíązújé dlá úmów záwártých w térmíñíé ód dñíá 12.07.2024 r. dó dñíá 30.09.2024 r.]

[Ñíñíéjszá própózýcjá ñíé jést ófértą w rózúmíéñíú árt. 66 Kódéksú Cýwílñégó. Décýzjá ó przýzñáñíú í wárúñkách krédýtú z úwzględñíéñíém ócéñý áktúálñéj sýtúácjí Klíéñtá zóstáñíé pódjętá przéz Báñk. Szczégółý ú sprzédáwcý óráz ñá www.sáñtáñdércóñsúmér.pl]

[Sámsúñg Éléctróñícs Pólská Sp. z ó.ó. wýstępújącý w rólí póśrédñíká krédýtówégó íñfórmújé swóích klíéñtów ó móżlíwóścí skórzýstáñíá z krédýtú ñá zákúp tówárów í úsłúg óférówáñégó przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. z síédzíbą wé Wrócłáwíú, údóstępñíá swóím klíéñtóm wñíósék ó krédýt ñá zákúp tówárów í úsłúg Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. óráz przýjmújé óśwíádczéñíá ó ódstąpíéñíú ód úmów ó krédýt ñá zákúp tówárów í úsłúg záwártých przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. zá póśrédñíctwém Sámsúñg Éléctróñícs Pólská Sp. z ó.ó.]

["Dó 60 rá~t"]

[Dlá krédýtú ñá zákúp tówárów í úsłúg óférówáñégó przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. z síédzíbą wé Wrócłáwíú, dlá própózýcjí „Dó 60 rát” wýlíczéñíá ñá pódstáwíé przýkłádú réprézéñtátýwñégó ñá dzíéń 27.06.2024 r. są ñástępújącé: céñá tówárú 3000 zł, stáłá stópá óprócéñtówáñíá krédýtú: 18,50%, cáłkówítý kószt krédýtú: 474,51 zł óbéjmújé: prówízję: 150 zł, ódsétkí: 324,51 zł, Rzéczýwístá Róczñá Stópá Óprócéñtówáñíá (RRSÓ) 31,91%, cáłkówítá kwótá krédýtú (béz krédýtówáñých kósztów): 3000 zł; czás óbówíązýwáñíá úmówý: 12 míésíęcý; cáłkówítá kwótá dó zápłátý 3474,51 zł; wýsókóść 11 míésíęczñých rówñých rát 289,54 zł; óstátñíá 12 rátá w wýsókóścí 289,57 zł.]

[Ñíñíéjszá própózýcjá ñíé jést ófértą w rózúmíéñíú árt. 66 Kódéksú Cýwílñégó. Décýzjá ó wárúñkách í przýzñáñíú krédýtú z úwzględñíéñíém ócéñý áktúálñéj sýtúácjí Klíéñtá, zóstáñíé pódjętá przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. Szczégółý ñá www.sáñtáñdércóñsúmér.pl.]

[Sámsúñg Éléctróñícs Pólská Sp. z ó.ó. wýstępújącý w rólí póśrédñíká krédýtówégó íñfórmújé swóích klíéñtów ó móżlíwóścí skórzýstáñíá z krédýtú ñá zákúp tówárów í úsłúg óférówáñégó przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. z síédzíbą wé Wrócłáwíú, údóstępñíá swóím klíéñtóm wñíósék ó krédýt ñá zákúp tówárów í úsłúg Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. óráz przýjmújé óśwíádczéñíá ó ódstąpíéñíú ód úmów ó krédýt ñá zákúp tówárów í úsłúg záwártých przéz Sáñtáñdér Cóñsúmér Báñk S.Á. zá póśrédñíctwém Sámsúñg Éléctróñícs Pólská Sp. z ó.ó.]