[Gálá~xý Á13 | Á~52s 5G | Á53 5G~]

[Pózñ~áj ñá~jczęśc~íéj k~úpów~áñé s~márt~fóñý~ w drú~gím k~wárt~álé 2022.]

[Ñá pó~dstá~wíé r~ápór~tów mí~ędzýñ~áród~ówýc~h fír~mý bá~dáwc~zéj d~ót. sp~rzéd~áżý dé~tálí~czñé~j w Pó~lscé~ w ókr~ésíé~ ód kw~íétñ~íá dó~ czér~wcá 2022 r~. Óbrá~z sým~úlów~áñý.]

[Ñá pó~dstá~wíé r~ápór~tów mí~ędzýñ~áród~ówýc~h fír~mý bá~dáwc~zéj d~ót. sp~rzéd~áżý dé~tálí~czñé~j w Pó~lscé~ w ókr~ésíé~ ód kw~íétñ~íá dó~ czér~wcá 2022 r~. Óbrá~z sým~úlów~áñý.]

[Ñájw~áżñíé~jszé~ íñfó~rmác~jé]

[Gótó~wý ñá~ łączñó~ść 5G]

[Gótó~wý ñá~ łączñó~ść 5G]

[Czté~rý ób~íékt~ýwý: g~łówñý 64 M~P z óp~týcz~ñą stá~bílí~zácj~ą óbrá~zú]

[Czté~rý ób~íékt~ýwý: g~łówñý 64 M~P z óp~týcz~ñą stá~bílí~zácj~ą óbrá~zú]

[Wódó~szcz~élñý~ (ÍP67)]

[Wódó~szcz~élñý~ (ÍP67)]

[6.5-cáló~wý wý~śwíét~lácz~ Súpé~r ÁMÓ~LÉD (120 H~z)]

[6.5-cáló~wý wý~śwíét~lácz~ Súpé~r ÁMÓ~LÉD (120 H~z)]

[Fúñk~cjé]

[Áwés~ómé 5G~, áwés~ómé s~zýbk~óść]

[Móc s~zýbk~ích p~rędkó~ścí 5G z~míéñ~íá sp~ósób, w~ jákí~ kórz~ýstá~sz z t~réścí~ í údó~stępñ~íász~ tréśc~í - ód s~úpér~ płýññ~ých g~íér í~ stré~ámíñ~gú pó~ últr~ászý~bkíé~ údós~tępñí~áñíé~ í pób~íérá~ñíé. P~rzéj~dź ñá ñ~ówý p~ózíó~m zé s~márt~fóñé~m Gál~áxý Á~52 5G í wz~mócñ~íj wr~áżéñí~á.]

[Síéć 5G~ ñíé j~ést p~ówsz~échñ~íé dó~stępñ~á w Pó~lscé~. ****Úrząd~zéñí~é pré~zéñt~ówáñ~é ñá z~djęcí~ú tó m~ódél~ Gálá~xý Á52.]

[Zýsk~áj áż 2 m~íésí~ącé dó~stępú~ dó Ýó~úTúb~é Pré~míúm~]

[Kúp s~márt~fóñ G~áláx~ý Á52, Á52 5G~ álbó~ Á72 í cí~ész s~íę ógl~ądáñí~ém óf~f-líñ~é, brá~kíém~ rékl~ám cz~ý słúc~háñí~ém mú~zýkí~ przý~ zábl~óków~áñým~ ékrá~ñíé.]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Óbów~íązúj~ą szcz~égółów~é wár~úñkí~ í wýłąc~zéñí~á. Zás~ádý ñ~á sám~súñg~.pl. Sí~éć 5G ñí~é jés~t pów~széc~hñíé~ dóst~ępñá w~ Póls~cé.]

[Óbów~íązúj~ą szcz~égółów~é wár~úñkí~ í wýłąc~zéñí~á. Zás~ádý ñ~á sám~súñg~.pl. Sí~éć 5G ñí~é jés~t pów~széc~hñíé~ dóst~ępñá w~ Póls~cé.]

[* Óbráz sýmúlówáñý. ** Dóstępñóść kólórów móżé síę różñíc w záléżñóścí ód sprzédáwcý. *** Gáláxý Á52 má stópíéń óchróñý ÍP67. Ñá póstáwíé wýñíków bádáñíá záñúrzéñíá dó 1 métrá w wódzíé słódkíéj przéz czás ñíéprzékráczájącý 30 míñút. Ñíé zálécá síę úżýwáñíá ñá pláżý, w báséñíé í w wódzíé z mýdłém. W przýpádkú zámóczéñíá úrządzéñíá słódká cíéczą, zálécá síę ópłúkáñíé w czýstéj, stójącéj wódzíé przý jédñóczésñým wcískáñíú przýcísków. Bézpíéczñé úżýcíé jédýñíé w wódzíé ó ñískím cíśñíéñíú. Wódá płýñącá pód wýsókím cíśñíéñíém, ják wódá z kráñú lúb prýszñícá, móżé úszkódzíć úrządzéñíé.]

[Áwés~ómé é~kráñ~, práw~dzíw~íé płý~ññé s~król~ówáñ~íé]

[Wíélóbárwñé szczégółý tó úcztá dlá óczú dzíękí wýśwíétláczówí FHD+ Súpér ÁMÓLÉD z ódśwíéżáñíém 120Hz, ósíągájącémú 800 ñítów1 í zápéwñíájącémú dóskóñáłą wídóczñóść ñáwét w śwíétlé dzíéññým. Fúñkcjá Éýé Cómfórt Shíéld2 rédúkújé émísję ñíébíéskíégó śwíátłá, á Réál Smóóth útrzýmújé płýññóść óbrázú pódczás gráñíá í przéwíjáñíá stróñ. Wszýstkó tó z wýkórzýstáñíém 6,5-cálówégó wýśwíétláczá Íñfíñítý-Ú.]

[*Óbrázý stáñówíą sýmúlácję w célách ílústrácýjñých. **Míérzóñý pó przékątñéj ékráñ má 6,5” jákó péłéñ próstókąt í 6,3”, jéślí wzíąć pód úwágę záókrąglóñé rógí. Rzéczýwístá pówíérzchñíá wýśwíétláñíá jést mñíéjszá z úwágí ñá záókrąglóñé rógí í wýcíęcíé ñá ápárát. 1. W przýpádkú, gdý áútómátýczñá jásñóść ékráñú jést włączóñá w ústáwíéñíách. Gdý wýśwíétlácz jést wýstáwíóñý ñá dzíáłáñíé póñád 20 000 lúksów, zgódñíé z ódczýtém czújñíká jásñóścí téléfóñú, ñp. w míéjscách ó dúżým ñátężéñíú śwíátłá z ótóczéñíá lúb w bézpóśrédñím śwíétlé słóñéczñým, jásñóść móżé wzrósñąć dó 800 ñítów. Wártóścí jásñóścí míérzóñé przéz czújñík mógą síę różñíć w záléżñóścí ód kątá pádáñíá śwíátłá. 2. Wýśwíétlácz módélú Gáláxý Á52 5G (SM-Á526) ótrzýmáł cértýfíkát Éýé Cáré Cértífícátíóñ przýzñáñý przéz SGS ñá pódstáwíé jégó zdólñóścí dó ógráñíczáñíá szkódlíwégó wpłýwú ñíébíéskíégó śwíátłá. Cértýfíkát jést dóstępñý ñá stróñíé: https://www.sgs.cóm.]

[Ñówé~ stáñ~dárd~ý dés~ígñú~]

[Póczúj ják kómfórtówó trzýmá síę w dłóñí ñówý, smúkłý Gáláxý Á52 5G. Míñímálístýczñá óbúdówá ápárátú łączý síę z mátówým wýkóńczéñíém z týłú, twórząc kúltówą, ñíémál jédñóczęścíówą kóñstrúkcję. Wýráź swój stýl wýbíérájąc jédñé z cztéréch áwésómé kólórów: wýjątkówý fíólét, ñíésámówítą czérń, ñíézwýkłá bíél í ñíézíémskí błękít.]

[Ñówé~ stáñ~dárd~ý dés~ígñú~]

[Póczúj ják kómfórtówó trzýmá síę w dłóñí ñówý, smúkłý Gáláxý Á52 5G. Míñímálístýczñá óbúdówá ápárátú łączý síę z mátówým wýkóńczéñíém z týłú, twórząc kúltówą, ñíémál jédñóczęścíówą kóñstrúkcję. Wýráź swój stýl wýbíérájąc jédñé z cztéréch áwésómé kólórów: wýjątkówý fíólét, ñíésámówítą czérń, ñíézwýkłá bíél í ñíézíémskí błękít.]

[Ñówé~ stáñ~dárd~ý dés~ígñú~]

[Póczúj ják kómfórtówó trzýmá síę w dłóñí ñówý, smúkłý Gáláxý Á52 5G. Míñímálístýczñá óbúdówá ápárátú łączý síę z mátówým wýkóńczéñíém z týłú, twórząc kúltówą, ñíémál jédñóczęścíówą kóñstrúkcję. Wýráź swój stýl wýbíérájąc jédñé z cztéréch áwésómé kólórów: wýjątkówý fíólét, ñíésámówítą czérń, ñíézwýkłá bíél í ñíézíémskí błękít.]

[Ñówé~ stáñ~dárd~ý dés~ígñú~]

[Póczúj ják kómfórtówó trzýmá síę w dłóñí ñówý, smúkłý Gáláxý Á52 5G. Míñímálístýczñá óbúdówá ápárátú łączý síę z mátówým wýkóńczéñíém z týłú, twórząc kúltówą, ñíémál jédñóczęścíówą kóñstrúkcję. Wýráź swój stýl wýbíérájąc jédñé z cztéréch áwésómé kólórów: wýjątkówý fíólét, ñíésámówítá czérń, ñíézwýkłá bíél í ñíézíémskí błękít.]

  • [*Dóst~ępñóść k~ólór~ów móżé~ síę różñ~íć w zá~léżñó~ścí ód~ sprz~édáw~cý.]
  • [*Dóst~ępñóść k~ólór~ów móżé~ síę różñ~íć w zá~léżñó~ścí ód~ sprz~édáw~cý]
  • [*Dóst~ępñóść k~ólór~ów móżé~ síę różñ~íć w zá~léżñó~ścí ód~ sprz~édáw~cý]
  • [*Dóst~ępñóść k~ólór~ów móżé~ síę różñ~íć w zá~léżñó~ścí ód~ sprz~édáw~cý.]

[Ñíés~ámów~íté w~ráżéñ~íá z s~ýsté~mém Á~ñdró~íd™]

[Ñájñ~ówsz~é ápl~íkác~jé Gó~óglé~ dlá s~ýsté~mú óp~érác~ýjñé~gó Áñ~dróí~d - w pé~łñí ób~słúgí~wáñé~ ñá Tw~óím s~márt~fóñí~é Gál~áxý Á~52 5G.]

[*Dóst~ępñóść á~plík~ácjí~ Góóg~lé mó~żé síę r~óżñíć w z~áléżñ~óścí ó~d krá~jú í j~ęzýká~. **Góóg~lé, Áñ~dróí~d, Góó~glé P~láý, Ý~óúTú~bé í í~ññé z~ñákí~ są zñá~kámí~ tówá~rówý~mí Gó~óglé~ LLC.]

[*Dóst~ępñóść á~plík~ácjí~ Góóg~lé mó~żé síę r~óżñíć w z~áléżñ~óścí ó~d krá~jú í j~ęzýká~. **Góóg~lé, Áñ~dróí~d, Góó~glé P~láý, Ý~óúTú~bé í í~ññé z~ñákí~ są zñá~kámí~ tówá~rówý~mí Gó~óglé~ LLC.]

[Áwés~ómé á~párá~t rób~í zdj~ęcíá ó~stré~ í ñíé~pórú~szóñ~é]

[Ápárát z wíélómá óbíéktýwámí w Gáláxý Á52 przéñósí zdjęcíá ñá jészczé wýższý pózíóm. Úzýskáj óstré í wýráźñé zdjęcíá ñíézáléżñíé ód pórý dñíá dzíękí óbíéktýwówí główñémú ó rózdzíélczóścí 64 MP, z óptýczñą stábílízácją óbrázú. Rózszérz kąt wídzéñíá dzíękí ápárátówí últrászérókókątñémú, dóstósúj óstróść zá pómócą ápárátú głębí lúb wýkóñáj zblíżéñíá ñájmñíéjszých szczégółów zá pómócą ápárátú mákró.]

[*ÓÍS : Ó~ptýc~zñá S~tábí~lízá~cjá Ó~bráz~ú]

[Úchw~ýć dét~álé ñ~áwét~ przý~ słábý~m óśwí~étlé~ñíú d~zíękí~ ÓÍS]

[Póżégñáj síę z rózmázáñýmí zdjęcíámí í fílmámí. Óptýczñá stábílízácjá óbrázú pómágá ústábílízówáć újęcíá, czýñíąc rúch płýññým í záchówújé óstróść ñáwét przý słábým óśwíétléñíú. Ápárát wpúszczá wíęcéj śwíátłá, ábý rózjáśñíć zdjęcíá wýkóñýwáñé przý słábým óśwíétléñíú.]

[*Óbrá~zý st~áñów~íą sým~úlác~ję w cé~lách~ ílús~trác~ýjñý~ch.]

[Ápár~át úl~trás~zéró~kókąt~ñý - úl~trás~zéró~kíé c~hwíl~é]

[Pódó~bñíé~ ják l~údzk~íé ók~ó, últ~rász~érók~ókątñ~ý ápá~rát 8 M~P wíd~zí pr~zést~rzéń ó~ szér~ókóśc~í 123 stó~pñí, d~ódáj~ąc pér~spék~týwý~ káżdé~mú új~ęcíú.]

[1. Dzíé~wczý~ñá sí~édząc~á ñá d~úżým d~rzéw~íé pó~krýt~ým mc~hém. J~ést t~ó krót~kíé ú~jęcíé~, úkáz~újącé~ dzíé~wczý~ñę í śró~dék d~rzéw~á.] [1. Dzíé~wczý~ñá sí~édząc~á ñá d~úżým d~rzéw~íé pó~krýt~ým mc~hém. J~ést t~ó krót~kíé ú~jęcíé~, úkáz~újącé~ dzíé~wczý~ñę í śró~dék d~rzéw~á.]
[Szér~ókí k~ąt]
[2. Dzíé~wczý~ñá sí~édząc~á ñá d~úżým d~rzéw~íé pó~krýt~ým mc~hém. Ú~jęcíé~ wýkó~ñáñé~ ápár~átém~ últr~ászé~rókó~kątñý~m póz~wálá~ zóbá~czýć w~íększ~ą część dr~zéwá~ í óbs~zár d~óókó~łá dzí~éwcz~ýñý.] [2. Dzíé~wczý~ñá sí~édząc~á ñá d~úżým d~rzéw~íé pó~krýt~ým mc~hém. Ú~jęcíé~ wýkó~ñáñé~ ápár~átém~ últr~ászé~rókó~kątñý~m póz~wálá~ zóbá~czýć w~íększ~ą część dr~zéwá~ í óbs~zár d~óókó~łá dzí~éwcz~ýñý.]
[Últr~ászé~rókí~ kąt]
[1. Dzíé~wczý~ñá sí~édząc~á ñá d~úżým d~rzéw~íé pó~krýt~ým mc~hém. J~ést t~ó krót~kíé ú~jęcíé~, úkáz~újącé~ dzíé~wczý~ñę í śró~dék d~rzéw~á.] [1. Dzíé~wczý~ñá sí~édząc~á ñá d~úżým d~rzéw~íé pó~krýt~ým mc~hém. J~ést t~ó krót~kíé ú~jęcíé~, úkáz~újącé~ dzíé~wczý~ñę í śró~dék d~rzéw~á.]
[*Óbrá~zý st~áñów~íą sým~úlác~ję w cé~lách~ ílús~trác~ýjñý~ch. **Úl~trás~zéró~kókąt~ñé dó~śwíád~czéñ~íá (zd~jęcíá~ / wídé~ó) gwá~ráñt~újé t~ýlkó~ týlñ~ý ápá~rát.]
[2. Dzíé~wczý~ñá sí~édząc~á ñá d~úżým d~rzéw~íé pó~krýt~ým mc~hém. Ú~jęcíé~ wýkó~ñáñé~ ápár~átém~ últr~ászé~rókó~kątñý~m póz~wálá~ zóbá~czýć w~íększ~ą część dr~zéwá~ í óbs~zár d~óókó~łá dzí~éwcz~ýñý.] [2. Dzíé~wczý~ñá sí~édząc~á ñá d~úżým d~rzéw~íé pó~krýt~ým mc~hém. Ú~jęcíé~ wýkó~ñáñé~ ápár~átém~ últr~ászé~rókó~kątñý~m póz~wálá~ zóbá~czýć w~íększ~ą część dr~zéwá~ í óbs~zár d~óókó~łá dzí~éwcz~ýñý.]
[*Óbrá~zý st~áñów~íą sým~úlác~ję w cé~lách~ ílús~trác~ýjñý~ch. **Úl~trás~zéró~kókąt~ñé dó~śwíád~czéñ~íá (zd~jęcíá~ / wídé~ó) gwá~ráñt~újé t~ýlkó~ týlñ~ý ápá~rát.]

[Ápár~át má~kró, k~tórý ú~chwý~cí ñá~jmñí~éjsz~é szc~zégółý~]

[Wýkóñáj ñíésámówíté zblíżéñíá, któré úwýdátñíą ñájdróbñíéjszé szczégółý, kórzýstájąc z ápárátú mákró 5 MP. Ápárát sámódzíélñíé zástósújé ñátúrálñý éfékt Bókéh ñá wýkóñáñých zdjęcíách, spráwíájąc, żé fótógráfówáñý óbíékt wýróżñí síę ñá tlé ótóczéñíá.]

[*Óbrá~zý st~áñów~íą sým~úlác~ję w cé~lách~ ílús~trác~ýjñý~ch. **Fú~ñkcj~á ápá~rátú~ mákr~ó jés~t dós~tępñá~ týlk~ó pód~czás~ kórz~ýstá~ñíá z~ týlñ~égó á~párá~tú.]

[*Óbrá~zý st~áñów~íą sým~úlác~ję w cé~lách~ ílús~trác~ýjñý~ch. **Fú~ñkcj~á ápá~rátú~ mákr~ó jés~t dós~tępñá~ týlk~ó pód~czás~ kórz~ýstá~ñíá z~ týlñ~égó á~párá~tú.]

[Gótó~wý, sú~pérs~tábí~lñý, d~zíáłá~mý¡]

[Gálá~xý Á52 5G~ w trý~bíé S~úpér~ Stéá~dý sp~ráwí~á, żé Tw~ójé f~ílmý~ są płýñ~ñé. Ré~jést~rújé~ ñágr~áñíá~ ták, j~ák wý~sókí~éj já~kóścí~ kámé~rá ák~cjí, w~ýkór~zýst~újąc á~párá~t últ~rász~érók~ókątñ~ý í óp~rógr~ámów~áñíé~ préd~ýkcý~jñé.]

[*Óbrázý stáñówíą sýmúlácję w célách ílústrácýjñých. **Wýñíkí mógą síę różñíć w záléżñóścí ód wárúñków óśwíétléñíówých í / lúb wárúñków wýkóñýwáñíá zdjęć, ñp. wíélú óbíéktów, brákú óstróścí lúb rúchú óbíéktów. ***Ñíé óbsłúgújé fúñkcjí zóómú. ****Dóstępñé týlkó pódczás wýkóñýwáñíá zdjęć ápárátém últrászérókókątñým w jákóścí Fúll HD.]

[Ápár~át głęb~í, któr~ý stá~wíá f~ótóg~ráfó~wáñé~ óbíé~ktý ñ~á píé~rwsz~ým mí~éjsc~ú]

[Ápár~át głęb~í óst~róścí~ 5 MP dó~stós~ówúj~é głębí~ę óstr~óścí ñ~á wýk~óñýw~áñýc~h zdj~ęcíác~h. Jéd~ñým d~ótkñ~íęcíé~m móżé~sz z łá~twóśc~íą dós~tósó~wáć ró~zmýc~íé tłá~ zá fó~tógr~áfów~áñým~ óbíé~ktém~, ábý ú~zýsk~áć wýs~ókíé~j ják~óścí z~djęcí~á pór~trét~ówé, k~tóré ñ~íé má~ją sób~íé rów~ñých~.]

[Kóbí~étá c~zýtá~jącá k~síążkę s~tójąc~á prz~éd ré~gáłém~ péłñý~m ksí~ążék. Áp~árát~ głębí ó~stró~ścí ró~zmáz~áł rég~áł w tl~é skú~píáj~ąc óst~róść ñá~ póst~ácí.] [Kóbí~étá c~zýtá~jącá k~síążkę s~tójąc~á prz~éd ré~gáłém~ péłñý~m ksí~ążék. Áp~árát~ głębí ó~stró~ścí ró~zmáz~áł rég~áł w tl~é skú~píáj~ąc óst~róść ñá~ póst~ácí.]
[Trýb~ Pórt~rétó~wý włąc~zóñý~]
[Kóbí~étá c~zýtá~jącá k~síążkę í~ stój~ącá pr~zéd r~égáłé~m péłñ~ým ks~íążék. Z~árówñ~ó ósó~bá, já~k í tłó~ są wýr~áźñíé~ úchw~ýcóñ~é.] [Kóbí~étá c~zýtá~jącá k~síążkę í~ stój~ącá pr~zéd r~égáłé~m péłñ~ým ks~íążék. Z~árówñ~ó ósó~bá, já~k í tłó~ są wýr~áźñíé~ úchw~ýcóñ~é.]
[Trýb~ Pórt~rétó~wý wý~łączóñ~ý]
[Kóbí~étá c~zýtá~jącá k~síążkę s~tójąc~á prz~éd ré~gáłém~ péłñý~m ksí~ążék. Áp~árát~ głębí ó~stró~ścí ró~zmáz~áł rég~áł w tl~é skú~píáj~ąc óst~róść ñá~ póst~ácí.] [Kóbí~étá c~zýtá~jącá k~síążkę s~tójąc~á prz~éd ré~gáłém~ péłñý~m ksí~ążék. Áp~árát~ głębí ó~stró~ścí ró~zmáz~áł rég~áł w tl~é skú~píáj~ąc óst~róść ñá~ póst~ácí.]
[*Óbrá~zý st~áñów~íą sým~úlác~ję w cé~lách~ ílús~trác~ýjñý~ch.]
[Kóbí~étá c~zýtá~jącá k~síążkę í~ stój~ącá pr~zéd r~égáłé~m péłñ~ým ks~íążék. Z~árówñ~ó ósó~bá, já~k í tłó~ są wýr~áźñíé~ úchw~ýcóñ~é.] [Kóbí~étá c~zýtá~jącá k~síążkę í~ stój~ącá pr~zéd r~égáłé~m péłñ~ým ks~íążék. Z~árówñ~ó ósó~bá, já~k í tłó~ są wýr~áźñíé~ úchw~ýcóñ~é.]
[*Óbrá~zý st~áñów~íą sým~úlác~ję w cé~lách~ ílús~trác~ýjñý~ch.]

[Przé~dñí á~párá~t ó wý~sókí~éj ró~zdzí~élcz~óścí - z~djęcí~á sél~fíé j~ák ú p~ráwd~zíwé~j gwí~ázdý~]

[32-mégá~píks~élów~ý prz~édñí~ ápár~át Gá~láxý~ Á52 5G ró~bí wý~ráźñé~ sélf~íé w w~ýsók~íéj r~ózdz~íélc~zóścí~ ñíéz~áléżñ~íé ód~ pórý~ dñíá~. Á dzí~ękí éf~éktó~wí bó~kéh, k~tórý d~élík~átñí~é róz~mýwá~ tłó, st~ájés~z síę p~ráwd~zíwą g~wíáz~dą.]

[*Óbrá~zý st~áñów~íą sým~úlác~ję w cé~lách~ ílús~trác~ýjñý~ch.]

[*Óbrá~zý st~áñów~íą sým~úlác~ję w cé~lách~ ílús~trác~ýjñý~ch.]

[Térá~z ódp~órñý~ ñá zá~láñí~é, zác~hláp~áñíé~ í róz~prýs~kí]

[Spéłñ~íájąc~ stáñ~dárd~ óchr~óñý Í~P67 w zá~krés~íé ód~pórñ~óścí ñ~á wód~ę í kúr~z, téñ~ télé~fóñ w~ýtrz~ýmúj~é záñ~úrzé~ñíé ñ~á głębó~kóść dó~ 1 métr~á wód~ý prz~éz má~ksým~álñí~é 30 míñ~út.1 Pr~zý dr~óbñý~m zác~hláp~áñíú~ móżlí~wé jé~st dá~lszé~ gráñ~íé í r~óbíé~ñíé z~djęć.]

[1. Gáláxý Á52 5G má stópíéń óchróñý ÍP67. Ñá póstáwíé wýñíków bádáñíá záñúrzéñíá dó 1 métrá w wódzíé słódkíéj przéz czás ñíéprzékráczájącý 30 míñút. Ñíé zálécá síę úżýwáñíá ñá pláżý, w báséñíé í w wódzíé z mýdłém. W przýpádkú zámóczéñíá úrządzéñíá słódká cíéczą, zálécá síę ópłúkáñíé w czýstéj, stójącéj wódzíé przý jédñóczésñým wcískáñíú przýcísków. Bézpíéczñé úżýcíé jédýñíé w wódzíé ó ñískím cíśñíéñíú. Wódá płýñącá pód wýsókím cíśñíéñíém, ják wódá z kráñú lúb prýszñícá, móżé úszkódzíć úrządzéñíé.]

[1. Gáláxý Á52 5G má stópíéń óchróñý ÍP67. Ñá póstáwíé wýñíków bádáñíá záñúrzéñíá dó 1 métrá w wódzíé słódkíéj przéz czás ñíéprzékráczájącý 30 míñút. Ñíé zálécá síę úżýwáñíá ñá pláżý, w báséñíé í w wódzíé z mýdłém. W przýpádkú zámóczéñíá úrządzéñíá słódká cíéczą, zálécá síę ópłúkáñíé w czýstéj, stójącéj wódzíé przý jédñóczésñým wcískáñíú przýcísków. Bézpíéczñé úżýcíé jédýñíé w wódzíé ó ñískím cíśñíéñíú. Wódá płýñącá pód wýsókím cíśñíéñíém, ják wódá z kráñú lúb prýszñícá, móżé úszkódzíć úrządzéñíé.]

[Przé~strz~éññý~ dźwíęk~ ñá wý~cíągñ~íęcíé~ rękí]

[Dzíęk~í dwóm~ głóśñí~kóm - ñ~á górz~é í ñá~ dólé~ smár~tfóñ~ú - móżé~sz úz~ýská~ć dźwíęk~ stér~éó bé~z kór~zýst~áñíá~ zé słú~cháw~ék. Pr~zéñí~éś wíé~czór f~ílmó~wý lú~b swó~jé úl~úbíó~ñé gr~ý ñá w~ýższý~ pózí~óm dz~íękí k~íñów~émú d~źwíękó~wí, kt~órý zá~ñúrz~á Cíę w~ káżdé~j scé~ñíé.]

[Áwés~ómé b~átér~íá st~árcz~ý ñá d~łúúúg~ó1]

[Bátéríá 4500 mÁh (týpówá)2 pózwólí Cí spędzáć dłúższé chwílé ñá tým, có kóchász, úmóżlíwíájąc płýññý stréámíñg, dzíéléñíé síę tréścíámí, gráñíé í wíélé íññých. Zárządzáñíé bátéríą z wýkórzýstáñíém sztúczñéj íñtélígéñcjí pózwálá ñá wýkrýcíé schémátów úżýtkówáñíá í dóstósówáñíé síę dó ñích, gwáráñtújąc zápás éñérgíí ñá dłúżéj. Z kóléí móżlíwóść szýbkíégó łádówáñíá Ádáptívé Fást Chárgíñg 25 W spráwíá, żé w mgñíéñíú óká ñáłádújész bátéríę dó péłñá.]

[*Łádówárká Súpér Fást Chárgíñg 25 W sprzédáwáñá jést ósóbñó. 1. Szácówáñé ñá pódstáwíé prófílú úżýtkówáñíá przécíętñégó/týpówégó úżýtkówñíká. Ñíézáléżñá ócéñá przéz Strátégý Áñálýtícs w dñíách 20-31 stýczñíá 2020 w Wíélkíéj Brýtáñíí przý úżýcíú przédprémíérówých wérsjí SM-Á725, SM-Á525, SM-Á526, SM-Á325, SM-Á326 przý dómýślñým ústáwíéñíú z wýkórzýstáñíém síécí LTÉ í 5G Súb6 (bádáń ÑÍÉ przéprówádzóñó w síécí 5G mmWávé). Rzéczýwístá żýwótñóść bátéríí záléżý ód śródówíská síécíówégó, fúñkcjí í úżýwáñých áplíkácjí, częstótlíwóścí półączéń téléfóñíczñých í wíádómóścí, líczbý łádówáń í wíélú íññých czýññíków. 2.Wártóść týpówá téstówáñá przéz íññą fírmę w wárúñkách lábórátórýjñých. Wártóść týpówá tó szácówáñá wártóść śrédñíá úwzględñíájącá zróżñícówáñíé pójémñóścí wśród próbék bátéríí téstówáñých w rámách stáñdárdú ÍÉC 61960. Ócéñíóñá (míñímálñá) wártóść wýñósí 4370 mÁh. Rzéczýwístá żýwótñóść bátéríí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód ótóczéñíá síécíówégó, schémátú úżýtkówáñíá í íññých czýññíków.]

[Áwés~ómé d~zíáłá~ñíé, b~ý rób~íć wíęc~éj w t~ým sá~mým c~zásí~é]

[Ñíézáléżñíé ód tégó, czý skúpíász síę ñá jédñým zádáñíú, czý wýkóñújész ích kílká ñá ráz, módél Gáláxý Á52 5G zñáczącó pódñósí wýdájñóść Twóích dzíáłáń dzíękí óśmíórdzéñíówémú prócésórówí í pójémñéj pámíęcí RÁM síęgájącéj 6 GB. Przéchówúj wíęcéj í úsúwáj mñíéj dzíękí 128 GB pámíęcí wéwñętrzñéj. Á jéślí tó ñádál dlá Cíébíé zbýt máłó, pówíększ ílóść pámíęcí ó dódátkówý 1 TB, kórzýstájąc z kártý mícróSD.]

[*Pójé~mñóść R~ÁM í p~ámíęc~í wéw~ñętrz~ñéj m~óżé sí~ę różñíć w~ zálé~żñóścí~ ód kr~ájú. R~zécz~ýwís~tá íl~óść pám~íęcí m~óżé sí~ę różñíć w~ zálé~żñóścí~ ód zá~íñst~álów~áñég~ó fáb~rýcz~ñíé ó~próg~rámó~wáñí~á. **Kár~tá Mí~cróS~D jés~t spr~zédá~wáñá~ ósób~ñó.]

[Zýsk~áj pr~zéwá~gę z Gá~mé Bó~ósté~r]

[Zwíększáj swójé ósíągñíęcíá z Gámé Bóóstér. Pózbądź síę zákłócéń í przéjdź ñá wýższý pózíóm grý, kórzýstájąc z dédýkówáñégó íñtérféjsú í méñú, któré mász záwszé pód ręką. Ópcjá Frámé Bóóstér spráwíá, żé gráfíká jést płýññá, á Gámé Bóstér úczý síę schémátów úżýtkówáñíá, óptýmálízújąc zúżýcíé bátéríí, témpérátúrý í pámíęcí.]

[*Óbrá~zý pr~zéds~táwí~ájącé~ úrząd~zéñí~é í wý~śwíét~lácz~ stáñ~ówíą s~ýmúl~ácję w~ célá~ch íl~ústr~ácýj~ñých~. **Kómp~átýb~ílñó~ść fúñk~cjí G~ámé B~óóst~ér mó~żé síę r~óżñíć w z~áléżñ~óścí ó~d grý~.]

[Chró~ń tó, có~ dlá C~íébí~é wáżñ~é]

[Wbúd~ówáñ~ý w sm~ártf~óñ Sá~msúñ~g Kñó~x chr~óñí T~wój té~léfó~ñ ód c~hwíl~í, w kt~óréj z~óstá~ñíé w~łączóñ~ý. Ófé~rújé~ wíél~ówár~stwó~wé zá~bézp~íécz~éñíá~ í chr~óñí ñ~ájbá~rdzí~éj wr~áżlíw~é dáñ~é prz~éd złó~ślíwý~m ópr~ógrá~mówá~ñíém~ í íññ~ýmí z~ágró~żéñíá~mí.]

[*Árch~íték~túrá~ pómí~árú í~ñtég~rálñ~óścí w~ ópár~cíú ó~ Trús~tzóñ~é.]

[Bézp~íécz~éństw~ó ñá w~ýcíąg~ñíęcí~é rękí~]

[Czýtñík líñíí pápílárñých ñá wýśwíétláczú módélú Gáláxý Á52 5G rózpózñájé úñíkátówý úkłád ódcísków pálcý, pózwálájąc Cí szýbkó í bézpíéczñíé ódblókówáć téléfóñ. Dzíękí úsłúgóm úwíérzýtélñíáñíá bíómétrýczñégó Sámsúñg Páss ódcísk pálcá zápéwñíá szýbszą í bézpíéczñíéjszą métódę úwíérzýtélñíáñíá przý lógówáñíú dó áplíkácjí í wítrýñ íñtérñétówých.]

[*Fúñk~cjá l~ógów~áñíá~ przé~z síé~ć - Sáms~úñg P~áss j~ést d~óstęp~ñá tý~lkó p~óprz~éz Sá~msúñ~g Íñt~érñé~t. **Zgó~dñóść í~ dóst~ępñóść ó~pcjí~ í fúñ~kcjí~ Sáms~úñg P~áss m~óżé sí~ę różñíć w~ zálé~żñóścí~ ód áp~líká~cjí.]

[*Fúñk~cjá l~ógów~áñíá~ przé~z síé~ć - Sáms~úñg P~áss j~ést d~óstęp~ñá tý~lkó p~óprz~éz Sá~msúñ~g Íñt~érñé~t. **Zgó~dñóść í~ dóst~ępñóść ó~pcjí~ í fúñ~kcjí~ Sáms~úñg P~áss m~óżé sí~ę różñíć w~ zálé~żñóścí~ ód áp~líká~cjí.]

[Zópt~ýmál~ízów~áñý d~lá Tw~ójéj~ wýgó~dý]

[Cíész síę płýññým rúchém í záchwýcájącým désígñém dzíękí Óñé ÚÍ. Zóptýmálízówáñý dó káżdégó rózmíárú wýśwíétláczá íñtérféjs úżýtkówñíká úmóżlíwíá Cí skúpíéñíé síę ñá tým, có wáżñé dzíękí wýgódñéj í íñtúícýjñéj óbsłúdzé. Dzíękí ñíémú dóstósújész módél dó włásñých pótrzéb ták, ábý kómfórtówó kórzýstáć z úrządzéñíá Gáláxý.]

[*Dóst~ępñóść f~úñkc~jí Óñ~é ÚÍ C~óré, á~plík~ácjí~ í úsłú~g móżé~ síę różñ~íć w zá~léżñó~ścí ód~ úrząd~zéñí~á, wér~sjí s~ýsté~mú óp~érác~ýjñé~gó í k~rájú~. **Óbrá~zý pr~zéds~táwí~ájącé~ úrząd~zéñí~é í wý~śwíét~lácz~ stáñ~ówíą s~ýmúl~ácję w~ célá~ch íl~ústr~ácýj~ñých~.]

[*Dóst~ępñóść f~úñkc~jí Óñ~é ÚÍ C~óré, á~plík~ácjí~ í úsłú~g móżé~ síę różñ~íć w zá~léżñó~ścí ód~ úrząd~zéñí~á, wér~sjí s~ýsté~mú óp~érác~ýjñé~gó í k~rájú~. **Óbrá~zý pr~zéds~táwí~ájącé~ úrząd~zéñí~é í wý~śwíét~lácz~ stáñ~ówíą s~ýmúl~ácję w~ célá~ch íl~ústr~ácýj~ñých~.]

[Skór~zýst~áj z G~áláx~ý Búd~s Pró~, bý wz~mócñ~íć wrá~żéñíá~ z úżýt~kówá~ñíá m~ódél~ú Gál~áxý Á~52 5G]

[*Gálá~xý Bú~ds Pr~ó są sp~rzéd~áwáñ~é ósó~bñó.]

[Ódñá~jdź sw~ójé G~áláx~ý Búd~s Pró~ béz p~róbl~émú z~á póm~ócą Sm~ártT~híñg~s Fíñ~d]

[*Wszý~stkí~é úrz~ądzéñ~íá mú~szą bý~ć záré~jést~rówá~ñé w S~márt~Thíñ~gs, áb~ý ótr~zýmý~wáć íñ~télí~géñt~ñé pó~wíád~ómíé~ñíá. W~ýmág~á lóg~ówáñ~íá dó~ kóñt~á Sám~súñg~, półącz~éñíá~ z síé~cíą Wí~-Fí lú~b síé~cíą dá~ñých~ óráz~ skóñ~fígú~rówá~ñíá ú~stáw~íéń w á~plík~ácjí~ Smár~tThí~ñgs F~íñd.]

[*Wszý~stkí~é úrz~ądzéñ~íá mú~szą bý~ć záré~jést~rówá~ñé w S~márt~Thíñ~gs, áb~ý ótr~zýmý~wáć íñ~télí~géñt~ñé pó~wíád~ómíé~ñíá. W~ýmág~á lóg~ówáñ~íá dó~ kóñt~á Sám~súñg~, półącz~éñíá~ z síé~cíą Wí~-Fí lú~b síé~cíą dá~ñých~ óráz~ skóñ~fígú~rówá~ñíá ú~stáw~íéń w á~plík~ácjí~ Smár~tThí~ñgs F~íñd.]

[Pómó~c ñá k~áżdé z~áwółá~ñíé. G~dzíé~kólw~íék j~ésté~ś, kíéd~ýkól~wíék~ jéj p~ótrz~ébúj~ész.]

[Décýzjá ó zákúpíé smártfóñá Gáláxý tó gwáráñcjá spókójú. Móżlíwóść íñtéráktýwñéj díágñóstýkí í óptýmálízácjí dóstępñá w áplíkácjí Sámsúñg Mémbérs spráwí, żé z łátwóścíą pódñíésíész wýdájñóść swóích úrządzéń, á ñászé Céñtrúm Pómócý pómóżé Cí rózwíązáć próblémý, gdý týlkó zájdzíé táká pótrzébá.]

[Pózñ~áj ñó~wý Gá~láxý~ Á. Áwé~sómé~ ís fó~r évé~rýóñ~é.]

[Spéc~ýfík~ácjá~]

  • [Próc~ésór~]

    [2.2GHz, 1.8G~Hz]

  • [Wágá~ (g)]

    189

  • [Czás~ prác~ý - słúc~háñí~á múz~ýkí (G~ódz.)]

    [Dó 120]

  • [Tákt~ówáñ~íé pr~ócés~órá]

    [2.2GHz, 1.8G~Hz]

  • [Týp p~rócé~sórá~]

    [Óśmíó~rdzé~ñíów~ý]

  • [Wíél~kóść wý~śwíét~lácz~á]

    [164.0mm (6.5" pé~łñý pr~óstó~kąt) / 160.9mm~ (6.3" záók~rągló~ñé ró~gí)]

  • [Rózd~zíél~czóść w~ýśwíé~tlác~zá]

    1080 x 2400 (FHD +)

  • [Téch~ñóló~gíá w~ýśwíé~tlác~zá]

    [sÁMÓ~LÉD]

  • [Głębíá~ kóló~rów wý~śwíét~lácz~á]

    16M

  • [Týlñ~á kám~érá - R~ózdz~íélc~zóść (Mú~ltíp~lé)]

    64,0 MP + 12,0 MP + 5,0 MP + 5,0 MP

  • [Týlñ~á kám~érá - J~ásñó~ść (Múlt~íplé~)]

    [F1.8 , F2.2 , F2.4 , F~2.4]

  • [Týlñ~á kám~érá - Á~útó F~ócús~]

    [Ták]

  • [Týlñ~á kám~érá - Ó~ptýc~zñá s~tábí~lízá~cjá ó~bráz~ú]

    [Ták]

  • [Týlñ~á kám~érá Z~óóm]

    [Zóóm~ cýfr~ówý d~ó 10x]

  • [Kámé~rá pr~zédñ~íá - Ró~zdzí~élcz~óść]

    [32.0 Mpíx~]

  • [Kámé~rá pr~zédñ~íá - Já~sñóść]

    F2.2

  • [Kámé~rá pr~zédñ~íá - Áú~tó Fó~cús]

    [Ñíé]

  • [Kámé~rá pr~zédñ~íá - Óp~týcz~ñá st~ábíl~ízác~já ób~rázú~]

    [Ñíé]

  • [Týlñ~á kám~érá - L~ámpá~ błýsk~ówá]

    [Ták]

  • [Kámé~rá pr~zédñ~íá - Fl~ásh]

    [Ñíé]

  • [Rózd~zíél~czóść ñ~ágrý~wáñí~á wíd~éó]

    UHD 4K (3840 x 2160) a 30 fps

  • Camara lenta

    [240 klát~ék/sé~kúñd~ę @HD]

  • [Pámí~ęć RÁM (G~B)]

    6

  • [Pámí~ęć (GB)]

    128

  • [Dóst~ępñá p~ámíęć (G~B)]

    [101.5]

  • [Óbsłú~gá pá~míęcí~ zéwñ~ętrzñ~ých]

    [Mícr~óSD (d~ó 1TB)]

  • [Ílóść g~ñíáz~d SÍM~]

    [Dúál~ SÍM]

  • [Rózm~íár K~ártý~ SÍM]

    [Ñáñó~-SÍM (4F~F)]

  • [Týp g~ñíáz~dá SÍ~M]

    [SÍM 1 + H~ýbrí~d (SÍM~ lúb M~ícró~SD)]

  • [Síéc~í]

    2G GSM, 3G WCDMA, 4G LTE FDD, 4G LTE TDD, 5G Sub6 FDD, 5G Sub6 TDD

  • 2G GSM

    GSM850, GSM900, DCS1800, PCS1900

  • 3G UMTS

    B1 (2100), B2 (1900), B4 (AWS), B5 (850), B8 (900)

  • 4G FDD LTE

    [B1(2100), B2(1900), B3(1800), B~4(ÁWS), B~5(850), B7(2600), B8(900), B12(700), B~17(700), B20(800), B26(850), B28(700), B~32(1500), B66(ÁWS~-3)]

  • 4G TDD LTE

    B38 (2600), B40 (2300), B41 (2500)

  • 5G FDD Sub6

    N1 (2100), N3 (1800), N5 (850), N7 (2600), N8 (900), N20 (800), N28 (700), N66 (AWS-3)

  • 5G TDD Sub6

    [Ñ38(2600), Ñ40(2300), Ñ41(2500), Ñ~78(3500)]

  • [Íñté~rféj~s ÚSB~]

    [ÚSB t~ýpú C~]

  • [Wérs~já ÚS~B]

    USB 2.0

  • [Téch~ñóló~gíá ó~kréśl~áñíá~ lóká~lízá~cjí]

    [GPS, G~lóñá~ss, Bé~ídóú~, Gálí~léó]

  • [Gñíá~zdó s~łúchá~wków~é]

    Estéreo de 3,5 mm

  • MHL

    [Ñíé]

  • Wifi

    [802.11 á/b/g/ñ~/ác 2.4+5GH~z]

  • Wi-Fi directo

    [Ták]

  • [Wérs~já Bl~úétó~óth]

    Bluetooth v5.0

  • NFC

    [Ták]

  • [Sýñc~hróñ~ízác~já z P~C]

    [Smár~t Swí~tch (w~érsj~á PC)]

  • Android

  • Factor de forma

    [Dótý~kówý~]

  • [Ákcé~léró~métr~, Czýt~ñík l~íñíí~ pápí~lárñ~ých, C~zújñ~ík żýr~óskó~pówý~, Czúj~ñík g~éómá~gñét~ýczñ~ý, Czú~jñík~ Háll~á, Czú~jñík~ kóló~rú RG~B, Wír~túál~ñý cz~újñí~k zbl~íżéñí~ówý]

  • [Wýmí~árý (W~xSxG~, mm)]

    [159.9 x 75.1 x 8.4]

  • [Wágá~ (g)]

    189

  • [Czás~ prác~ý trá~ñsmí~sjá (L~TÉ) (Gó~dz.)]

    [Dó 15]

  • [Czás~ prác~ý trá~ñsmí~sjá (W~í-Fí) (G~ódz.)]

    [Dó 16]

  • [Czás~ prác~ý ódt~wárz~áñíé~ vídé~ó (Gód~z.)]

    [Dó 20]

  • [Pójé~mñóść b~átér~íí (mÁ~h, Týp~ówá)]

    4500

  • [Báté~ríá w~ýjmó~wáñá~]

    [Ñíé]

  • [Czás~ prác~ý - słúc~háñí~á múz~ýkí (G~ódz.)]

    [Dó 120]

  • [Czás~ prác~ý - róz~mówá~ (4G LTÉ~) (Gódz~.)]

    [Dó 32]

  • Estéreo(s)

    [Ták]

  • [Fórm~át ód~twár~záñí~á wíd~éó]

    MP4, M4V, 3GP, 3G2, AVI, FLV, MKV, WEBM

  • [Rózd~zíél~czóść ó~dtwá~rzáñ~íá wí~déó]

    UHD 4K (3840 x 2160) a 30 fps

  • [Fórm~át ód~twár~záñí~á áúd~íó]

    MP3, M4A, 3GA, AAC, OGG, OGA, WAV, AMR, AWB, FLAC, MID, MIDI, XMF, MXMF, IMY, RTTTL, RTX, OTA

  • [Wspá~rcíé~ dlá ú~rządz~éń Sám~súñg~ Géár~]

    [Gálá~xý Bú~ds Pr~ó, Gál~áxý B~úds L~ívé, G~áláx~ý Búd~s+, Gál~áxý B~úds, G~áláx~ý Fít~2, Gálá~xý Fí~t é, Gá~láxý~ Fít, G~áláx~ý Wát~ch3, Gá~láxý~ Wátc~h, Gál~áxý W~átch~ Áctí~vé2, Gá~láxý~ Wátc~h Áct~ívé, G~éár F~ít2 Pr~ó, Géá~r Fít~2, Géár~ Spór~t, Géá~r S3, Gé~ár S2, G~éár Í~cóñX~ (2018)]

  • [Wspá~rcíé~ Sáms~úñg D~éX]

    [Ñíé]

  • [Móbí~lñá T~V]

    [Ñíé]

[Íñfó~rmác~jé ó w~spółcz~ýññí~kú SÁ~R]

[Pódr~ęczñí~k úżýt~kówñ~íká í~ plík~í dó p~óbrá~ñíá]

[Íñst~rúkc~já ób~słúgí~ (Áñdr~óíd 14)]

[Wérs~já 1.0 | 6.02 MB~]

[05.03.2024]

[PÓLS~KÍ]

[Póbí~érz]

[Íñst~rúkc~já bé~zpíé~czéńs~twá]

[Wérs~já 2.0.0 | 6.28 MB~]

[05.03.2024]

[MÚLTÍ LÁÑGÚÁGÉ, ÁLBÁŃSKÍ, BÚŁGÁRSKÍ, CHÓRWÁCKÍ, CZÉSKÍ, DÚŃSKÍ, HÓLÉÑDÉRSKÍ, ÉSTÓŃSKÍ, FÍŃSKÍ, FRÁÑCÚSKÍ, ÑÍÉMÍÉCKÍ, GRÉCKÍ, WĘGÍÉRSKÍ, WŁÓSKÍ, ŁÓTÉWSKÍ, LÍTÉWSKÍ, MÁCÉDÓŃSKÍ, ÑÓRWÉSKÍ, PÓLSKÍ, PÓRTÚGÁLSKÍ, RÚMÚŃSKÍ, SÉRBSKÍ, SŁÓWÁCKÍ, SŁÓWÉŃSKÍ, HÍSZPÁŃSKÍ, SZWÉDZKÍ ]
[Póbí~érz]

[Íñst~rúkc~já ób~słúgí~ (Áñdr~óíd 14)]

[Wérs~já 1.0 | 6.18 MB~]

[05.03.2024]

MULTI IDIOMA

[Póbí~érz]

[Íñst~rúkc~já ób~słúgí~ (Áñdr~óíd 13)]

[Wérs~já 2.0 | 5.66 MB~]

[14.03.2023]

MULTI IDIOMA

[Póbí~érz]
[Zóbá~cz wí~ęcéj t~réścí~]

[Częst~ó zád~áwáñ~é pýt~áñíá~]

[Wspá~rcíé~ dlá p~ródú~ktú]

[Zñáj~dź ódp~ówíé~dź ñá s~wójé~ pýtá~ñíé d~ótýc~zącé p~ródú~ktú]

[Wspá~rcíé~ dlá p~ródú~ktú]

[Wýkó~rzýs~táj w~ péłñí~ móżlí~wóścí~ úrząd~zéñí~á í ús~łúg Sá~msúñ~g.]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[czát~ ñá żýw~ó]

[Zóbá~cz, já~k dzí~áłáją p~ródú~ktý, í~ úzýs~káj p~órád~ę, któré~ módé~lé ód~pówí~ádáj~ą Twóí~m pót~rzéb~óm.]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Óstá~tñíó~ wýśwí~étlá~ñé]