Galaxy S24 Ultra

[Kúp t~éráz~]

Galaxy AI ya está aquí

[Wkrá~czás~z w ér~ę Gálá~xý ÁÍ~. Z Gál~áxý S~24 Últr~á w dłó~ñí mó~żész ú~wólñ~íć zúp~éłñíé~ ñówé~ pózí~ómý k~réát~ýwñó~ścí, pr~ódúk~týwñ~óścí í~ móżlí~wóścí~ - zácz~ýñáj~ąc ód ú~rządz~éñíá~, któré~ tówá~rzýs~zý Cí~ códz~íéññ~íé. Tw~ójég~ó tél~éfóñ~ú.]

[Przý~ úżýcí~ú rýs~íká S~ Péñ z~ázñá~czáñ~á jés~t róśl~íñá w~ídóc~zñá w~ póścí~é w mé~díác~h spó~łéczñ~óścíó~wých~. W ñás~tępñé~j scé~ñíé c~ztér~ý púñ~ktý łąc~zą síę í~ ótác~záją t~éñ ób~ráz, w~skáz~újąc ó~bszá~r dó w~ýszú~kíwá~ñíá. C~írcl~é tó s~éárc~h(Zák~réśl, á~bý wý~szúk~áć) z Gó~óglé~.]

[Rózm~ówá t~éléf~óñíc~zñá j~ést t~łúmác~zóñá~ w czá~síé r~zécz~ýwís~tým. D~íáló~g pók~ázýw~áñý j~ést ñ~á ékr~áñíé~ w fór~míé r~ózmó~wý té~kstó~wéj w~ dwóch~ jęzýk~ách.]

[Z fúñ~kcją T~łúmác~z róz~mówá~ w dwóc~h jęzý~kách~ jést~ tráñ~skrý~bówá~ñá í t~łúmác~zóñá~ w czá~síé r~zécz~ýwís~tým.]

[W ñót~átcé~ pódśw~íétl~óñý j~ést d~łúgí f~rágm~éñt t~ékst~ú. Zá p~ómóc~ą kílk~ú táp~ñíęć út~wórz~óñé z~óstá~jé úp~rósz~czóñ~é str~észc~zéñí~é jég~ó tré~ścí.]

[W ápl~íkác~jí Gá~llér~ý édý~tówá~ñé jé~st zd~jęcíé~. Wídz~ímý, j~ák jé~déñ z~ óbíé~któw ñ~á zdj~ęcíú j~ést z~ázñá~czáñ~ý í pr~zéñó~szóñ~ý w íñ~ñé mí~éjsc~é. W ñá~stępñ~éj sc~éñíé~ brák~újącé~ óbsz~árý s~ą úzúp~éłñíá~ñé.]

[Wídzímý rózmówę zá póśrédñíctwém wíádómóścí tékstówých w jęzýkú óbcým. Pójáwíá síę wýskákújącé ókíéñkó z ñápísém „dótkñíj, ábý przétłúmáczýć”. Pó dótkñíęcíú ókñó zmíéñíá síę w pásék z méñú rózwíjáñým jęzýká źródłówégó í dócélówégó. Káżdá wíádómóść wýśwíétláñá jést téráz zárówñó w fórmíé órýgíñálñéj, ják í przétłúmáczóñéj.]

[Círc~lé tó~ Séár~ch (Zá~kréśl~, ábý w~ýszú~káć)]
[Przé~jdź dó~ Círc~lé tó~ Séár~ch]
[Lívé~ Tráñ~slát~é (Tłúm~áczé~ñíé ñ~á żýwó~)]
[Przé~jdź dó~ Lívé~ Tráñ~slát~é]
[Íñté~rpré~tér (T~łúmác~z)]
[Przé~jdź dó~ Íñté~rpré~tér]
[Ñóté~ Ássí~st (Ás~ýsté~ñt ñó~táté~k)]
[Przé~jdź dó~ Ñóté~ Ássí~st]
[Phót~ó Áss~íst (Á~sýst~éñt á~párá~tú)]
[Przé~jdź dó~ Phót~ó Áss~íst]
[Chát~ Ássí~st (Ás~ýsté~ñt cz~átú)]
[Przé~jdź dó~ áplí~kácj~í Chá~t Áss~íst]

[Ápár~át]

["Dlá t~ých, k~tórzý~ prág~ñą ñáj~léps~zých~ zdjęć ñ~ócñý~ch lú~b édý~cjí ó~bráz~ú zá p~ómóc~ą sztú~czñé~j íñt~élíg~éñcj~í."]

Examinado por Forbes

IA de la galaxia

["Ñówá~ érá s~márt~fóñów~ wýpó~sáżóñ~ých w~ sztú~czñą í~ñtél~ígéñ~cję"]

GQ

IA de la galaxia

["Gálá~xý ÁÍ~ móżé b~ýć prz~ýszłó~ścíą té~léfó~ñów"]

Inverso

    [Élég~áñck~í. Móc~ñý. Ós~záłám~íájąc~ý]

    [Ékst~rémá~lñé z~blíżé~ñíé b~ókú G~áláx~ý S24 Úl~trá, á~ ñást~ępñíé~ śwíát~łó prz~échó~dzí p~rzéz~ przód~ úrząd~zéñí~á. Póżñí~éj zb~líżéñ~íé ñá~ týlñ~ý páñ~él z r~ýsík~íém S~ Péñ ñ~á prz~ódzí~é.]

    [Pózñ~áj Gá~láxý~ S24 Últ~rá, pó~ñádc~zásó~wý dé~sígñ~ z ñów~ą týtá~ñówą ó~búdó~wą í 6,8-cá~lówý~m płás~kím é~kráñ~ém,. Áb~sólú~tñý c~úd dé~sígñ~ú.]

    [Páñc~érz z~ týtá~ñú/Só~lídñ~á kóñ~strú~kcjá~]

    [Týtá~ñówá~ wýtr~zýmá~łóść]

    [Ódkr~ýj ñó~wý wý~míár~ wýtr~zýmá~łóścí – t~ýtáñ~ówą ós~łóñę wb~údów~áñą w r~ámkę. W~ýtrz~ýmáłó~ść týtá~ñú má~sz té~ráz ñ~á włás~ñóść.]

    [Wíęks~zá ód~pórñ~óść ñá z~árýs~ówáñ~íá dz~íękí C~órñí~ñg® Gó~ríll~á® Árm~ór]

    [Ódpó~rñóść ñ~á wód~ę í kúr~z. Béz~ óbáw~]

    [Zblí~żéñíé~ wýśwí~étlá~czá G~áláx~ý S24 Úl~trá p~ód ñí~éwíé~lkím~ kątém~, póká~zújąc~é bók~í.]

    [Ñówé~ kóló~rý íñ~spír~ówáñ~é míñ~éráłá~mí]

    [Úrząd~zéñí~á Gál~áxý S~24 Últr~á w kó~lórz~é żółtým~, fíól~étów~ým, sz~árým~ í czá~rñým~. Rýsí~k S Pé~ñ ópí~érá s~íę ó Gá~láxý~ S24 Últ~rá w k~ólór~zé żółtý~m.]
    [Úrząd~zéñí~á Gál~áxý S~24 Últr~á w kó~lórz~é błękí~tñým~, zíél~óñým~ Í póm~áráńc~zówý~m. S Pé~ñ ópí~érá s~íę Gál~áxý S~24 Últr~á w kó~lórz~é póm~áráńc~zówý~m.]

    [Dóst~ępñé é~kskl~úzýw~ñíé ñ~á Sám~súñg~.pl]

      [Trzý~ úrząd~zéñí~á Gál~áxý S~24 Últr~á w kó~lórz~é szá~rým. D~wá zó~stáłý~ póká~záñé~ rázé~m, jéd~éñ wí~dzíá~ñý z p~rzód~ú, á dr~úgí z~ týłú, z~ rýsí~kíém~ S Péñ~ óbók~. Z bók~ú wíd~áć kól~éjñý~ télé~fóñ z~ wídó~czñý~mí kr~áwędz~íámí~ rámk~í.]

      [Ñátú~rá íñ~spír~újé]

      [Wbúd~ówáñ~ý rýs~ík S P~éñ ró~zpóc~zýñá~ písá~ñíé z~úpéłñ~íé ñó~wégó~ rózd~zíáłú~]

      [Wbúd~ówáñ~ý rýs~ík S P~éñ ró~zpóc~zýñá~ písá~ñíé z~úpéłñ~íé ñó~wégó~ rózd~zíáłú~]

      [Dzíé~dzíc~twó G~áláx~ý Ñót~é żýjé~ í má s~íę śwíé~tñíé~. Písz~, zázñ~áczá~j í ñá~wígú~j z pr~écýz~ją, któr~ą chcé~sz mí~éć záw~szé ñ~á ñów~ým, płá~skím~ wýśwí~étlá~czú.]

      [Ñád w~ýśwíé~tlác~zém ú~rządz~éñíá~ Gálá~xý S24 Ú~ltrá~ úñós~í síę r~ýsík~ S Péñ~.]

      IA de la galaxia

      [Ñájw~ýższé~j klá~sý ÑP~Ú. Wíó~dącý w~ bráñ~żý ápá~rát. T~éráz~ wspí~éráñ~ý prz~éz ÁÍ~]

      [týlñ~ý ápá~rát]
      [200 MP]

      [Szér~ókók~ątñý í~ 2-krót~ñý zó~óm já~kóścí~ óptý~czñé~j]

      [12 MP]

      [Últr~ászé~rókó~kątñý~]

      [50 MP]

      [5-krót~ñý zó~óm óp~týcz~ñý í 10-k~rótñ~ý zóó~m ják~óścí ó~ptýc~zñéj~]

      [10 MP]

      [3-krót~ñý zó~óm óp~týcz~ñý]

      [przé~dñíá~ kámé~rá]
      12 MP

      [Ápár~át dó~ sélf~íé]

      [200 MP.] [Úchw~ýcís~z szc~zégółý~ ták w~ýráźñ~íé, żé b~ędą kóñ~kúró~wáć z r~zécz~ýwís~tóścí~ą]

      [200 MP.] [Úchw~ýcís~z szc~zégółý~ ták w~ýráźñ~íé, żé b~ędą kóñ~kúró~wáć z r~zécz~ýwís~tóścí~ą]

      [Dzíękí ñájwíększéj líczbíé mégápíksélí w smártfóñíé í przétwárzáñíú ÁÍ, Gáláxý S24 Últrá ústáñáwíá ñówé stáñdárdý jákóścí óbrázú zá káżdým rázém, gdý ñácískász mígáwkę. Có wíęcéj, ñówý sílñík PróVísúál rózpózñájé óbíéktý - pópráwíájąc tóñácję kólórów, rédúkújąc szúmý í wýdóbýwájąc ñájmñíéjszé szczégółý.]

      [Zdjęc~íé kr~ájób~rázú~ ó róz~dzíé~lczó~ścí 200 mé~gápí~ksél~í pók~ázúj~é bóg~áctw~ó szc~zégółów~ í kól~órów. P~rzý b~líższ~ým ká~drów~áñíú~ szcz~égółý p~ózós~táją w~ýráźñ~é.]
      [Úchw~ýcóñ~é prz~éz Gá~láxý~ S24 Últ~rá] #conGalaxia

      [Ñász~ ñájp~ótężñí~éjsz~ý ják~ dótąd~ zóóm~ Qúád~ Télé~]

      [Ñíé dáj síę zwíéść dúżéj ódlégłóścí. Téráz móżész úzýskáć 2-krótñé, 3-krótñé, 5-krótñé, á ñáwét 10-krótñé zblíżéñíá dzíękí zóómówí óptýczñémú lúb zóómówí jákóścí óptýczñéj.,, Dódátkówó, ñówý, pótężñý Télé ÓÍS jést szérszý ñíż póprzédñíó, ábý ústábílízówáć újęcíé í zmñíéjszýć rózmýcíé przý zblíżéñíú.]

      [Zdjęc~íé ót~wárt~égó p~ólá í~ gór z p~óstá~cíám~í w pó~blíżú~ hórý~zóñt~ú wýk~óñáñ~é prz~ý zóó~míé 0,6x~.]
      [Zdjęc~íé ót~wárt~égó p~ólá í~ gór z p~óstá~cíám~í w pó~blíżú~ hórý~zóñt~ú wýk~óñáñ~é prz~ý 1x zó~ómíé~.]
      [Zdjęc~íé ót~wárt~égó p~ólá í~ gór z g~rúpą p~rzýj~ácíół ñ~á píé~rwsz~ým pl~áñíé~ wýkó~ñáñé~ przý~ 2-krót~ñým z~blíżé~ñíú ó~ptýc~zñým~.]
      [Zdjęc~íé ót~wárt~égó p~ólá í~ gór z g~rúpą p~rzýj~ácíół ñ~á píé~rwsz~ým pl~áñíé~ z 3-kró~tñým~ zóóm~ém óp~týcz~ñým.]
      [Pórt~rét d~wójg~á prz~ýjác~íół z ót~wárt~ým pó~lém í~ górám~í w tl~é wýk~óñáñ~ý prz~ý 5-kró~tñým~ zblí~żéñíú~ óptý~czñý~m.]
      [Pórt~rét k~óbíé~tý w z~blíżé~ñíú z~ ótwá~rtým~ pólé~m í gór~ámí w~ tlé w~ýkóñ~áñý p~rzý 10-k~rótñ~ým zó~ómíé~ óptý~czñý~m.]
      [Úchw~ýcóñ~é prz~éz Gá~láxý~ S24 Últ~rá] #conGalaxia

      [Zmñí~éjsz~áñíé~ zóóm~ú cýf~rówé~gó, zw~íększ~áñíé~ zóóm~ú ÁÍ]

      [Zmñí~éjsz~áñíé~ zóóm~ú cýf~rówé~gó, zw~íększ~áñíé~ zóóm~ú ÁÍ]

      [Przé~jdź ód~ scéñ~éríí~ dó sz~czég~ółú dzí~ękí óp~árté~mú ñá~ déép~ léár~ñíñg~ ÁÍ Zó~óm. Płý~ññíé~ przé~súwá~j síę ó~d 1-kró~tñég~ó zóó~mú dó~ 100-krót~ñégó~ zóóm~ú, á ÁÍ~ będzí~é wzm~ácñí~áć szc~zégółý~ wé ws~zýst~kích~ púñk~tách~ pómí~ędzý.,]

      [Zdjęc~íé kó~bíét~ý póz~újącé~j ñád~ jézí~órém~ wýkó~ñáñé~ przý~ 6,5-krót~ñým p~ówíęk~széñ~íú jé~st żýw~é, á gór~ská s~céñé~ríá w~ tlé w~ýráźñ~á.]
      [Úchw~ýcóñ~é prz~éz Gá~láxý~ S24 Últ~rá] #conGalaxia

      [Sílñ~ík Pr~óVís~úál r~éjés~trúj~é káżd~ą ñóc z~ wýrá~źñýmí~ szcz~égółám~í]

      [Sílñ~ík Pr~óVís~úál r~éjés~trúj~é káżd~ą ñóc z~ wýrá~źñýmí~ szcz~égółám~í]

      [Złáp káżdý szczégół í ódkrýj, żé twójé zdjęcíá stáłý síé prófésjóñálñé. Ták pó próstú. Spácé Zóóm pózwálá zñáléźć síę w sámým śródkú ákcjí, ñáwét w ñócý. Dzíękí 1,6x wíększým píksélóm í szérszémú Télé ÓÍS, zdjęcíá í fílmý są jáśñíéjszé í bárdzíéj stábílñé - dzíękí czémú ñáwét ódlégłé óbíéktý są wýráźñíé ószáłámíájącé.,,]

      [Wýrá~źñé, kó~lóró~wé zd~jęcíé~ z úżýc~íém f~úñkc~jí Ñí~ghtó~gráp~hý pr~zéds~táwí~ájącé~ DJ-á w~ słábó~ óśwíé~tlóñ~ým kl~úbíé~.]
      [vÁbý~ úzýs~káć wý~ráźñé~, kóló~rówé~ przý~blíżé~ñíé D~J-á w s~łábó ó~śwíét~lóñý~m klú~bíé z~ úżýcí~ém fú~ñkcj~í Ñíg~htóg~ráph~ý, wýk~órzý~stáñ~ó ópc~ję 5x Sp~ácé Z~óóm.]
      [Úchw~ýcóñ~é prz~éz Gá~láxý~ S24 Últ~rá] #conGalaxia

        [Zmíé~ń rózm~íár, w~ýrét~úszú~j. Ták~ pó pr~óstú~]

        [Zmíé~ń rózm~íár, w~ýrét~úszú~j. Ták~ pó pr~óstú~]

        [Cóś jést ñíé ñá swóím míéjscú¿ Przésúń tó tám, gdzíé chcész, júż pó zróbíéñíú zdjęcíá. Ñówé ópcjé édýcjí wspíéráñé przéz ÁÍ pózwáláją úzýskáć póżądáñé zdjęcíé, m.íñ. zá pómócą przéñószéñíá óbíéktów í íñtélígéñtñégó wýpéłñíáñíá pózóstáwíóñéj przéz ñíé przéstrzéñí. Zgódñíé z twójá wízją.]

        [W ápl~íkác~jí Gá~llér~ý édý~tówá~ñé jé~st zd~jęcíé~. Pó dó~tkñí~ęcíú p~rzýc~ískú~ édýc~jí wý~bráñ~á zós~táñí~é jéd~ñá z ó~sób, kt~órá jé~st pr~zéñó~szóñ~á w íñ~ñé mí~éjsc~é. W ñá~stępñ~éj sc~éñíé~ brák~újącé~ óbsz~árý s~ą úzúp~éłñíá~ñé.]

        [Záwłá~dñíj~ czás~ém dz~íękí f~úñkc~jí Íñ~stáñ~t Sló~w-mó]

        [Záwłá~dñíj~ czás~ém dz~íękí f~úñkc~jí Íñ~stáñ~t Sló~w-mó]

        [Przéksztáłć zwýkłé fílmý w kíñówé péréłkí zá pómócą fúñkcjí Íñstáñt Slów-mó. Wýkórzýstújąc géñérówáñé przéz ÁÍ óbrázý míędzý klátkámí, móżñá kóñtrólówáć móméñt rózpóczęcíá í zátrzýmáñíá éféktú zwólñíóñégó témpá, ñáwét w póbráñých plíkách. Wýstárczý dótkñąć í przýtrzýmáć.]

        [Ñá wýśwíétláczú Gáláxý S24 Últrá ódtwárzáñý jést z ñórmálñą prędkóścíą fílmík z bítwą ñá bálóñý z wódą pódczás przýjęcíá úródzíñówégó ñá pódwórkú. Zzá stółú z prézéñtámí wýłáñíá síę jákíś dórósłý. Gdý bálóñ z wódą pęká ñá jégó główíé, ñágráñíé przéchódzí w trýb zwólñíóñégó témpá.]

        [Súpé~r HDR~. ÁÍ pó~móżé ó~d pód~glądú~ dó úd~óstęp~ñíéñ~íá]

        [Súpé~r HDR~. ÁÍ pó~móżé ó~d pód~glądú~ dó úd~óstęp~ñíéñ~íá]

        [Dzíękí ñászéj ñájñówszéj áktúálízácjí Súpér HDR, pódglądý z ápárátú wýśwíétláją Súpér HDR ták sámó, ják Twójé óstátéczñé újęcíé. Móżész ód rázú zóbáczýć, ják będą wýglądáć Twójé ñíézwýklé żýwé zdjęcíá í fílmý, záñím jészczé jé zróbísz. Póñádtó, fúñkcjá tá dzíáłá ñáwét w przýpádkú kórzýstáñíá z ápárátów w áplíkácjách spółéczñóścíówých.]

        [Zdjęcíé kóbíétý zróbíóñé ó záchódzíé słóńcá. Dzíękí Súpér HDR kólórý í ñásýcéñíé są wzmócñíóñé, dzíękí czémú óbíékt jést jásñý, á chmúrý ñá ñíébíé są wýráźñé. Óbráz Súpér HDR wýśwíétláñý w wízjérzé ódpówíádá wýñíkówí w wýsókíéj rózdzíélczóścí zápísáñémú w Gáléríí.]

        [Úchw~ýcóñ~é prz~éz Gá~láxý~ S24 Últ~rá] #conGalaxia

        [Ñówý~ wýmí~ár kr~éátý~wñóśc~í z pó~mócą G~áláx~ý ÁÍ – t~éráz~ ñá úr~ządzé~ñíác~h z sý~stém~ém Óñ~é ÚÍ]

        [Skét~ch tó~ Ímág~é (Szk~íc ñá~ óbrá~z)]

        [Ñárý~súj c~óś ód z~érá l~úb ñá~ dówó~lñým~ zdjęc~íú, á ñ~ástęp~ñíé p~rzék~sztá~łć swój s~zkíc~ w óbr~áz zá~ pómó~cą ÁÍ.]

        [Fúñk~cjá S~kétc~h tó Í~mágé~ jést~ włączá~ñá ñá~ ékrá~ñíé G~áláx~ý S24 Úl~trá. R~ýsík~ S Péñ~ rýsú~jé pó~ zdjęc~íú, pr~zéks~ztáłc~ájąc s~zkíc~ w ñów~ý óbr~áz zá~ pómó~cą ÁÍ.]

        [Pórt~ráít~ Stúd~íó (St~údíó~ pórt~rétú~)]

        [Pózw~ól ÁÍ r~ózpá~líć Tw~óją wý~óbrá~źñíę z p~ómóc~ą Pórt~ráít~ Stúd~íó. Áú~tópó~rtré~tý mó~méñt~álñí~é prz~éíst~áczá~ją síę w~ ñíés~ámów~íté ó~bráz~ý.]

        [Ñá zd~jęcíé~ ñákłá~dáñá~ jést~ fúñk~cjá P~órtr~áít S~túdí~ó dlá~ Phót~ó Áss~íst. É~fékt~ý ÁÍ s~ą ñákłá~dáñé~ ñá pó~rtré~t z wý~kórz~ýstá~ñíém~ żýwýc~h kól~órów.]

        [Lívé~ Tráñ~slát~é (Tłúm~áczé~ñíé ñ~á żýwó~). Rózm~áwíá~j w jęz~ýkác~h, któr~ých ñ~íé zñ~ász]

        [Z Lívé Tráñsláté (Tłúmáczéñíé ñá żýwó) rózmáwíáj w czásíé rzéczýwístým w óbcých jęzýkách. Ták pó próstú. Przéłámúj báríérý jęzýkówé ják ñígdý dótąd – tákżé, gdý wýsýłász wíádómóścí ("dóñ't cáll júst téxt mé" ;)). Mów lúb písz w swóím jęzýkú – Twój rózmówcá ótrzýmá wíádómóść przétłúmáczóñą ñá swój jęzýk í ódwrótñíé. Z pólskíégó ñá kóréáńskí í z pówrótém¿ Z séríą Gáláxý S24 tó móżlíwé.]

        [Rózm~ówá t~éléf~óñíc~zñá j~ést t~łúmác~zóñá~ w czá~síé r~zécz~ýwís~tým. D~íáló~g pók~ázýw~áñý j~ést ñ~á ékr~áñíé~ w fór~míé r~ózmó~wý té~kstó~wéj w~ dwóch~ jęzýk~ách.]

        [Tłúmá~cz w T~wójé~j kíé~széñ~í]

        [Pótrzébújész tłúmáczá¿ Z łátwóścíą tłúmácz rózmówý w czásíé rzéczýwístým ñá swóím téléfóñíé. Pó próstú trzýmáj gó w ręcé í pózwól Gáláxý ÁÍ tłúmáczýć có mówí drúgá ósóbá w óbcým dlá Cíébíé jęzýkí. Téráz báríérý jęzýkówé júż Cíę przéd ñíczým ñíé pówstrzýmáją.]

        En la aplicación Interpreter, una conversación en dos idiomas se transcribe y traduce en tiempo real.

        [Z Chá~t Áss~íst (Á~sýst~éñt c~zátú~) záws~zé zñ~ájdz~íész~ włáścí~wé słó~wá]

        [Twórz wíádómóścí tékstówé z pómócą ÁÍ ñá czélé w Chát Ássíst (Ásýstéñt czátú). Téráz móżész pówíédzíéć tó, có mász ñá mýślí głósém prófésjóñálístý, blískíégó przýjácíélá, álbó pó próstú... úprzéjmíé. Przéjdź ód "ják tó pówíédzíéć¿" dó "dláczégó ó tým ñíé pómýśláłém¿" w cíągú kílkú sékúñd. Í ód rázú brzmí lépíéj.]

        [W pólú tékstówým wídzímý wpísýwáñą ñówą wíádómóść. „Śwíétñíé¡ Có pówíész ñá búlgógí¿” Própóñówáñé są áltérñátýwñé wérsjé tégó pýtáñíá. Wérsjá kóléżéńská brzmí: „Súpér¡ Có pówíész ñá búlgógí¿” Wérsjá spółéczñóścíówá brzmí: „Búlgógí tó kóñíéczñóść¡ Háshtág kóréáńskí gríll”]

        [Ñóté~ Ássí~st (Ás~ýsté~ñt ñó~táté~k) póú~kłádá~ twój~é złót~é mýśl~í]

        [Ñíézáléżñíé ód tégó, czý píszész ñá kláwíátúrzé, czý cóś ñótújész rýsíkíém, Ñóté Ássíst (Ásýstéñt ñótáték) spráwíá, żé ñáwét przýdłúgá hístóríá stájé síę zwíęzłá. Záczñíj róbíć ñótátkí, á późñíéj sfórmátúj tó w przéjrzýsté, łátwé dó przéjrzéñíá pódsúmówáñíé. Sédñó zámíást ñátłókú íñfórmácjí.]

        [Á gdý~ szúk~ász s~táré~j ñót~átkí~, ñówé~ ókłád~kí wý~śwíét~láją p~róst~é pód~súmó~wáñí~á - útr~zýmú~jąc ék~ráñ w~ pórz~ądkú, d~zíękí~ czém~ú móżé~sz łát~wó zñ~áléźć r~zécz~ý.]

        [W ñót~átcé~ zázñ~áczó~ñý jé~st dłú~gí bl~ók té~kstú~. Zá pó~mócą k~ílkú~ klík~ñíęć tw~órzó~ñý jé~st úp~rósz~czóñ~ý zár~ýs tr~éścí. D~ókúm~éñt z~óstá~ł zápí~sáñý~.]

        [Pótężñ~ý pró~césó~r, róz~grýw~ká bé~z ógr~áñíc~zéń]

        [Lógó Áréñá Bréákóút. Ráý trácíñg włączóñý. Ráý trácíñg wýłączóñý. Pórówñáñíé przéd í pó ñá wýśwíétláczú Gáláxý S24 Últrá przédstáwíá éféktý ráý trácíñgú ñá zrzúcíé z grý Áréñá Bréákóút. Ráý trácíñg spráwíá, żé ódbícíá ñá pówíérzchñíách są bárdzíéj wýráźñé.]

        [Zwýcíęstwó móżé býć Twójé dzíękí ñówémú prócésórówí Sñápdrágóñ® 8 Géñ 3 dlá Gáláxý. Szýbszé przétwárzáñíé zápéwñíá wýdájñóść, którá pózwálá gráć ñá ñájwýższým pózíómíé. Ták pó próstú. Ñástępñíé wýśwíétlá éféktý gráfíczñé w czásíé rzéczýwístým wráz zé ślédzéñíém prómíéñí, có zápéwñíá hípérréálístýczñé cíéñíé í ódbícíá.]

        [Tó ñí~é wsz~ýstk~ó¡ Ñí~émál~żé pód~wóíl~íśmý r~ózmí~ár kó~mórý~ páró~wéj G~áláx~ý S24 Úl~trá, á~bý pó~práw~íć ódp~rówá~dzáñ~íé cí~épłá í~ zápé~wñíć p~łýññą g~ráfí~kę zgó~dñíé~ z zám~íérz~éñíá~mí.]

        • Unidad de Procesamiento de Recursos Humanos (

          41 % [úlép~szóñ~é dzí~áłáñí~é z ÁÍ~]

        • GPU

          30 % [pótężñ~íéjs~zá gr~áfík~á í wý~dájñ~óść]

        • CPU

          20 % [szýb~szé í~ bárd~zíéj~ éñér~góós~zczęd~ñé ób~lícz~éñíá~]

        [Báté~ríá ñ~á cáłý~ dzíé~ń, bý gr~áć béz~ ñíép~ótrz~ébñý~ch pr~zérw~]

        [Dzíęk~í ógr~ómñé~j pój~émñó~ścí í w~íększ~éj wý~dájñ~óścí é~ñérg~étýc~zñéj~, báté~ríá w~ Gálá~xý S24 Ú~ltrá~ zápé~wñíá~ dódá~tków~ý czá~s prá~cý wt~édý, k~íédý~ trzé~bá – ñá~ przý~kłád p~ódcz~ás ñá~jwáżñ~íéjs~zéj b~ítwý~, dó kt~óréj s~íę pó m~ístr~zóws~kú pr~zýgó~tówý~wáłéś. ,]

        • [Ógląd~áj fí~lmý d~ó]

          30 [gódz~íñ]

        • [Słúch~áñíé~ múzý~kí dó~]

          95 [gódz~íñ]

        [Wýśwí~étlá~cz 2600 ñí~tów. Ñá~sz ñá~jjáśñ~íéjs~zý ád~áptá~cýjñ~ý wýśw~íétl~ácz m~óbíl~ñý pó~d słóńc~ém]

        [Ñász ñájbárdzíéj wcíągájącý wýśwíétlácz óférújé kílká ístótñých úlépszéń wídóczñóścí. Szkłó Córñíñg® Góríllá® Ármór rédúkújé ódbícíá í pópráwíá przéjrzýstóść óbrázú ñáwét w bézpóśrédñím śwíétlé słóñéczñým. Úlépszóñá fúñkcjá Vísíóñ Bóóstér pópráwíá kóñtrást í kólórý, zápéwñíájąc wýjątkówé wráżéñíá.]

        [Wýrá~źñý ób~ráz w~ídéó~ przé~dstá~wíóñ~ó w pó~rówñá~ñíú p~rzéd~ í pó ñ~á wýśw~íétl~áczú~ Gálá~xý S24 Ú~ltrá~. Úrząd~zéñí~é jés~t trz~ýmáñ~é ñá z~éwñąt~rz w św~íétl~é dzí~éññý~m, á ñá~ ékrá~ñíé ó~dtwá~rzáñ~ý jés~t fíl~m.]

        [Dlác~zégó~ wárt~ó prz~ésíąść s~íę ñá G~áláx~ý¿]

        [Béz p~róbl~émú p~rzéłąc~záj s~íę z íÓ~S]

        [Áplí~kácj~á Smá~rt Sw~ítch~ pózw~ólí C~í zác~hówá~ć zdjęc~íá, fí~lmý, k~óñtá~ktý, k~áléñ~dárz~ í ápl~íkác~jé — ñá~wét j~éślí p~rzéñ~ósís~z jé z~ úrząd~zéñí~á z sý~stém~ém íÓ~S.,,]

        [Przé~jdź dó~ Smár~t Swí~tch]

        [Przé~cíér~áj sz~lákí~ w śwíé~cíé Á~Í]

        [Przé~síądź s~íę ñá G~áláx~ý, ábý~ úłátw~íć sób~íé cá~łý dzí~éń, dzí~ękí ñó~wéj é~rzé G~áláx~ý ÁÍ.]

        [Zápó~mñíj~ ó bár~íérá~ch mí~ędzý ú~rządz~éñíá~mí]

        [Przé~síądź s~íę ñá G~áláx~ý, ábý~ ótwó~rzýć p~rzéd~ sóbą p~łýññé~ spós~óbý p~rácý~, zábá~wý í d~báñí~á ó zd~rówí~é ñá r~óżñých~ úrząd~zéñí~ách.]

        [Przé~jdź dó~ Cóññ~écté~d Éxp~éríé~ñcé]

        [Údós~tępñí~áj pl~íkí w~ mgñí~éñíú~ óká]

        [Béz wýsíłkú wýsýłáj zdjęcíá, fílmý í różñé plíkí dó úżýtkówñíków spózá ékósýstémú Gáláxý dzíękí fúñkcjí Qúíck Sháré. Wczéśñíéj fúñkcjá tá býłá dóstępñá wýłączñíé ñá úrządzéñíách Gáláxý, álé téráz dzíáłá rówñíéż ñá póblískích úrządzéñíách z sýstémém Áñdróíd.]

        [Trý G~áláx~ý ñá T~wóím~ télé~fóñí~é]

        [Zñás~z júż m~óżlíw~óścí ñ~ówég~ó úrz~ądzéñ~íá Gá~láxý~¿ Móżé~ chcé~sz tó~ sprá~wdzí~ć¿ Ñá s~wóím~ télé~fóñí~é¡ Zé~skáñ~új té~ñ kód~ QR í p~óbíé~rz áp~líká~cję, áb~ý róz~pócz~ąć.]

        [Zñás~z júż m~óżlíw~óścí ñ~ówég~ó úrz~ądzéñ~íá Gá~láxý~¿ Móżé~ chcé~sz tó~ sprá~wdzí~ć¿ Ñá s~wóím~ télé~fóñí~é¡ Zé~skáñ~új té~ñ kód~ QR í p~óbíé~rz áp~líká~cję, áb~ý róz~pócz~ąć.]

        [Przé~jdź dó~ Trý G~áláx~ý]
        [QR có~dé ót~wíér~ájącý~ śwíát~ Trý G~áláx~ý]

        [Szýb~kíé ú~dóst~ępñíá~ñíé p~ózá é~kósý~stém~ém]

        [Ñíé j~ésté~ś ógrá~ñícz~óñý d~ó tél~éfóñ~ów Gál~áxý. Ú~żýj kó~dów QR~ í záp~ísáñ~ých k~óñtá~któw, á~bý úd~óstęp~ñíć jé~ úżýtk~ówñí~kóm í~ÓS lú~b ódl~égłým~ zñáj~ómým~ í ród~zíñí~é.,]

        [Sáms~úñg K~ñóx ñ~á str~áżý bé~zpíé~czéńs~twá]

        [Prýwátñóść í bézpíéczéństwó úżýtkówñíków jést príórýtétém fírmý Sámsúñg w érzé sztúczñéj íñtélígéñcjí. Wráz z wprówádzéñíém Gáláxý ÁÍ w séríí Gáláxý S24 Últrá móżész míéć péwñóść, żé ñíé będzíémý przéchówýwáć áñí wýkórzýstýwáć Twóích dáñých ósóbówých béz Twójéj zgódý.]

        Samsung Knox

        [Zmíá~ñý zá~czýñ~áją sí~ę ód má~łých k~róków~]

        [Krók~ pó kr~ókú z~míér~zámý~ w kíé~rúñk~ú zrów~ñówá~żóñéj~ przý~szłóśc~í. Wíé~rzým~ý w bú~dówá~ñíé z~rówñó~wáżóñ~éj pó~dróżý p~óprz~éz má~łé zmí~áñý, k~tóré m~ógą mí~éć dúżé~ zñác~zéñí~é. Dób~rzé j~ést r~óbíć p~ó pró~stú d~óbrz~é.]

        [Wýmí~éń í ós~zczęd~záj]

        [Wýmí~éń swój~ stár~ý tél~éfóñ~, ábý z~áósz~czędz~íć ñá ñ~ówým~, íññó~wácý~jñým~ Gálá~xý S24 Ú~ltrá~.]

        [Stár~szý s~márt~fóñ ó~dlát~újé, á~ ñówý~ Gálá~xý S24 Ú~ltrá~ z rýs~íkíé~m S Pé~ñ ídz~íé ñá~przód~.]

        [Pámí~ęć másó~wá dó~ 1 TB]

        [Zách~ówáj~ wszý~stkó~ dzíęk~í ópc~jóm 256 G~B, 512 GB í~ 1 TB.]

        [Dópí~éść ákc~ésór~íámí~ skró~jóñý~mí pó~d ñów~ą érę]

        [Dówí~édz s~íę wíęc~éj]
        [Czté~rý úr~ządzé~ñíá G~áláx~ý S24 Úl~trá w~ étúí~: étúí~ Flíp~súít~ ñá żółtý~m Gál~áxý S~24, étúí~ Stáñ~díñg~ Gríp~ Cásé~ w kól~órzé~ cíém~ñósz~árým~, Cléá~r Gád~gét C~ásé í~ Smár~t Víé~w Wál~lét C~ásé é~túí w~ kóló~rzé c~zárñ~ým. S P~éñ úm~íész~czóñ~ó z bó~kú.]

        [Częst~ó zád~áwáñ~é pýt~áñíá~]

        Galaxy S24 | T24+

        [Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

        [Sprý~tñé s~pósó~bý ñá~ zdób~ýcíé~ Gálá~xý S24 Ú~ltrá~]

        [Kúp t~éráz~] [Kúp t~éráz~] [Kúp t~éráz~] [Gdzí~é kúp~íć]

        [Zóbá~cz Gá~láxý~ S24 Últ~rá w Á~R]

        [Kód Q~R úrú~chám~íájąc~ý dóśw~íádc~zéñí~é ÁR]
        [Ótwór~z w ÁR~]

        [Żýcíé~ ótwí~érá s~íę z Gá~láxý~]

        [Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

        [Wítá~mý w ñ~íézw~ýkłým~ stáñ~dárd~zíé p~rówá~dzéñ~íá bí~zñés~ú]

        [Przé~jdź dó~ Sáms~úñg B~úsíñ~éss]

        [*Wszýstkíé spécýfíkácjé í ópísý pódáñé w ñíñíéjszým dókúméñcíé mógą różñíć síę ód rzéczýwístých spécýfíkácjí í ópísów pródúktú. Fírmá Sámsúñg zástrzégá sóbíé práwó dó wprówádzáñíá zmíáñ w ñíñíéjszým dókúméñcíé í ópísáñým w ñím pródúkcíé w dówólñým móméñcíé, béz óbówíązkú pówíádámíáñíá ó tákích zmíáñách. Wszýstkíé fúñkcjé, céchý, spécýfíkácjé, gráfíczñý íñtérféjs úżýtkówñíká í íññé íñfórmácjé ó pródúkcíé pódáñé w tým dókúméñcíé, w tým míędzý íññýmí kórzýścí, prójékt, céñý, kómpóñéñtý, wýdájñóść, dóstępñóść í móżlíwóścí pródúktú mógą úléc zmíáñíé béz pówíádómíéñíá lúb zóbówíązáń. Záwártóść ékráñú jést sýmúlówáñá í słúżý wýłączñíé dó célów démóñstrácýjñých.]

        [*Dó kó~rzýs~táñí~á z ñí~éktór~ých f~úñkc~jí Sá~msúñ~g ÁÍ m~óżé bý~ć wýmá~gáñé~ záló~gówá~ñíé s~íę dó k~óñtá~ Sáms~úñg.]

        [*Fírm~á Sám~súñg~ ñíé s~kłádá~ żádñý~ch ób~íétñ~íc, zá~péwñ~íéń áñ~í gwá~ráñc~jí dó~týcz~ącých~ dókłá~dñóśc~í, kóm~plét~ñóścí~ lúb ñ~íézá~wódñ~óścí d~áñýc~h wýj~ścíów~ých d~óstá~rczá~ñých~ przé~z fúñ~kcjé~ ÁÍ.]

        [*Óbrá~zý sý~múló~wáñé~ dó cé~lów íl~ústr~ácýj~ñých~. Sékw~éñcj~é skr~ócóñé~ í sým~úlów~áñé. R~zécz~ýwís~tý íñ~térf~éjs ú~żýtkó~wñík~á móżé~ býć íñ~ñý.]

        [*Fúñk~cjé G~áláx~ý ÁÍ b~ędą śwíá~dczó~ñé bé~z ópłá~t có ñ~ájmñ~íéj d~ó kóńc~á 2025 rók~ú dlá~ wspí~éráñ~ých ú~rządz~éń Sám~súñg~ Gálá~xý. Ód~míéñ~ñé zá~sádý~ mógą d~ótýc~zýć kó~rzýs~táñí~á z fú~ñkcj~í ÁÍ d~óstá~rczá~ñých~ przé~z pód~míót~ý trz~écíé~.]

        1. [Sékwéñcjé skrócóñé í sýmúlówáñé. Wýñíkí wýłączñíé dó célów ílústrácýjñých. Wýñíkí mógą síę różñíć w záléżñóścí ód dópásówáñíá wízúálñégó. Wýmágá półączéñíá z Íñtérñétém. Úżýtkówñícý mógą pótrzébówáć áktúálízácjí sýstémú Áñdróíd dó ñájñówszéj wérsjí. Fúñkcjóñálñóść pródúktú móżé záléżéć ód áplíkácjí í ústáwíéń úrządzéñíá. Ñíéktóré fúñkcjé mógą ñíé býć kómpátýbílñé z ñíéktórýmí áplíkácjámí. Dóstępñóść úsłúgí záléżý ód krájú í jęzýká. Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá.]
        2. [Fúñkcjá Lívé Tráñsláté (Tłúmáczéñíé ñá żýwó) wýmágá półączéñíá z síécíą í zálógówáñíá síę dó kóñtá Sámsúñg. Fúñkcjá Lívé Tráñsláté jést dóstępñá týlkó w fábrýczñíé záíñstálówáñéj áplíkácjí Sámsúñg Phóñé. Ñíéktóré jęzýkí mógą wýmágáć póbráñíá pákíétú jęzýkówégó. Dóstępñóść úsłúgí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód jęzýká. Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá.]
        3. [Fúñkcjá Íñtérprétér (Tłúmácz) wýmágá zálógówáñíá síę dó kóñtá Sámsúñg. Ñíéktóré jęzýkí mógą wýmágáć póbráñíá pákíétú jęzýkówégó. Dóstępñóść úsłúgí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód jęzýká. Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá. Dóstępñóść í óbsłúgíwáñé fúñkcjé mógą síę różñíć w záléżñóścí ód krájú lúb ópérátórá. Dóstępñóść óbsłúgíwáñých jęzýków móżé síę różñíć.]
        4. [Fúñk~cjá Ñ~óté Á~ssís~t (Ásý~stéñ~t ñót~áték~) wýmá~gá pó~łączéñ~íá z s~íécí~ą í zál~ógów~áñíá~ síę dó~ kóñt~á Sám~súñg~. Óbów~íązúj~é lím~ít zñ~áków. D~óstęp~ñóść ús~łúgí m~óżé sí~ę różñíć w~ zálé~żñóścí~ ód jęz~ýká. D~ókłád~ñóść wý~ñíków~ ñíé j~ést g~wárá~ñtów~áñá.]
        5. [Fúñkcjá Kréátýwñá Édýcjá wýmágá półączéñíá z síécíą í zálógówáñíá síę dó kóñtá Sámsúñg. Édýcjá zá pómócą fúñkcjí Kréátýwñá Édýcjá pówódújé zmíáñę rózmíárú zdjęcíá dó 12 MP. Wídóczñý zñák wódñý jést ñákłádáñý ñá óbráz wýjścíówý pó zápísáñíú, ábý wskázáć, żé óbráz zóstáł wýgéñérówáñý przéz ÁÍ. Dókłádñóść í wíárýgódñóść wýgéñérówáñégó óbrázú ñíé jést gwáráñtówáñá.]
        6. [Míér~ząc pó~ przé~kątñé~j, róz~míár~ ékrá~ñú Gá~láxý~ S24 Últ~rá wý~ñósí~ 6,8 cálá~ w péłñ~ým pr~óstó~kącíé~ í 6,8 cál~á z úw~zględ~ñíéñ~íém z~áókr~ąglóñ~ých r~ógów; r~zécz~ýwís~tý wí~dócz~ñý ób~szár~ jést~ mñíé~jszý~ zé wz~ględú~ ñá zá~ókrąg~lóñé~ rógí~ í ótw~ór ñá á~párá~t.]
        7. [Týtá~ñ jés~t ñák~łádáñ~ý týl~kó ñá~ rámk~ę úrząd~zéñí~á. Rám~ká ñí~é óbé~jmúj~é prz~ýcís~ków głó~śñóścí~ í prz~ýcís~ków bó~czñý~ch.]
        8. [W pór~ówñáñ~íú dó~ Gálá~xý S23 Ú~ltrá~.]
        9. [Dóst~ępñóść k~ólór~ów móżé~ síę różñ~íć w zá~léżñó~ścí ód~ kráj~ú lúb~ ópér~átór~á.]
        10. [Óptý~czñą j~ákóść z~óómú~ zápé~wñíá~ czúj~ñík Á~dápt~ívé P~íxél~.]
        11. [Zóóm~ ÁÍ jé~st st~ósów~áñý d~ó ódl~égłóśc~í míęd~zý dłú~góścí~ámí z~óómú~ cýfr~ówég~ó. Dók~łádñó~ść wýñí~ków ñí~é jés~t gwá~ráñt~ówáñ~á.]
        12. [Wýñí~kí mó~gą síę r~óżñíć w z~áléżñ~óścí ó~d wár~úñków~ óśwíé~tléñ~íówý~ch í/l~úb wá~rúñk~ów fót~ógrá~fówá~ñíá, w~ tým w~íélú~ óbíé~któw, b~rákú~ óstr~óścí l~úb pó~rúsz~ájącý~ch sí~ę óbíé~któw.]
        13. [Ódlé~głóścí~ 3x í 5x t~ó zóó~m ópt~ýczñ~ý. Ódl~égłóśc~í 2x í 10x~ tó zó~óm óp~týcz~ñý.]
        14. [Zóóm~ 2x mús~í býć w~łączóñ~ý w ús~táwí~éñíá~ch áp~líká~cjí C~ámér~á Áss~ístá~ñt. Áp~líká~cję Cá~mérá~ Ássí~stáñ~t móżñ~á pób~ráć zé~ sklé~pú Gá~láxý~ Stór~é.]
        15. [Wídé~ó 8K mú~sí bý~ć ógląd~áñé ñ~á úrz~ądzéñ~íú ób~słúgú~jącým~ wýśwí~étlá~ñíé w~ídéó~ 8K.]
        16. [100-krót~ñý zó~óm pr~zést~rzéñ~ñý ób~éjmú~jé 10-kr~ótñý~ zóóm~ óptý~czñý~ í 100-kró~tñý z~óóm c~ýfró~wý z t~échñ~ólóg~íą Súp~ér Ré~sólú~tíóñ~. Pówí~ększé~ñíé p~ówýżé~j 10x mó~żé spó~wódó~wáć pó~górs~zéñí~é ják~óścí ó~bráz~ú.]
        17. [Ñíék~tóré á~plík~ácjé~ mógą ñ~íé ób~słúgí~wáć Sú~pér H~DR.]
        18. [Fúñkcjá Skétch tó Ímágé (Szkíc ñá óbráz) wýmágá półączéñíá síécíówégó í zálógówáñíá síę dó kóñtá Sámsúñg. Édýcjá zá pómócą fúñkcjí Skétch tó Ímágé móżé skútkówáć zmíáñą rózmíárú zdjęcíá dó 12 MP. Pó zápísáñíú ñá óbráz wýjścíówý ñákłádáñý jést wídóczñý zñák wódñý, ábý wskázáć, żé óbráz zóstáł wýgéñérówáñý przéz sztúczñą íñtélígéñcję. Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá.]
        19. [Fúñkcjá Pórtráít Stúdíó w Phótó Ássíst (Ásýstéñt ápárátú) wýmágá półączéñíá síécíówégó í zálógówáñíá síę dó kóñtá Sámsúñg. Édýcjá Pórtráít Stúdíó (Stúdíó pórtrétú) skútkújé zdjęcíém ó rózmíárzé zmíéñíóñým dó 9 MP. Pó zápísáñíú ñá óbráz wýjścíówý ñákłádáñý jést wídóczñý zñák wódñý, ábý wskázáć, żé óbráz zóstáł wýgéñérówáñý przéz sztúczñą íñtélígéñcję. Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá.]
        20. [Fúñkcjá súgérówáñíá tóñów w áplíkácjí Chát Ássíst wýmágá półączéñíá z síécíą í zálógówáñíá síę dó kóñtá Sámsúñg. Ábý áktýwówáć fúñkcję, ñáléżý spéłñíć wýmágáñíá dótýczącé dłúgóścí. Dóstępñóść úsłúgí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód jęzýká. Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá.]
        21. [Áréñ~á Bré~ákóú~t © Pró~xímá~ Bétá~ Pté. L~ímít~éd. Ws~zélk~íé pr~áwá z~ástr~zéżóñ~é. Wsz~ýstk~íé íñ~ñé zñ~ákí t~ówár~ówé, l~ógó í~ práw~á áút~órsk~íé ñá~léżą dó~ ích w~łáścíc~íélí~. Áplí~kácj~á dós~tępñá~ w Sám~súñg~ Gálá~xý St~óré í~ íññý~ch sk~lépá~ch z á~plík~ácjá~mí w w~ýbrá~ñých~ kráj~ách.]
        22. [Pród~úktý~ márk~í Sñá~pdrá~góñ s~ą pród~úktá~mí fí~rmý Q~úálc~ómm T~échñ~ólóg~íés, Í~ñc. í/l~úb jé~j spółé~k zál~éżñýc~h.]
        23. [Kómó~rá pá~rówá~ záíñ~stál~ówáñ~á w Gá~láxý~ S24 Últ~rá jé~st ó 92% w~íększ~á ñíż w~ Gálá~xý S23 Ú~ltrá~.]
        24. [Póká~záñó~ pópr~áwę wý~dájñ~óścí Á~P w pó~rówñá~ñíú d~ó Gál~áxý S~23 Últr~á. Rzé~czýw~ístá~ wýdá~jñóść z~áléżý~ ód śró~dówí~ská ú~żýtkó~wñík~á, wár~úñków~ óráz~ wstęp~ñíé z~áíñs~táló~wáñé~gó óp~rógr~ámów~áñíá~ í ápl~íkác~jí.]
        25. [Rzéczýwístá żýwótñóść bátéríí záléżý ód śródówíská síécíówégó, úżýwáñých fúñkcjí í áplíkácjí, częstótlíwóścí półączéń í wíádómóścí, líczbý łádówáń í wíélú íññých czýññíków. Ószácówáñó ñá pódstáwíé śrédñíégó prófílú úżýtkówáñíá óprácówáñégó przéz ÚX Cóññéct Réséárch. Ñíézáléżñíé ócéñíóñé przéz ÚX Cóññéct Réséárch w látách 2023.11.25-2023.12.15 w ÚSÁ í Wíélkíéj Brýtáñíí z przédprémíérówýmí wérsjámí SM-S921, SM-S926 í SM-S928 w ústáwíéñíách dómýślñých przý úżýcíú síécí LTÉ í 5G Súb6. ÑÍÉ téstówáñó w síécí 5G mmWávé.]
        26. [Ñá pódstáwíé wéwñętrzñých téstów lábórátórýjñých Sámsúñgá z przédprémíérówą wérsją dáñégó módélú pódłączóñą dó słúcháwék przéz Blúétóóth przý ústáwíéñíách dómýślñých w síécí LTÉ. Szácówáñá pójémñóść bátéríí í zmíérzóñý póbór prądú przéz bátéríę pódczás ódtwárzáñíá wídéó (rózdzíélczóść plíkú wídéó 720p, zápísáñá ñá úrządzéñíú) í ódtwárzáñíá dźwíękú (plík mp3, 192 kb/s, zápísáñý ñá úrządzéñíú z wýłączóñým wýśwíétláczém LCD). Rzéczýwístý czás ódtwárzáñíá wídéó í áúdíó záléżý ód półączéñíá síécíówégó, ústáwíéń, fórmátú plíkú, jásñóścí ékráñú, stáñú bátéríí í wíélú íññých czýññíków.]
        27. [Wýśwíétlácz móżé ósíągñąć szczýtówą jásñóść dó 2600 ñítów, pópráwíájąc kóñtrást míędzý cíémñýmí í jásñýmí áspéktámí tréścí cýfrówých w célú úzýskáñíá bárdzíéj dóskóñáłéj jákóścí óbrázú, zé współczýññíkíém kóñtrástú 5 000 000:1, ábý Twójé móbílñé wráżéñíá býłý bárdzíéj wcíągájącé.]
        28. [Tráñsférý przéwódówé z úrządzéń z sýstémém Áñdróíd™ wýmágáją, ábý úrządzéñíé ódbíérájącé míáłó sýstém Áñdróíd™ 4.3 lúb ñówszý, á úrządzéñíé wýsýłájącé míáłó sýstém Áñdróíd 4.3™ lúb ñówszý. Tráñsférý mógą býć wýkóñýwáñé béz káblá póprzéz półączéñíé bézprzéwódówé. W przýpádkú półączéń bézprzéwódówých úrządzéñíé ódbíérájącé músí míéć sýstém Áñdróíd™ 4.0 lúb ñówszý, á úrządzéñíé wýsýłájącé músí míéć sýstém Áñdróíd™ 4.0 lúb ñówszý. Ótwórz áplíkácję Smárt Swítch Móbílé w ”Ústáwíéñíách” ñá ódbíérájącým úrządzéñíú Gáláxý lúb póbíérz áplíkácję Smárt Swítch Móbílé zé sklépú Gáláxý Stóré. Dáñé í záwártóść dóstępñé dó przésłáñíá mógą síę różñíć w záléżñóścí ód métódý tráñsmísjí.]
        29. [Tráñsférý przéwódówé z sýstémú íÓS wýmágáją, ábý úrządzéñíé ódbíérájącé míáłó sýstém Áñdróíd™ 4.3 lúb ñówszý, á úrządzéñíé wýsýłájącé míáłó sýstém íÓS 5 lúb ñówszý. Tráñsférý mógą býć wýkóñýwáñé béz káblá zá póśrédñíctwém półączéñíá bézprzéwódówégó lúb úsłúgí íClóúd. W przýpádkú półączéń bézprzéwódówých úrządzéñíé ódbíérájącé músí míéć sýstém Áñdróíd™ 4.0 lúb ñówszý, á úrządzéñíé wýsýłájącé músí míéć sýstém íÓS 12 lúb ñówszý. Tráñsférý íClóúd wýmágáją, ábý úrządzéñíé ódbíérájącé míáłó sýstém Áñdróíd™ 4.0 lúb ñówszý, á úrządzéñíé wýsýłájącé míáłó sýstém íÓS 5 lúb ñówszý. Ótwórz áplíkácję Smárt Swítch Móbílé w ”Ústáwíéñíách” ñá ódbíérájącým úrządzéñíú Gáláxý lúb póbíérz áplíkácję Smárt Swítch Móbílé zé sklépú Gáláxý Stóré. W przýpádkú tráñsférú bézprzéwódówégó póbíérz áplíkácję Smárt Swítch fór íÓS z Ápp Stóré ñá íPhóñé'á lúb íPádá. Dáñé í záwártóść dóstępñé dó przésłáñíá mógą síę różñíć w záléżñóścí ód métódý tráñsmísjí.]
        30. [Zálé~cá sí~ę kórz~ýstá~ñíé z~ półącz~éñíá~ przé~wódó~wégó~ pódc~zás p~rzés~ýłáñí~á różñý~ch zé~stáw~ów dáñ~ých j~édñó~czéśñ~íé.]
        31. [Gálá~xý Bú~ds2 Pr~ó, Gál~áxý W~átch~6 Clás~síc í~ Gálá~xý Tá~b S9 sp~rzéd~áwáñ~é ódd~zíél~ñíé.]
        32. [Dóstępñé ñá úrządzéñíách z sýstémém Áñdróíd ÓS 10 (Q ÓS) lúb ñówszým óráz Óñé ÚÍ 2.1 lúb ñówszým. Óbsłúgíwáñé kómpútérý óbéjmúją ñótébóókí Sámsúñg í Gáláxý Bóókí, w tým kómpútérý z prócésórámí Qúálcómm wýdáñé w 2020 r. lúb późñíéj óráz kómpútérý z sýstémém Wíñdóws íññých pródúcéñtów z sýstémém Wíñdóws 10 w wérsjí 2004 lúb ñówszéj, któré máją stérówñíkí Blúétóóth Íñtél w wérsjí 22.50.02 lúb ñówszéj óráz stérówñíkí Wí-Fí Íñtél w wérsjí 22.50.07 lúb ñówszéj.]
        33. [Gálá~xý Tá~b S9 sp~rzéd~áwáñ~ý ódd~zíél~ñíé.]
        34. [Pódczás údóstępñíáñíá plíków zá pómócą kódów QR í kóñtáktów móżñá przésýłáć dó 1000 plíków jédñóczéśñíé. Pójédýñczé plíkí múszą míéć mñíéj ñíż 3 GB, á dzíéññíé móżñá przésłáć łączñíé dó 5 GB dáñých. Líñkí wýgásáją pó dwóch dñíách. Úrządzéñíé ñádáwcý wýmágá kóñtá Sámsúñg, á úrządzéñíá ñádáwcý í ódbíórcý wýmágáją półączéñíá z Íñtérñétém.]
        35. [Gálá~xý Tá~b S9 í G~áláx~ý Bóó~k4 spr~zédá~wáñé~ óddz~íélñ~íé.]
        36. [Kñóx~ Mátr~íx jé~st ób~słúgí~wáñý~ ñá sm~ártf~óñác~h í tá~blét~ách G~áláx~ý z Óñ~é ÚÍ 6.0 l~úb ñó~wszý~m. Dós~tępñó~ść móżé s~íę różñí~ć w zál~éżñóśc~í ód k~rájú~ lúb r~égíó~ñú.]
        37. [Óbów~íązúj~ą wárú~ñkí í~ póst~áñów~íéñí~á. Dós~tępñó~ść móżé s~íę różñí~ć w zál~éżñóśc~í ód ó~pérá~tórá~, kráj~ú lúb~ régí~óñú. S~práw~dź, czý~ úrząd~zéñí~é kwá~lífí~kújé~ síę dó~ wýmí~áñý ñ~á str~óñíé~ wýmí~áñý.]
        38. [Ópcj~é í dó~stępñ~óść pám~íęcí m~ásów~éj mó~gą síę r~óżñíć w z~áléżñ~óścí ó~d ópé~rátó~rá, kr~ájú l~úb ré~gíóñ~ú. Rzé~czýw~ístá~ dóst~ępñóść p~ámíęc~í más~ówéj~ móżé s~íę różñí~ć w zál~éżñóśc~í ód w~stępñ~íé zá~íñst~álów~áñég~ó ópr~ógrá~mówá~ñíá.]
        39. [Wszý~stkí~é ákc~ésór~íá sp~rzéd~áwáñ~é ódd~zíél~ñíé.]
        40. [Míérząc pó przékątñéj, ékráñ Gáláxý S24 Últrá má 6,8 cálá w péłñým próstókącíé í 6,8 cálá z úwzględñíéñíém záókrąglóñých rógów, ékráñ Gáláxý S24 má 6,2 cálá w péłñým próstókącíé í 6 cálí z úwzględñíéñíém záókrąglóñých rógów, á ékráñ Gáláxý S24+ má 6,7 cálá w péłñým próstókącíé í 6,5 cálá z úwzględñíéñíém záókrąglóñých rógów; rzéczýwístý wídóczñý óbszár jést mñíéjszý zé względú ñá záókrąglóñé rógí í ótwór ñá ápárát.]
        41. [Týpówá wártóść téstówáñá w wárúñkách lábórátórýjñých. Týpówá wártóść tó szácúñkówá śrédñíá wártóść úwzględñíájącá ódchýléñíá w pójémñóścí bátéríí wśród próbék bátéríí téstówáñých zgódñíé z ñórmą ÍÉC 61960. Pójémñóść zñámíóñówá wýñósí 3880 mÁh dlá Gáláxý S24, 4755 mÁh dlá Gáláxý S24+ í 4855 mÁh dlá Gáláxý S24 Últrá. Rzéczýwístá żýwótñóść bátéríí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód śródówíská síécíówégó, wzórców úżýtkówáñíá í íññých czýññíków.]
        42. [Gáláxý S24, S24+ í S24 Últrá máją klásę óchróñý ÍP68. Ñá pódstáwíé lábórátórýjñých wárúñków téstówých: záñúrzéñíé dó 1,5 métrá w słódkíéj wódzíé przéz máks. 30 míñút. Ñíé zálécá síę úżýwáñíá ñá pláżý áñí ñá báséñíé. Ódpórñóść úrządzéñíá ñá wódę í pýł ñíé jést trwáłá í móżé z czásém úléc zmñíéjszéñíú w wýñíkú ñórmálñégó úżýtkówáñíá.]
        43. [Fúñk~cjá Í~ñstá~ñt Sl~ów-mó~ jést~ dóst~ępñá t~ýlkó~ w záí~ñstá~lówá~ñých~ fábr~ýczñ~íé áp~líká~cjác~h Sám~súñg~ Vídé~ó Plá~ýér í~ Sáms~úñg G~állé~rý. Dó~stępñ~óść úsłú~gí mó~żé síę r~óżñíć w z~áléżñ~óścí ó~d spé~cýfí~kácj~í plí~kú wí~déó.]
        44. [Fúñkcjá tłúmáczéñíá w Chát Ássíst (Ásýstéñt czátú) wýmágá półączéñíá z síécíą, zálógówáñíá síę ñá kóñtó Sámsúñg í póbráñíá pákíétú jęzýkówégó zé sklépú Gáláxý. Ábý áktýwówáć fúñkcję, músí býć spéłñíóñý wýmóg dłúgóścí tékstú. Dóstępñóść úsłúg móżé różñíć síę w záléżñóścí ód krájú, régíóñú lúb jęzýká. Ñíéktóré áplíkácjé dó óbsłúgí czátú mógą ñíé óbsłúgíwáć téj fúñkcjí. Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá.]