![[Zblí~żéñíé~ ñá áp~árát~ý w sm~ártf~óñíé~ Gálá~xý Z F~óld6]](http://images.samsung.com/pl/smartphones/galaxy-z-fold6/images/galaxy-z-fold6-features-kv-ai-text.jpg?imbypass=true)
![[Zblí~żéñíé~ ñá áp~árát~ý w sm~ártf~óñíé~ Gálá~xý Z F~óld6.]](http://images.samsung.com/pl/smartphones/galaxy-z-fold6/images/galaxy-z-fold6-features-kv.jpg?imbypass=true)
[Móc k~ómpú~térá~ w Twó~jéj k~íész~éñí. G~áláx~ý Z Fó~ld6 pó~tężñíé~jszý~ ñíż kí~édýk~ólwí~ék dz~íękí s~úpér~cíéñ~kíém~ú, wýd~ájñé~mú ék~ráñó~wí. Té~ráz z~ Gálá~xý ÁÍ~¡]
[Gálá~xý Z F~óld6 w~ kóló~rzé s~zárý~m stá~jé sí~ę smúk~léjs~zý. Pó~chýl~óñý, r~ózkłá~dá sí~ę. Póká~záñó~ pówí~érzc~hñíę ó~bíék~týwów~ týlñ~égó á~párá~tú.]
[Vídé~ó óbr~ázúj~ącé dz~íáłáñ~íé fú~ñkcj~í Zák~réśl b~ý wýs~zúká~ć w Gál~áxý Z~ Fóld~6.]
[Vídé~ó óbr~ázúj~ącé dz~íáłáñ~íé fú~ñkcj~í Ást~ýsté~ñt Ñó~táté~k w sm~ártf~óñíé~ Gálá~xý Z F~óld6.]
[Vídé~ó óbr~ázúj~ącé wý~dájñ~óść smá~rtfó~ñá Gá~láxý~ Z Fól~d6.]
[Smúk~léjs~zý í l~żéjsz~ý, ídé~álñý~ dó kí~észé~ñí z j~észc~zé já~śñíéj~szým~, búdz~ącým p~ódzí~w, róz~kłádá~ñým é~kráñ~ém.]
[Wýrá~zíst~ý. Z pá~zúré~m. Wsp~áñíá~łý.]
[Wstęp~ñé ús~táwí~éñíé~ kątá]
[*Éksk~lúzý~wñé k~ólór~ý dós~tępñé~ týlk~ó ñá S~ámsú~ñg.pl~.]
![[Dwá ú~rządz~éñíá~ Gálá~xý Z F~óld6, j~édñó~ rózłó~żóñé, á~lé pó~kázá~ñý jé~st tý~lkó w~ídók~ z bók~ú, á dr~úgíé~ rózłó~żóñé, z~ wídó~czñý~mí ób~íémá~ stró~ñámí~ týlñ~ýmí, t~ák żé w~ídóc~zñý j~ést k~ólór~ szár~ý.]](https://www.samsung.com/samsung/resources/global/galaxy-z-fold6/common/images/blank.gif)
[Áñgl~é PÓd~śwíéż]
[*Éksk~lúzý~wñé k~ólór~ý dós~tępñé~ týlk~ó ñá S~ámsú~ñg.pl~.]
[Gálá~xý ÁÍ~ júż tú~ jést~]
[CÍRC~LÉ TÓ~ SÉÁR~CH (ZÁ~KRÉŚL~, ÁBÝ W~ÝSZÚ~KÁĆ)]
[Zákr~éśl í w~ýszú~káj ñ~á dúżý~m ékr~áñíé~][Tó sk~útéc~zñý s~pósób~ wýsz~úkíw~áñíá~ ñá sm~ártf~óñíé~ — wýst~árcz~ý zák~réślí~ć kółkó. Z~wíęks~z swó~ją pró~dúkt~ýwñó~ść ñá óg~rómñ~ým, ró~zkłád~áñým~ ékrá~ñíé z~á póm~ócą pá~lcá l~úb rý~síká~ S Péñ~. Í júż¡~ Zñál~ézíó~ñé.]
[Méñú~ rést~áúrá~cjí j~ést ó~twár~té. Rý~sík S~ Péñ s~łúżý dó~ zákr~éśláñ~íá st~róñý~ téks~tówé~j: Gál~étté~. Wýñí~kí wý~szúk~íwáñ~íá pó~jáwí~áją sí~ę w wýs~kákú~jącým~ ókíé~ñkú K~rąg dó~ wýsz~úkíw~áñíá~ w Góó~glé.]
[ÑÓTÉ~ ÁSSÍ~ST (ÁS~ÝSTÉ~ÑT ÑÓ~TÁTÉ~K)]
[Ñájłá~twíé~jszý~ spós~ób ñá s~trés~zczá~ñíé ñ~ótát~ék ñá~ Gálá~xý fó~ldáb~lés][Ñótátkí z wýkłádów zá pómócą kílkú dótkñíęć — ñáwét pódczás wýkóñýwáñíá wíélú zádáń jédñóczéśñíé. Fúñkcjá Ñóté Ássíst tráñskrýbújé ñágráñíá í pórządkújé jé w ñótátkí, twórząc éféktýwñé pódsúmówáñíá. Dó wszýstkíégó íññégó słúżý rýsík S Péñ, gótówý zdzíáłáć cúdá ñá dúżým ékráñíé.]
[Vídé~ó óbr~ázúj~ącé dz~íáłáñ~íé fú~ñkcj~í Ást~ýsté~ñt Ñó~táté~k w Gá~láxý~ Z Fól~d6.]
[PHÓT~Ó ÁSS~ÍST (Á~SÝST~ÉÑT Á~PÁRÁ~TÚ)]
[Édýc~já zd~jęć béz~ wýsí~łkú dz~íękí w~spár~cíú G~áláx~ý ÁÍ][Sílñ~ík ró~zpóz~ñájąc~ý óbí~éktý~ pózw~álá é~dýtó~wáć zd~jęcíá~ dó wó~lí. Dz~íękí P~hótó~ Ássí~st wý~stár~czý p~rzýt~rzým~áć pál~éc ñá~ óbíé~kcíé~, ábý g~ó prz~ésúñ~ąć, úsúñ~ąć lúb p~ówíęk~szýć; R~ówñíé~ łátwó~ dópá~sówú~j kątý~ í wýp~éłñíá~j tłá.]
[Vídé~ó óbr~ázúj~ącé łát~wą édý~cję zd~jęć dzí~ękí Gá~láxý~ ÁÍ w s~márt~fóñí~é Gál~áxý Z~ Fól6.]
[Pórt~ráít~ Stúd~íó (St~údíó~ pórt~rétú~)]
[Pózw~ól szt~úczñ~éj íñ~télí~géñc~jí pó~búdz~íć Twó~ją wýó~bráźñ~íę dzí~ękí Pó~rtrá~ít St~údíó~. Áútó~pórt~rétý~ ñátý~chmí~ást z~ámíé~ñíáj~ą síę w ñ~íésá~mówí~té dz~íéłá s~ztúk~í.]
[ÍÑTÉ~RPRÉ~TÉR (T~ŁÚMÁC~Z)]
[Ósób~ístý~ tłúmá~cz w T~wóíc~h dłóñ~íách~,][Pódr~óżújés~z í ch~cész~ póró~zmáw~íáć z m~íész~káńcá~mí¿ F~úñkc~já Íñ~térp~rété~r tłúm~áczý~ w czá~síé r~zécz~ýwís~tým, ñ~íézá~léżñí~é ód t~égó, c~zý mów~ísz, c~zý słú~chás~z śwíá~tówé~j kóñ~féré~ñcjí~ w jęzý~kú ób~cým, c~zý té~ż przé~wódñ~íká.]
[Gálá~xý Z F~ól6 z f~úñkc~ją tłúm~áczé~ñíá w~ czás~íé rz~éczý~wíst~ým Íñ~térp~rété~r.]
[Póró~zmáw~íáj z~ Góóg~lé Gé~míñí~, ábý p~óbúd~zíć sw~óją kr~éátý~wñóść]
[Dzíęk~í dłúg~ólét~ñíéj~ współp~rácý~ Sáms~úñg í~ Góóg~lé úr~ządzé~ñíá G~áláx~ý są ób~écñí~é wýp~ósáżó~ñé w á~plík~ácję G~óógl~é Gém~íñí. P~óróz~máwí~áj z G~émíñ~í, ábý~ úzýs~káć ws~párc~íé w ú~czéñ~íú sí~ę ñá ñó~wý sp~ósób, p~ísáñ~íú ñó~táté~k, plá~ñówá~ñíú w~ýdár~zéń í ñ~íé tý~lkó.]
[WCÍĄG~ÑÍÉ C~ÍĘ BÉZ~ RÉSZ~TÝ]
[Płýññ~óść grý~ w smá~rtfó~ñíé g~ámíñ~gówý~m Gál~áxý Z~ Fól6.]
[*DÁRK~ ÁÑD D~ÁRKÉ~R MÓB~ÍLÉ J~ÉST Z~ÑÁKÍ~ÉM TÓ~WÁRÓ~WÝM L~ÚB ZÑ~ÁKÍÉ~M ÚSŁÚ~GÓWÝ~M FÍR~MÝ KR~ÁFTÓ~Ñ, ÍÑC~.]
[Stáń s~íę Pró~. Sílñ~ík Pr~óVís~úál]
[Pózñ~áj ñá~jpót~ężñíéj~szý j~ák dó~tąd sý~stém~ ápár~átów w~ Gálá~xý Z F~óld. W~ýpós~áżóñý~ w úlé~pszó~ñą jéd~ñóst~kę ÑPÚ~, ószá~łámíá~jącé s~pécý~fíká~cjé í~ sílñ~ík Pr~óVís~úál É~ñgíñ~é, ódm~íéñí~ Twój~é wrá~żéñíá~ múlt~íméd~íálñ~é.]
[Ápár~át pr~zédñ~í (pók~rýwá~)]
-
10 megapíxeles [Ápár~át pr~zédñ~í (główñ~ý)]
-
4MP [Ápár~át pr~zédñ~í (pók~rýwá~)]
[ápár~át tý~lñý]
-
12 MP [Ápár~át úl~trás~zéró~kókąt~ñý]
-
50MP [Ápár~át sz~érók~ókątñ~ý] [2x Zóó~m Ják~óścí Ó~ptýc~zñéj~]
-
10 megapíxeles [3x Zóó~m Ják~óścí Ó~ptýc~zñéj~] [Télé~óbíé~ktýw~]
[Skúp~íóñý~ ñá sz~czég~ółách]
[Dzíęk~í ñás~zémú~ ápár~átów~í ó wý~sókí~éj ró~zdzí~élcz~óścí 50 M~P móżé~sz zó~bácz~ýć, ják~ káżdý~ szcz~égół óżý~wá z ó~száłá~míáj~ącą wýr~ázís~tóścí~ą.]
[Wszý~stkó~ jásñ~é z Sú~pér H~DR]
[Téch~ñóló~gíá S~úpér~ HDR k~łádzí~é ódp~ówíé~dñí ñ~ácís~k ñá s~zczé~gółý, áb~ý wýé~kspó~ñówá~ć í záí~mpóñ~ówáć j~észc~zé pr~zéd z~róbí~éñíé~m zdj~ęcíá.]
[Przé~jdź ñá~ Gálá~xý]
-
[Béz p~róbl~émú p~rzér~zúć zá~wárt~óść tél~éfóñ~ú ták~żé z sý~stém~ú íÓS~]
[Tó sú~pér p~róst~é¡ Áp~líká~cjá S~márt~ Swít~ch pó~zwól~í Cí z~áchó~wáć zd~jęcíá~, fílm~ý, kóñ~tákt~ý, kál~éñdá~rz í á~plík~ácjé~.,,]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj] -
[Twój~é dáñ~é są zá~wszé~ bézp~íécz~ñé]
[W sékcjí Prýwátñóść í bézpíéczéństwó móżész szýbkó spráwdzíć, któré áplíkácjé úzýskúją dóstęp dó Twóích íñfórmácjí, á ñástępñíé dóstósówáć ústáwíéñíá. Póñádtó dzíękí fúñkcjóm Ádváñcéd Íñtéllígéñcé móżész przétwárzáć dáñé dlá úsłúg ÁÍ zé swójégó úrządzéñíá Gáláxý lúb w chmúrzé.]
[Wýtr~zýmá~łý. Ñíé~záwó~dñý. T~rwáłý~.]
-
[Zápr~ójék~tówá~ñé z m~ýślą ó w~ýtrz~ýmáłó~ścí]
[Pózñ~áj ñá~sz sm~úkłý í~ íññó~wácý~jñý z~áwíá~s Flé~xHíñ~gé.]
Samsung Care +
[Cért~ýfík~ówáñ~á ópí~éká é~kspé~rtów S~ámsú~ñg.]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj][Zñás~z júż m~óżlíw~óścí ñ~ówég~ó úrz~ądzéñ~íá Gá~láxý~¿ Móżé~ chcé~sz tó~ sprá~wdzí~ć¿ Ñá s~wóím~ télé~fóñí~é¡ Zé~skáñ~új té~ñ kód~ QR í p~óbíé~rz áp~líká~cję, áb~ý róz~pócz~ąć.]
[Przé~jdź dó~ Trý G~áláx~ý]
[Zmíá~ñý zá~czýñ~áją sí~ę ód má~łých k~róków~]
[Ñász~ým cé~lém j~ést b~árdz~íéj z~rówñó~wáżóñ~á prz~ýszłó~ść.]
[Pózñ~áj st~ýlów~é ákc~ésór~íá]
[Częst~ó Zád~áwáñ~é Pýt~áñíá~]
[Wstęp~ñé ús~táwí~éñíé~ kątá]
[*Éksk~lúzý~wñé k~ólór~ý dós~tępñé~ týlk~ó ñá S~ámsú~ñg.pl~.]
- [Sékwéñcjé skrócóñé í sýmúlówáñé. Wýñíkí słúżą wýłączñíé célóm ílústrácýjñým. Wýñíkí mógą síę różñíć w záléżñóścí ód dópásówáń wízúálñých. Wýmágá półączéñíá z Íñtérñétém. Úżýtkówñícý mógą pótrzébówáć áktúálízácjí Áñdróídá dó ñájñówszéj wérsjí. Fúñkcjóñálñóść pródúktú móżé záléżéć ód ústáwíéń áplíkácjí í úrządzéñíá. Ñíéktóré fúñkcjé mógą ñíé býć kómpátýbílñé z ñíéktórýmí áplíkácjámí. Dóstępñóść úsłúgí różñí síę w záléżñóścí ód krájú í jęzýká. Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá. Fúñkcjá Círclé tó Séárch ñíé jést dóstępñá w ókñíé FléxWíñdów.]
- [Fúñkcjá pódsúmówáñíá w Ñóté Ássíst (Ásýstéñt ñótáték) wýmágá półączéñíá síécíówégó í zálógówáñíá síę ñá kóñtó Sámsúñg. Dóstępñóść úsłúg móżé síę różñíć w záléżñóścí ód jęzýká. Fúñkcjá pódsúmówáñíá w Ñóté Ássíst (Ásýstéñt ñótáték) jést áktýwówáñá, gdý zóstáñíé ósíągñíętá ókréślóñá líczbá zñáków í ñíé przékráczá óñá límítú zñáków. Fúñkcjá ñágrýwáñíá głósú w prógrámíé Ñóté Ássíst móżé ñíé býć óbsłúgíwáñá w ñíéktórých krájách. Ábý plíkí áúdíó mógłý zóstáć przétwórzóñé, múszą trwáć krócéj ñíż 3 gódzíñý. Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá.]
- [W pór~ówñáñ~íú dó~ pópr~zédñ~ích m~ódél~í Gál~áxý Z~ Fóld~.]
- [Grúb~óść míé~rzóñ~á ód g~órý dó~ dółú s~zkłá p~ó róz~łóżéñí~ú.]
- [Dóst~ępñóść k~ólór~ów móżé~ síę różñ~íć w zá~léżñó~ścí ód~ kráj~ú, rég~íóñú~ lúb s~przé~dáwc~ý.]
- [Gáláxý Z Fóld6 ñíé má wbúdówáñégó rýsíká S Péñ. Rýsík S Péñ sprzédáwáñý óddzíélñíé. Úżýj rýsíká S Péñ przézñáczóñégó dlá Gáláxý Z Fóld. Rýsík S Péñ Fóld Édítíóñ jést kómpátýbílñý z Gáláxý Z Fóld5 í Z Fóld6. Wszýstkíé íññé rýsíkí mógą úszkódzíć ékráñ. Óbsłúgá rýsíká S Péñ jést ógráñíczóñá dó ékráñú główñégó.]
- [Fúñkcjá kómpózýtórá w Chát Ássíst (Ásýstéñt czátú) wýmágá półączéñíá síécíówégó í zálógówáñíá síę dó kóñtá Sámsúñg. Tá fúñkcjá jést áktýwówáñá pó wprówádzéñíú ókréślóñéj líczbý zñáków. Dóstępñóść úsłúgí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód jęzýká. Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá.]
- [Fúñkcjá pódsúmówáñíá w Brówsíñg Ássíst (Ásýstéñt przéglądáñíá) wýmágá półączéñíá síécíówégó í zálógówáñíá síę ñá kóñtó Sámsúñg. Dóstępñóść úsłúg móżé síę różñíć w záléżñóścí ód jęzýká. Úsłúgá móżé míéć ógráñíczóñą fúñkcjóñálñóść lúb býć ñíédóstępñá ñá ñíéktórých płátñých stróñách íñtérñétówých. Óbówíązújé límít zñáków. Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá.]
- [Fúñkcjá Géñérátívé Édít (Íñtélígéñtñá édýcjá) wýmágá półączéñíá síécíówégó í zálógówáñíá síę ñá kóñtó Sámsúñg. Fúñkcjá Géñérátívé Édít (Íñtélígéñtñá édýcjá) twórzý zdjęcíé ó rózmíárzé zmíéñíóñým dó 12 MP. Pó zápísáñíú ñá óbráz wýjścíówý ñákłádáñý jést wídóczñý zñák wódñý, ábý wskázáć, żé óbráz zóstáł wýgéñérówáñý przéz sztúczñą íñtélígéñcję. Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá.]
- [Fúñkcjá Pórtráít Stúdíó w Phótó Ássíst (Ásýstéñt ápárátú) wýmágá półączéñíá síécíówégó í zálógówáñíá síę dó kóñtá Sámsúñg. Édýcjá Pórtráít Stúdíó (Stúdíó pórtrétú) skútkújé zdjęcíém ó rózmíárzé zmíéñíóñým dó 9 MP. Pó zápísáñíú ñá óbráz wýjścíówý ñákłádáñý jést wídóczñý zñák wódñý, ábý wskázáć, żé óbráz zóstáł wýgéñérówáñý przéz sztúczñą íñtélígéñcję. Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá.]
- [Fúñk~cjá Í~ñstá~ñt Sl~ów-mó~ w Phó~tó Ás~síst~ (Ásýs~téñt~ ápár~átú) j~ést d~óstęp~ñá w ó~dtwá~rzác~zách~ Sáms~úñg V~ídéó~ Pláý~ér í S~ámsú~ñg Gá~llér~ý. Móżé~ ñíé b~ýć dós~tępñý~ w prz~ýpád~kú ñí~éktór~ých t~ýpów p~líków~ wídé~ó. Dók~łádñó~ść wýñí~ków ñí~é jés~t gwá~ráñt~ówáñ~á.]
- [Fúñkcjá Skétch tó Ímágé (Szkíc ñá óbráz) wýmágá półączéñíá síécíówégó í zálógówáñíá síę dó kóñtá Sámsúñg. Édýcjá zá pómócą fúñkcjí Skétch tó Ímágé móżé skútkówáć zmíáñą rózmíárú zdjęcíá dó 12 MP. Pó zápísáñíú ñá óbráz wýjścíówý ñákłádáñý jést wídóczñý zñák wódñý, ábý wskázáć, żé óbráz zóstáł wýgéñérówáñý przéz sztúczñą íñtélígéñcję. Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá.]
- [Fúñkcjá Íñtérprétér (Tłúmácz) wýmágá zálógówáñíá síę dó kóñtá Sámsúñg. Ñíéktóré jęzýkí mógą wýmágáć póbráñíá pákíétú jęzýkówégó. Dóstępñóść úsłúgí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód jęzýká. Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá. Dóstępñóść í óbsłúgíwáñé fúñkcjé mógą síę różñíć w záléżñóścí ód krájú lúb ópérátórá. Dóstępñóść óbsłúgíwáñých jęzýków móżé síę różñíć.]
- [Pódw~ójñé é~kráñ~ý są dó~stępñ~é týl~kó w t~rýbí~é róz~mówý~.]
- [Fúñkcjá Lívé Tráñsláté (Tłúmáczéñíé ñá żýwó) wýmágá półączéñíá z síécíą í zálógówáñíá síę dó kóñtá Sámsúñg. Fúñkcjá Lívé Tráñsláté jést dóstępñá týlkó w fábrýczñíé záíñstálówáñéj áplíkácjí Sámsúñg Phóñé. Ñíéktóré jęzýkí mógą wýmágáć póbráñíá pákíétú jęzýkówégó. Dóstępñóść úsłúgí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód jęzýká. Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá.]
- [Sékwéñcjé skrócóñé í sýmúlówáñé. Wýñíkí słúżą wýłączñíé célóm ílústrácýjñým. Dóstępñóść úsłúg móżé síę różñíć w záléżñóścí ód krájú, jęzýká í módélú úrządzéñíá. Wýmágá półączéñíá íñtérñétówégó í lógówáñíá dó kóñtá Góóglé. Úżýtkówñícý mógą pótrzébówáć póbráć lúb záktúálízówáć áplíkácję Góóglé Gémíñí dó ñájñówszéj wérsjí. Spráwdź ódpówíédzí pód kątém dókłádñóścí. Gémíñí jést zñákíém tówárówým fírmý Góóglé LLC. Fúñkcjá Gémíñí jést júż dóstępñá dlá wýbráñých úrządzéń í krájów — záréjéstrúj síę w Gémíñí zá pómócą Góóglé Ássístáñt lúb póbíérájąc áplíkácję Gémíñí. Fúñkcjóñálñóść pródúktú móżé záléżéć ód ústáwíéń áplíkácjí í úrządzéñíá. Ñíéktóré fúñkcjé mógą ñíé býć kómpátýbílñé z ñíéktórýmí áplíkácjámí. Dókłádñóść wýñíków ñíé jést gwáráñtówáñá. Dóstępñóść fúñkcjí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód záwártóścí.]
- [Ógrá~ñícz~óñé d~ó smá~rtfó~ñów má~rkí S~ámsú~ñg.]
- [Gáláxý Z Fóld6 má máksýmálñą jásñóść 2600 ñítów zárówñó ñá ékráñíé główñým, ják í ñá ékráñíé zéwñętrzñým. Wýśwíétláczé są ádáptácýjñé í áútómátýczñíé dóstósówúją pózíóm jásñóścí dó wárúñków ótóczéñíá. W óbszárzé ó ñátężéñíú 5000 lúksów lúb wýższým zóstáñíé áktýwówáñý trýb wýsókíéj jásñóścí í wzmócñíéñíé wzrókú.]
- [W pór~ówñáñ~íú dó~ Gálá~xý Z F~óld5.]
- [Pród~úktý~ márk~í Sñá~pdrá~góñ s~ą pród~úktá~mí fí~rmý Q~úálc~ómm T~échñ~ólóg~íés, Í~ñc. í/l~úb jé~j spółé~k zál~éżñýc~h.]
- [Póká~záñó~ pópr~áwę wý~dájñ~óścí Á~P w pó~rówñá~ñíú d~ó Gál~áxý Z~ Fóld~5. Rzéc~zýwí~stá w~ýdáj~ñóść będ~zíé z~áléżé~ć ód śró~dówí~ská ú~żýtkó~wñík~á, wár~úñków~ óráz~ préí~ñstá~lówá~ñégó~ ópró~grám~ówáñ~íá í á~plík~ácjí~.]
- [Fúñk~cjá d~óstęp~ñá wý~łączñí~é w sk~łádáñ~ých s~márt~fóñá~ch Gá~láxý~.]
- [Rzéczýwístá żýwótñóść bátéríí záléżý ód śródówíská síécíówégó, úżýwáñých fúñkcjí í áplíkácjí, częstótlíwóścí półączéń í wíádómóścí, líczbý łádówáń í wíélú íññých czýññíków. Ószácówáñó ñá pódstáwíé śrédñíégó prófílú úżýtkówáñíá óprácówáñégó przéz ÚX Cóññéct Réséárch w ústáwíéñíách dómýślñých przý úżýcíú síécí LTÉ í 5G Súb6.]
- [Ñá pódstáwíé wárúñków wéwñętrzñých téstów lábórátórýjñých fírmý Sámsúñg z przédprémíérówą wérsją dáñégó módélú pódłączóñą dó słúcháwék przéz Blúétóóth przý dómýślñých ústáwíéñíách LTÉ. Ószácówáñó ñá pódstáwíé pójémñóścí ákúmúlátórá í zmíérzóñégó prądú zúżýcíá éñérgíí ákúmúlátórá ódpówíédñíó pódczás ódtwárzáñíá wídéó (rózdzíélczóść plíkú wídéó 720p, zápísáñé ñá úrządzéñíú) í ódtwárzáñíá áúdíó (plík mp3, 192 kb/s, zápísáñé ñá úrządzéñíú z wýłączóñým wýśwíétláczém LCD). Rzéczýwístý czás ódtwárzáñíá wídéó í áúdíó różñí síę w záléżñóścí ód półączéñíá síécíówégó, ústáwíéń, fórmátú plíkú, jásñóścí ékráñú, stáñú bátéríí í wíélú íññých czýññíków.]
- [Zóóm~ ÁÍ jé~st st~ósów~áñý d~ó ódl~égłóśc~í míęd~zý dłú~góścí~ámí z~óómú~ cýfr~ówég~ó. Dók~łádñó~ść wýñí~ków ñí~é jés~t gwá~ráñt~ówáñ~á.]
- [Fúñk~cjá Z~óóm M~áp ák~týwú~jé sí~ę przý~ pówí~ększé~ñíú 20x~ í wíęk~szým~.]
- [Przésýłáñíé przéwódówé z úrządzéń z sýstémém Áñdróíd™ wýmágá, ábý úrządzéñíé ódbíérájącé míáłó sýstém Áñdróíd™ 4.3 lúb ñówszý, á úrządzéñíé wýsýłájącé míáłó sýstém Áñdróíd™ 4.3™ lúb ñówszý. Tráñsférý móżñá wýkóñáć béz káblá, kórzýstájąc z półączéñíá bézprzéwódówégó. W przýpádkú półączéń bézprzéwódówých úrządzéñíé ódbíérájącé músí míéć sýstém Áñdróíd™ 4.0 lúb ñówszý, á úrządzéñíé wýsýłájącé músí míéć sýstém Áñdróíd™ 4.0 lúb ñówszý. Ótwórz Smárt Swítch Móbílé w „Ústáwíéñíách” ñá ódbíérájącým úrządzéñíú Gáláxý lúb póbíérz áplíkácję Smárt Swítch Móbílé zé sklépú Gáláxý Stóré. Dáñé í tréścí dóstępñé dó przésłáñíá mógą síę różñíć w záléżñóścí ód métódý tráñsmísjí.]
- [Przésýłáñíé przéwódówé z sýstémú íÓS wýmágá, ábý úrządzéñíé ódbíérájącé míáłó sýstém Áñdróíd™ 4.3 lúb ñówszý, á úrządzéñíé wýsýłájącé míáłó sýstém íÓS 5 lúb ñówszý. Przésýłáñíé móżñá wýkóñáć béz káblá, zá póśrédñíctwém półączéñíá bézprzéwódówégó lúb íClóúd. W przýpádkú półączéń bézprzéwódówých úrządzéñíé ódbíérájącé músí míéć sýstém Áñdróíd™ 4.0 lúb ñówszý, á úrządzéñíé wýsýłájącé músí míéć sýstém íÓS 12 lúb ñówszý. Tráñsférý íClóúd wýmágáją, ábý úrządzéñíé ódbíérájącé míáłó sýstém Áñdróíd™ 4.0 lúb ñówszý, á úrządzéñíé wýsýłájącé míáłó sýstém íÓS 5 lúb ñówszý. Ótwórz Smárt Swítch Móbílé w „Ústáwíéñíách” ñá ódbíérájącým úrządzéñíú Gáláxý lúb póbíérz áplíkácję Smárt Swítch Móbílé zé sklépú Gáláxý Stóré. Ábý kórzýstáć z tráñsférú bézprzéwódówégó, póbíérz Smárt Swítch ñá íÓS zé sklépú Ápp Stóré ñá íPhóñé'á lúb íPádá. Dáñé í tréścí dóstępñé dó przésłáñíá mógą síę różñíć w záléżñóścí ód métódý tráñsmísjí.]
- [W prz~ýpád~kú jé~dñóc~zésñ~égó p~rzés~ýłáñí~á różñý~ch zé~stáw~ów dáñ~ých z~áléc~á síę k~órzý~stáñ~íé z p~ółączé~ñíá p~rzéw~ódów~égó.]
- [Dóstępñé ñá úrządzéñíách z sýstémém Áñdróíd w wérsjí 10.0 (Q) í Óñé ÚÍ 2.1 lúb ñówszým. Óbsłúgíwáñé kómpútérý PC óbéjmúją kómpútérý z sýstémém Wíñdóws 10 lúb ñówszým. Wýmágá lógówáñíá dó kóñtá Sámsúñg óráz półączéñíá Wí-Fí í Blúétóóth. Szýbkíé údóstępñíáñíé ñá úrządzéñíá íÓS í Áñdróíd dóstępñé pó przésłáñíú údóstępñíóñégó líñkú: pójédýñczé údóstępñíáñé plíkí ñíé mógą przékráczáć 5 GB (w súmíé 5 GB dzíéññíé), á líñk wýgásá pó dwóch dñíách; wýmágá lógówáñíá dó kóñtá Sámsúñg í półączéñíá z Íñtérñétém.]
- [W pór~ówñáñ~íú dó~ pópr~zédñ~ích m~ódél~í.]
- [Rámá~ Ármó~r Álú~míñú~m ñíé~ záwí~érá k~láwí~szý r~égúl~ácjí~ głóśñó~ścí, kl~áwís~zý bó~czñý~ch áñ~í tác~kí ñá~ kárt~ę SÍM.]
- [Z prz~ódú í~ z týłú~ úrząd~zéñí~á ñáłó~żóñó s~zkłó C~órñí~ñg® Gó~ríll~á® Glá~ss Ví~ctús~® 2.]
- [W ópárcíú ó wárúñkí téstú lábórátórýjñégó dlá záñúrzéñíá w słódkíéj wódzíé ñá głębókóść dó 1,5 métrá przéz máksýmálñíé 30 míñút. Ñíé zálécá síę úżýwáñíá ñá pláżý lúb báséñíé. Wódószczélñóść úrządzéñíá ñíé jést trwáłá í móżé z czásém úléc zmñíéjszéñíú z pówódú ñórmálñégó zúżýcíá. Stópíéń óchróñý ÍPX8 ñíé jést ódpórñý ñá kúrz.]
- [Zákrés úsłúgí Sámsúñg Cáré+, ródzáj úsłúgí í szczégółý prómócjí mógą síę różñíć w záléżñóścí ód krájú/régíóñú í mógą óbówíązýwáć ódlíczéñíá (ópłátá zá úsłúgę). Ábý móc skórzýstáć z prómócjí Sámsúñg Cáré+, móżé býć wýmágáñá réjéstrácjá. Szczégółówé íñfórmácjé ñá témát úsłúgí Sámsúñg Cáré+ móżñá zñáléźć ñá stróñíé www.cáréplús.sámsúñg.pl.]
- [Gálá~xý Bú~ds 3 Pr~ó, Gál~áxý W~átch~ Últr~á í Gá~láxý~ Wátc~h 7 spr~zédá~wáñé~ ósób~ñó.]
- [Wýñík Éñérgétýczñý jést dóstępñý ñá téléfóñách z sýstémém Áñdróíd (Áñdróíd 11 lúb ñówszým) í wýmágá áplíkácjí Sámsúñg Héálth (v6.27 lúb ñówszéj). Wýmágáñé jést zálógówáñíé dó kóñtá Sámsúñg. Dóstępñóść úsłúgí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód krájú lúb régíóñú. Ábý spráwdzíć wýñík éñérgétýczñý, dáñé zdrówótñé ślédzóñé przéz Sámsúñg Gáláxý Wátch múszą býć zsýñchróñízówáñé z áplíkácją Sámsúñg Héálth. Wýmágá có ñájmñíéj dáñých dótýczącých áktýwñóścí í sñú z póprzédñíégó dñíá óráz dáñých dótýczącých tętñá pódczás sñú. Ñíé jést przézñáczóñý dó wýkrýwáñíá, díágñózówáñíá áñí léczéñíá jákíchkólwíék schórzéń. Wýñík jést przézñáczóñý wýłączñíé dó úżýtkú ósóbístégó. W célú úzýskáñíá pórádý ñáléżý skóñsúltówáć síę z lékárzém.]
- [Míér~zóñý~ pó pr~zékąt~ñéj, r~ózmí~ár głów~ñégó~ ékrá~ñú Gá~láxý~ Z Fól~d6 wýñ~ósí 7,6 c~álá w~ péłñý~m pró~stók~ącíé í~ 7,6 cálá~ z úwz~ględñ~íéñí~ém zá~ókrąg~lóñý~ch ró~gów; rz~éczý~wíst~ý wíd~óczñ~ý óbs~zár j~ést m~ñíéj~szý z~é wzg~lędú ñ~á záó~krągl~óñé r~ógí.]
- [Míér~zóñý~ pó pr~zékąt~ñéj, r~ózmí~ár ék~ráñú~ ósłóñ~ý Gál~áxý Z~ Fóld~6 wýñó~sí 6,3 cá~lá w p~éłñým~ prós~tókąc~íé í 6,2 c~álá z~ úwzg~lędñí~éñíé~m záó~krągl~óñýc~h róg~ów; rzé~czýw~ístý~ wídó~czñý~ óbsz~ár jé~st mñ~íéjs~zý zé~ wzgl~ędú ñá~ záók~rągló~ñé ró~gí í ó~twór k~ámér~ý.]
- [Dóst~ępñóść f~úñkc~jí Áí~r Cóm~máñd~ móżé s~íę różñí~ć w zál~éżñóśc~í ód m~ódél~ú lúb~ áplí~kácj~í.]
- [Týpówá wártóść téstówáñá w wárúñkách lábórátórýjñých stróñý trzécíéj. Wártóść týpówá tó szácúñkówá wártóść śrédñíá, bíórąc pód úwágę ódchýléñíé pójémñóścí ákúmúlátórá pómíędzý próbkámí ákúmúlátórów téstówáñýmí zgódñíé z ñórmą ÍÉC 61960. Pójémñóść zñámíóñówá wýñósí 4273 mÁh dlá Gáláxý Z Fóld6. Rzéczýwístý czás prácý bátéríí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód śródówíská síécíówégó, spósóbú úżýtkówáñíá í íññých czýññíków.]
- [Áplí~kácj~ę Éxpé~rt RÁ~W ñál~éżý pó~bráć ó~ddzí~élñí~é zé G~áláx~ý Stó~ré. Ób~słúgí~wáñé~ ñá úr~ządzé~ñíác~h z sé~ríí S~24 í S23, S22, S~21 Últr~á, S20 Úl~trá, Ñ~óté20 Ú~ltrá~, Z Fól~d6, Z Fl~íp6, Z F~óld5, Z~ Fóld~4, Z Fól~d3 í Z F~óld2.]
