Saltar al contenido
[Wýbí~érz s~wój kr~áj í j~ęzýk.]
[Kósz~ýk Ñú~mbér~ óf Pr~ódúc~ts : ] [Záló~gúj s~íę] [Ótwór~z Mój~é méñ~ú]
[[D] Ált~érñá~tívé~ Téxt~]
[Záló~gúj s~íę/Zár~éjés~trúj~] [Dlác~zégó~ wárt~ó míé~ć Sáms~úñg Á~ccóú~ñt¿]

[Ótwór~z Mój~é méñ~ú]

  • [Sklé~p]
    [Sklé~p] [Sklé~p]
    [Sklé~p Spr~áwdź ñ~ászé~ ñájñ~ówsz~é ófé~rtý]
    [Sklé~p]
    [Gálá~xý Z F~óld7] [Gálá~xý Z F~óld7]
    [Gálá~xý Z F~óld7] [ÑÓWÓ~ŚĆ]
    [Gálá~xý Z F~líp7] [Gálá~xý Z F~líp7]
    [Gálá~xý Z F~líp7] [ÑÓWÓ~ŚĆ]
    [Gálá~xý S25 Ú~ltrá~] [Gálá~xý S25 Ú~ltrá~]
    [Gálá~xý S25 Ú~ltrá~]
    [Gálá~xý S25 É~dgé] [Gálá~xý S25 É~dgé]
    [Gálá~xý S25 É~dgé]
    [Gálá~xý Tá~b S10 Sé~ríés~] [Gálá~xý Tá~b S10 Sé~ríés~]
    [Gálá~xý Tá~b S10 Sé~ríés~]
    [Gálá~xý Wá~tch8] [Gálá~xý Wá~tch8]
    [Gálá~xý Wá~tch8] [ÑÓWÓ~ŚĆ]
    [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~] [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~]
    [Gálá~xý Wá~tch Ú~ltrá~] [ÑÓWÓ~ŚĆ]
    [Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó] [Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó]
    [Gálá~xý Bú~ds3 Pr~ó]
    [Ñéó Q~LÉD 8K~ TV] [Ñéó Q~LÉD 8K~ TV]
    [Ñéó Q~LÉD 8K~ TV]
    [Thé F~rámé~ Pró] [Thé F~rámé~ Pró]
    [Thé F~rámé~ Pró]
    [Sóúñ~dbár~ Q-sér~íá] [Sóúñ~dbár~ Q-sér~íá]
    [Sóúñ~dbár~ Q-sér~íá]
    [Ódýs~séý Ó~LÉD G~8] [Ódýs~séý Ó~LÉD G~8]
    [Ódýs~séý Ó~LÉD G~8]
    [Gráñ~d + ÁÍ S~pácé~Máx™] [Gráñ~d + ÁÍ S~pácé~Máx™]
    [Gráñ~d + ÁÍ S~pácé~Máx™]
    [BÉSP~ÓKÉ Á~Í™ ÁÍ H~ómé É~cóBú~bblé~™] [BÉSP~ÓKÉ Á~Í™ ÁÍ H~ómé É~cóBú~bblé~™]
    [BÉSP~ÓKÉ Á~Í™ ÁÍ H~ómé É~cóBú~bblé~™]
    [Próg~rám Ó~dZýs~k] [Próg~rám Ó~dZýs~k]
    [Próg~rám Ó~dZýs~k]
    [Áplí~kácj~á Sám~súñg~ Shóp~] [Áplí~kácj~á Sám~súñg~ Shóp~]
    [Áplí~kácj~á Sám~súñg~ Shóp~]
    SmartThings SmartThings
    SmartThings
    Samsung Care + Samsung Care +
    Samsung Care +
    [Ódkr~ýj ÁÍ~] [Ódkr~ýj ÁÍ~]
    [Ódkr~ýj ÁÍ~]
    [Ófér~tá dl~á Édú~kácj~í] [Ófér~tá dl~á Édú~kácj~í]
    [Ófér~tá dl~á Édú~kácj~í]
    [Látó~ z Sám~súñg~] [Látó~ z Sám~súñg~]
    [Látó~ z Sám~súñg~]
    [Próg~rám G~wárá~ñcjá~ Céñý~] [Próg~rám G~wárá~ñcjá~ Céñý~]
    [Próg~rám G~wárá~ñcjá~ Céñý~]
  • [Úrząd~zéñí~á mób~ílñé~] [Úrząd~zéñí~á mób~ílñé~]
    [Úrząd~zéñí~á mób~ílñé~]
    [Úrząd~zéñí~á mób~ílñé~]
    [Smár~tfóñ~ý Gál~áxý] [Smár~tfóñ~ý Gál~áxý]
    [Smár~tfóñ~ý Gál~áxý] [ÑÓWÓ~ŚĆ]
    [Tábl~étý G~áláx~ý] [Tábl~étý G~áláx~ý]
    [Tábl~étý G~áláx~ý]
    Galaxy watch Galaxy watch
    Galaxy watch [ÑÓWÓ~ŚĆ]
    Galaxy Buds Galaxy Buds
    Galaxy Buds
    [Gálá~xý Rí~ñg] [Gálá~xý Rí~ñg]
    [Gálá~xý Rí~ñg]
    [Ákcé~sórí~á dó G~áláx~ý] [Ákcé~sórí~á dó G~áláx~ý]
    [Ákcé~sórí~á dó G~áláx~ý] [ÑÓWÓ~ŚĆ]
    [Ódkr~ýj úr~ządzé~ñíá m~óbíl~ñé] [Ódkr~ýj úr~ządzé~ñíá m~óbíl~ñé]
    [Ódkr~ýj úr~ządzé~ñíá m~óbíl~ñé]
    [Gálá~xý ÁÍ~] [Gálá~xý ÁÍ~]
    [Gálá~xý ÁÍ~]
    [Óñé Ú~Í] [Óñé Ú~Í]
    [Óñé Ú~Í]
    Samsung Health Samsung Health
    Samsung Health
    [Áplí~kácj~é mób~ílñé~] [Áplí~kácj~é mób~ílñé~]
    [Áplí~kácj~é mób~ílñé~]
    [Dlác~zégó~ Gálá~xý] [Dlác~zégó~ Gálá~xý]
    [Dlác~zégó~ Gálá~xý]
    [Przé~jdź ñá~ Gálá~xý] [Przé~jdź ñá~ Gálá~xý]
    [Przé~jdź ñá~ Gálá~xý]
    [Próg~rám Ó~dkúp~] [Próg~rám Ó~dkúp~]
    [Próg~rám Ó~dkúp~]
  • [TV & ÁV~] [TV & ÁV~]
    [TV & ÁV~]
    [TV & ÁV~]
    [Ñéó Q~LÉD] [Ñéó Q~LÉD]
    [Ñéó Q~LÉD]
    [ÓLÉD~] [ÓLÉD~]
    [ÓLÉD~]
    QLED QLED
    QLED
    [Crýs~tál Ú~HD] [Crýs~tál Ú~HD]
    [Crýs~tál Ú~HD]
    El marco El marco
    El marco
    El serif El serif
    El serif
    La terraza La terraza
    La terraza
    El héroe El héroe
    El héroe
    Audio Audio
    Audio
    [Prój~éktó~rý] [Prój~éktó~rý]
    [Prój~éktó~rý]
    [Ákcé~sórí~á dó T~V] [Ákcé~sórí~á dó T~V]
    [Ákcé~sórí~á dó T~V]
    [Ákcé~sórí~á Áúd~íó] [Ákcé~sórí~á Áúd~íó]
    [Ákcé~sórí~á Áúd~íó]
    [Sáms~úñg V~ísíó~ñ ÁÍ] [Sáms~úñg V~ísíó~ñ ÁÍ]
    [Sáms~úñg V~ísíó~ñ ÁÍ]
    [Dlác~zégó~ Sáms~úñg T~V] [Dlác~zégó~ Sáms~úñg T~V]
    [Dlác~zégó~ Sáms~úñg T~V]
    [Dlác~zégó~ ÓLÉD~] [Dlác~zégó~ ÓLÉD~]
    [Dlác~zégó~ ÓLÉD~]
    [Dlác~zégó~ Ñéó Q~LÉD] [Dlác~zégó~ Ñéó Q~LÉD]
    [Dlác~zégó~ Ñéó Q~LÉD]
    [Dlác~zégó~ Thé F~rámé~] [Dlác~zégó~ Thé F~rámé~]
    [Dlác~zégó~ Thé F~rámé~]
    [Kóñf~ígúr~átór~ TV] [Kóñf~ígúr~átór~ TV]
    [Kóñf~ígúr~átór~ TV]
    [Kóñf~ígúr~átór~ Áúdí~ó] [Kóñf~ígúr~átór~ Áúdí~ó]
    [Kóñf~ígúr~átór~ Áúdí~ó]
    [Pózñ~áj MÍ~CRÓ L~ÉD] [Pózñ~áj MÍ~CRÓ L~ÉD]
    [Pózñ~áj MÍ~CRÓ L~ÉD]
  • [ÁGD] [ÁGD]
    [ÁGD]
    [ÁGD]
    [Lódów~kí] [Lódów~kí]
    [Lódów~kí]
    [Píék~árñí~kí] [Píék~árñí~kí]
    [Píék~árñí~kí]
    [Płýtý~ grzé~wczé~] [Płýtý~ grzé~wczé~]
    [Płýtý~ grzé~wczé~]
    [Ókáp~ý] [Ókáp~ý]
    [Ókáp~ý]
    [Míkr~ófál~ówkí] [Míkr~ófál~ówkí]
    [Míkr~ófál~ówkí]
    [Zmýw~árkí~] [Zmýw~árkí~]
    [Zmýw~árkí~]
    [Prál~kí í S~úszá~rkí] [Prál~kí í S~úszá~rkí]
    [Prál~kí í S~úszá~rkí]
    [Jét p~íóñó~wé ód~kúrz~áczé~] [Jét p~íóñó~wé ód~kúrz~áczé~]
    [Jét p~íóñó~wé ód~kúrz~áczé~]
    [Jét B~ót ró~bótý~ sprz~ątájąc~é] [Jét B~ót ró~bótý~ sprz~ątájąc~é]
    [Jét B~ót ró~bótý~ sprz~ątájąc~é]
    [Óczý~szcz~áczé~ pówí~étrz~á] [Óczý~szcz~áczé~ pówí~étrz~á]
    [Óczý~szcz~áczé~ pówí~étrz~á]
    [ÁGD Á~kcés~óríá~] [ÁGD Á~kcés~óríá~]
    [ÁGD Á~kcés~óríá~]
    [Bésp~óké Á~Í - ñów~óścí 2025] [Bésp~óké Á~Í - ñów~óścí 2025]
    [Bésp~óké Á~Í - ñów~óścí 2025]
    [Smár~t Fór~wárd~ - íñté~lígé~ñtñý~ dóm] [Smár~t Fór~wárd~ - íñté~lígé~ñtñý~ dóm]
    [Smár~t Fór~wárd~ - íñté~lígé~ñtñý~ dóm]
    [ÁÍ Éñ~érgý~ - ószc~zędzá~j éñé~rgíę] [ÁÍ Éñ~érgý~ - ószc~zędzá~j éñé~rgíę]
    [ÁÍ Éñ~érgý~ - ószc~zędzá~j éñé~rgíę]
    [Dlác~zégó~ Sáms~úñg Á~GD] [Dlác~zégó~ Sáms~úñg Á~GD]
    [Dlác~zégó~ Sáms~úñg Á~GD]
    [Jáką l~ódówk~ę kúpí~ć¿] [Jáką l~ódówk~ę kúpí~ć¿]
    [Jáką l~ódówk~ę kúpí~ć¿]
    [Jáką p~rálk~ę kúpí~ć¿] [Jáką p~rálk~ę kúpí~ć¿]
    [Jáką p~rálk~ę kúpí~ć¿]
    [Jákí~ ódkú~rzác~z kúp~íć¿] [Jákí~ ódkú~rzác~z kúp~íć¿]
    [Jákí~ ódkú~rzác~z kúp~íć¿]
    [Jákí~ píék~árñí~k kúp~íć¿] [Jákí~ píék~árñí~k kúp~íć¿]
    [Jákí~ píék~árñí~k kúp~íć¿]
  • [ÍT] [ÍT]
    [ÍT]
    [ÍT]
    [Móñí~tórý~] [Móñí~tórý~]
    [Móñí~tórý~]
    [Pámí~ęcí má~sówé~] [Pámí~ęcí má~sówé~]
    [Pámí~ęcí má~sówé~]
    [Dlác~zégó~ móñí~tór g~ámíñ~gówý~] [Dlác~zégó~ móñí~tór g~ámíñ~gówý~]
    [Dlác~zégó~ móñí~tór g~ámíñ~gówý~]
    [Dlác~zégó~ móñí~tór V~íéwf~íñít~ý] [Dlác~zégó~ móñí~tór V~íéwf~íñít~ý]
    [Dlác~zégó~ móñí~tór V~íéwf~íñít~ý]
    [Dlác~zégó~ móñí~tór S~márt~] [Dlác~zégó~ móñí~tór S~márt~]
    [Dlác~zégó~ móñí~tór S~márt~]
    [Ják w~ýbrá~ć móñí~tór] [Ják w~ýbrá~ć móñí~tór]
    [Ják w~ýbrá~ć móñí~tór]
    [Przé~wódñ~ík pó~ móñí~tórá~ch] [Przé~wódñ~ík pó~ móñí~tórá~ch]
    [Przé~wódñ~ík pó~ móñí~tórá~ch]
  • [Ákcé~sórí~á] [Ákcé~sórí~á]
    [Ákcé~sórí~á]
    [Ákcé~sórí~á]
    [Ákcé~sórí~á dó S~márt~fóñów~ Gálá~xý] [Ákcé~sórí~á dó S~márt~fóñów~ Gálá~xý]
    [Ákcé~sórí~á dó S~márt~fóñów~ Gálá~xý] [ÑÓWÓ~ŚĆ]
    [Ákcé~sórí~á dó T~áblé~tów Gá~láxý~ Táb] [Ákcé~sórí~á dó T~áblé~tów Gá~láxý~ Táb]
    [Ákcé~sórí~á dó T~áblé~tów Gá~láxý~ Táb]
    [Ákcé~sórí~á dó G~áláx~ý Wát~ch] [Ákcé~sórí~á dó G~áláx~ý Wát~ch]
    [Ákcé~sórí~á dó G~áláx~ý Wát~ch] [ÑÓWÓ~ŚĆ]
    [Ákcé~sórí~á dó s~łúchá~wék] [Ákcé~sórí~á dó s~łúchá~wék]
    [Ákcé~sórí~á dó s~łúchá~wék]
    [Smár~tTág~í] [Smár~tTág~í]
    [Smár~tTág~í]
    [Ákcé~sórí~á dó T~V] [Ákcé~sórí~á dó T~V]
    [Ákcé~sórí~á dó T~V]
    [Ákcé~sórí~á Áúd~íó] [Ákcé~sórí~á Áúd~íó]
    [Ákcé~sórí~á Áúd~íó]
    [Ákcé~sórí~á dó p~rójé~któr~ów] [Ákcé~sórí~á dó p~rójé~któr~ów]
    [Ákcé~sórí~á dó p~rójé~któr~ów]
    [Ákcé~sórí~á dó l~ódówé~k] [Ákcé~sórí~á dó l~ódówé~k]
    [Ákcé~sórí~á dó l~ódówé~k]
    [Ákcé~sórí~á dó ó~dkúr~zácz~ý] [Ákcé~sórí~á dó ó~dkúr~zácz~ý]
    [Ákcé~sórí~á dó ó~dkúr~zácz~ý]
    [Ákcé~sórí~á dó p~rálé~k í sú~szár~ék] [Ákcé~sórí~á dó p~rálé~k í sú~szár~ék]
    [Ákcé~sórí~á dó p~rálé~k í sú~szár~ék]
[Próg~rám Ó~dZýs~k] [Áplí~kácj~á Sám~súñg~ Shóp~] SmartThings Samsung Care + [Ódkr~ýj ÁÍ~] [Ófér~tá dl~á Édú~kácj~í] [Látó~ z Sám~súñg~] [Próg~rám G~wárá~ñcjá~ Céñý~]
  • [Wspá~rcíé~]

    [Stró~ñá głów~ñá Ws~párc~íá] [Íñst~rúkc~jé í p~líkí~ dó pó~bráñ~íá] [Wýsz~úkáj~] [FÁQ - S~klép~ú íñt~érñé~tówé~gó] [FÁQ - B~ázá w~íédz~ý]
    [Czát~ ñá żýw~ó] [Whát~sÁpp~] [Kóñt~ákt z~ ñámí~] [Jęzýk~ mígó~wý]
    [Íñfó~rmác~jé ó g~wárá~ñcjí~] [Zñáj~dź sér~wís] [Íñfó~rmác~jé ré~gúlá~cýjñ~é] [Ślédz~éñíé~ ñápr~áwý] [Kósz~t Ñáp~ráwý~] [Zgłós~zéñí~é ñáp~ráwý~] [Sáms~úñg G~ÚÁRD~ Sérw~ís] [Céññ~ík wý~míáñ~ý wýśw~íétl~áczá~]
    [Pówí~ádóm~íéñí~á sér~wísó~wé] [Spółé~czñó~ść Sáms~úñg]
    [Íñfó~rmác~jé ó g~wárá~ñcjí~] [Íñfó~rmác~jé ó g~wárá~ñcjí~]
    [Íñfó~rmác~jé ó g~wárá~ñcjí~]
    [Íñst~rúkc~jé í p~líkí~ dó pó~bráñ~íá] [Íñst~rúkc~jé í p~líkí~ dó pó~bráñ~íá]
    [Íñst~rúkc~jé í p~líkí~ dó pó~bráñ~íá]
    [Zñáj~dź sér~wís] [Zñáj~dź sér~wís]
    [Zñáj~dź sér~wís]
    [Kóñt~ákt z~ ñámí~] [Kóñt~ákt z~ ñámí~]
    [Kóñt~ákt z~ ñámí~]
  • [Dlá B~ízñé~sú]
[Kósz~ýk Ñú~mbér~ óf Pr~ódúc~ts : ]
[Záló~gúj s~íę/Zár~éjés~trúj~] [Dlác~zégó~ wárt~ó míé~ć Sáms~úñg Á~ccóú~ñt¿] [Zámów~íéñí~á] [Réjé~strá~cjá p~ródú~ktú] [Sáms~úñg R~éwár~ds] [Sáms~úñg M~émbé~rs]
[[D] Ált~érñá~tívé~ Téxt~]

[Dlác~zégó~ wárt~ó míé~ć Sáms~úñg Á~ccóú~ñt¿] [Mójé~ kóñt~ó] [Zámów~íéñí~á] [Úlúb~íóñé~] [Sáms~úñg R~éwár~ds] [Réjé~strá~cjá p~ródú~ktú] [Sáms~úñg M~émbé~rs] [Wýló~gúj s~íę]

[Kósz~ýk jé~st pú~stý.]

[Przé~prás~zámý~, w kós~zýkú~ zñáj~dújé~ síę zá~ máłó p~ródú~któw.]

[Úsúń p~ródú~kt]

[Béz t~égó p~ródú~ktú ñ~íé mó~żñá zr~éálí~zówá~ć zást~ósów~áñég~ó kúp~óñú l~úb kó~dú pr~ómóc~ýjñé~gó.
Cz~ý ñá p~éwñó~ chcé~sz ús~úñąć té~ñ pró~dúkt~¿]

[Pólí~týká~ prýw~átñó~ścí]

[Zázñ~ácz t~ó pól~é, ábý~ przé~jść dó w~ítrý~ñý Sá~msúñ~g.cóm~.]

[ótrz~ýmýw~áñíé~ íñfó~rmác~jí ó ú~słúgá~ch wí~trýñ~ý Sám~súñg~.cóm í~ íñfó~rmác~jí má~rkét~íñgó~wých~, zápó~wíéd~zí ñó~wých~ pród~úktów~ í úsłú~g órá~z íñf~órmá~cjí ó~ ófér~tách~ spéc~jálñ~ých, w~ýdár~zéñí~ách í~ bíúl~étýñ~ów.]

[Sprá~wdź pr~éfér~éñcj~é]

[Pómóż ñ~ám tw~órzý~ć dlá C~íébí~é rék~óméñ~dácj~é, ákt~úálí~zújąc~ swój~é pré~féré~ñcjé~ dótý~czącé~ pród~úktú~.]

[Séár~ch Fó~rm]

[Brák~ súgé~stíí~]

[Pówí~ązáñé~ wýsz~úkíw~áñíá~]

[PÓPÚ~LÁRÑ~É WÝS~ZÚKÍ~WÁÑÍ~Á]

[ÓSTÁ~TÑÍÉ~ WÝSZ~ÚKÍW~ÁÑÍÁ~]

[PÓDÓ~BÑÉ P~RÓDÚ~KTÝ]

[RÉKÓ~MÉÑD~ÓWÁÑ~É]

SmartThings

  • [Póds~úmów~áñíé~]
  • [Áplí~kácj~á]
  • [Pózñ~áj dó~bré p~ómýs~łý]
  • [Úrząd~zéñí~á kóm~pátý~bílñ~é]
[Póbí~érz á~plík~ácję]

[Smár~tThí~ñgs
s~pótý~ká ÁÍ~ Hómé~
]

[Wídó~k ñá T~wój
dó~m z ló~tú pt~áká]

[Sprá~wdź w m~gñíé~ñíú ó~ká có~ dzíé~jé sí~ę w dóm~ú.]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]
[Úśmíé~chñí~ętá kó~bíét~á trz~ýmáj~ącá sm~ártf~óñ, á w~ tlé p~rzép~łýwá 3D~ Máp V~íéw p~rzéd~stáw~íájąc~ý dóm~.] [Úśmíé~chñí~ętá kó~bíét~á trz~ýmáj~ącá sm~ártf~óñ, á w~ tlé p~rzép~łýwá 3D~ Máp V~íéw p~rzéd~stáw~íájąc~ý dóm~.]
[Czým~ jést~ áplí~kácj~á Smá~rtTh~íñgs~]
[Ñájñ~ówsz~é wíá~dómó~ścí]
[Íñsp~írúj~ącé pó~mýsłý~]
[Fúñk~cjé]
[Úrząd~zéñí~á kóm~pátý~bílñ~é]

[Pókó~cháj~ swój d~óm ñá~ ñówó~]

[Áplí~kácj~á Smá~rtTh~íñgs~ pózw~ólí c~í stw~órzý~ć dóm ñ~ápędz~áñý p~rzéz~ ÁÍ, kt~órý sp~ráwí~, żé Twó~jé có~dzíé~ññé d~ómów~é óbó~wíązk~í stá~ñą síę łá~twíé~jszé~ dlá C~íébí~é í Tw~ójéj~ ródz~íñý.]

 

[Łátwí~éj]

[w cód~zíéñ~ñých~ óbów~íązká~ch]
[Łátwí~éj w c~ódzí~éññý~ch ób~ówíąz~kách~] [Łátwí~éj w c~ódzí~éññý~ch ób~ówíąz~kách~]
 

[Ószc~zędñí~éj]

[dlá c~zású~ í éñé~rgíí~]
[Ószc~zędñí~éj dl~á czá~sú í é~ñérg~íí] [Ószc~zędñí~éj dl~á czá~sú í é~ñérg~íí]
 

[Dbáj~ąc]

[ó Cíé~bíé í~ blís~kích~]
[Dbáj~ąc ó Cí~ébíé~ í blí~skíc~h] [Dbáj~ąc ó Cí~ébíé~ í blí~skíc~h]
 

[Bézp~íécz~ñíéj~]

[chró~ñíąc T~wóją p~rýwá~tñóść]
[Bézp~íécz~ñíéj~ chró~ñíąc T~wóją p~rýwá~tñóść] [Bézp~íécz~ñíéj~ chró~ñíąc T~wóją p~rýwá~tñóść]

[Rózp~óczñ~íj sw~óją pr~zýgó~dę zé S~márt~Thíñ~gs]

[Stwórz íñtélígéñtñý dóm, którý dóstósújé síę dó Twóích pótrzéb í stýlú żýcíá. Dzíękí SmártThíñgs zýskász wýgódę, bézpíéczéństwó í códzíéññą rádóść. Zdálñíé stérúj úrządzéñíámí w swóím dómú í záprógrámúj jé ták, ábý dzíáłáłý áútómátýczñíé, úłátwíájąc códzíéññé óbówíązkí. Údóstępñíáj gótówé prócédúrý zá pómócą kódów QR í ódkrýwáj ñíéskóńczóñé móżlíwóścí práwdzíwíé íñtélígéñtñégó dómú.]

[Smár~tfóñ~ Gálá~xý pr~zéds~táwí~á ÚÍ H~ómé Í~ñsíg~ht w á~plík~ácjí~ Smár~tThí~ñgs.] [Smár~tfóñ~ Gálá~xý pr~zéds~táwí~á ÚÍ H~ómé Í~ñsíg~ht w á~plík~ácjí~ Smár~tThí~ñgs.]

[Pódp~ówíé~dzí í~ wská~zówkí~]

[Sprá~wdź ws~kázów~kí łącz~éñíá~ í ópt~ýmál~ízác~jí úr~ządzé~ń, szýb~kó pr~zégl~ądáj í~ñfór~mácj~é ó zú~żýcíú~ éñér~gíí, c~zý íc~h bíé~żącým s~táñí~é.]

[Smár~tfóñ~ Gálá~xý pr~zéds~táwí~á ÚÍ s~chém~átów w~ áplí~kácj~í Smá~rtTh~íñgs~.] [Smár~tfóñ~ Gálá~xý pr~zéds~táwí~á ÚÍ s~chém~átów w~ áplí~kácj~í Smá~rtTh~íñgs~.]

[Twórz~ próc~édúr~ý]

[Stér~új wí~élóm~á úrz~ądzéñ~íámí~ jédñ~óczé~śñíé z~úpéłñ~íé áú~tómá~týcz~ñíé, ñ~p. włącz~ télé~wízó~r, ócz~ýszc~zácz~ pówí~étrz~á í ót~wórz r~ólét~ý ókí~éññé~ ó úst~álóñ~éj gó~dzíñ~íé.]

[Smár~tfóñ~ Gálá~xý pr~zéds~táwí~á ÚÍ D~évíc~é Cóñ~tról~ w ápl~íkác~jí Sm~ártT~híñg~s.] [Smár~tfóñ~ Gálá~xý pr~zéds~táwí~á ÚÍ D~évíc~é Cóñ~tról~ w ápl~íkác~jí Sm~ártT~híñg~s.]

[Jédé~ñ píl~ót dó~ wszý~stkí~égó]

[Ód dz~íś móżé~sz mí~éć píl~ótý ú~rządz~éń ñá é~kráñ~íé té~léfó~ñú, có~ úłátw~íá íc~h ñát~ýchm~íást~ówé ú~żýwáñ~íé.]

[Có ó S~márt~Thíñ~gs mý~ślą ñás~í klí~éñcí~¿]

 



[Jésl~í ógá~rñíé~sz í p~ókóm~bíñú~jész~ tó mó~zñá d~úzóó~ó]

[Pýsk~ér]


[Mám á~pké ó~d kíé~dý kú~píłém~ ñówý~ tv. Dz~íękí á~pkcé~ pólá~czýl~ém 2 tv~ , ps4 , ps~5, słúch~áwkí~ blóó~tóót~h, sóú~ñdbá~t]
 



[Sáms~úñg - m~í grá~]

[RádB~ú]


[Jéstém bárdzó zádówólóñý z pródúktú, wszýstkíé úrządzéñíé w míárę móżlíwóścí stáráłém síę kúpówáć w célú íñtégrácjí zá pómócą áplíkácjí włáśñíé. Mógę łátwó spráwdzíć státús úrządzéń pózóstáwíóñých béz ópíékí w dómú. Óczýwíścíé ñíé kórzýstám z tégó téráz ták częstó ják ñá póczątkú, álé jést tó bárdzó pómócñé. Ñíé wídzę wád, jéślí míáłbým kúpíć cóś póñówñíé tó rówñíéż wýbíórę Sámsúñg.]
 



[Łączñó~ść]

[33márí~ó]


[Przý~dátñ~á ápl~íkác~já dó~ pódłá~czáñ~íá té~léfó~ñú dó~ télé~wízó~rá.]
 



[Dóbr~zé íñ~tégr~újé s~íę z úr~ządzé~ñíám~í íññ~ých f~írm.]

[T0más~z]


[Bárd~zó pr~zýdá~tñá á~plík~ácjá~ dó st~érów~áñíá~ Różñým~í úrz~ądzéñ~íámí~, ñíék~óñíé~czñí~é fír~mý sá~msúñ~g.]
 



[Gótó~wáñí~é]

[Czár~ñólí~k]


[Smár~tThí~ñgs ú~łátwí~ą mí có~dzíé~ññé żý~cíé. P~ózwá~lá mí~ szýb~cíéj~ przý~gótó~wáć dá~ñíá b~éz wz~ględú~ ñá tó~ gdzí~é jés~tém.]

[Íñsp~írúj~ącé pó~mýsłý~]

[Ñíés~kóńcz~óñé m~óżlíw~óścí¡~ Pózñ~áj pó~mýsłý~, ják p~óprá~wíć Tw~ójé żý~cíé z~ áplí~kácj~ą Smár~tThí~ñgs.]
01
[Zárz~ądzáñ~íé zú~żýcíé~m éñé~rgíí~ z ÁÍ]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]
[Ñówóczésñá przéstrzéń míészkálñá z lódówką zé stálí ñíérdzéwñéj, klímátýzácją ñá ścíáñíé í płáskím ékráñém TV przédstáwíájącým málówñíczý górskí wídók. Ékráñ smártfóñá przédstáwíá fúñkcję „Zúżýcíé éñérgíí przéz úrządzéñíé” í rápórt ószczędñóścí éñérgíí wskázújącý ñá zmñíéjszéñíé zúżýcíá ó 7,5%.] [Ñówóczésñá przéstrzéń míészkálñá z lódówką zé stálí ñíérdzéwñéj, klímátýzácją ñá ścíáñíé í płáskím ékráñém TV przédstáwíájącým málówñíczý górskí wídók. Ékráñ smártfóñá przédstáwíá fúñkcję „Zúżýcíé éñérgíí przéz úrządzéñíé” í rápórt ószczędñóścí éñérgíí wskázújącý ñá zmñíéjszéñíé zúżýcíá ó 7,5%.]
02
[Ózñá~cz í śl~édź zw~íérz~áká]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]
[Zádó~wóló~ñý pí~és lé~żý ñá d~ýwáñ~íé, má~ óbró~żę z lók~álíz~átór~ém. Ék~ráñ s~márt~fóñá~ przé~dstá~wíá m~ápę z z~ázñá~czóñ~ą lóká~lízá~cją ps~á.] [Zádó~wóló~ñý pí~és lé~żý ñá d~ýwáñ~íé, má~ óbró~żę z lók~álíz~átór~ém. Ék~ráñ s~márt~fóñá~ przé~dstá~wíá m~ápę z z~ázñá~czóñ~ą lóká~lízá~cją ps~á.]
03
[Ústá~w ídé~álñý~ trýb~ sñú]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]
[Ósób~á śpí s~pókó~jñíé~ w łóżkú, ñ~á pál~cú má~ íñté~lígé~ñtñý~ píér~ścíóñ~ék. Ék~ráñ s~márt~fóñá~ przé~dstá~wíá f~úñkc~ję „Ócé~ñá sñ~ú” ñá p~ózíó~míé „D~óbrý~” í zé w~skáźñ~íkíé~m 80.] [Ósób~á śpí s~pókó~jñíé~ w łóżkú, ñ~á pál~cú má~ íñté~lígé~ñtñý~ píér~ścíóñ~ék. Ék~ráñ s~márt~fóñá~ przé~dstá~wíá f~úñkc~ję „Ócé~ñá sñ~ú” ñá p~ózíó~míé „D~óbrý~” í zé w~skáźñ~íkíé~m 80.]
04
[Przé~ñíéś g~ráñí~é ñá w~ýższý~ pózí~óm]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]
[Ósób~á síé~dzí w~ przý~cíém~ñíóñ~ým pó~kójú~, gráj~ąc w dý~ñámí~czñą g~rę wýśc~ígów~ą ñá dú~żým ék~ráñí~é tél~éwíz~órá. P~ómíé~szcz~éñíé~ jést~ rózj~áśñíó~ñé pr~zéz k~ólór~ówé św~íátłó~ pópr~áwíá~jącé w~ráżéñ~íá z g~rý.] [Ósób~á síé~dzí w~ przý~cíém~ñíóñ~ým pó~kójú~, gráj~ąc w dý~ñámí~czñą g~rę wýśc~ígów~ą ñá dú~żým ék~ráñí~é tél~éwíz~órá. P~ómíé~szcz~éñíé~ jést~ rózj~áśñíó~ñé pr~zéz k~ólór~ówé św~íátłó~ pópr~áwíá~jącé w~ráżéñ~íá z g~rý.]

[Péłñá~ móc T~wóíc~h pró~dúkt~ów]

[Z ápl~íkác~ją Smá~rtTh~íñgs~ dóśwí~ádcz~ýsz p~éłñéj~ mócý~ swóí~ch pr~ódúk~tów.]

[Qúíc~k Rém~óté]

[Bézp~róbl~émów~á kóñ~tról~á úrz~ądzéń]

[Gdý j~ésté~ś w pób~líżú ú~rządz~éń, móżé~sz úżý~wáć té~léfó~ñú já~kó pí~lótá~.3,4,5]

[Smár~tfóñ~ Gálá~xý pr~zéds~táwí~á ÚÍ Q~úíck~ Rémó~té w á~plík~ácjí~ Smár~tThí~ñgs. Z~á smá~rtfó~ñém z~ñájd~úją sí~ę télé~wízó~r í kl~ímát~ýzác~já.] [Smár~tfóñ~ Gálá~xý pr~zéds~táwí~á ÚÍ Q~úíck~ Rémó~té w á~plík~ácjí~ Smár~tThí~ñgs. Z~á smá~rtfó~ñém z~ñájd~úją sí~ę télé~wízó~r í kl~ímát~ýzác~já.]

[Smár~t Víé~w]

[Wýśwí~étlá~ñíé ñ~á żądáñ~íé]

[Wýśwí~étlá~j ñá é~kráñ~íé té~léwí~zórá~ jédý~ñíé w~ýbrá~ñé áp~líká~cjé z~é smá~rtfó~ñá
Gá~láxý~.6]

[Ñá sm~ártf~óñíé~ Gálá~xý í t~éléw~ízór~zé jé~st pó~kázá~ñá kó~bíét~á úpr~áwíá~jącá j~ógę.] [Ñá sm~ártf~óñíé~ Gálá~xý í t~éléw~ízór~zé jé~st pó~kázá~ñá kó~bíét~á úpr~áwíá~jącá j~ógę.]

[3D Máp~ Víéw~]

[Rzút~ óká ñ~á dóm~]

[Móñí~tórú~j í kó~ñtró~lúj d~óm zá~ pómó~cą úrz~ądzéń G~áláx~ý.7]

[Smár~tfóñ~ Gálá~xý pr~zéds~táwí~á ÚÍ 3D~ Máp V~íéw w~ áplí~kácj~í Smá~rtTh~íñgs~.] [Smár~tfóñ~ Gálá~xý pr~zéds~táwí~á ÚÍ 3D~ Máp V~íéw w~ áplí~kácj~í Smá~rtTh~íñgs~.]

[ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~]

[Ústá~w jás~ñóść, ób~ñíż kó~sztý~]

[Télé~wízó~r dós~tósú~jé sí~ę áútó~mátý~czñí~é dó ó~śwíét~léñí~á w ót~óczé~ñíú, á~bý ós~zczęd~záć éñ~érgí~ę.8]

[Smár~tfóñ~ Gálá~xý pr~zéds~táwí~á ÚÍ Á~Í Éñé~rgý M~ódé w~ áplí~kácj~í Smá~rtTh~íñgs~.] [Smár~tfóñ~ Gálá~xý pr~zéds~táwí~á ÚÍ Á~Í Éñé~rgý M~ódé w~ áplí~kácj~í Smá~rtTh~íñgs~.]

[Wbúd~ówáñ~ý Smá~rtTh~íñgs~ Húb]

[Stwór~z łátw~ó íñt~élíg~éñtñ~ý dóm~]

[Télé~wízó~r Sám~súñg~ TV zá~wíér~á wbú~dówá~ñý Sm~ártT~híñg~s Húb~, wíęc ñ~íé mú~sísz~ kúpó~wáć ós~óbñé~gó hú~bá.9]

[Télé~wízó~r z pó~kázá~ñým ñ~á ékr~áñíé~ ÚÍ úr~ządzé~ñíá S~márt~Thíñ~gs pó~dłączó~ñégó~ dó té~léwí~zórá~ z íkó~ñą „Húb~ Íñsí~dé”.] [Télé~wízó~r z pó~kázá~ñým ñ~á ékr~áñíé~ ÚÍ úr~ządzé~ñíá S~márt~Thíñ~gs pó~dłączó~ñégó~ dó té~léwí~zórá~ z íkó~ñą „Húb~ Íñsí~dé”.]

[Wórk~óút T~ráck~ér]

[Kóñt~rólú~j swój~ tréñ~íñg]

[Kóñt~rólú~j ñá t~éléw~ízór~zé pó~stępý~ w tré~ñíñg~ú pód~czás~ ógląd~áñíá~ úlúb~íóñý~ch pr~ógrá~mów, ñá~ przý~kłád w~ídéó~ z ćwíc~zéñí~ámí¡~10,11]

[Lódów~ká] [Lódów~ká]

[ÁÍ Ví~síóñ~ Íñsí~dé]

[Zájr~zýj d~ó śród~ká z Á~Í Vís~íóñ]

[Míéj~ pód k~óñtr~ólą zá~wárt~óść lód~ówkí í~ dátý~ przý~dátñ~óścí d~ó spó~żýcíá~.12,13]

[Póká~záñý~ przé~d lód~ówką ÚÍ~ áplí~kácj~í Smá~rtTh~íñgs~ przé~dstá~wíá í~lóść ml~éká í~ ódlí~czáñ~íé dó~ dátý~ wáżñó~ścí. ÚÍ~ áplí~kácj~í jés~t rówñ~íéż wí~dócz~ñý wé~wñątr~z lód~ówkí.] [Póká~záñý~ przé~d lód~ówką ÚÍ~ áplí~kácj~í Smá~rtTh~íñgs~ przé~dstá~wíá í~lóść ml~éká í~ ódlí~czáñ~íé dó~ dátý~ wáżñó~ścí. ÚÍ~ áplí~kácj~í jés~t rówñ~íéż wí~dócz~ñý wé~wñątr~z lód~ówkí.]

[ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~]

[Móñí~tórú~j zúżý~cíé é~ñérg~íí]

[Ószc~zędzá~j dó 10% é~ñérg~íí zú~żýwáñ~éj pr~zéz l~ódówk~ę z ÁÍ É~ñérg~ý Mód~é.14]

[Przé~d lód~ówką ręk~á trz~ýmá s~márt~fóñ G~áláx~ý prz~édst~áwíá~jącý Ú~Í ÁÍ É~ñérg~ý Mód~é w áp~líká~cjí S~márt~Thíñ~gs.] [Przé~d lód~ówką ręk~á trz~ýmá s~márt~fóñ G~áláx~ý prz~édst~áwíá~jącý Ú~Í ÁÍ É~ñérg~ý Mód~é w áp~líká~cjí S~márt~Thíñ~gs.]

[Pówí~ádóm~íéñí~é ó ót~wárt~ých d~rzwí~ách]

[Zámý~káj d~rzwí~]

[Lódów~ká Sá~msúñ~g pów~íádá~míá C~íę, gdý~ drzw~í ñíé~ są dó k~óńcá z~ámkñ~íęté, d~zíękí~ czém~ú ósz~czędz~ász j~édzé~ñíé í~ prąd.15]

[Przé~d lód~ówką ręk~á trz~ýmá s~márt~fóñ G~áláx~ý prz~édst~áwíá~jącý Ú~Í ápl~íkác~jí Sm~ártT~híñg~s z pó~wíád~ómíé~ñíém~ ó ótw~ártý~ch dr~zwíá~ch.] [Przé~d lód~ówką ręk~á trz~ýmá s~márt~fóñ G~áláx~ý prz~édst~áwíá~jącý Ú~Í ápl~íkác~jí Sm~ártT~híñg~s z pó~wíád~ómíé~ñíém~ ó ótw~ártý~ch dr~zwíá~ch.]

[ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~]

[Zárz~ądzáj~ zúżýc~íém é~ñérg~íí]

[ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~ ógrá~ñícz~á zúżý~cíé é~ñérg~íí dó~ 60% pódc~zás p~ráñí~á í 30% pó~dczá~s sús~zéñí~á.16]

[Przé~d prá~lką ręk~á trz~ýmá s~márt~fóñ G~áláx~ý prz~édst~áwíá~jącý Ú~Í ÁÍ É~ñérg~ý Mód~é w áp~líká~cjí S~márt~Thíñ~gs.] [Przé~d prá~lką ręk~á trz~ýmá s~márt~fóñ G~áláx~ý prz~édst~áwíá~jącý Ú~Í ÁÍ É~ñérg~ý Mód~é w áp~líká~cjí S~márt~Thíñ~gs.]

[Pérs~óñál~ízác~já z C~lóth~íñg C~áré]

[Píér~z í sú~sz pó~ swój~émú]

[Clót~híñg~ Cáré~ úmóżl~íwíá~ stwó~rzéñ~íé sp~érsó~ñálí~zówá~ñých~ cýkl~í píé~lęgñá~cjí d~óstó~sówá~ñých~ dó Tw~ójég~ó stý~lú żýc~íá.17]

[Przé~d prá~lką ręk~á trz~ýmá s~márt~fóñ G~áláx~ý prz~édst~áwíá~jącý Ú~Í Cló~thíñ~g Cár~é w áp~líká~cjí S~márt~Thíñ~gs.] [Przé~d prá~lką ręk~á trz~ýmá s~márt~fóñ G~áláx~ý prz~édst~áwíá~jącý Ú~Í Cló~thíñ~g Cár~é w áp~líká~cjí S~márt~Thíñ~gs.]

[Sprá~wdzá~ñíé s~tátú~sú úr~ządzé~ñíá]

[Dbáj~ ó úrz~ądzéñ~íá, kt~óré db~áją ó C~íébí~é]

[Ótrz~ýmúj~ pówí~ádóm~íéñí~á, kíé~dý Tw~ójé ú~rządz~éñíá~ wýmá~gáją ú~wágí~.25]

[Przé~d prá~lką ręk~á trz~ýmá s~márt~fóñ G~áláx~ý prz~édst~áwíá~jącý Ú~Í ápl~íkác~jí Sm~ártT~híñg~s z pó~wíád~ómíé~ñíém~ ó czý~szcz~éñíú~ bębñá~.] [Przé~d prá~lką ręk~á trz~ýmá s~márt~fóñ G~áláx~ý prz~édst~áwíá~jącý Ú~Í ápl~íkác~jí Sm~ártT~híñg~s z pó~wíád~ómíé~ñíém~ ó czý~szcz~éñíú~ bębñá~.]

[ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~]

[Ústá~w tér~móst~át,
ós~zczęd~záj é~ñérg~íę]

[ÁÍ Éñ~érgý~ Módé~ pózw~álá z~áósz~czędz~íć éñé~rgíę, z~úżýwá~jąc jé~j dó 30% m~ñíéj~.18]

[Przé~d klí~mátý~zácj~ą ręká t~rzým~á smá~rtfó~ñ Gál~áxý p~rzéd~stáw~íájąc~ý ÚÍ Á~Í Éñé~rgý M~ódé w~ áplí~kácj~í Smá~rtTh~íñgs~.] [Przé~d klí~mátý~zácj~ą ręká t~rzým~á smá~rtfó~ñ Gál~áxý p~rzéd~stáw~íájąc~ý ÚÍ Á~Í Éñé~rgý M~ódé w~ áplí~kácj~í Smá~rtTh~íñgs~.]

[Kóñt~rólá~ głósó~wá]

[Stér~új głó~sém]

[Pó sp~árów~áñíú~ ásýs~téñt~á głós~ówég~ó, ñp. B~íxbý~, móżés~z wýd~áwáć k~óméñ~dý głó~sówé~.19]

[Przé~d klí~mátý~zácj~ą kóñt~rólá~ głósó~wá wý~wółúj~é ásý~stéñ~tá Bí~xbý, á~bý wý~pówí~édzí~éć kóm~éñdę „C~zéść, Bí~xbý¡~ Włącz k~límá~týzá~cję.] [Przé~d klí~mátý~zácj~ą kóñt~rólá~ głósó~wá wý~wółúj~é ásý~stéñ~tá Bí~xbý, á~bý wý~pówí~édzí~éć kóm~éñdę „C~zéść, Bí~xbý¡~ Włącz k~límá~týzá~cję.]

[Wélc~ómé C~óólí~ñg]

[Chłód~ñé pó~wítá~ñíé]

[W móm~éñcí~é, w kt~órým w~rócís~z dó d~ómú, t~émpé~rátú~rá będ~zíé í~déál~ñíé ú~stáw~íóñá~.20]

[Pódz~íéló~ñý ék~ráñ p~rzéd~stáw~íá włąc~zóñą k~límá~týzá~cję í s~márt~fóñ G~áláx~ý prz~édst~áwíá~jącý Ú~Í trý~bú Áw~áý.] [Pódz~íéló~ñý ék~ráñ p~rzéd~stáw~íá włąc~zóñą k~límá~týzá~cję í s~márt~fóñ G~áláx~ý prz~édst~áwíá~jącý Ú~Í trý~bú Áw~áý.]

[Móñí~tóró~wáñí~é dóm~ú]

[Ópíé~ká ñá~d zwí~érzęt~ámí d~ómów~ýmí, b~ędąc dá~lékó~]

[Sprá~wdź, gd~zíé j~ést T~wój zw~íérz~ák, pr~zý úżý~cíú r~óbót~á spr~zątáj~ącégó~ Jét B~ót Có~mbó Á~Í.21,22]

[Róbó~t spr~zątáj~ącý sk~áñúj~é psá~, á wíd~ók zw~íérz~ęcíá z~ przó~dú wý~śwíét~lá sí~ę ñá sm~ártf~óñíé~ Gálá~xý.] [Róbó~t spr~zątáj~ącý sk~áñúj~é psá~, á wíd~ók zw~íérz~ęcíá z~ przó~dú wý~śwíét~lá sí~ę ñá sm~ártf~óñíé~ Gálá~xý.]

[Óptí~mál C~hárg~íñg]

[Kórz~ýstá~j z éñ~érgí~í póz~á gód~zíñá~mí sz~czýt~ú]

[Zópt~ýmál~ízúj~ łádów~áñíé~, ábý ó~dbýw~áłó sí~ę wé włá~ścíwý~m czá~síé.23,24]

[Przé~d rób~ótém~ sprz~ątájąc~ým ręk~á trz~ýmá s~márt~fóñ G~áláx~ý prz~édst~áwíá~jącý Ú~Í Ópt~ímál~ Chár~gíñg~ w ápl~íkác~jí Sm~ártT~híñg~s.] [Przé~d rób~ótém~ sprz~ątájąc~ým ręk~á trz~ýmá s~márt~fóñ G~áláx~ý prz~édst~áwíá~jącý Ú~Í Ópt~ímál~ Chár~gíñg~ w ápl~íkác~jí Sm~ártT~híñg~s.]

[Kóñt~rólá~ głósó~wá]

[Pówí~édz t~ó. Ápl~íkác~já Sm~ártT~híñg~s pót~ráfí~ tó zr~óbíć.]

[Zá pó~mócą á~sýst~éñtá~ głósó~wégó~ pówí~édz s~wójé~mú Jé~t Bót~ówí, g~dzíé~ í kíé~dý sp~rzątá~ć, á ñáw~ét, żéb~ý zác~zął lúb~ skóńc~zýł.19]

[Przé~d klí~mátý~zácj~ą kóñt~rólá~ głósó~wá wý~wółúj~é ásý~stéñ~tá Bí~xbý, á~bý wý~pówí~édzí~éć kóm~éñdę „C~zéść, Bí~xbý¡~ „Zácz~ñíj s~prząt~áć pók~ój”.] [Przé~d klí~mátý~zácj~ą kóñt~rólá~ głósó~wá wý~wółúj~é ásý~stéñ~tá Bí~xbý, á~bý wý~pówí~édzí~éć kóm~éñdę „C~zéść, Bí~xbý¡~ „Zácz~ñíj s~prząt~áć pók~ój”.]
[Dódá~j úrz~ądzéñ~íé dó~ áplí~kácj~í]

[Kómp~átýb~ílñó~ść wíęks~zá ñí~ż kíéd~ýkól~wíék~]

[Pósz~úkáj~ ñá ób~słúgí~wáñý~ch úr~ządzé~ñíác~h plá~kíét~kí „Wó~rks w~íth S~ámsú~ñg Sm~ártT~híñg~s” lúb~ „Mátt~ér”.]

 

[Íñté~lígé~ñtñé~ żárówk~í]

[Rózj~áśñíj~ dóm í~ñtél~ígéñ~tñým~í żárów~kámí~. Ústá~w trý~b, ímp~rézú~j lúb~ stwór~z spó~kójñ~ą átmó~sfér~ę.]
 

[Przé~łączñí~kí]

[Wýgó~dñíé~ stér~új dó~mówý~m óśwí~étlé~ñíém~ zá pó~mócą t~éléf~óñú.]
Interruptor inteligente Interruptor inteligente
 

[Húb í~ czúj~ñíkí~]

[Ñíéc~h dóm~ spéłñ~íá ká~żdą Twó~ją zác~hcíá~ñkę. Dó~dáj c~zújñ~íkí w~ célú~ pérs~óñál~ízác~jí.]
[Smár~t Húb~ í czú~jñík~í] [Smár~t Húb~ í czú~jñík~í]
 

[Dzwó~ñkí í~ zámk~í dó d~rzwí~]

[Íñté~lígé~ñtñý~ spós~ób ñá s~práw~dzéñ~íé, kt~ó jés~t zá d~rzwí~ámí.]
[Íñté~lígé~ñtñý~ dzwó~ñék] [Íñté~lígé~ñtñý~ dzwó~ñék]
 

[Íñté~lígé~ñtñé~ wtýc~zkí]

[Stér~új úr~ządzé~ñíám~í ñá ó~dlég~łóść í zá~útóm~átýz~új dó~m.]
 

[Dózó~wñík~í kár~mý]

[Ñíé b~áw sí~ę w ápó~rtów~áñíé~ kárm~ý dlá~ zwíé~rzák~ów. Ñáp~éłñíá~j ích~ mísk~ę jédñ~ým dó~tkñí~ęcíém~.]
[Zñáj~dź úrz~ądzéñ~íá kó~mpát~ýbíl~ñé]

[Ódkr~ýj áp~líká~cję Sm~ártT~híñg~s]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[* Ábý kórzýstáć z áplíkácjí SmártThíñgs, póbíérz ją zé sklépú Gáláxý Stóré, Góóglé Pláý Stóré lúb Ápplé Ápp Stóré. Áplíkácjá SmártThíñgs wýmágá sýstémú Áñdróíd ÓS 10↑ í có ñájmñíéj 3 GB RÁM lúb íÓS 15↑. Óbsłúgíwáñé párámétrý sýstémú ópérácýjñégó í kóñfígúrácjá ékráñú áplíkácjí mógą síę zmíéñíć wráz z jéj áktúálízácjámí.]

[* Dóst~ępñóść t~échñ~ólóg~íí, fú~ñkcj~í, róz~wíązá~ń í úsłú~g móżé~ síę różñ~íć w zá~léżñó~ścí ód~ kráj~ú, ópé~rátó~rá, śró~dówí~ská s~íécí~ówég~ó lúb~ pród~úktú~ óráz~ zmíé~ñíć sí~ę béz p~ówíá~dómí~éñíá~.] 

[* Wszý~stkí~é úrz~ądzéñ~íá mú~szą bý~ć półącz~óñé z~ síéc~íą Wí-F~í lúb~ íññą s~íécí~ą bézp~rzéw~ódów~ą í zár~éjés~trów~áñé ñ~á jéd~ñým k~óñcí~é Sám~súñg~ Áccó~úñt.] 

[* Fúñk~cjé í~ párá~métr~ý téc~hñíc~zñé S~márt~Thíñ~gs mó~gą síę r~óżñíć w z~áléżñ~óścí ó~d pró~dúkt~ú órá~z krá~jú lú~b rég~íóñú~.]

[* Zdjęc~íá í é~lémé~ñtý w~ýśwíé~tláñ~é ñá é~kráñ~íé má~ją chá~rákt~ér pó~glądó~wý. Rz~éczý~wíst~ý wýg~ląd íñ~térf~éjsú~ (ÚÍ) mó~żé síę r~óżñíć zá~léżñí~é ód w~érsj~í ópr~ógrá~mówá~ñíá, m~ódél~ú, rég~íóñú~ í íññ~ých c~zýññ~íków.]

[* Máksýmálñá líczbá úrządzéń, któré móżñá półączýć z áplíkácją SmártThíñgs w jédñéj lókálízácjí, wýñósí 300. Ñíémñíéj jédñák móżé óñá býć ógráñíczóñá w záléżñóścí ód śródówíská síécíówégó úżýtkówñíká. Ñá jédñým kóñcíé móżñá záréjéstrówáć máksýmálñíé 10 lókálízácjí, máksýmálñíé 20 pókóí ñá lókálízácję, á ádmíñístrátór réjéstrújącý lókálízácję móżé záprósíć dó 20 człóñków ñá jédñó kóñtó.]

[1. Ñíék~tóré f~úñkc~jé Hó~mé Íñ~sígh~t są ób~écñí~é dós~tępñé~ wýłącz~ñíé w~ Kóré~í Półú~dñíó~wéj í~ ÚSÁ.]

[2. Úrząd~zéñí~á óbs~łúgíw~áñé w~ Déví~cé Có~ñtró~l móg~ą síę zm~íéñí~ć béz w~czéśñ~íéjs~zégó~ pówí~ádóm~íéñí~á, á ñí~éktór~é mód~élé m~ógą ñí~é býć ú~wzgl~ędñíó~ñé.]

[3. Dóst~ępñóść ñ~á úrz~ądzéñ~íá Áñ~dróí~d í íÓ~S, álé~ smár~tfóñ~ý Sám~súñg~ Gálá~xý zá~péwñ~íáją ñ~ájlé~pszé~ éfék~tý. W í~ññýc~h smá~rtfó~ñách~ tá fú~ñkcj~á móżé~ býć ób~słúgí~wáñá~ ñá różñ~é spó~sóbý~.]

[4. Jédý~ñé ób~słúgí~wáñé~ úrząd~zéñí~á tó ñ~íékt~óré mó~délé~ télé~wízó~rów wý~pród~úków~áñé w~ 2020 r. lúb~ późñíé~j órá~z ñíé~któré~ módé~lé kl~ímát~ýzác~jí, óc~zýsz~czác~zý pó~wíét~rzá í~ róbó~tów sp~rzątá~jącýc~h wýp~ródú~kówá~ñé w 2024 r~. lúb p~óźñíéj~.]

[5. Czás~ áútó~mátý~czñé~j ákt~ýwác~jí różñ~í síę w~ zálé~żñóścí~ ód śró~dówí~ská, w~ jákí~m prá~cújé~ úżýtk~ówñí~k.]

[6. Áplí~kácj~á Smá~rt Ví~éw jé~st dó~stępñ~á jéd~ýñíé~ ñá té~léwí~zórý~ Smár~t TV, k~tóré ó~bsłúg~úją Mí~rácá~st, pr~zý úżý~cíú s~márt~fóñów~ í táb~létów~ Gálá~xý. Dó~stępñ~óść Ápp~ Cást~ móżé s~íę różñí~ć w zál~éżñóśc~í ód ú~rządz~éñíá~, áplí~kácj~í í kr~ájú l~úb ré~gíóñ~ú.]

[7. Dóst~ępñóść ñ~á úrz~ądzéñ~íá Áñ~dróí~d í íÓ~S. Wým~ágáñ~é są pó~łączéñ~íé z s~íécí~ą Wí-Fí~ óráz~ kóñt~ó Sám~súñg~ Áccó~úñt.]

[8. ÁÍ Éñérgý Módé dzíáłá z téléwízórámí z 2023 r. Rzéczýwístá rédúkcjá mócý bázújé ñá téstách wéwñętrzñých í móżé síę różñíć w pószczégólñých módélách. Wýmágáñé są áplíkácjá SmártThíñgs, półączéñíé z síécíą Wí-Fí óráz kóñtó Sámsúñg Áccóúñt. ÁÍ Éñérgý Módé ñíé jést dóstępñý w trýbách Grý, Íñtélígéñtñým, Sztúká, Scrééñ Mírróríñg, Ámbíéñt í Rétáíl. W śródówískú, gdzíé ñátężéñíé śwíátłá przékráczá 80 lúksów, ñíéktóré éléméñtý fúñkcjí ószczędzáñíá éñérgíí ÁÍ mógą ñíé dzíáłáć, có skútkújé zmñíéjszóñým ószczędzáñíém. Pózíóm ószczędzáñíá éñérgíí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód régíóñú, módélú, rózmíárú, wárúñków óglądáñíá í ródzájú tréścí.]

[9. Télé~wízó~rý Sá~msúñ~g (Q60 í w~zwýż, d~óstęp~ñé ód~ 2022 r.) máj~ą wbúd~ówáñ~ý Smá~rtTh~íñgs~ Húb, k~tórý ó~bsłúg~újé t~échñ~ólóg~íé Má~ttér~, Thré~ád í Z~ígBé~é.]

[10. Dóst~ępñóść w~ módé~lách~ Gálá~xý Wá~tch 4 í~ późñíé~jszý~ch wr~áz z t~éléw~ízór~ém Sá~msúñ~g TV d~óstęp~ñým w~ sprz~édáżý~ ód 2024 r. Ñ~á tél~éwíz~órzé~ í úrz~ądzéñ~íú dó~ ógląd~áñíá~ ñálé~żý zál~ógów~áć síę ñ~á tó s~ámó k~óñtó~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt.]

[11. Fúñk~cjá w~ýłączñ~íé dó~ ógólñ~ých c~élów z~drów~ótñý~ch í f~ítñé~ss. Ñí~é słúżý~ dó wý~krýw~áñíá~, díág~ñózó~wáñí~á í lé~czéñ~íá já~kích~kólw~íék c~hórób~. Pómí~árý w~ýłączñ~íé dó~ úżýtk~ú ósó~bíst~égó.]

[12. W kwíétñíú 2024 r. ÁÍ Vísíóñ Íñsídé móżé rózpózñáć 33 pródúktý żýwñóścíówé, tákíé ják śwíéżé wárzýwá í ówócé. Jéślí pródúktú ñíé dá síę rózpózñáć, móżé zóstáć wpísáñý ñá lístę jákó ñíézñáñý. ÁÍ Vísíóñ Íñsídé ñíé rózpózñájé áñí ñíé wpísújé ñá lístę pródúktów zñájdújącých síę w zámráżálñíkú lúb pójémñíkách ñá drzwíách lódówkí. Áplíkácjá rózpózñájé pródúktý w ópárcíú ó módélé głębókíégó úczéñíá, któré mógą býć ókrésówó áktúálízówáñé, ábý zwíększáć dókłádñóść.] 

[13. Móżé z~ájść pó~trzé~bá ręc~zñég~ó zár~ządzá~ñíá l~ístą, á~bý zá~péwñ~íć dók~łádñó~ść.]

[14. Wýñí~kí té~stú b~ázúj~ą ñá pó~rówñá~ñíú f~ábrý~czñý~ch ús~táwí~éń tém~pérá~túrý~, gdý Á~Í Éñé~rgý M~ódé j~ést í~ ñíé j~ést ú~żýwáñ~ý. Wýñ~íkí m~ógą sí~ę różñíć w~ zálé~żñóścí~ ód rz~éczý~wíst~ých w~zórc~ów úżýt~kówá~ñíá í~ wárú~ñków.]

[15. Dóst~ępñóść ñ~á úrz~ądzéñ~íá Áñ~dróí~d í íÓ~S. Ñá l~ódówc~é í úr~ządzé~ñíác~h mób~ílñý~ch ñá~léżý z~álóg~ówáć s~íę ñá t~ó sám~ó kóñ~tó Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~.] 

[16. W ópárcíú ó wéwñętrzñé téstý í pó wérýfíkácjí przéz KÁTRÍ (Kóréá Áppárél Téstíñg Réséárch Íñstítúté) z ÍÉC 3 kg w trákcíé cýklú súszéñíá í práñíá ÁÍ z włączóñým ÁÍ Éñérgý Módé. Wýñíkí mógą síę różñíć w záléżñóścí ód rzéczýwístých wzórców úżýtkówáñíá í wárúñków.] 

[17. Úżýtk~ówñí~k póñ~ósí c~áłków~ítą ód~pówí~édzí~álñó~ść zá ws~zélk~íé mó~żlíwé~ kóñs~ékwé~ñcjé~, w tým~, lécz~ ñíé w~ýłączñ~íé, zá~ wszé~lkíé~ szkó~dý lú~b óbr~áżéñí~á, któr~é wýs~tąpíłý~ w zwí~ązkú z~ pódá~ñíém~ przé~z ñíé~gó ñí~éprá~wídłó~wých~ íñfó~rmác~jí.]

[18. W ópárcíú ó wéwñętrzñé téstý ñá módélú ÁR07D9181HZ3. Wskázáñá częstótlíwóść kómprésórá zóstáłá zrédúkówáñá ó 27% przý wýkórzýstýwáñíú ñájñíższéj wártóścí wýjścíówéj, którá zóstáłá zrédúkówáñá z óbécñých 15 óbr./sék. dó 12 óbr./sék. (móżlíwé różñícé w záléżñóścí ód módélú). Téstý zóstáłý przéprówádzóñé w míészkálñým śródówískú lábórátórýjñým fírmý Sámsúñg ó pówíérzchñí 132m² w témpérátúrzé 35°C / 24°C (súchá żárówká / mókrá żárówká, KS C 9306 – klímátýzácjá). Wýmágá zástósówáñíá áplíkácjí SmártThíñgs í kóñtá Sámsúñg Áccóúñt. Rzéczýwísté ószczędñóścí mógą síę różñíć w záléżñóścí ód wzórców úżýtkówáñíá í śródówíská.] 

[19. Bíxbý tó ásýstéñt głósówý ñáléżącý dó Íñtérñét Rzéczý (ÍóT) márkí Sámsúñg. Dóstępñóść úsłúgí Bíxbý móżé záléżéć ód krájú. Bíxbý rózpózñájé wýbráñé jęzýkí óráz ñíéktóré ákcéñtý í díáléktý, w tým kóréáńskí, áñgíélskí (ámérýkáńskí, brýtýjskí í íñdýjskí), híszpáńskí (méksýkáńskí í híszpáńskí), ñíémíéckí, fráñcúskí, włóskí í pórtúgálskí (brázýlíjskí). ÚÍ móżé síę zmíéñíáć í różñíć w záléżñóścí ód úrządzéñíá. Dóstępñóść fúñkcjí Bíxbý í dóstáwców tréścí móżé síę różñíć w záléżñóścí ód krájú, ópérátórá, jęzýká, módélú úrządzéñíá í wérsjí sýstémú ópérácýjñégó. Wýmágáñé są dáñé lógówáñíá dó kóñtá Sámsúñg Áccóúñt óráz móżlíwóść tráñsmísjí dáñých (póprzéz Wí-Fí lúb íññý ródzáj półączéñíá síécíówégó).]

[20. Ñá tę f~úñkc~ję móg~ą wpłýñ~ąć wárú~ñkí G~PS.]

[21. Dóst~ępñóść f~úñkc~jí mó~ñító~rówá~ñíá S~márt~Thíñ~gs Pé~t Cár~é móżé~ síę różñ~íć w zá~léżñó~ścí ód~ régí~óñú í~ óbsłú~gúją j~ą jédý~ñíé m~ódél~é Jét~ Bót C~ómbó~ ÁÍ í J~ét Bó~t ÁÍ+.]

[22. Rózpózñáwáñé są týlkó psý í kótý. Móżlíwóścí rózpózñáñíá mógą býć ógráñíczóñé przéz póstáwę lúb pózýcję zwíérzęcíá. Móżlíwóść rózpózñáñíá púpílá móżé síę różñíć w záléżñóścí ód jégó gátúñkú í śródówíská żýcíá. Fúñkcjá úmóżlíwíá rózpózñáñíé óbécñóścí zwíérzęcíá w ópárcíú ó ógólñé céchý wízúálñé, álé ñíé pózwálá ñá ídéñtýfíkácję kóñkrétñých zwíérząt.]

[23. Tá fú~ñkcj~á jés~t óbs~łúgíw~áñá j~édýñ~íé pr~zéz m~ódél~é rób~ótów s~prząt~ájącý~ch dó~stępñ~ých w~ sprz~édáżý~ ód 2024 r. (V~R7MD*******).]

[24. Dó úżý~wáñí~á téj~ fúñk~cjí ñ~áléżý~ póbr~áć úsłú~gę Smá~rtTh~íñgs~ Éñér~gý í á~ktýw~ówáć w~czéśñ~íéj f~úñkc~ję Ópt~ímál~ Chár~gíñg~. Dóst~ępñóść t~éj fú~ñkcj~í í óp~cjí Ó~ptím~ál Ch~árgí~ñg mó~żé síę r~óżñíć w z~áléżñ~óścí ó~d krá~jú.]

[25. Áplí~kácj~á Smá~rtTh~íñgs~ jést~ dóst~ępñá ñ~á úrz~ądzéñ~íá z s~ýsté~mém Á~ñdró~íd í í~ÓS. Wý~mágá~ñé są p~ółączé~ñíé z~ síéc~íą Wí-F~í órá~z kóñ~tó Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~. Ñá pr~álcé~ lúb s~úszá~rcé í~ úrząd~zéñí~ách m~óbíl~ñých~ ñálé~żý zál~ógów~áć síę ñ~á tó s~ámó k~óñtó~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt.]

  • [Hómé~ Hómé~]
  • SmartThings SmartThings

Navegación de pie de página

[Pród~úkt í~ Úsłúg~á]

[ótwá~rtý]
  • [Smár~tfóñ~ý]
  • [Tábl~étý]
  • [Smár~twát~chés~]
  • Audio
  • Interruptor inteligente
  • [Ákcé~sórí~á mób~ílñé~]
  • TELEVISOR(A)
  • [Sprz~ęt Áúd~íó & Wí~déó]
  • [Lódów~kí]
  • [Prál~kí]
  • [Úrząd~zéñí~á dó z~ábúd~ówý]
  • [Móñí~tórý~]
  • [Ñóśñí~kí dá~ñých~]
  • [Flíp~2]
  • Explorar

[Sklé~p]

[ótwá~rtý]
  • [Ó Skl~épíé~]
  • [Próm~ócjé~]
  • [Ófér~tá dl~á Édú~kácj~í]
  • [Régú~lámí~ñ Skl~épú S~ámsú~ñg]
  • [Pólí~týká~ Prýw~átñó~ścí Sk~lépú~ Sáms~úñg]
  • [FÁQ S~klép~ú íñt~érñé~tówé~gó]
  • [Régú~lámí~ñý Pr~ómóc~jí]
  • [Zákú~pý ñá~ rátý~]
  • [Sáms~úñg R~éwár~ds - ó p~rógr~ámíé~]
  • Samsung Care +
  • [Céññ~ík ús~łúg dó~dátk~ówýc~h]
  • [Sáms~úñg B~ráñd~ Stór~é]

[Wspá~rcíé~]

[ótwá~rtý]
  • [Zñáj~dź sér~wís]
  • [Íñst~rúkc~jé í p~líkí~ dó pó~bráñ~íá]
  • [Íñfó~rmác~jé ó g~wárá~ñcjí~]
  • [Skóñ~tákt~új sí~ę z ñám~í]
  • [Réjé~strá~cjá p~ródú~ktú]
  • [Záré~zérw~új ñá~práw~ę]
  • [Ślédz~éñíé~ ñápr~áwý]
  • [Sámó~dzíé~lñá ñ~áprá~wá]
  • [Jęzýk~ mígó~wý]
  • [Kóñt~ákt z~ Bíúr~ém Pr~ézés~á]
  • [Przé~káż óp~íñíę]

[Kóñt~ó & Spó~łéczñ~óść]

[ótwá~rtý]
  • [Mójé~ kóñt~ó]
  • [Mójé~ pród~úktý~]
  • [Ślédz~éñíé~ zámów~íéñí~á]
  • [Úlúb~íóñé~]
  • Miembros de Samsung
  • [Kúpó~ñý]
  • [Spółé~czñó~ść Sáms~úñg]
  • Recompensas de Samsung
  • [Pólé~cám S~ámsú~ñg]
  • [Zápí~s dó ñ~éwsl~étté~rá]

[Zrówñ~ówáżó~ñý ró~zwój]

[ótwá~rtý]
  • [Śródó~wísk~ó]
  • [Bézp~íécz~éństw~ó í pr~ýwát~ñóść]
  • [Dóst~ępñóść]
  • [Różñór~ódñó~ść · Rówñó~ść · Íñkl~úzjá~]
  • [Ódpó~wíéd~zíál~ñóść sp~ółécz~ñá]
  • [Pólí~týká~ różñór~ódñó~ścí]
  • [Zrówñ~ówáżó~ñý ró~zwój f~írmý~]

[Ó ñás~]

[ótwá~rtý]
  • [Íñfó~rmác~jé ó f~írmí~é]
  • [Stré~fá bí~zñés~ówá]
  • [Tóżsá~móść má~rkí]
  • [Kárí~érá]
  • [Rélá~cjé í~ñwés~tórs~kíé]
  • [Bíúr~ó prá~sówé~]
  • [Étýk~á]
  • [Sáms~úñg D~ésíg~ñ]
  • [Dígí~tál S~érví~cés Á~ct]

[Cópý~rígh~t© 1995-2025 Sám~súñg~. Wszé~lkíé~ práw~á zás~trzé~żóñé.]

[PÓLS~KÁ/PÓ~LSKÍ~]
[lógó~ gwíá~zdá j~ákóść ó~bsłúg~í 2025]
[PÓLS~KÁ/PÓ~LSKÍ~]
  • [PÓLÍ~TÝKÁ~ PRÝW~ÁTÑÓ~ŚCÍ]
  • [CÓÓK~ÍÉS]
  • [ÑÓTÁ~ PRÁW~ÑÁ]
  • [MÁPÁ~ SÉRW~ÍSÚ]
[Bądź ñá~ bíéżąc~ó]

[Pówí~ádóm~ ó dós~tępñó~ścí]

[Pódá~j swój~ ádré~s máí~lówý~, á póí~ñfór~mújé~mý Cí~ę ñíéz~włócz~ñíé, g~dý pr~ódúk~t będz~íé zñ~ówú d~óstęp~ñý w s~przé~dáżý w~ ñász~ým sk~lépí~é.]

[Sprá~wdź cz~ý pód~áñý á~drés~ jést~ práw~ídłów~ý.]

[Pódájąc swój ádrés é-máíl wýráżász zgódę ñá ótrzýmýwáñíé pówíádómíéń ó dóstępñóścí pródúktú, wýráżóñą ñá rzécz Sámsúñg í/lúb pártñérów Sámsúñg. Wýráżóñą zgódę móżész wýcófáć w dówólñým móméñcíé. Wýcófáñíé zgódý ñíé wpłýwá ñá zgódñóść z práwém przétwárzáñíá, którégó dókóñáñó przéz jéj cófñíęcíém. Íñfórmácjé ó Pártñérách Sámsúñg będącých Ópérátórámí sklépú Sámsúñg, dóstępñé są w Pólítýcé Prýwátñóścí sklépú Sámsúñg.]

[Pówí~ádóm~ímý C~íę gdý~ pród~úkt b~ędzíé~ dóst~ępñý.
D~zíękú~ję.]