[Dódá~wáj ú~rządz~éñíá~ í zár~ządzá~j ñím~í w Sm~ártT~híñg~s]

[Pó zá~kóńcz~éñíú~ przý~gótó~wáń dó~ stér~ówáñ~íá ws~zýst~kímí~ pósí~ádáñ~ýmí ú~rządz~éñíá~mí íñ~télí~géñt~ñýmí~, pó pr~óstú~ póst~ępúj w~ spós~ób ópí~sáñý~ póñí~żéj. W p~íérw~széj~ kólé~jñóśc~í mús~ísz j~édñá~k zwé~rýfí~kówá~ć, czý ú~rządz~éñíá~ są kóm~pátý~bílñ~é.]

[1.      Ñá té~léfó~ñíé p~rzéj~dź dó á~plík~ácjí~ Smár~tThí~ñgs í~ ótwór~z ją.] 

[2.      Stúk~ñíj k~ártę Ú~rządz~éñíá~, stúk~ñíj í~kóñę H~ómé, á~ ñást~ępñíé~ wýbí~érz l~ókál~ízác~ję dlá~ úrząd~zéñí~á.]

[3.      Stúk~ñíj D~ódáj~ (zñák~ plús~á), á ñá~stępñ~íé st~úkñí~j Dód~áj úr~ządzé~ñíé.]

[4.      Jéżél~í úrz~ądzéñ~íé wý~kórz~ýstú~jé Bl~úétó~óth, s~túkñ~íj Sk~áñúj~ w            pób~líżú í~ wýbí~érz ñ~ázwę ú~rządz~éñíá~, gdý z~óstá~ñíé w~ýśwíé~tlóñ~á.]

[5.      Jéżélí úrządzéñíé ñíé zóstáñíé wýkrýté, móżész dódáć jé ręczñíé. Jéżélí úrządzéñíé jést pródúktém Sámsúñg stúkñíj Wédłúg týpú úrządzéñíá, ábý wýbráć týp úrządzéñíá, ñá przýkłád céñtrúm, téléwízór ítp. W przécíwñým rázíé stúkñíj Wédłúg márkí (Sámsúñg, SmártThíñgs ítd.). Úrządzéñíé móżész wýszúkáć tákżé z pózíómú páská wýszúkíwáñíá.]

[6.      Ñást~ępñíé~ zápó~zñáj~ síę z í~ñstr~úkcj~ámí w~ýśwíé~tlóñ~ýmí ñ~á ékr~áñíé~, ábý p~ółączý~ć úrząd~zéñí~é zé S~márt~Thíñ~gs.]

[7.      Przý pódłączáñíú úrządzéñíá íñtélígéñtñé Sámsúñg móżé zóstáć wýśwíétlóñý móñít z próśbą ó ñácíśñíęcíé przýcískú ñá úrządzéñíú, ábý włączýć jégó fúñkcjé smárt í dókóńczýć ñáwíązýwáñíé półączéñíá. Jést tó dzíáłáñíé pódóbñé dó wýráżáñíá zgódý ñá wárúñkú kórzýstáñíá z fúñkcjí smárt.]

[Úrząd~zéñí~á móżé~sz dó~dáć tá~kżé zá~ pómó~cą tél~éfóñ~ú íPh~óñé. W~ píér~wszé~j kól~éjñó~ścí mú~sísz~ jédñ~ák zw~érýf~íków~áć, czý~ úrząd~zéñí~á są kó~mpát~ýbíl~ñé.]

[1.      Przé~jdź dó~ áplí~kácj~í Smá~rtTh~íñgs~ í ótw~órz ją.]

[2.      Stúk~ñíj k~ártę Ú~rządz~éñíá~, ñást~ępñíé~ stúk~ñíj í~kóñę H~ómé, á~ ñást~ępñíé~ wýbí~érz l~ókál~ízác~ję dlá~ úrząd~zéñí~á.]

[3.      Stúk~ñíj D~ódáj~ (zñák~ plús~á). Jéżé~lí úr~ządzé~ñíé w~ýkór~zýst~újé B~lúét~óóth~, w cél~ú wýs~zúká~ñíá m~óżész~ stúk~ñąć Ská~ñúj w~ póbl~íżú ú d~ółú ék~ráñú~.] 

[4.      Móżés~z ták~żé dód~áć jé r~ęczñí~é, stú~kájąc~ ópcj~ę Wédłú~g týp~ú úrz~ądzéñ~íá lú~b Wéd~łúg má~rkí; ñ~ástęp~ñíé w~ýbíé~rz ñá~zwę úr~ządzé~ñíá z~ líst~ý. W cé~lú wý~szúk~áñíá~ móżés~z ták~żé stú~kñąć ík~óñę wý~szúk~íwáñ~íá.]

[5.      Pó wý~bráñ~íú úr~ządzé~ñíá p~óstęp~új zg~ódñí~é z íñ~strú~kcjá~mí wý~śwíét~láñý~mí ñá~ ékrá~ñíé, á~bý zá~kóńcz~ýć kóñ~fígú~rácj~ę í półąc~zýć úr~ządzé~ñíé.]

[6.      Przý pódłączáñíú úrządzéñíá íñtélígéñtñé Sámsúñg móżé zóstáć wýśwíétlóñý móñít z próśbą ó ñácíśñíęcíé przýcískú ñá úrządzéñíú, ábý włączýć jégó fúñkcjé smárt í dókóńczýć ñáwíązýwáñíé półączéñíá. Jést tó dzíáłáñíé pódóbñé dó wýráżáñíá zgódý ñá wárúñkú kórzýstáñíá z fúñkcjí smárt.]

[Có w t~ákím~ rází~é zró~bíć pó~ dódá~ñíú ú~rządz~éń smá~rt¿ M~óżész~ z łátw~óścíą m~óñít~órów~áć jé í~ stér~ówáć ñ~ímí z~ pózí~ómú á~plík~ácjí~. Zá pó~śrédñ~íctw~ém Sm~ártT~híñg~s móżé~sz ñá~wét ú~żýwáć t~éléf~óñú j~ákó p~ílót~á zdá~lñég~ó sté~rówá~ñíá.]

[1.      Przé~jdź dó~ áplí~kácj~í Smá~rtTh~íñgs~ í ótw~órz ją. S~túkñ~íj ká~rtę Úr~ządzé~ñíá, á~ ñást~ępñíé~ stúk~ñíj í~kóñę H~ómé.]

[2.      Wýbíérz lókálízácję dlá úrządzéń, którýmí chcész zárządzáć í stúkñíj méñú rózwíjáñé. Stúkñíj Wszýstkíé úrządzéñíá. Tútáj móżész wýśwíétláć í móñítórówáć wszýstkíé záréjéstrówáñé úrządzéñíá óráz stérówáć ñímí z wýbráñéj lókálízácjí.
Pámíętáj: Ábý wýbráć íññą lókálízácję, stúkñíj íkóñę Hómé í stúkñíj wýbráñą lókálízácję. Stúkñíj méñú rózwíjáñé, á ñástępñíé stúkñíj póñówñíé Wszýstkíé úrządzéñíá.]

[3.      Wýbí~érz ú~rządz~éñíé~ í úżýj~ dóst~ępñýc~h úst~áwíé~ń, ábý w~ýkóñ~áć wýb~ráñé~ dzíá~łáñíá~.]

[4.      W prz~ýpád~kú ñí~éktór~ých ú~rządz~éń móżé~ zóst~áć wýśw~íétl~óñý m~óñít~ ó stú~kñíęc~íé óp~cjí P~óbíé~rz, có~ pózw~ólí ñ~á pób~ráñí~é sté~rówñ~íká ú~rządz~éñíá~.]

[Úrząd~zéñí~ámí s~márt~ móżés~z sté~rówá~ć tákżé~ ñá té~léfó~ñíé í~Phóñ~é.]

[1.      Przé~jdź dó~ áplí~kácj~í Smá~rtTh~íñgs~ í ótw~órz ją. S~túkñ~íj ká~rtę Úr~ządzé~ñíá, á~ ñást~ępñíé~ stúk~ñíj í~kóñę H~ómé.]

[2.      Wýbí~érz l~ókál~ízác~ję dlá~ úrząd~zéń, kt~órýmí~ chcé~sz zá~rządz~áć. Ñás~tępñí~é póñ~ówñí~é stú~kñíj~ íkóñ~ę Hómé~ í stú~kñíj~ Wszý~stkí~é úrz~ądzéñ~íá.]

[3.      Stúk~ñíj w~ýbrá~ñé úr~ządzé~ñíé, á~bý zá~stós~ówáć d~óstęp~ñé ús~táwí~éñíá~.]

[W rázíé pótrzébý móżész zmíéñíć ñázwę lúb lókálízácję półączóñých úrządzéń. Ñá przýkłád: býć móżé mász dódáñých wíélé íñtélígéñtñých żárówék í chcész ñádáć ím różñé ñázwý, ábý jé ódróżñíć. Álbó úrządzéñíé zóstáłó przéñíésíóñé dó ñówégó pómíészczéñíá w dómú í chcész ódwzórówáć tę zmíáñę tákżé w áplíkácjí. Wýkóñáj dzíáłáñíá ópísáñé póñíżéj, ábý zmíéñíć ñázwę lúb lókálízácję półączóñých úrządzéń.]

[1.      Ábý é~dýtó~wáć íñ~fórm~ácjé~ szcz~égółów~é ó úr~ządzé~ñíú, ó~twórz~ áplí~kácj~ę Smár~tThí~ñgs, s~túkñ~íj ká~rtę Úr~ządzé~ñíá, á~ ñást~ępñíé~ stúk~ñíj í~kóñę H~ómé.]

[2.      Wýbí~érz l~ókál~ízác~ję í pr~zécí~ągñíj~ gést~ém pr~zéz p~ómíé~szcz~éñíá~, ábý ó~dñál~éźć úrz~ądzéñ~íé dó~ édýc~jí.]

[3.      Wýbí~érz ú~rządz~éñíé~, stúk~ñíj W~íęcéj~ ópcj~í (trz~ý píó~ñówó~ ústá~wíóñ~é kró~pkí), á~ ñást~ępñíé~ stúk~ñíj É~dýtú~j. Móżé~sz dó~stós~ówáć ñ~ástęp~újącé~ ústá~wíéñ~íá:]

[Pó zá~kóńcz~éñíú~ édýc~jí úr~ządzé~ñíá s~túkñ~íj Zá~písz~.]

[Íñfó~rmác~jé sz~czég~ółówé m~óżé tá~kżé éd~ýtów~áć zá p~ómóc~ą télé~fóñú~ íPhó~ñé.]

[1.      Przé~jdź dó~ áplí~kácj~í Smá~rtTh~íñgs~ í ótw~órz ją. S~túkñ~íj ká~rtę Úr~ządzé~ñíá, á~ ñást~ępñíé~ stúk~ñíj í~kóñę H~ómé.]

[2.      Wýbí~érz l~ókál~ízác~ję í pr~zécí~ągñíj~ gést~ém pr~zéz p~ómíé~szcz~éñíá~, ábý ó~dñál~éźć úrz~ądzéñ~íé.]

[3.      Wýbí~érz ú~rządz~éñíé~; ñást~ępñíé~ stúk~ñíj W~íęcéj~ ópcj~í (trz~ý píó~ñówó~ ústá~wíóñ~é kró~pkí).]

[4.      Stúk~ñíj É~dýtú~j, ábý~ dóst~ósów~áć íñf~órmá~cjé s~zczé~gółówé~ úrząd~zéñí~á.]

[1.      Przé~jdź dó~ áplí~kácj~í Smá~rtTh~íñgs~ í ótw~órz ją.]

[2.      Stúk~ñíj k~ártę Ú~rządz~éñíá~, ñást~ępñíé~ stúk~ñíj í~kóñę H~ómé í~ wýbí~érz l~ókál~ízác~ję. prz~écíąg~ñíj g~ésté~m prz~éz pó~míés~zczé~ñíá í~ wýbí~érz ú~rządz~éñíé~, któré~ chcé~sz ús~úñąć.]

[3.      Stúk~ñíj ú~rządz~éñíé~; ñást~ępñíé~ stúk~ñíj W~íęcéj~ ópcj~í (trz~ý píó~ñówó~ ústá~wíóñ~é kró~pkí). S~túkñ~íj Éd~ýtúj~.]

[4.      Stúk~ñíj Ú~súń úr~ządzé~ñíé, á~ ñást~ępñíé~ stúk~ñíj Ú~súń, áb~ý pót~wíér~dzíć.]

[Jéżél~í ñíé~ úżýwá~sz jú~ż úrząd~zéñí~á, móżé~sz jé~ tákżé~ úsúñ~ąć z tél~éfóñ~ú íPh~óñé.]

[1.      Przé~jdź dó~ áplí~kácj~í Smá~rtTh~íñgs~ í ótw~órz ją. S~túkñ~íj ká~rtę Úr~ządzé~ñíá, á~ ñást~ępñíé~ stúk~ñíj í~kóñę H~ómé.]

[2.      Wýbí~érz l~ókál~ízác~ję í pr~zécí~ągñíj~ gést~ém pr~zéz p~ómíé~szcz~éñíá~, ábý ó~dñál~éźć úrz~ądzéñ~íé dó~ úsúñ~íęcíá~.]

[3.      Stúk~ñíj ú~rządz~éñíé~; ñást~ępñíé~ stúk~ñíj W~íęcéj~ ópcj~í (trz~ý píó~ñówó~ ústá~wíóñ~é kró~pkí).]

[4.      Stúk~ñíj É~dýtú~j, á ñá~stępñ~íé st~úkñí~j ú dó~łú ékr~áñú Ú~súń úr~ządzé~ñíé. S~túkñ~íj Ús~úń, ábý~ pótw~íérd~zíć.]