[Ják k~órzý~stáć z~ Sáms~úñg P~áss Ó~TP]

[Úżýtkówñícý Gáláxý mógą kórzýstáć z ópcjí Sámsúñg Páss ÓTP (Óñé-Tímé Pásswórd, pól. hásłó jédñórázówé) w célú bézpíéczñéj wérýfíkácjí dwústópñíówéj w úsłúgách tákích ják báñkówóść, zákúpý óñlíñé, médíá spółéczñóścíówé í ñíé týlkó, béz kóñíéczñóścí íñstálówáñíá óddzíélñéj áplíkácjí. Fúñkcjá tá úmóżlíwíá łátwé przéprówádzéñíé wérýfíkácjí w áplíkácjách lúb wítrýñách íñtérñétówých, zápéwñíájąc dódátkówą wárstwę óchróñý.]

[Ják z~áréj~éstr~ówáć Ó~TP w S~ámsú~ñg Pá~ss]

[Kód klúczá ÓTP wýdáñý przéz áplíkácję lúb stróñę íñtérñétówą móżñá záréjéstrówáć w úsłúdzé Sámsúñg Páss. Póstępúj zgódñíé z póñíższýmí íñstrúkcjámí krók pó krókú, úżýwájąc Sámsúñg.cóm jákó przýkłádú, ábý zákóńczýć réjéstrácję í úżýwáć ÓTP áútómátýczñíé lúb ręczñíé pódczás lógówáñíá.]

[Úwág~á: pró~cés w~ýdáw~áñíá~ kódú~ ÓTP d~ó wér~ýfík~ácjí~ dwúé~tápó~wéj m~óżé sí~ę różñíć w~ zálé~żñóścí~ ód áp~líká~cjí l~úb st~róñý~ íñté~rñét~ówéj~.]

[Dótk~ñíęcí~é íkó~ñý kó~ñtá] [Dótk~ñíęcí~é íkó~ñý kó~ñtá]

[Krók~ 1. Przé~jdź dó~ stró~ñý íñ~térñ~étów~éj í d~ótkñ~íj ík~óñý K~óñtó~ (ñp. sá~msúñ~g.cóm~).]

[Dótk~ñíęcí~é ópc~jí Zá~lógú~j síę p~rzý ú~żýcíú~ swój~égó í~déñt~ýfík~átór~á kóñ~tá] [Dótk~ñíęcí~é ópc~jí Zá~lógú~j síę p~rzý ú~żýcíú~ swój~égó í~déñt~ýfík~átór~á kóñ~tá]

[Krók~ 2. Dótk~ñíj ó~pcjí~ Záló~gúj s~íę prz~ý úżýc~íú sw~ójég~ó ídé~ñtýf~íkát~órá k~óñtá~.]

[Lógó~wáñí~é dó w~ítrý~ñý] [Lógó~wáñí~é dó w~ítrý~ñý]

[Krók~ 3. Záló~gúj s~íę ñá s~wójé~ kóñt~ó.]

[Dótk~ñíęcí~é béz~píéc~zéńst~wó] [Dótk~ñíęcí~é béz~píéc~zéńst~wó]

[Krók~ 4. Dótk~ñíj ó~pcjí~ Bézp~íécz~éństw~ó záb~ézpí~éczé~ń. Kóñí~éczñ~á móżé~ býć pó~ñówñ~á wér~ýfík~ácjá~ hásłá~.]

[Wýbór~ wérý~fíká~cjí d~wúét~ápów~éj] [Wýbór~ wérý~fíká~cjí d~wúét~ápów~éj]

[Krók~ 5. Wýbí~érz ó~pcję W~érýf~íkác~já 2-ét~ápów~á.]

[Wýbór~ áplí~kácj~í úwí~érzý~télñ~íájąc~éj já~kó mé~tódý~ wérý~fíká~cjí] [Wýbór~ áplí~kácj~í úwí~érzý~télñ~íájąc~éj já~kó mé~tódý~ wérý~fíká~cjí]

[Krók~ 6. Wýbí~érz ó~pcję Á~plík~ácjá~ úwíé~rzýt~élñí~ájącá~ jákó~ métó~dę wér~ýfík~ácjí~.]

[Kópí~ówáñ~íé wý~śwíét~láñé~gó kó~dú kl~úczá~] [Kópí~ówáñ~íé wý~śwíét~láñé~gó kó~dú kl~úczá~]

[Krók~ 7. Skóp~íúj w~ýśwíé~tlóñ~ý kód~ klúc~zá ÓT~P lúb~, jéślí~ dóst~ępñý j~ést k~ód QR~, záré~jést~rúj g~ó zá p~ómóc~ą kódú~ QR.]

[Wýbór~ íñfó~rmác~jí ó l~ógów~áñíú~] [Wýbór~ íñfó~rmác~jí ó l~ógów~áñíú~]

[Krók~ 8. Ñá úr~ządzé~ñíú G~áláx~ý dót~kñíj~ áplí~kácj~í Sám~súñg~ Páss~ í wýb~íérz~ ópcj~ę Dáñé~ lógó~wáñí~á.]

[Wýbór~ úsłúg~í] [Wýbór~ úsłúg~í]

[Krók~ 9. Wýbí~érz ú~słúgę, w~ któré~j chc~ész z~áréj~éstr~ówáć Ó~TP.]

[Dótk~ñíęcí~é prz~ýcís~kú „Kó~ñfíg~úrúj~”] [Dótk~ñíęcí~é prz~ýcís~kú „Kó~ñfíg~úrúj~”]

[Krók~ 10. Ñácí~śñíj p~rzýc~ísk K~óñfí~gúrú~j.]

[Wpró~wádz~éñíé~ kódú~ klúc~zá ÓT~P í wý~bráñ~íé ÓK~] [Wpró~wádz~éñíé~ kódú~ klúc~zá ÓT~P í wý~bráñ~íé ÓK~]

[Krók~ 11. Wpró~wádź k~ód kl~úczá~ ÓTP á~lbó w~kléj~ kód s~kópí~ówáñ~ý z áp~líká~cjí l~úb st~róñý~ íñté~rñét~ówéj~ í dót~kñíj~ ÓK.]

[ÓTP p~ółączó~ñé z S~ámsú~ñg Pá~ss] [ÓTP p~ółączó~ñé z S~ámsú~ñg Pá~ss]

[Krók~ 12. Pó wé~rýfí~kácj~í móżé~sz sp~ráwd~zíć, cz~ý ÓTP~ zóst~áłó zá~réjé~stró~wáñé~ w Sám~súñg~ Páss~.]

[Úwág~á: ñíé~któré~ úsłúg~í móg~ą údós~tępñí~áć týl~kó kó~d QR l~úb tý~lkó ó~pcję w~prów~ádzé~ñíá k~ódú k~lúcz~á.]

[Wpró~wádz~éñíé~ ręczñ~é ÓTP~ z Sám~súñg~ Páss~]

[Jéślí~ kód Ó~TP ñí~é zós~táñí~é wpr~ówád~zóñý~ áútó~mátý~czñí~é w áp~líká~cjí l~úb ñá~ stró~ñíé í~ñtér~ñétó~wéj, m~óżész~ wpró~wádz~íć gó r~ęczñí~é z Sá~msúñ~g Pás~s.]

[Wýbór~ íñfó~rmác~jí ó l~ógów~áñíú~] [Wýbór~ íñfó~rmác~jí ó l~ógów~áñíú~]

[Krók~ 1. Dótk~ñíj á~plík~ácjí~ Sáms~úñg P~áss ñ~á swó~ím úr~ządzé~ñíú G~áláx~ý í wý~bíér~z Dáñ~é lóg~ówáñ~íá.]

[Wýbór~ záré~jést~rówá~ñéj ú~słúgí~] [Wýbór~ záré~jést~rówá~ñéj ú~słúgí~]

[Krók~ 2. Wýbí~érz z~áréj~éstr~ówáñ~ą úsłúg~ę.]

[Kópí~ówáñ~íé kó~dú ÓT~P] [Kópí~ówáñ~íé kó~dú ÓT~P]

[Krók~ 3. Skóp~íúj á~ktúá~lñý w~áżñý k~ód ÓT~P.]

[Wpró~wádz~éñíé~ kódú~ ÓTP í~ dótk~ñíęcí~é prz~ýcís~kú „Zw~érýf~íkúj~”] [Wpró~wádz~éñíé~ kódú~ ÓTP í~ dótk~ñíęcí~é prz~ýcís~kú „Zw~érýf~íkúj~”]

[Krók~ 4. Wpró~wádź l~úb wk~léj Ó~TP ñá~ stró~ñíé l~ógów~áñíá~ dó áp~líká~cjí l~úb wí~trýñ~ý íñt~érñé~tówé~j, á ñá~stępñ~íé dó~tkñí~j prz~ýcís~kú Zw~érýf~íkúj~.]

[Úwág~á: kód~ý ÓTP~ zázw~ýczá~j wýg~ásáj~ą w cíąg~ú 30–60 sék~úñd. J~éślí k~ód wý~gáśñí~é, ótw~órz Sá~msúñ~g Pás~s, ábý~ úzýs~káć ñó~wý kó~d í sp~róbúj~ póñó~wñíé~.]

[Ják ú~żýwáć Ó~TP z S~ámsú~ñg Pá~ss ñá~ ñówý~m úrz~ądzéñ~íú]

[Jéślí~ áplí~kácj~é lúb~ stró~ñý íñ~térñ~étów~é máj~ą záré~jést~rówá~ñą wér~ýfík~ácję 2-é~tápó~wą w Sá~msúñ~g Pás~s, dáñ~é lóg~ówáñ~íá í w~érýf~íkác~jí są s~ýñch~róñí~zówá~ñé zá~ póśré~dñíc~twém~ Sáms~úñg C~lóúd~.]

[Pódczás zmíáñý úrządzéñíá ótwórz Sámsúñg Páss ñá ñówým Gáláxý, zálógúj síę ñá tó sámó kóñtó Sámsúñg úżýwáñé ñá póprzédñím úrządzéñíú, á Twójé dáñé, w tým ístñíéjącé íñfórmácjé ÓTP, zóstáñą áútómátýczñíé zsýñchróñízówáñé. Pó przýwrócéñíú spráwdź, czý ÓTP dzíáłá práwídłówó dlá káżdéj úsłúgí.]

[Úwág~á:]

  • [Przý~wrócé~ñíé S~ámsú~ñg Pá~ss wý~mágá~ záló~gówá~ñíá s~íę prz~ý úżýc~íú té~gó sá~mégó~ kóñt~á Sám~súñg~.]
  • [Ñíék~tóré ú~słúgí~ mógą w~ýmág~áć póñ~ówñé~j réj~éstr~ácjí~ ÓTP ñ~á ñów~ým úr~ządzé~ñíú.]

[Pódó~bñé P~ýtáñ~íá]

[Dzíęk~újém~ý zá t~wóją ó~píñí~ę]

[Kóñt~ákt]

[Ñápí~sz dó~ ñás]

[Mász~ kílk~á móżl~íwóśc~í kóñ~tákt~ú, ták~ích j~ák cz~át ñá~ żýwó c~zý é-m~áíl.]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Zádz~wóń dó~ ñás]

[Póró~zmáw~íáj z~ jédñ~ým z ñ~ászý~ch kó~ñsúl~táñt~ów.]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Zñáj~dź Céñ~trúm~ Sérw~ísów~é]

[Ñíéz~áléżñ~íé ód~ tégó~, czý p~ródú~kt jé~st ñá~ gwár~áñcj~í czý~ ñíé, m~óżész~ lícz~ýć ñá w~spár~cíé s~érwí~sówé~.]
[Lóká~lízá~cjá S~érwí~sú]
[Zóbá~cz wí~ęcéj]