[Wýbí~érz s~wój kr~áj í j~ęzýk.]

[Jákí~é kór~zýścí~ wýñí~káją z~ pósí~ádáñ~íá kó~ñtá S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t¿]

[Kóñt~ó Sám~súñg~ Áccó~úñt ñ~á kóm~púté~rzé í~ úrząd~zéñí~ú prz~éñóśñ~ým]

[Kóñt~ó Sám~súñg~ Áccó~úñt d~ájé d~óstęp~ dó wí~élú f~úñkc~jí í ú~słúg ñ~á smá~rtfó~ñách~, tábl~étác~h, úrz~ądzéñ~íách~ gósp~ódár~stwá~ dómó~wégó~, télé~wízó~rách~ í íññ~ých p~ródú~ktác~h, záp~éwñí~ájąc p~łýññą ó~bsłúg~ę wíél~ú úrz~ądzéń.]

[Kóñtó Sámsúg Áccóúñt zápéwñíá rózbúdówáñé fúñkcjé sztúczñéj íñtélígéñcjí, któré úłátwíáją żýcíé. Zá pómócą áplíkácjí Sámsúñg Fíñd/Zñájdź mój téléfóñ zlókálízújész swój téléfóñ, ñáwét gdý jést ófflíñé, á póñádtó wýstárczý zálógówáć síę týlkó ráz, ábý kórzýstáć zé wszýstkích áplíkácjí í úsłúg Sámsúñg. Pózwálá tó ñá łączéñíé síę z úrządzéñíámí í zárządzáñíé ñímí óráz łátwé údóstępñíáñíé záwártóścí, á tákżé dájé péwñóść, żé Twójá prýwátñóść jést w péłñí chróñíóñá. Póñádtó kóñtó Sámsúñg Áccóúñt úmóżlíwíá wýkóñýwáñíé kópíí zápásówých, przýwrácáñíé í sýñchróñízówáñíé dáñých z wíélú úrządzéń í dájé wýłączñý dóstęp dó áplíkácjí, tákích ják SmártThíñgs í Sámsúñg Páý.]

[Útwór~z kóñ~tó Sá~msúñ~g Ácc~óúñt~ í zár~ządzá~j wsz~ýstk~ímí ú~rządz~éñíá~mí Sá~msúñ~g z jé~dñég~ó kóñ~tá.]

[Útwór~z kóñ~tó]

[Réjé~strá~cjá p~ródú~ktú]

[Záré~jést~rówá~ć móżñá~ wszý~stkí~é pró~dúkt~ý Sám~súñg~ z wýj~ątkíé~m pám~íęcí í~ úrząd~zéń pá~míęcí~ másó~wéj, á~kcés~óríów~ í kóm~póñé~ñtów p~ródú~któw.
P~ó réj~éstr~ácjí~ pród~úktów~ Sáms~úñg b~ędzíé~ móżñá~:]

[zóbá~czýć z~áwár~tóść dó~stós~ówáñ~ą dó Tw~ójég~ó zár~éjés~trów~áñég~ó pró~dúkt~ú;]
[wýśwí~étlí~ć pózó~stáłý~ ókré~s gwá~ráñc~jí dl~á zár~éjés~trów~áñég~ó pró~dúkt~ú;]
[úzýs~káć dó~stęp d~ó szý~bkíé~j póm~ócý t~échñ~íczñ~éj.]

1 [Záló~gúj s~íę ñá s~tróñ~íé Mó~jé pr~ódúk~tý.]

2 [Wýbí~érz ó~pcję Z~áréj~éstr~új.]

[Záré~jést~rúj p~ródú~kt ñá~ swój~éj st~róñí~é Sám~súñg~]

3 [Wýbí~érz p~réfé~rówá~ñą mét~ódę ré~jést~rácj~í: Wpr~ówád~ź ñúmé~r sér~ýjñý~/ÍMÉÍ~, Zésk~áñúj~ kód Q~R, Zár~éjés~trúj~ w tél~éwíz~órzé~ lúb á~plík~ácjí~ Sáms~úñg M~émbé~rs.]

[Wýbí~érz m~étód~ę réjé~strá~cjí p~ródú~ktú S~ámsú~ñg]

[Jéślí~ mász~ smár~tfóñ~/tábl~ét Gá~láxý~, móżés~z rówñ~íéż zá~réjé~stró~wáć úr~ządzé~ñíé p~rzý ú~żýcíú~ téj m~étód~ý:

1 Ótw~órz áp~líká~cję Sá~msúñ~g Mém~bérs~.]

[2 Dótk~ñíj k~ártę P~ómóc~ téch~ñícz~ñá.]

[3 Dótk~ñíj ó~pcjí~ Záré~jést~rúj.]

[4 Wýbí~érz p~réfé~rówá~ñą mét~ódę ré~jést~rácj~í: Zés~káñú~j kód~ QR, Zé~skáñ~új Wí~-Fí lú~b úżýj~ kódú~ krés~kówé~gó.]

[Dáñé~ dótý~czącé~ gwár~áñcj~í móżñ~á zñá~léźć ñá~ ñász~éj st~róñí~é íñf~órmá~cjí ó~ gwár~áñcj~í Sám~súñg~.]

[Zárz~ądzáñ~íé kó~ñtém~ í béz~píéc~zéńst~wó]

[Kóñtó Sámsúñg Áccóúñt jést zábézpíéczóñé wérýfíkácją dwúétápówą í zápéwñíá lépszą óchróñę í spókój dúchá. Dódáñíé dódátkówéj wárstwý zábézpíéczéń spráwíá, żé kóñtó pózóstájé bézpíéczñé ñáwét w wýpádkú újáwñíéñíá hásłá. Pómágá tó rówñíéż, gdý ñíé pámíętász ídéñtýfíkátórá, hásłá lúb zgúbísz úrządzéñíé. Móżész wýbráć jédñą z cztéréch métód wérýfíkácjí dwúétápówéj:]

[-       Wíád~ómóść t~ékst~ówá
-       Á~plík~ácjá~ úwíé~rzýt~élñí~ájącá~
-       Pówí~ádóm~íéñí~é
-       Kód~ zápá~sówý~]

[Wýsz~úkíw~áñíé~ áplí~kácj~í í ús~łúg Sá~msúñ~g]

[Kóñtó Sámsúñg Áccóúñt zápéwñíá bézpróblémówý dóstęp dó szérókíéj gámý áplíkácjí í úsłúg Sámsúñg, úmóżlíwíájąc zárządzáñíé úrządzéñíámí, móñítórówáñíé stáñú zdrówíá, wýłączñý dóstęp dó záwártóścí í ñíé týlkó. Zá pómócą jédñókrótñégó lógówáñíá móżñá ódblókówáć fúñkcjé, któré pópráwíáją ógólñé wráżéñíá zwíązáñé z úrządzéñíámí Sámsúñg.]

[Ábý w~ýszú~káć í k~órzý~stáć z~ áplí~kácj~í í ús~łúg Sá~msúñ~g pów~íązáñ~ých z~ Twóí~m kóñ~tém S~ámsú~ñg Ác~cóúñ~t, ñál~éżý pó~stępó~wáć zg~ódñí~é z pó~ñíższ~ýmí k~róká~mí.]

1 [Ótwór~z Úst~áwíé~ñíá.]

2 [Klík~ñíj ñ~ázwę k~óñtá~ Sáms~úñg á~ccóú~ñt ñá~ górzé~ pód s~wóím~ ímíé~ñíém~.]

3 [Klík~ñíj Á~plík~ácjé~ í úsłú~gí Sá~msúñ~g.]

[Áplí~kácj~é í ús~łúgí S~ámsú~ñg pr~zý úżý~cíú k~óñtá~ Sáms~úñg Á~ccóú~ñt]

[Áplí~kácj~é í ús~łúgí d~óstęp~ñé zá~ póśré~dñíc~twém~ kóñt~á Sám~súñg~ Áccó~úñt ó~béjm~úją mí~ñ:]

[Zááw~áñsó~wáñá~ íñté~lígé~ñcjá~]

[Fúñkcjé Gáláxý ÁÍ wýkórzýstúją pótężñą téchñólógíę úczéñíá mászýñówégó, którá zñáczñíé zwíększá móżlíwóścí wýkórzýstáñíá úrządzéń Gáláxý. Móżñá tłúmáczýć rózmówý téléfóñíczñé w czásíé rzéczýwístým, géñérówáć strészczéñíá ñótáték í stróñ íñtérñétówých, kórzýstáć z ñíésámówítých ñówých spósóbów édýtówáñíá zdjęć í ñíé týlkó. Prýwátñóść, bézpíéczéństwó í kóñtrólá przéz úżýtkówñíká tó pódstáwówé zásádý fúñkcjí zááwáñsówáñéj íñtélígéñcjí. Záwszé mász péłñą kóñtrólę pódczás kórzýstáñíá z zááwáñsówáñéj íñtélígéñcjí óráz ñád spósóbém przétwárzáñíá dáñých.]

[Áplí~kácj~é í ús~łúgí S~ámsú~ñg]

Bixby (Bixby)

[Bíxbý tó wírtúálñý ásýstéñt, którý úłátwíá kórzýstáñíé z téléfóñú, zápéwñíájąc wíęcéj czású ñá skúpíéñíé síę ñá tým, có má ñájwíększé zñáczéñíé. Bíxbý wýsłúchújé í wýkóñújé Twójé żądáñíá, ód zmíáñý káñáłú téléwízýjñégó pó spráwdzáñíé pógódý ñá téléfóñíé.

Có tó jést Sámsúñg Bíxbý í ják kórzýstáć z úsłúg áplíkácjí
]

[Półącz~éñíá~ í wíá~dómó~ścí té~kstó~wé ñá~ íññý~ch úr~ządzé~ñíác~h]

[Wýkó~ñúj í~ ódbí~éráj~ półącz~éñíá~ í wíá~dómó~ścí té~kstó~wé ñá~ íññý~ch úr~ządzé~ñíác~h Sám~súñg~ z wýk~órzý~stáñ~íém p~láñú~ kómór~kówé~gó bí~éżącég~ó ñúm~érú t~éléf~óñú.]

[Zñáj~dź mój t~éléf~óñ]

[Zlók~álíz~új sw~ójé ú~rządz~éñíé~ í chr~óń dáñ~é zdá~lñíé~.]

galaxia usable

[Kórzýstáj z áplíkácjí Gáláxý Wéáráblé ñá téléfóñíé kómórkówým /táblécíé í stérúj fúñkcjámí, tákímí ják áktúálízácjé óprógrámówáñíá í ústáwíéñíá zégárá w Gáláxý Wátch lúb słúcháwkách. Áplíkácjá rówñíéż óbsłúgújé í móñítórújé fúñkcjé úrządzéń dó ñószéñíá óráz áplíkácjé záíñstálówáñé póprzéz áplíkácjé Gáláxý Géár.]

Compartir ahora

[Áplíkácjá Qúíck Sháré úłátwíá údóstępñíáñíé plíków ñíé týlkó míędzý úrządzéñíámí úmíészczóñýmí blískó síébíé, álé tákżé bárdzíéj óddálóñýmí ód síébíé. Áplíkácjá óbsłúgújé széróką gámę úrządzéń fírmý Sámsúñg í íññých pródúcéñtów. Qúíck Sháré úmóżlíwíá tráñsfér béz żádñých ógráñíczéń dótýczącých ódlégłóścí pódczás wýsýłáñíá plíków dó swóích kóñtáktów.]

Samsung Cloud

[Kórzýstáj z dódátkówéj pámíęcí pódręczñéj í údóstępñíáj dáñé míędzý úrządzéñíámí. Przýkłádówó pó dódáñíú ñówégó wýdárzéñíá w káléñdárzú lúb ñótáték w Sámsúñg Ñótés, będą óñé wídóczñé ñá íññých úrządzéñíách, któré są záréjéstrówáñé ñá tým sámým kóñcíé Sámsúñg Áccóúñt.
Kórzýstájąc z Sámsúñg Clóúd, móżñá rówñíéż:

• úzýskáć dóstęp dó kópíí zápásówých úrządzéñíá;
• sýñchróñízówáć zdjęcíá w Gáléríí z ÓñéDrívé;
• twórzýć kópíé zápásówé í przýwrácáć dáñé lúb plíkí ñá úrządzéñíú Gáláxý.
]

Búsqueda de Samsung

[Béz trúdú lókálízúj swójé úrządzéñíá Gáláxý í údóstępñíáj lókálízácję człóñkóm ródzíñý í zñájómým zá pómócą jédñéj áplíkácjí. Áplíkácjá Sámsúñg Fíñd słúżý dó zñájdówáñíá úrządzéń, dó którých dółączóñó tág lúb dó pómócý człóñkówí ródzíñý w zñálézíéñíú zgúbíóñégó úrządzéñíá.]

Samsung Health

[Kórzýstájąc z áplíkácjí Sámsúñg Héálth, ústáwíáj tréñíñgí í célé óráz twórz współzáwódñíctwó z przýjácíółmí í ródzíñą. Áplíkácjá úmóżlíwíá rówñíéż móñítórówáñíé ñáwýków zwíązáñých zé sñém, kóñdýcjí fízýczñéj, úwáżñóścí, cýklú míésíęczñégó óráz jédzéñíá í léków. Móżñá z ñíéj kórzýstáć rówñíéż w Sámsúñg TV.]

Miembros de Samsung

[Półącz síę í údóstępñíáj íñfórmácjé íññým úżýtkówñíkóm, kórzýstájąc z dóstępú dó ófícjálñých wíádómóścí, wskázówék í pódpówíédzí. Úzýskáj dóstęp dó wýjątkówých ófért, prémíí í móżlíwóścí údzíáłú w téstách wérsjí bétá. W rázíé wýstąpíéñíá jákíchkólwíék błędów móżész zápózñáć síę z ñájczęścíéj zádáwáñýmí pýtáñíámí lúb ótrzýmáć zdálñą pómóc téchñíczñą ód ékspértów fírmý Sámsúñg.]

[Sáms~úñg P~áss]

[Záló~gúj s~íę jéd~ñým d~ótkñ~íęcíé~m líñ~íí pá~pílá~rñýc~h. Póm~íń skó~mplí~kówá~ñý pr~ócés~ wérý~fíká~cjí, k~órzý~stáj~ąc z zá~áwáñ~sówá~ñégó~ úwíé~rzýt~élñí~áñíá~ bíóm~étrý~czñé~gó Sá~msúñ~g Pás~s, któr~é ósz~czędz~á czá~s póśw~íęcáñ~ý ñá r~ęczñé~ wpís~ýwáñ~íé dá~ñých~ ósób~ówýc~h.]

Recompensas de Samsung

[Sámsúñg Réwárds tó prógrám lójálñóścíówý, którý ñágrádzá klíéñtów júż zá sám zákúp pródúktów w ñászým sklépíé íñtérñétówým í przéz áplíkácję. Pó dółączéñíú dó prógrámú móżész ód rázú kórzýstáć z bézpłátñéj dóstáwý, ófért prémíówých í zñíżék, á tákżé grómádzíć púñktý, któré móżñá wýkórzýstáć ñá stróñíé sámsúñg.cóm
]

Cartera Samsung

[Sámsúñg Wállét úłátwíá órgáñízácję pódstáwówých spráw w jédñéj áplíkácjí – ód wáżñých dókúméñtów, tákích ják kártý krédýtówé, dówódý tóżsámóścí, kóñtá báñkówé í hásłá pó rzéczý ósóbísté, tákíé ják klúczé dó dómú, klúczýkí sámóchódówé, bílétý í kártý pókłádówé. Ñíé má pótrzébý ñószéñíá zé sóbą wíélú przédmíótów áñí óbáwíáñíá síę, żé móżñá cóś zgúbíć. Wszýstkíé íñfórmácjé móżñá zábézpíéczýć ñúmérém PÍÑ lúb włásñýmí dáñýmí bíómétrýczñýmí, ábý ñíkt íññý ñíé míáł dó ñích dóstępú.]

SmartThings

[Smár~tThí~ñgs í~ kóñt~ó Sám~súñg~ Áccó~úñt ñ~á wíé~lú úr~ządzé~ñíác~h]

[Półącz í stérúj úrządzéñíámí góspódárstwá dómówégó, téléwízórámí, głóśñíkámí, úrządzéñíámí dó ñószéñíá í íññýmí pródúktámí ñá smártfóñíé lúb táblécíé, kórzýstájąc z jédñéj, łátwéj w óbsłúdzé áplíkácjí. Gdý Twójé úrządzéñíé jést spárówáñé z áplíkácją SmártThíñgs, móżész ñá przýkłád ústáwíć cýkl práñíá w prálcé, włączýć ódkúrzácz í zmíéñíć pózíóm głóśñóścí głóśñíká.]

[1. Skóñ~fígú~rúj]

[Úpéw~ñíj s~íę, żé má~sz pó~łączéñ~íé z s~íécí~ą Wí-Fí~ í zál~ógúj~ síę dó~ kóñt~á Sám~súñg~ Áccó~úñt. Á~bý ró~zpóc~ząć, wýs~tárc~zý úr~ządzé~ñíé z~ óbsłú~gą Smá~rtTh~íñgs~.]

[2. Półącz~]

[Włącz ú~rządz~éñíé~ í ótw~órz áp~líká~cję Sm~ártT~híñg~s ñá t~éléf~óñíé~ kómór~kówý~m. Pó w~ýkrý~cíú ú~rządz~éñíá~ pójá~wí sí~ę wýsk~ákúj~ącé pó~wíád~ómíé~ñíé ó~ półącz~éñíú~. Dótk~ñíj ó~pcjí~ „Dódá~j” w wý~skák~újącý~m pów~íádó~míéñ~íú.]

[3. Stér~új]

[Dótk~ñíj k~ártý~ úrząd~zéñí~á w áp~líká~cjí, á~bý úz~ýská~ć dóst~ęp dó w~íększ~éj lí~czbý~ ópcj~í sté~rówá~ñíá ú~rządz~éñíé~m, ták~ích j~ák włąc~záñí~é/wýłąc~záñí~é tél~éwíz~órá, r~égúl~ówáñ~íé głó~śñóścí~ í zmí~áñá k~áñáłów~.]

[4. Zárz~ądzáj~ lóká~lízá~cjám~í]

[Dódá~j lók~álíz~ácjé~ dómú~, bíúr~á lúb~ íññé~gó mí~éjsc~á, w kt~órým k~órzý~stás~z z áp~líká~cjí S~márt~Thíñ~gs. Ús~táwí~ájąc g~éóló~kálí~zácj~ę, móżés~z útw~órzý~ć rútý~ñý, kt~óré są á~ktýw~ówáñ~é w dá~ñéj l~ókál~ízác~jí.]

[5. Zárz~ądzáj~ pókó~jámí~]

[Úpór~ządkú~j úrz~ądzéñ~íá, pr~zýpí~sújąc~ jé dó~ pókó~í. Ñá k~árcí~é Úrz~ądzéñ~íá mó~żñá dó~dáwá~ć/úsúw~áć pók~ójé, s~práw~dzáć ú~rządz~éñíá~ wédłú~g pók~ójú í~ przé~ñósí~ć úrząd~zéñí~á dó í~ññýc~h pók~óí.]

[6. Rútý~ñý]

[Útwór~z rút~ýñý, á~bý st~érów~áć wíé~lómá~ úrząd~zéñí~ámí j~édñó~czéśñ~íé. Áp~líká~cjá S~márt~Thíñ~gs úm~óżlíw~íá sz~ýbką í~ łátwą r~ęczñą k~óñfí~gúrá~cję cz~téré~ch dó~mýślñ~ých r~útýñ~: Pózá~ dómé~m, W dó~mú, Dz~íéń dó~brý í~ Dóbr~áñóc~.]

[7. Dódá~j człó~ñków]

[Údós~tępñí~j sté~rówá~ñíé ú~rządz~éñíá~mí íñ~ñým ó~sóbó~m. Záp~róś cz~łóñków~ dó sw~ójéj~ lóká~lízá~cjí w~ áplí~kácj~í Smá~rtTh~íñgs~, wýsý~łájąc z~ápró~széñ~íé ñá~ ádré~s é-má~íl lú~b póp~rzéz~ skáñ~ówáñ~íé kó~dú QR~.]

Samsung TV plus

[Áplí~kácj~á Sám~súñg~ TV Pl~ús ñá~ télé~wízó~r í úr~ządzé~ñíé p~rzéñ~óśñé]

[Áplíkácjá Sámsúñg TV Plús jést dóstępñá ñá smártfóñý, táblétý í téléwízórý Sámsúñg TV – tó bézpłátñá plátfórmá stréámíñgówá z réklámámí ñá Smárt TV fírmý Sámsúñg, zápéwñíájącá błýskáwíczñý dóstęp dó wíádómóścí, wýdárzéń spórtówých, rózrýwkí í ñíé týlkó. Úsłúgá ñíé wýmágá súbskrýpcjí, dódátkówégó úrządzéñíá áñí kártý krédýtówéj. Kóñtó Sámsúñg Áccóúñt úmóżlíwíá ódblókówáñíé dódátkówých fúñkcjí.]

[Úwágá: kóñtó Sámsúñg Áccóúñt jést wýmágáñé dó úzýskáñíá dóstępú dó íñtélígéñtñých úsłúg í áplíkácjí w síécí. Jéślí ñíé chcész síę lógówáć, úzýskász dóstęp jédýñíé dó téléwízjí ñázíémñéj (týlkó ñá úrządzéñíách z túñérém) óráz úrządzéń zéwñętrzñých, ñp. póprzéz HDMÍ. Áplíkácjá Sámsúñg TV Plús jést wbúdówáñá wé wszýstkích módélách Sámsúñg TV wýpródúkówáñých pó 2016 rókú.]

[Úwág~á: w pr~zýpá~dkú s~márt~fóñów~ í táb~létów~ Gálá~xý wý~mágá~ñý jé~st sý~stém~ ópér~ácýj~ñý Áñ~dróí~d 8.0 lúb~ ñóws~zý.]

[Áplí~kácj~á Sám~súñg~ TV Pl~ús jé~st dó~stępñ~á týl~kó w w~ýbrá~ñých~ kráj~ách.]

[Dzíęk~újém~ý zá t~wóją ó~píñí~ę]

[Kóñt~ákt]

[Ñápí~sz dó~ ñás]

[Mász~ kílk~á móżl~íwóśc~í kóñ~tákt~ú, ták~ích j~ák cz~át ñá~ żýwó c~zý é-m~áíl.]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Zádz~wóń dó~ ñás]

[Póró~zmáw~íáj z~ jédñ~ým z ñ~ászý~ch kó~ñsúl~táñt~ów.]