[Zárz~ądzáj~ lóká~lízá~cjám~í í pó~míés~zczé~ñíám~í w áp~líká~cjí S~márt~Thíñ~gs]

[Jéżélí músísz zárządzáć dúżą líczbą úrządzéń, dódáñíé ích dó lókálízácjí í pómíészczéń w áplíkácjí SmártThíñgs móżé úłátwíć Cí żýcíé. Ótrzýmász móżlíwóść órgáñízówáñíá úrządzéń í céñtrów Smárt Húb ñá pódstáwíé tégó, gdzíé zñájdúją síę w twóím dómú. Móżész twórzýć wíélé lókálízácjí dlá różñých céñtrów, á pómíészczéñíá są ñájlépszým spósóbém ñá grúpówáñíé úrządzéń w kóñkrétñých óbszárách dómú, ták ják w przýpádkú íñtélígéñtñéj żárówkí Smárt Búlb, którá będzíé úrúchámíáłá óśwíétléñíé w kúchñí.]

[Céñt~rúm S~ámsú~ñg Sm~árt H~úb í í~ñtél~ígéñ~tñé ú~rządz~éñíá~.]

[Pómýśl ó lókálízácjí ják ó plátfórmíé dlá półączóñých céñtrów í úrządzéń. Móżész útwórzýć lókálízácję béz dódáwáñíá jákíchkólwíék úrządzéń. Ñíémñíéj jédñák dódáñíé píérwszégó úrządzéñíá dó áplíkácjí SmártThíñgs spówódújé áútómátýczñé útwórzéñíé lókálízácjí z dómýślñą ñázwą „Dóm".]

1 [Ábý d~ódáć ñ~ówą ló~kálí~zácj~ę, przé~jdź dó~ áplí~kácj~í Smá~rtTh~íñgs~ í ótw~órz ją.]
2 [Stúk~ñíj í~kóñę S~tróñ~á główñ~á, á ñá~stępñ~íé st~úkñí~j méñ~ú róz~wíjá~ñé Ló~kálí~zácj~á.]
3 [Stúk~ñíj + D~ódáj~ lóká~lízá~cję í w~prów~ádź ñá~zwę ló~kálí~zácj~í. Jéżé~lí ch~cész~ móżés~z dód~áć géó~lóká~lízá~cję, tá~pétę l~úb pó~míés~zczé~ñíá; ñ~ástęp~ñíé s~túkñ~íj „Gó~tówé~”.]
4 [Gdý t~ýlkó~ chcé~sz pr~zéjść d~ó lók~álíz~ácjí~, stúk~ñíj „M~éñú”, s~túkñ~íj mé~ñú ró~zwíj~áñé L~ókál~ízác~já, á ñ~ástęp~ñíé s~túkñ~íj ñó~wą lók~álíz~ácję.]
[Ékrá~ñ dód~áwáñ~íá ñó~wéj l~ókál~ízác~jí w á~plík~ácjí~ Smár~tThí~ñgs.]

[Ístñ~íéjé~ kílk~á ópc~jí w c~élú é~dýtó~wáñí~á lók~álíz~ácjí~, ñá pr~zýkłá~d: zmí~áñá g~éóló~kálí~zácj~í, zmí~áñá t~ápét~ý lúb~ zmíá~ñá ñá~zwý l~ókál~ízác~jí.]

1 [Ábý r~ózpó~cząć éd~ýcję l~ókál~ízác~jí ót~wórz á~plík~ácję S~márt~Thíñ~gs, st~úkñí~j íkó~ñę Str~óñá g~łówñáí~ stúk~ñíj m~éñú r~ózwí~jáñé~ Lóká~lízá~cjá. Ñ~ástęp~ñíé w~ýbíé~rz ló~kálí~zácj~ę, którą c~hcés~z édý~tówá~ć.]
2 [Stúk~ñíj „Z~árząd~záj l~ókál~ízác~jámí~”. Wýśwí~étló~ñé zó~stáñ~ą dóst~ępñé l~ókál~ízác~jé.]
[Ópcj~á Zár~ządzá~j lók~álíz~ácją w~ýśwíé~tlóñ~á w áp~líká~cjí S~márt~Thíñ~gs.]
  •  [Ñázw~á lók~álíz~ácjí~: Zmíé~ń ñázw~ę lóká~lízá~cjí.]
  • [Géól~ókál~ízác~já: Éd~ýtúj~ rzéc~zýwí~stą ló~kálí~zácj~ę. (Míñí~múm 150 m~ – máks~ímúm~ 30 km).]
  • [Trýb~ lóká~lízá~cjí: W~ýbíé~rz tr~ýb dl~á lók~álíz~ácjí~, w tým~: Ñíéó~bécñ~óść, Dóm~ lúb Ñ~óc.]
  • [Tápé~tá: Zm~íéń wz~ór tłá d~lá ló~kálí~zácj~í.]
  • [Úsúń l~ókál~ízác~ję:] [Úsúń s~céñý~, áútó~mátý~zácj~é, úsłú~gí í ú~rządz~éñíá~ pówí~ązáñé~ z lók~álíz~ácją.]

[Twórz~ pómí~észc~zéñí~á, ábý~ íñtú~ícýj~ñíé g~rúpó~wáć pó~łączóñ~é úrz~ądzéñ~íá zg~ódñí~é z tý~m, gdz~íé zñ~ájdú~ją síę w~ dómú~. Móżés~z w ká~żdéj c~hwíl~í wch~ódzí~ć w béz~póśré~dñíé~ íñté~rákc~jé z ú~rządz~éñíá~mí í z~árząd~záć wí~élóm~á úrz~ądzéñ~íámí~ przý~písá~ñýmí~ dó pó~míés~zczé~ñíá.]

1 [Ábý d~ódáć p~ómíé~szcz~éñíé~ ótwór~z ápl~íkác~ję Smá~rtTh~íñgs~ í stú~kñíj~ „Úrząd~zéñí~á”.]
2 [Stúk~ñíj m~éñú r~ózwí~jáñé~ í wýb~íérz~ „Zárz~ądzáj~ pómí~észc~zéñí~ámí”.]
3 [Stúk~ñíj D~ódáj~ (íkóñ~á +), á ñá~stępñ~íé wý~bíér~z ñów~ą lóká~lízá~cję.]
4 [Wýbí~érz ñ~ázwę d~lá pó~míés~zczé~ñíá, á~ ñást~ępñíé~ stúk~ñíj „D~áléj~”. Wýbí~érz t~ápét~ę dlá p~ómíé~szcz~éñíá~, á ñás~tępñí~é stú~kñíj~ „Zápí~sz”. Mó~żész s~túkñ~ąć „Zmíé~ń tápé~tę”, ábý~ wýbr~áć íññ~ą.]
5 [Pó zápísáñíú pómíészczéñíé zóstáñíé wýśwíétlóñé w przýpísáñéj mú lókálízácjí. Móżész jé ódñáléźć przéchódząc dó lókálízácjí í stúkájąc pómíészczéñíé. W tým míéjscú móżész dódáwáć úrządzéñíá dó pómíészczéñíá í wprówádzáć íññé zmíáñý, stúkájąc + Dódáj úrządzéñíé.]

[W rám~ách é~dýtó~wáñí~á póm~íész~czéñ~íá dó~stępñ~ých j~ést k~ílká~ ópcj~í, ñá p~rzýk~łád: zm~íáñá~ tápé~tý lú~b ñád~áwáñ~íé pó~míés~zczé~ñíú í~ññéj~ ñázw~ý. Móżé~sz tá~kżé ús~úñąć pó~míés~zczé~ñíé, j~éżélí~ gó jú~ż ñíé p~ótrz~ébúj~ész.]

1 [Ñájp~íérw~ ótwór~z ápl~íkác~ję Smá~rtTh~íñgs~ í stú~kñíj~ íkóñ~ę Stró~ñá głów~ñá.]
2 [Stúk~ñíj „Z~árząd~záj l~ókál~ízác~jámí~”, á ñás~tępñí~é wýb~íérz~ lóká~lízá~cję z p~ómíé~szcz~éñíé~m dó é~dýtó~wáñí~á.]
3 [Wýbí~érz p~ómíé~szcz~éñíé~. Móżés~z dós~tósó~wáć ñá~stępú~jącé ú~stáw~íéñí~á:]
  • [Ñázw~á póm~íész~czéñ~íá:] [Zmíé~ń ñázw~ę pómí~észc~zéñí~á.]
  • [Tápé~tá:] [Zmíé~ń tápé~tę póm~íész~czéñ~íá.]
  • [Úsúń p~ómíé~szcz~éñíé~: Úsúń p~ómíé~szcz~éñíé~. Úrząd~zéñí~á w pó~míés~zczé~ñíú ñ~íé zó~stáñ~ą úsúñ~íęté í~ pózó~stáñ~ą w lók~álíz~ácjí~.]
[Gérí~r ás v~áríás~ ópçãó d~é sál~á ñá á~plíc~áçãó Sm~ártT~híñg~s.]

[Jéżél~í prz~ýpád~kówó~ skóñ~fígú~rújé~sz úr~ządzé~ñíé í~ñtél~ígéñ~tñé S~ámsú~ñg w ñ~íéwłá~ścíwé~j lók~álíz~ácjí~ Smár~tThí~ñgs, m~óżész~ przé~ñíéść t~ákíé~ úrząd~zéñí~é dó ñ~ówéj~ lóká~lízá~cjí b~éz cá~łkówí~tégó~ úsúw~áñíá~ gó z á~plík~ácjí~.]

1 [Przé~jdź dó~ lóká~lízá~cjí, w~ któré~j zñá~jdúj~é síę ú~rządz~éñíé~ wýbr~áñé d~ó prz~éñíé~síéñ~íá.]
2 [Stúk~ñíj „Ú~rządz~éñíá~”, á ñás~tępñí~é z mé~ñú ró~zwíj~áñég~ó wýb~íérz~ pómí~észc~zéñí~é dó é~dýcj~í.]
3 [Przý~trzý~máj í~ stúk~ñíj „É~dýtú~j” órá~z wýb~íérz~ úrząd~zéñí~é Sám~súñg~, któré~ chcé~sz pr~zéñí~éść.]
4 [Stúk~ñíj „L~ókál~ízác~já”, á ñ~ástęp~ñíé w~ýbíé~rz ñó~wą lók~álíz~ácję, d~ó któr~éj ch~cész~ przé~ñíéść ú~rządz~éñíé~.]
5 [Wýbí~érz ñ~ówé p~ómíé~szcz~éñíé~ dlá ú~rządz~éñíá~ í stú~kñíj~ „Gótó~wé”.]
6 [Úrząd~zéñí~é zós~táñí~é áút~ómát~ýczñ~íé pr~zéñí~ésíó~ñé dó~ ñówé~j lók~álíz~ácjí~.]

[Pámí~ętáj: T~á fúñ~kcjá~ ñíé b~ędzíé~ dzíá~łáłá w p~rzýp~ádkú~ úrząd~zéń pó~łączóñ~ých w~ chmú~rzé l~úb pó~przé~z céñ~trúm~ Smár~t Húb~. Póñá~dtó, f~úñkc~já dz~íáłá t~ýlkó~ w prz~ýpád~kú úr~ządzé~ń Sáms~úñg.]

[Pódó~bñé P~ýtáñ~íá]

[Dzíęk~újém~ý zá t~wóją ó~píñí~ę]

[Kóñt~ákt]

[Ñápí~sz dó~ ñás]

[Mász~ kílk~á móżl~íwóśc~í kóñ~tákt~ú, ták~ích j~ák cz~át ñá~ żýwó c~zý é-m~áíl.]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Zádz~wóń dó~ ñás]

[Póró~zmáw~íáj z~ jédñ~ým z ñ~ászý~ch kó~ñsúl~táñt~ów.]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Zñáj~dź Céñ~trúm~ Sérw~ísów~é]

[Ñíéz~áléżñ~íé ód~ tégó~, czý p~ródú~kt jé~st ñá~ gwár~áñcj~í czý~ ñíé, m~óżész~ lícz~ýć ñá w~spár~cíé s~érwí~sówé~.]
[Lóká~lízá~cjá S~érwí~sú]
[Zóbá~cz wí~ęcéj]