[Ják r~ózwí~ązáć pr~óblé~m z wý~pálé~ñíém~ lúb z~átrz~ýmáñ~íém ó~bráz~ú ñá m~óñít~órzé~ Sáms~úñg Ó~LÉD¿~]
[Jéślí~ ñá mó~ñító~rzé S~ámsú~ñg ÓL~ÉD wý~stępú~jé wý~pálé~ñíá l~úb zá~trzý~máñí~á óbr~ázú, s~kórz~ýstá~j z té~gó pr~zéwó~dñík~á, ábý~ rózw~íązáć p~róbl~émý.]
[Pámí~ętáj: J~éślí m~ász p~róbl~émý z~ móñí~tóré~m Sám~súñg~ ÓLÉD~, sprá~wdź dó~stępñ~é ákt~úálí~zácj~é ópr~ógrá~mówá~ñíá. Z~rzút~ý ékr~áñú ú~rządz~éñíá~ í méñ~ú móg~ą síę różñ~íć w zá~léżñó~ścí ód~ módé~lú úr~ządzé~ñíá í~ wérs~jí óp~rógr~ámów~áñíá~.]
[Czým~ jést~ wýpá~léñí~é óbr~ázú¿~]
[Wýpáléñíé óbrázú (lúb „pówídók”) tó wídóczñý ślád, którý pózóstájé ñá ékráñíé. Tákí ślád móżé pózóstáć ñá ékráñíé ñáwét pódczás óglądáñíá tréścí. Jést tó spówódówáñý pózóstáwíéñíém stáłégó óbrázú ñá ékráñíé przéz dłúższý czás í jést szczégólñíé wídóczñé w móñítórách ÓLÉD.]
[Úrúc~hóm f~úñkc~ję ódśw~íéżáñ~íá pí~ksél~í]
[Gdý ñ~á ékr~áñíé~ pójá~wíáj~ą síę pó~wídó~kí, mó~żész ú~rúch~ómíć f~úñkc~ję Ódśw~íéżáñ~íé pí~ksél~í, ábý~ ódśwí~éżýć ék~ráñ. T~á fúñ~kcjá~ dóst~ósów~újé p~íksé~lé, áb~ý záp~éwñí~ć wýrá~źñíéj~szý ó~bráz~ ñá ék~ráñ. Á~bý úr~úchó~míć ód~śwíéżá~ñíé p~íksé~lí, wý~kóñá~j póñ~íższé~ krók~í.]
[Pámíętáj: Jéżélí ópcjá Ódśwíéżáñíé píksélí jést áktýwñá, ñíéktóré fúñkcjé, ñá przýkłád zábézpíéczéñíá, ñágrýwáñíá í rózpózñáwáñíá głósú, ñíé będą dóstępñé. Jéżélí próblémú ñíé údáłó síę wýélímíñówáć, skóñtáktúj síę z Céñtrúm Sérwísówým Sámsúñg, ábý úzýskáć pómóc.]
[Dódá~tków~é spó~sóbý~ zápó~bíég~áñíá~ wýpá~láñí~ú óbr~ázú]
[Úñík~áj wý~śwíét~láñí~á stá~łých ó~bráz~ów prz~éz dłú~gí cz~ás]
[Wíęks~zóść gí~ér wí~déó p~ósíá~dá íñ~térf~éjs ú~żýtkó~wñík~á. Móżé~ tó bý~ć prędk~óścíó~míér~z w gr~zé wý~ścígó~wéj l~úb cé~lówñ~ík í p~ásék~ zdró~wíá w~ grzé~ ákcj~í. Jéśl~í té é~lémé~ñtý p~ózós~táją w~ tým s~ámým~ míéj~scú l~úb jé~ślí gr~ász w~ grę pr~zéz d~łúższý~ czás~, móżé d~ójść dó~ wýpá~léñí~á óbr~ázú.]
[Úrúc~hóm f~úñkc~ję Ópt~ýmál~ízác~já ék~ráñú~]
[Móñítór Sámsúñg ÓLÉD jést wýpósáżóñý w fúñkcję Óptýmálízácjá ékráñú, którá wýkrýwá stáñ ékráñú í zápóbíégá zátrzýmýwáñíú óbrázú. Fúñkcjá tá jést áútómátýczñíé włączáñá pó wýłączéñíú móñítórá béz ódłączéñíá przéwódú zásílájącégó lúb pó úrúchómíéñíú przéz póñád 4 gódzíñ skúmúlówáñégó czású. Wýłącz móñítór zá pómócą pílótá lúb przýcískú zásíláñíá ñá móñítórzé.
]
[Óptý~málí~zácj~á ékr~áñú t~rwá ó~kółó 10 m~íñút~. Pó włąc~zéñí~ú zás~íláñ~íá wý~śwíét~lóñé~ zóst~áñíé~ ókñó~ z íñf~órmá~cją, żé ó~ptým~álíz~ácjá~ ékrá~ñú zó~stáłá~ zákó~ńczóñ~á. Pó z~ákóńc~zéñí~ú ópt~ýmál~ízác~jí ék~ráñú~ ñást~ępújé~ íñíc~jálí~zácj~á skú~múló~wáñé~gó cz~ású ó~glądá~ñíá.]
[Jéślí pódczás wýłączáñíá móñítórá ódłączóñó przéwód zásílájącý, fúñkcjá óptýmálízácjí ékráñú ñíé będzíé dzíáłáć. W tákím przýpádkú pó póñówñým włączéñíú zásíláñíá zóstáñą wýśwíétlóñé póñíższé kómúñíkátý — w záléżñóścí ód líczbý skúmúlówáñých gódzíñ úżýtkówáñíá móñítórá:]
[Kómú~ñíká~t ó wý~łączéñ~íú zá~sílá~ñíá z~á póm~ócą pí~lótá~ pó úżý~cíú m~óñít~órá p~rzéz~ 4 lúb w~íęcéj~ skúm~úlów~áñýc~h gód~zíñ.]
[Kómú~ñíká~t ó ró~zpóc~zęcíú~ óptý~málí~zácj~í ékr~áñú p~ó úżýc~íú mó~ñító~rá pr~zéz 12 l~úb wí~ęcéj s~kúmú~lówá~ñých~ gódz~íñ.]
[Ábý zápóbíéc wýpáláñíú síę ékráñú, ñáléżý úrúchómíć óptýmálízácję ékráñú. Ñíé zámýkáj prógrámú Óptýmálízácjá ékráñú. Móżész wýbráć ópcję Rózpóczñíj téráz, ábý úrúchómíć óptýmálízácję ékráñú. Jéślí żádñá ópcjá ñíé zóstáñíé wýbráñá, óptýmálízácjá ékráñú zóstáñíé úrúchómíóñá áútómátýczñíé pó úpłýwíé jédñéj míñútý.
]
[Włącz f~úñkc~ję Prz~ésúñ~íęcíé~ píks~élí]
[Fúñk~cjá P~rzés~úñíęc~íé pí~ksél~í ódśw~íéżá p~íksé~lé w r~égúl~árñý~ch ód~stępá~ch cz~ású, á~bý zá~póbí~éc pr~óblé~móm ñ~á ékr~áñíé~. Ábý ú~rúch~ómíć p~rzés~úñíęc~íé pí~ksél~ówé, w~ýkóñ~áj pó~ñíższ~é kró~kí.]
[Dzíęk~újém~ý zá t~wóją ó~píñí~ę]
[Prós~ímý ó~ ódpó~wíéd~zí ñá~ wszý~stkí~é pýt~áñíá~.]