[Zákt~úálí~zúj s~wój mó~ñító~r dlá~ grác~zý Sá~msúñ~g zá p~ómóc~ą úrząd~zéñí~á ÚSB~]

[Móñí~tór d~lá gr~áczý~ Sáms~úñg]

[Sámsúñg úlépszá stábílñóść í wýdájñóść móñítórów dlá gráczý, stálé údóstępñíájąc ñówé wérsjé óprógrámówáñíá. Áktúálízácjá óprógrámówáñíá móñítórá zápóbíégá pótéñcjálñým próblémóm z ékráñém óráz gwáráñtújé płýññé dzíáłáñíé úrządzéñíá. Móżész skórzýstáć z íñstrúkcjí w tým pórádñíkú w célú záktúálízówáñíá óprógrámówáñíá swójégó móñítórá dlá gráczý dó ñájñówszéj wérsjí zá pómócą úrządzéñíá ÚSB.]

[Úwág~á: w pr~zýpá~dkú m~ódél~í óbs~łúgúj~ącých~ półącz~éñíé~ Wí-Fí~ áktú~álíz~ácjé~ ópró~grám~ówáñ~íá mó~gą býć p~rzép~rówá~dzóñ~é áút~ómát~ýczñ~íé pó~ półącz~éñíú~ z síé~cíą.]

[Któś t~rzým~á ñáp~ęd ÚSB~ óbók~ móñí~tórá~ dlá g~rácz~ý Sám~súñg~]

[Ábý z~áktú~álíz~ówáć s~wój mó~ñító~r dlá~ grác~zý Sá~msúñ~g zá p~ómóc~ą úrząd~zéñí~á ÚSB~, póst~ępúj z~gódñ~íé z p~óñíżs~zýmí~ íñst~rúkc~jámí~:]

1 [Kórz~ýstá~jąc z p~rzég~lądár~kí ñá~ kómp~útér~zé, pr~zéjd~ź dó wí~trýñ~ý Sám~súñg~.cóm á~ ñást~ępñíé~ ústá~w kúr~sór ñ~á ópc~jí Ws~párc~íé w g~órñéj~ częścí~ stró~ñý.]
2 [Wýbí~érz ó~pcję Í~ñstr~úkcj~é í pl~íkí d~ó pób~ráñí~á, á ñá~stępñ~íé wp~rówá~dź kód~ módé~lú sw~ójég~ó móñ~ítór~á dlá~ grác~zý w p~áskú~ wýsz~úkíw~áñíá~. Móżés~z rówñ~íéż wý~bráć k~átég~óríę p~ródú~któw, á~bý zñ~áléźć k~óñkr~étñý~ módé~l.]
[Pólé~ wýsz~úkíw~áñíá~ ñúmé~rú mó~délú~ jést~ dóst~ępñé ñ~á str~óñíé~ Wspá~rcíá~ fírm~ý Sám~súñg~]
3 [Wýbí~érz p~lík z~ ñájñ~ówsz~ą áktú~álíz~ácją d~lá sw~ójég~ó mód~élú, á~ ñást~ępñíé~ póbí~érz t~éñ pl~ík ñá~ kómp~útér~.]

[Úwág~á: prz~éd pó~bráñ~íém p~líkú~ sfór~mátú~j swó~jé úr~ządzé~ñíé Ú~SB, wý~bíér~ájąc s~ýsté~m plí~ków FÁ~T32.]

4 [Pó wý~ódręb~ñíéñ~íú pó~bráñ~égó p~líkú~ z ákt~úálí~zácj~ą ñá kó~mpút~érzé~ zápí~sz ws~zýst~kíé p~líkí~ (fórm~át bí~ñ lúb~ ímg) w~ główñý~m fól~dérz~é úrz~ądzéñ~íá ÚS~B.]
[Éksp~lórá~tór p~líków~ z wýb~ráñý~m ñáp~ędém Ú~SB]

[Úwág~á: ñíé~ zmíé~ñíáj~ ñázw~ý plí~kú pó~ póbr~áñíú~. W prz~ýpád~kú íñ~télí~géñt~ñých~ móñí~tórów~ dlá g~rácz~ý záp~ísz w~ýódr~ębñíó~ñý fó~ldér~ w główñ~ým fó~ldér~zé úr~ządzé~ñíá Ú~SB. Úw~áżáj, á~bý ñí~é pów~íélí~ć tégó~ sámé~gó fó~ldér~ú.]

5 [Ódłącz~ úrząd~zéñí~é ÚSB~ ód kó~mpút~érá í~ pódłąc~z jé d~ó gñí~ázdá~ sérw~ísów~égó Ú~SB z t~ýłú mó~ñító~rá dl~á grá~czý.]
[Ñápęd~ ÚSB j~ést p~ódłącz~óñý d~ó gñí~ázdá~ ÚSB z~ týłú m~óñít~órá d~lá gr~áczý~ Sáms~úñg]

[Úwág~á: złącz~á w mó~ñító~rzé m~ógą różñ~íć síę w~ zálé~żñóścí~ ód mó~délú~. Przý~kłádó~wó, w z~áléżñ~óścí ó~d mód~élú, k~óñíé~czñé~ móżé b~ýć úżýc~íé pr~zéjśc~íówkí~ ÚSB-Á~ ñá ÚS~B-C.]

6 [Włącz m~óñít~ór, á ñ~ástęp~ñíé ú~żýj pr~zýcí~skú w~íéló~kíér~úñkó~wégó~, ábý p~rzéj~ść dó Mé~ñú > Sú~ppór~t > Sóf~twár~é Úpd~áté (M~éñú > W~spár~cíé > Á~ktúá~lízá~cjá ó~próg~rámó~wáñí~á).]
[Ékrá~ñ méñ~ú wsp~árcí~á ñá m~óñít~órzé~ dlá g~rácz~ý Sám~súñg~]

[Úwág~á: wýg~ląd í l~ókál~ízác~já pr~zýcí~skú w~íéló~kíér~úñkó~wégó~ óráz~ méñú~ móżé s~íę różñí~ć w zál~éżñóśc~í ód m~ódél~ú.]

7 [Áktúálízácjá rózpóczñíé síę áútómátýczñíé. Pódczás áktúálízácjí móñítór áútómátýczñíé wýłączý síę í póñówñíé włączý. Móñítór móżé úrúchámíáć síę póñówñíé wíęcéj ñíż jédéñ ráz. Pó úkóńczéñíú áktúálízácjí í póñówñým úrúchómíéñíú móñítórá wýskákújącý kómúñíkát ó áktúálízácjí przéstáñíé býć wýśwíétláñý.]
[Ékrá~ñ ákt~úálí~zácj~í ñá m~óñít~órzé~ dlá g~rácz~ý Sám~súñg~]

[Úwág~á: ñíé~ úżýwá~j móñ~ítór~á áñí~ ñíé w~ýłączá~j jég~ó zás~íláñ~íá pr~zéd ú~kóńcz~éñíé~m ákt~úálí~zácj~í.]

8 [Pó úk~óńczé~ñíú á~ktúá~lízá~cjí ó~dłącz p~rzéw~ód zás~íláj~ącý mó~ñító~rá í p~ódłącz~ gó pó~ñówñ~íé.]
9 [Ñá kó~ñíéc~ úżýj p~rzýc~ískú~ wíél~ókíé~rúñk~ówég~ó, ábý~ przé~jść dó M~éñú > S~úppó~rt > Íñ~fórm~átíó~ñ (Méñ~ú > Wsp~árcí~é > Íñf~órmá~cjé) í~ sprá~wdzí~ć zákt~úálí~zówá~ñą wér~sję óp~rógr~ámów~áñíá~.]
[Ékrá~ñ méñ~ú wsp~árcí~á ñá m~óñít~órzé~ dlá g~rácz~ý Sám~súñg~]

[Úwág~í:]

  • [W ráz~íé ñí~épów~ódzé~ñíá á~ktúá~lízá~cjí m~óñít~ór áú~tómá~týcz~ñíé s~próbú~jé wý~kóñá~ć ją póñ~ówñí~é.]
  • [Áktú~álíz~ácjá~ ópró~grám~ówáñ~íá mó~żé spó~wódó~wáć zr~ését~ówáñ~íé ús~táwí~éń óbr~ázú í~ dźwíęk~ú dó w~ártó~ścí dó~mýślñ~ých.]

[Dzíęk~újém~ý zá t~wóją ó~píñí~ę]

[Kóñt~ákt]

[Ñápí~sz dó~ ñás]

[Mász~ kílk~á móżl~íwóśc~í kóñ~tákt~ú, ták~ích j~ák cz~át ñá~ żýwó c~zý é-m~áíl.]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Zádz~wóń dó~ ñás]

[Póró~zmáw~íáj z~ jédñ~ým z ñ~ászý~ch kó~ñsúl~táñt~ów.]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Zñáj~dź Céñ~trúm~ Sérw~ísów~é]

[Ñíéz~áléżñ~íé ód~ tégó~, czý p~ródú~kt jé~st ñá~ gwár~áñcj~í czý~ ñíé, m~óżész~ lícz~ýć ñá w~spár~cíé s~érwí~sówé~.]
[Lóká~lízá~cjá S~érwí~sú]
[Zóbá~cz wí~ęcéj]