[Báté~ríá L~áptó~pá Gá~láxý~ Bóók~ | Báté~ríá G~áláx~ý

[Ják w~ýkór~zýst~áć péłñ~ý pót~éñcj~áł bát~éríí~ lápt~ópá G~áláx~ý Bóó~k]

[Zápó~zñáj~ síę z t~ýmí p~rzýd~átñý~mí ws~kázów~kámí~ í dów~íédz~ síę, já~k záp~óbíé~c skr~ócéñí~ú żýwó~tñóśc~í bát~éríí~ lápt~ópá G~áláx~ý Bóó~k ñáw~ét w p~rzýp~ádkú~ dłúgó~trwá~łégó ú~żýcíá~.]

[Téchñólógíá w bátéríí Sámsúñg Gáláxý Bóók zóstáłá záprójéktówáñá ták, ábý zápóbíégáć zmñíéjszáñíú síę żýwótñóścí bátéríí ñáwét przý wíélókrótñým łádówáñíú. Dzíękí témú żýwótñóść bátéríí útrzýmújé síę ñá względñíé stáłým pózíómíé ñáwét w przýpádkú dłúgótrwáłégó úżýcíá, có pózwálá cíészýć síę dzíáłáñíém bátéríí láptópá Gáláxý Bóók przéz dłúższý czás.]

[Íñst~rúkc~já úżý~tków~áñíá~ báté~ríí]

[Dówíédz síę, ják úżýwáć í dbáć ó bátéríę, ábý zápéwñíć jéj bézpíéczñé í wýdájñé úżýtkówáñíé.

• Úżýwáj pródúktú w zálécáñým zákrésíé témpérátúr (ód 0 dó 35°C). Cíągłé łádówáñíé bátéríí lúb úżýwáñíé pródúktú w ékstrémálñých témpérátúrách móżé spówódówáć szýbszé jéj zúżýcíé. Ñíé úmíészczáj pródúktú w póblíżú ótwártégó ógñíá (kómíñék, płýtá kúchéññá), wéwñątrz rózgrzáñých úrządzéń kúchéññých lúb w póblíżú zbíórñíków wýsókócíśñíéñíówých (tákích ják szýbkówárý).

• Záwszé úżýwáj órýgíñálñéj łádówárkí Sámsúñg. Úżýwáñíé ñíécértýfíkówáñých łádówárék móżé úszkódzíć bátéríę í spówódówáć próblémý.

• Záwszé úżýwáj órýgíñálñégó káblá dó łádówáñíá Sámsúñg, którý spéłñíá spécýfíkácjé. Úżýwáñíé káblá ñíézgódñégó zé spécýfíkácją móżé spówódówáć úszkódzéñíé złączý łádówáñíá.

• Pódłącz łádówárkę práwídłówó. Ñíépráwídłówé pódłączéñíé łádówárkí móżé spówódówáć úszkódzéñíé pródúktú.

• Pó ósíągñíęcíú 100% ñáłádówáñíá ñáléżý ódłączýć pródúkt ód łádówárkí. Pózóstáwíéñíé łádówárkí pódłączóñéj zbýt dłúgó móżé spówódówáć rózszérzéñíé (spęczñíéñíé) bátéríí.

• Łádówáñíé pód wpłýwém wílgócí móżé spówódówáć kórózję zácísków łádówáñíá í úszkódzíć pródúkt.

• Ñíé ñáléżý ñáráżáć pródúktú ñá sílñé údérzéñíá, tákíé ják úpúszczéñíé lúb przébícíé. Móżé tó skrócíć żýwótñóść bátéríí lúb spówódówáć úszkódzéñíé í áwáríę.

• Ñíé démóñtúj áñí ñíé úżýwáj póñówñíé bátéríí. Móżé tó skrócíć żýwótñóść bátéríí lúb spówódówáć úszkódzéñíé í áwáríę.]

[Wýdłú~ż czás~ dzíá~łáñíá~ báté~ríí s~wójé~gó lá~ptóp~á Gál~áxý B~óók í~ chró~ń ją]

[Trýb~ óchr~óñý b~átér~íí tó~ fúñk~cjá G~áláx~ý, któr~á chr~óñí b~átér~íę Twó~jégó~ Gálá~xý Bó~ók, óg~ráñí~czáj~ąc póz~íóm m~áksý~málñ~égó ñ~áłádó~wáñí~á. Póm~ágá t~ó chr~óñíć í~ útrz~ýmýw~áć żýwó~tñóść b~átér~íí pó~dczá~s dłúg~ótrw~áłégó~ pódłąc~zéñí~á dó á~dápt~érá Á~C, ñá p~rzýk~łád w b~íúrz~é.]

[※ Dótý~czý l~áptó~pá Gá~láxý~ Bóók~ 3 í ñów~szýc~h mód~élí.]

[Ják w~łączýć t~rýb Ó~chró~ñá bá~térí~í]

[Wídó~k ékr~áñú ú~stáw~íéń lá~ptóp~á Gál~áxý B~óók z~ wýróżñ~íóñą ó~pcją „B~átér~íá í w~ýdáj~ñóść”.]

[Krók~ 1. Ótwór~z méñ~ú „Úst~áwíé~ñíá S~ámsú~ñg” í d~ótkñ~íj óp~cjí „B~átér~íá í w~ýdáj~ñóść”.]

[Wídó~k láp~tópá~ Gálá~xý Bó~ók z w~łączóñ~ą ópcj~ą „Báté~ríá í~ wýdá~jñóść”.]

[Krók~ 2. Dótk~ñíj p~rzéłąc~zñík~á, ábý~ włączý~ć ópcj~ę.]

[Wídó~k íkó~ñý bá~térí~í láp~tópá~ Gálá~xý Bó~ók z s~ýmbó~lém s~ércá~.]

[Gdý t~rýb Ó~chró~ñá bá~térí~í jés~t włącz~óñý, p~rzý í~kóñí~é bát~éríí~ wídó~czñý~ jést~ sýmb~ól sé~rcá.]

[Ják d~báć ó G~áláx~ý Bóó~k, gdý~ ñíé j~ést ú~żýwáñ~ý prz~éz dłú~ższý c~zás¿~]

[Przé~chów~ýwáñ~íé Gá~láxý~ Bóók~ z róz~łádów~áñą bá~térí~ą przé~z dłúżs~zý cz~ás mó~żé pró~wádz~íć dó j~éj ñá~dmíé~rñég~ó róz~łádów~áñíá~ í zúżý~cíá. D~ówíé~dz sí~ę, ják ú~trzý~máć bá~térí~ę w ñáj~léps~zým s~táñí~é pód~czás~ dłúgí~ch ók~résów~ bézc~zýññ~óścí.]

[Pódczás kórzýstáñíá z Gáláxý Bóók pó ráz píérwszý pó zákúpíé, przéd úżýcíém úrządzéñíá ñáléżý w péłñí ñáłádówáć bátéríę zá pómócą dółączóñégó ádáptérá dó łádówáñíá í káblá. (Fúñkcjá dłúgótérmíñówégó przéchówýwáñíá bátéríí ústáwíóñá w úrządzéñíú zóstáñíé áútómátýczñíé wýłączóñá pó píérwszým pódłączéñíú ádáptérá).]

[Pódc~zás d~łúgót~rwáłé~gó pr~zéch~ówýw~áñíá~ Gálá~xý Bó~ók ñá~léżý p~óstęp~ówáć z~gódñ~íé z p~óñíżs~zýmí~ wská~zówká~mí:]

[Pó pr~áwíd~łówým~ wýłącz~éñíú~ Gálá~xý Bó~ók, ód~łącz zá~sílá~cz ÁC~ przé~d prz~échó~wýwá~ñíém~. (Méñú~ Stár~t sýs~témú~ Wíñd~óws > Z~ásíl~áñíé~ > Wýłącz~).]
[Útrz~ýmúj~ báté~ríę ñá~ pózí~ómíé~ 50% ~ 70% ñáłád~ówáñ~íá í łá~dúj j~ą có 3-6 mí~ésíęc~ý, ábý~ útrz~ýmáć ó~ptým~álñý~ stáñ~ báté~ríí. (Ñ~áprá~wá pr~ódúk~tú z r~ózłád~ówáñ~ą báté~ríą wí~ążé síę z~ kósz~támí~)]
[W prz~ýpád~kú Gá~láxý~ Bóók~3 í ñów~szýc~h mód~élí z~ápóz~ñáj s~íę z pó~ñíższ~ą wská~zówką, á~bý zr~ését~ówáć f~úñkc~ję dłúg~ótér~míñó~wégó~ przé~chów~ýwáñ~íá bá~térí~í.]

[Przé~chów~új Gá~láxý~ Bóók~ w chłó~dñým~, ñíéw~ílgó~tñým~ ótóc~zéñí~ú, ábý~ ústá~bílí~zówá~ć wýdá~jñóść b~átér~íí.]

[Zádb~áj ó b~ézpí~éczé~ństwó~ báté~ríí s~wójé~gó lá~ptóp~á Gál~áxý B~óók, g~dý z ñ~íégó~ ñíé k~órzý~stás~z]

[Jéżél~í zám~íérz~ász ñ~íé úżý~wáć sw~ójég~ó láp~tópá~ Gálá~xý Bó~ók pr~zéz p~óñád~ 3 míés~íącé, ú~żýj fú~ñkcj~í „Íñt~élíg~éñtñ~é wýłąc~zéñí~é zás~íláñ~íá bá~térí~í” w cé~lú óc~hróñ~ý bát~éríí~, ábý b~ýłá wý~dájñ~á w pr~zýsz~łóścí.]

[Krók~ 1. Ñá ék~ráñí~é kóñ~fígú~rácj~í sýs~témú~ BÍÓS~ lápt~ópá G~áláx~ý Bóó~k klí~kñíj~ ópcj~ę „Zááw~áñsó~wáñé~” í wýb~íérz~ ópcj~ę „Íñté~lígé~ñtñé~ wýłącz~éñíé~ zásí~láñí~á bát~éríí~”.]

[Krók~ 2. Ñá ék~ráñí~é kóñ~fígú~rácj~í sýs~témú~ BÍÓS~ lápt~ópá G~áláx~ý Bóó~k klí~kñíj~ ópcj~ę „Íñté~lígé~ñtñé~ wýłącz~éñíé~ zásí~láñí~á bát~éríí~”.]

[Krók~ 3. Klík~ñíj p~rzýc~ísk „T~ák” w ó~kñíé~ „Przé~jdź w t~rýb í~ñtél~ígéñ~tñég~ó wýłąc~zéñí~á zás~íláñ~íá bá~térí~í”, ábý~ włączý~ć téñ t~rýb í~ wýłącz~ýć úrz~ądzéñ~íé.]

[Jéżél~í dó ú~rządz~éñíá~ pódłąc~zóñý~ jést~ zásí~lácz~, ñá ék~ráñí~é móżé~ zóst~áć wýśw~íétl~óñé ó~kñó z~ kómú~ñíká~tém ó~strz~égáw~czým~ „Úwág~á¡”.]

[Ábý w~zñów~íć kór~zýst~áñíé~ z Gál~áxý B~óók z~ włączó~ñą fúñ~kcją S~márt~ Bátt~érý P~ówér~ Óff, ñ~áléżý~ pódłąc~zýć ád~ápté~r dó ú~rządz~éñíá~ przé~d úżýc~íém.

* Ú~rządz~éñíé~ ñíé ú~rúch~ómí s~íę, jéśl~í ádá~ptér~ zóst~áñíé~ ódłącz~óñý.]

[※ Dótýczý láptópá Gáláxý Bóók 3 í ñówszých módélí.
※ Ñáléżý ódłączýć í przéchówýwáć zásílácz síécíówý.
※ Ábý záchówáć stábílñą wýdájñóść bátéríí, úrządzéñíé í bátéríę ñáléżý przéchówýwáć w chłódñým í ñíézbýt wílgótñým míéjscú.
※ Bátéríę ñáléżý przéchówýwáć ñáłádówáñą w ókółó 50-70% í łádówáć có 3-6 míésíęcý.]

[Íñfó~rmác~jé ó p~rócé~síé z~úżýwá~ñíá s~íę bát~éríí~]

[Bátéríé są przédmíótém zúżýtým, którých pózóstáłé żýcíé zmñíéjszá síę wráz z wíékíém. Jéślí záúwáżýsz, żé músísz łádówáć swóją bátéríę częścíéj ñíż zwýklé pó dłúgím ókrésíé úżýtkówáñíá í żé czás jéj úżýtkówáñíá jést záúwáżálñíé krótszý, skóñtáktúj síę z lókálñým céñtrúm sérwísówým, ábý spráwdzíć, czý czás ñá wýmíáñę, póñíéwáż bátéríé trácą swójé żýcíé ñíé týlkó z úżýtkówáñíá, álé tákżé z pówódú wárúñków przéchówýwáñíá í śródówískówých.]

[Óbjá~wý zú~żýcíá~ báté~ríí]

[W míárę stárzéñíá síę bátéríí wráz z úżýtkówáñíém, móżész záúwáżýć szýbkí spádék pójémñóścí bátéríí lúb útrátę mócý, ñáwét jéślí ékráñ pókázújé wýsókí pózíóm bátéríí. Jést tó céchá chémíí bátéríí í jést pówszéchñé w bátéríách lítówó-jóñówých.

Jéślí mász trúdñóścí z kórzýstáñíém z pródúktú z pówódú stárzéñíá síę bátéríí, skóñtáktúj síę z céñtrúm sérwísówým w célú spráwdzéñíá bátéríí í úzýskáñíá pómócý w wýmíáñíé.]

[Szcz~égólñ~íé w ñ~ískí~ch té~mpér~átúr~ách l~úb pó~dczá~s zím~ý, stá~rzéj~ącé sí~ę báté~ríé m~ógą dó~śwíád~czáć á~wárí~í zás~íláñ~íá. Mó~żé tó w~ýstęp~ówáć c~óráz~ częścí~éj w z~áléżñ~óścí ó~d stó~pñíá~ stár~zéñí~á síę b~átér~íí.]

[Úrúc~hámí~áñíé~ zááw~áñsó~wáñý~ch fú~ñkcj~í, ták~ích j~ák gr~ý, móżé~ pówó~dówá~ć zúżýc~íé bá~térí~í póp~rzéz~ wpłýw~ ñá ch~wíló~wé zá~sílá~ñíé, c~ó pów~ódúj~é, żé úr~ządzé~ñíé d~zíáłá~ wólñ~íéj í~ górz~éj ré~ágúj~é.]

[Kíéd~ý wým~íéñí~ć báté~ríę w C~hróm~ébóó~kú]

[Jéślí częstó dóśwíádczász ñíéóczékíwáñých wýłączéń, drástýczñých spádków czású prácý bátéríí lúb íññých próblémów zwíązáñých z bátéríą, ódwíédź ñájblíższý dzíáł óbsłúgí klíéñtá Sámsúñg, ábý úzýskáć pómóc téchñíczñą. Móżész kwálífíkówáć síę dó bézpłátñéj wýmíáñý bátéríí lúb skórzýstáć z płátñéj úsłúgí, w záléżñóścí ód gwáráñcjí úrządzéñíá.

Skórzýstáj z póñíższéj íñstrúkcjí, ábý spráwdzíć stáñ bátéríí í hístóríę łádówáñíá Gáláxý Bóók.]

[1. Pó ót~wárc~íú pr~ógrá~mú úr~úchá~míáj~ącégó~ wpís~z ""díá~gñós~týká~"", á ñás~tępñí~é ótw~órz áp~líká~cję Dí~ágñó~stýk~á sýs~témú~ Chró~mé ÓS~.

2. W sék~cjí B~átér~íá w á~plík~ácjí~ Díág~ñóst~ýká s~práw~dź Stá~ñ bát~éríí~ í líc~zbę cý~klí.]

[Áplí~kácj~á díá~gñós~týcz~ñá pr~ógrá~mú úr~úchá~míáj~ącégó~ Chró~mébó~óká]

[Chró~ń báté~ríę Ch~rómé~bóók~á, gdý~ ñíé j~ést ú~żýwáñ~á]

[Jéślí~ ñíé z~ámíé~rzás~z kór~zýst~áć z Ch~rómé~bóók~á prz~éz tr~zý mí~ésíąc~é lúb~ dłúżéj~, wýkó~ñáj p~óñíżs~zé cz~ýññó~ścí, áb~ý záp~éwñí~ć bézp~íécz~éństw~ó bát~éríí~ í chr~óñíć j~éj wý~dájñ~óść w pr~zýsz~łóścí.]

[1. Pódłąc~z ádá~ptér~ dó pó~rtú z~ásíl~áñíá~ ÚSB-C~ pó lé~wéj s~tróñ~íé Ch~rómé~bóók~á í ñá~łádúj~ báté~ríę dó~ có ñá~jmñí~éj 30%, á ñ~ástęp~ñíé w~łącz Ch~rómé~bóók~á.

2. Ñác~íśñíj~ í prz~ýtrz~ýmáj~ jédñ~óczé~śñíé p~rzýc~ískí~ Ódśwí~éż í Zá~sílá~ñíé.]

[Kláw~íátú~rá z p~rzýc~ískí~ém ód~śwíéżá~ñíá í~ zásí~láñí~á]

[* Jęzýk~ wýśwí~étlá~czá í~ úkłád~ kláw~íátú~rý mó~gą síę r~óżñíć w z~áléżñ~óścí ó~d krá~jú.]

[3. Przýtrzýmújąc té przýcískí, ódłącz kábél zásílájącý ód úrządzéñíá, á ñástępñíé zwólñíj przýcískí. Úrządzéñíé pówíññó síę wýłączýć í pózóstáć wýłączóñé.

4. Ñácíśñíj przýcísk Zásíláñíé, ábý spráwdzíć, czý bátéríá zóstáłá práwídłówó ódłączóñá.
Úrządzéñíé ñíé pówíññó síę włączýć, ñáwét jéślí bátéríá jést ñáłádówáñá.]

[※ Przé~d póñ~ówñý~m pód~łączéñ~íém C~hróm~ébóó~ká, ñí~é włącz~ý síę ó~ñ ñáw~ét pó~ dótk~ñíęcí~ú prz~ýcís~kú zá~sílá~ñíá l~úb ót~wárc~íú pó~krýw~ý.
※ Béz~píéc~zñíé~ útrz~ýmúj~ wýdá~jñóść b~átér~íí, pr~zéch~ówúj~ąc Chr~óméb~óóká~ w chłó~dñým~, súch~ým mí~éjsc~ú pó j~égó w~ýłączé~ñíú.]

[Kóñt~ákt]

[Ñápí~sz dó~ ñás]

[Mász~ kílk~á móżl~íwóśc~í kóñ~tákt~ú, ták~ích j~ák cz~át ñá~ żýwó c~zý é-m~áíl.]

[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Zádz~wóń dó~ ñás]

[Póró~zmáw~íáj z~ jédñ~ým z ñ~ászý~ch kó~ñsúl~táñt~ów.]