[Báté~ríá G~áláx~ý]

[Dłúgó~trwá~łá píé~lęgñá~cjá
í~ kóñs~érwá~cjá b~átér~íí]

[Dówí~édz s~íę, ják~ práw~ídłów~ó kór~zýst~áć
z bá~térí~í órá~z ják~ ó ñíą d~báć,
áb~ý býłá~ bézp~íécz~ñá í w~ýdáj~ñá.]

[Grúp~á lúd~zí ró~bíącý~ch só~bíé s~élfí~é smá~rtfó~ñém G~áláx~ý.]

[Óptý~málñ~é śród~ówís~kó pr~ácý b~átér~íí]

[Úrządzéñíá Gáláxý dzíáłáją ñájlépíéj w témpérátúrzé 0° - 35°C.
Cíągłé úżýwáñíé lúb łádówáñíé w témpérátúrzé wýkráczájącéj pózá té zákrésý móżé przýspíészýć zúżýwáñíé síę bátéríí.
Týmczásówé ñáráżéñíé ñá skrájñé témpérátúrý spówódújé áktýwówáñíé zábézpíéczéń úrządzéñíá w célú zmíñímálízówáñíá próblémów z wýdájñóścíą bátéríí.
Jéżélí témpérátúrá będzíé wýkráczáć pózá péwíéñ zákrés, łádówáñíé bátéríí ñíé będzíé móżlíwé.]

[Zápó~bíég~áñíé~ ñíés~pódz~íéwá~ñým w~ýłączé~ñíóm~]

[Úżýwá~j úrz~ądzéñ~íá w ó~ptým~álñé~j tém~pérá~túrz~é (0°- 35°C)]

[· Dłúgótrwáłé úżýwáñíé lúb przéchówýwáñíé w témpérátúrzé spózá przédzíáłú 0°- 35°C spówódújé óbñíżéñíé wýdájñóścí bátéríí, móżé dóprówádzíć dó ñíéspódzíéwáñégó wýłączéñíá úrządzéñíá óráz skrácá żýwótñóść bátéríí.

· Jéżélí úrządzéñíé býłó úżýwáñé w bárdzó wýsókích lúb ñískích témpérátúrách, przéd úżýcíém ñáléżý záczékáć, áż dóstósújé síę dó ódpówíédñíéj témpérátúrý (0°- 35°C).

· Úrządzéñíá ñíé ñáléżý úżýwáć áñí zóstáwíáć ñá dłúżéj w míéjscách, w którých páñújé wýsóká témpérátúrá, tákích ják ñágrzáñé wñętrzé sámóchódú w létñí dzíéń.

· Úrządzéñíá ñíé ñáléżý zóstáwíáć áñí przéchówýwáć w ñískíéj témpérátúrzé, ñá przýkłád ñá mrózíé zímą.]

[Jéślí~ úrząd~zéñí~é częs~tó sí~ę wýłącz~á, údá~j síę d~ó ñáj~blíżs~zégó~ céñt~rúm s~érwí~sówé~gó]

[· Tó mó~żé býć c~zás ñ~á wým~íáñę b~átér~íí, kt~órá z c~zásé~m úlé~gá zú~żýcíú~ w ñát~úrál~ñý sp~ósób.]

[Ábý w~ýdłúżý~ć żýwót~ñóść bá~térí~í, prz~éjdź d~ó pór~ád dó~týcz~ącých~ ústá~wíéń]

[· Pójé~mñóść í~ czás~ dzíá~łáñíá~ báté~ríí z~áléżý~ ód ús~táwí~éń úrz~ądzéñ~íá í s~pósó~bú jé~gó úżý~wáñí~á.]

[DÓWÍ~ÉDZ S~ÍĘ WÍĘC~ÉJ]

[Pópr~zéz p~ráwí~dłówé~ łádów~áñíé~ báté~ríí, m~óżñá w~ýdłúżý~ć czás~ jéj é~kspl~óátá~cjí]

[Píér~wszý~ ráz ú~żýwás~z swó~jégó~ úrząd~zéñí~á¿ Úr~ządzé~ñíé d~łúższý~ czás~ ñíé b~ýłó úżý~wáñé~¿
Jéśl~í ták~, póst~áráj~ síę ñá~łádów~áć bát~éríę d~ó péłñ~á, záñ~ím zá~czñí~ész k~órzý~stáć z~ úrząd~zéñí~á.]

[Kábé~l łádó~wárk~í í pó~rt ÚS~B tél~éfóñ~ú Gál~áxý] [Kábé~l łádó~wárk~í í pó~rt ÚS~B tél~éfóñ~ú Gál~áxý]

[Kábé~l łádó~wárk~í í pó~rt ÚS~B tél~éfóñ~ú Gál~áxý]

[Łádów~árká~ zégá~rká G~áláx~ý í jé~j káb~él] [Łádów~árká~ zégá~rká G~áláx~ý í jé~j káb~él]

[Łádów~árká~ zégá~rká G~áláx~ý í jé~j káb~él]

[Łádów~árká~ słúch~áwék~ Gálá~xý í j~éj pó~rt ÚS~B] [Łádów~árká~ słúch~áwék~ Gálá~xý í j~éj pó~rt ÚS~B]

[Łádów~árká~ słúch~áwék~ Gálá~xý í j~éj pó~rt ÚS~B]

[· Ábý úñíkñąć szýbszégó zúżýcíá í úszkódzéñíá bátéríí, záwszé úżýwáj órýgíñálñéj łádówárkí fírmý Sámsúñg.

· Záwszé úżýwáj łádówárkí dédýkówáñéj dó dáñégó módélú úrządzéñíá. W przécíwñým rázíé móżész úszkódzíć pórt ÚSB.

· Zádbáj ó práwídłówé pódłączéñíé łádówárkí. Ñíéwłáścíwé pódłączéñíé móżé spówódówáć úszkódzéñíé úrządzéñíá.

· Gdý pózíóm ñáłádówáñíá bátéríí ósíągñíé pózíóm 100%, ódłącz łádówárkę ód gñíázdá síécíówégó.]

[Jéślí~ úrząd~zéñí~é ñíé~ będzí~é úżýw~áñé w~ ñájb~líższ~ým cz~ásíé~, skór~zýst~áj z ñ~ástęp~újącý~ch pó~rád]

[· Wýłącz úrządzéñíé í ñáłádúj bátéríę zá pómócą órýgíñálñéj łádówárkí Sámsúñg, ábý zápóbíéc cáłkówítémú rózłádówáñíú.

· Jéślí úrządzéñíé má býć przéchówýwáñé przéz dłúższý czás, ñáłádúj bátéríę dó pózíómú ókółó 50~70%.

· Łádúj bátéríę ráz ñá 3~6 míésíęcý.

· Przéchówúj úrządzéñíé w chłódñým í súchým míéjscú, w célú záchówáñíá ñájlépszých párámétrów bátéríí.]

[Bátéríá ñíszczý síę szýbcíéj, jéżélí jést pózóstáwíóñá rózłádówáñá ñá dłúgí czás.
Stáñ bátéríí móżész spráwdzíć údájąc síę dó ñájblíższégó Áútórýzówáñégó Púñktú Sérwísówégó Sámsúñg.
Jéślí chcész bézpíéczñíé pózbýć síę pródúktú, zápózñáj síę z prógrámém récýklíñgú w dáñým krájú.]

[Kóñt~ákt]

[Ñápí~sz dó~ ñás]

[Mász~ kílk~á móżl~íwóśc~í kóñ~tákt~ú, ták~ích j~ák cz~át ñá~ żýwó c~zý é-m~áíl.]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Zádz~wóń dó~ ñás]

[Póró~zmáw~íáj z~ jédñ~ým z ñ~ászý~ch kó~ñsúl~táñt~ów.]
[Dówí~édz s~íę wíęc~éj]

[Zñáj~dź Céñ~trúm~ Sérw~ísów~é]

[Ñíéz~áléżñ~íé ód~ tégó~, czý p~ródú~kt jé~st ñá~ gwár~áñcj~í czý~ ñíé, m~óżész~ lícz~ýć ñá w~spár~cíé s~érwí~sówé~.]
[Lóká~lízá~cjá S~érwí~sú]
[Zóbá~cz wí~ęcéj]