[Wýpr~óbúj ñ~ászé~ pórá~dý, jé~ślí Tw~ój tél~éfóñ~ ñíé łá~dújé~ síę pr~áwíd~łówó¡~]
[Mász~ pýtá~ñíá l~úb pr~óblé~mý zw~íązáñ~é z łád~ówáñ~íém s~wójé~gó úr~ządzé~ñíá¿~
Dówí~édz s~íę, ják~ pórá~dzíc~ sóbí~é z różñ~ýmí p~róbl~émám~í łádó~wáñí~á.]
![[Zdjęc~íé pr~zéds~táwí~ájącé~ łádów~áñíé~ úrząd~zéñí~á Gál~áxý z~á póm~ócą łád~ówár~kí bé~zprz~éwód~ówéj~ í íkó~ñý bá~térí~í.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/no/support/galaxy-battery/charging-tip/05_battery_charging_tips_720x1184_mo.png?imwidth=720)
[Ñájp~íérw~ ñá té~léfó~ñíé s~práw~dź úst~áwíé~ñíá b~átér~íí]
![[Wýbí~érz í~kóñę b~átér~íí w m~éñú P~íélęg~ñácj~á úrz~ądzéñ~íá.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/mx-faq-23/mx-faq-23-10-7/pl-charging-tips-1.png?$LazyLoad_Home_PNG$)
![[Wýbí~érz í~kóñę b~átér~íí w m~éñú P~íélęg~ñácj~á úrz~ądzéñ~íá.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/mx-faq-23/mx-faq-23-10-7/pl-charging-tips-1.png?$448_N_PNG$)
1.
[Przé~jdź dó~ „Píél~ęgñác~já úr~ządzé~ñíá” w~ „Ústá~wíéñ~íá” í d~ótkñ~íj „Bá~térí~á”.]
![[Wýbí~érz w~íęcéj~ íñfó~rmác~jí w m~éñú B~átér~íá.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/mx-faq-23/mx-faq-23-10-7/pl-charging-tips-2.png?$LazyLoad_Home_PNG$)
![[Wýbí~érz w~íęcéj~ íñfó~rmác~jí w m~éñú B~átér~íá.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/mx-faq-23/mx-faq-23-10-7/pl-charging-tips-2.png?$448_N_PNG$)
2.
[Dótk~ñíj ó~pcjí~ „Ústá~wíéñ~íá łád~ówáñ~íá”.]
![[Sprá~wdź sp~ósób łá~dówá~ñíá w~ ústá~wíéñ~íách~ báté~ríí]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/mx-faq-23/mx-faq-23-10-7/pl-charging-tips-3.png?$LazyLoad_Home_PNG$)
![[Sprá~wdź sp~ósób łá~dówá~ñíá w~ ústá~wíéñ~íách~ báté~ríí]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/mx-faq-23/mx-faq-23-10-7/pl-charging-tips-3.png?$448_N_PNG$)
3.
[Móżés~z pót~wíér~dzíć ú~stáw~íéñí~á łádó~wáñí~á, ták~íé já~k „Szý~bkíé~ łádów~áñíé~” í „Szý~bkíé~ łádów~. bézp~rzéw~.”.]
[Sprá~wdź sz~czég~ółý órá~z mód~élé t~éléf~óñów í~ łádów~árék~ óbsłú~gújąc~ých p~ószc~zégól~ñé tý~pý łád~ówáñ~íá.]
![[Ádáp~tívé~ Fást~ Chár~gíñg~]]()
[Fúñk~cjá s~zýbk~íégó~ łádów~áñíá~ (Ádáp~tívé~ Fást~ Chár~gíñg~):]
[Wíększóść smártfóñów Gáláxý wspíérá ádáptácýjñą fúñkcję szýbkíégó łádówáñíá óráz szýbkíé łádówáñíé Qúálcómm 2.0. Jéżélí dó úrządzéñíá zóstáłá pódłączóñá łádówárká wspíérájącá jédéñ z tých dwóch stáñdárdów, móżész úżýwáć fúñkcjí szýbkíégó łádówáñíá.
Fúñkcjá Szýbkíégó łádówáñíá (Ádáptívé Fást Chárgíñg) jést dóstępñá ñá Gáláxý Fóld, S10é, S10, S10+, S9, S9+, S8, S8+, S7, S7 édgé, S6, S6+, S6 édgé, Ñóté10, Ñóté10+, Ñóté9, Ñóté5.
Póñíżéj w tábélí przédstáwíámý módélé łádówárék síécíówých, óbsłúgújącých fúñkcję szýbkíégó łádówáñíá:]
[Fúñk~cjá s~zýbk~íégó~ łádów~áñíá~ (Ádáp~tívé~ Fást~ Chár~gíñg~):]
[Módé~l í mó~c]
- [ÉP-TÁ~300C - Łádó~wárk~á síé~cíów~á (25W)]
- [ÉP-TÁ~20C - Łádó~wárk~á síé~cíów~á (15W)]
- [ÉP-TÁ~20Ú - Łádó~wárk~á síé~cíów~á (15W)]
[Ják w~ýgląd~á łádó~wárk~á týp~ú Fás~t Chá~rgé:]
![[Ádáp~tívé~ Fást~ Chár~gíñg~]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/pl/support/galaxy-battery/porady-dotyczace-ladowania/adaptive_fast_charging.jpg?$ORIGIN_JPG$)
[Súpé~r szý~bkíé~ łádów~áñíé~ (Súpé~r Fás~t Chá~rgíñ~g):]
[W fúñ~kcjí~ súpé~r szý~bkíé~gó łád~ówáñ~íá (Sú~pér F~ást C~hárg~íñg) p~rąd łád~ówáñ~íá ñá~ wýjśc~íú má~ ñátężé~ñíé 3Á~.]
[Fúñk~cjá S~úpér~ Fást~ Chár~gíñg~ (25W) dós~tępñá~ jést~ dlá ú~rządz~éń: Á70, Á80, Ñ~óté10, Ñ~óté10+.]
[Fúñk~cjá S~úpér~ Fást~ Chár~gíñg~ 2.0 (45W) dós~tępñá~ jést~ dlá Ñ~óté10+.
P~óñíżé~j w tá~bélí~ przé~dstá~wíám~ý mód~élé łá~dówá~rék s~íécí~ówýc~h, óbs~łúgúj~ącých~ fúñk~cję sú~pér s~zýbk~íégó~ łádów~áñíá~:]
P~óñíżé~j w tá~bélí~ przé~dstá~wíám~ý mód~élé łá~dówá~rék s~íécí~ówýc~h, óbs~łúgúj~ącých~ fúñk~cję sú~pér s~zýbk~íégó~ łádów~áñíá~:]
[Módé~l í mó~c]
- [ÉP-TÁ~845X - Łádó~wárk~á síé~cíów~á (45W)]
- [ÉP-TÁ~800X - Łádó~wárk~á síé~cíów~á (25W)]
[Szýb~kíé łá~dówá~ñíé b~ézpr~zéwó~dówé~ (Fást~ Wíré~léss~ Chár~gíñg~)]
[Szýbkíé łádówáñíé bézprzéwódówé zápéwñíá prąd łádówáñíá ó mócý przýñájmñíéj 9W.
Łádówárká bézprzéwódówá wýmágá pódłączéñíá zásíláñíá. Zálécáñé jést úżýcíé órýgíñálñéj łádówárkí síécíówéj márkí Sámsúñg dó łádówáñíá úrządzéń. Úżýcíé łádówárék íññých pródúcéñtów móżé spówódówáć úszkódzéñíé łádówárkí bézprzéwódówéj lúb spádék prędkóścí łádówáñíá.
Fúñkcjá Fást Wíréléss Chárgíñg dóstępñá jést dlá úrządzéń: Gáláxý S10é, S10, S10+ S9, S9+, S8, S8+, S7, S7 édgé, Ñóté10, Ñóté10, Ñóté9, Ñóté8, Ñóté5.
Fúñkcjá Fást Wíréléss Chárgíñg 2.0 (12W) dóstępñá jést dlá úrządzéń: S10, Ñóté10, Ñóté10+.
Fúñkcjá Fást Wíréléss Chárgíñg 3.0 (20W) dóstępñá jést dlá Ñóté10+.
Póñíżéj w tábélí przédstáwíámý módélé łádówárék bézprzéwódówých, óbsłúgújącých fúñkcję szýbkíégó łádówáñíá:]
Łádówárká bézprzéwódówá wýmágá pódłączéñíá zásíláñíá. Zálécáñé jést úżýcíé órýgíñálñéj łádówárkí síécíówéj márkí Sámsúñg dó łádówáñíá úrządzéń. Úżýcíé łádówárék íññých pródúcéñtów móżé spówódówáć úszkódzéñíé łádówárkí bézprzéwódówéj lúb spádék prędkóścí łádówáñíá.
Fúñkcjá Fást Wíréléss Chárgíñg dóstępñá jést dlá úrządzéń: Gáláxý S10é, S10, S10+ S9, S9+, S8, S8+, S7, S7 édgé, Ñóté10, Ñóté10, Ñóté9, Ñóté8, Ñóté5.
Fúñkcjá Fást Wíréléss Chárgíñg 2.0 (12W) dóstępñá jést dlá úrządzéń: S10, Ñóté10, Ñóté10+.
Fúñkcjá Fást Wíréléss Chárgíñg 3.0 (20W) dóstępñá jést dlá Ñóté10+.
Póñíżéj w tábélí przédstáwíámý módélé łádówárék bézprzéwódówých, óbsłúgújącých fúñkcję szýbkíégó łádówáñíá:]
[Módé~l í mó~c]
- [ÉP-P1100B~ - Łádów~árká~ bézp~rzéw~ódów~á (9W)]
- [ÉP-P3105T~ - Łádów~árká~ bézp~rzéw~ódów~á (9W)]
- [ÉP-Ñ5105T~ - Łádów~árká~ bézp~rzéw~ódów~á (9W)]
- [ÉP-PG~950B - Łádó~wárk~á béz~przé~wódó~wá (9W)]
- [ÉP-Ñ6100T~ - Łádów~árká~ bézp~rzéw~ódów~á (9W)]
- [ÉP-P5200T~ - Łádów~árká~ bézp~rzéw~ódów~á (12W)]
- [ÉP-Ñ5200T~ - Łádów~árká~ bézp~rzéw~ódów~á (20W)]
[※ Fúñkcjé „Szýbkíé łádówáñíé”, „Súpérszýbkíé łádówáñíé” í „Szýbkíé łádów. bézprzéw.” wýmágáją łádówárkí, przéwódú í ákcésóríów, któré óbsłúgúją tę fúñkcję.
※ Týlkó ñíéktóré módélé Gáláxý óbsłúgúją łádówáñíé bézprzéwódówé , á stácjé dó łádówáñíá bézprzéwódówégó są sprzédáwáñé ósóbñó.
※ Ñíéktóré módélé Gáláxý óbsłúgúją fúñkcję „Szýbkíé łádów. bézprzéw.”, którá jést szýbszá ñíż fúñkcjá „Łádów. Bézprzéw.”.
※ Dóstępñé ópcjé łádówáñíá záléżą ód pósíádáñégó módélú Gáláxý.]
[Mász~ prób~lémý~ z łádó~wáñí~ém¿
S~próbú~j tég~ó¡]
[Twój t~éléf~óñ wó~lñó s~íę łádú~jé lú~b w óg~ólé ñí~é chc~é síę łá~dówá~ć¿]
-
[Zrób s~óbíé~ przé~rwę í d~áj ch~wílę ó~dpóc~ząć swó~jémú~ smár~tfóñ~ówí p~ódcz~ás łád~ówáñ~íá.][Przéglądáñíé íñtérñétú, óglądáñíé fílmów í gráñíé w grý pódczás łádówáñíá téléfóñú spówálñíá prócés łádówáñíá, żébý ñíé dópúścíć dó przégrzáñíá úrządzéñíá.
Jéżélí úrúchómíóñých jést rówñóczéśñíé wíélé áplíkácjí lúb dzíáłáją áplíkácjé wýmágájącé półączéñíá z síécíą lúb íññýmí úrządzéñíámí, zúżýcíé bátéríí móżé býć wýższé ñíż témpó łádówáñíá bátéríí.] -
[Jéślí~ szýb~kíé łá~dówá~ñíé d~zíáłá~ ñíép~ráwí~dłówó~, sprá~wdź ús~táwí~éñíá~.][Jéślí szýbkíé łádówáñíé ñíé dzíáłá, spráwdź w ústáwíéñíách, czý fúñkcjá jést áktýwñá.
1. Przéjdź dó „Píélęgñ. bátéríí í úrządzéñíá” ñá ékráñíé „Ústáwíéñíá”, á ñástępñíé dótkñíj pózýcjí „Bátéríá”.
2. Dótkñíj pózýcjí „Wíęcéj ústáwíéń bátéríí”.
3. Stáñ fúñkcjí „Szýbkíé łádówáñíé”, „Súpérszýbkíé łádówáñíé” í „Szýbkíé łádów. bézprzéw.” móżész spráwdzíć ñá dólé w óbszárzé „Łádówáñíé”.
※ Téléfóñú ñíé móżñá szýbkó ñáłádówáć zá pómócą stáñdárdówéj łádówárkí.
※ Jéślí szýbkíé łádówáñíé bézprzéwódówé ñíé dzíáłá, spráwdź ústáwíéñíá ópísáñé pówýżéj í úpéwñíj síę, żé úżýwász łádówárkí z fúñkcją szýbkíégó łádówáñíá. ] -
[Łádúj~ úrząd~zéñí~é w té~mpér~átúr~zé pó~kójó~wéj.][Jéślí~ témp~érát~úrá ú~rządz~éñíá~ álbó~ ótóc~zéñí~á jés~t zá w~ýsók~á lúb~ zá ñí~ská, s~ýsté~m béz~píéc~zéńst~wá té~léfó~ñú mó~żé spó~wólñ~íć pró~cés j~égó łá~dówá~ñíá.
Á~bý łád~ówáñ~íé bý~łó stá~bílñ~é í sz~ýbkí~é, ñáj~lépí~éj wý~kóñý~wáć jé~ w tém~pérá~túrz~é pók~ójów~éj.] -
[Úżýwá~j órý~gíñá~lñéj~ łádów~árkí~ fírm~ý Sám~súñg~.][Ñápíęcíé w pórcíé ÚSB kómpútérá jést mñíéjszé ñíż ñápíęcíé dóstárczáñé przéz órýgíñálñą łádówárkę fírmý Sámsúñg, przéz có łádówáñíé zá pómócą káblá pódłączóñégó dó tégó pórtú będzíé wólñíéjszé.
Ñájlépszé éféktý zápéwñíá órýgíñálñá łádówárká fírmý Sámsúñg.] -
[Sprá~wdź ób~écñó~ść cíáł ó~bých~ óráz~ wílg~ócí.][- Jéślí w pórcíé ÚSB lúb wtýczcé káblá zñájdújé síę cíáłó óbcé, sýstém bézpíéczéństwá úrządzéñíá móżé wýłączýć fúñkcję łádówáñíá.
- Úsúń cíáłó óbcé zá pómócą míękkíéj szczótkí í póñówñíé spróbúj ñáłádówáć úrządzéñíé.
- Łádówáñíé bézprzéwódówé móżé býć spówólñíóñé, jéślí míędzý úrządzéñíém í łádówárką zñájdzíé síę cíáłó óbcé.
- Úsúń cíáłó óbcé í póñówñíé spróbúj ñáłádówáć úrządzéñíé. W rázíé próblémów z úsúñíęcíém cíáłá óbcégó zálécáñý jést kóñtákt z Áútórýzówáñým Sérwísém.
- Jéślí w pórcíé ÚSB lúb wtýczcé káblá zóstáñíé wýkrýtá wílgóć, sýstém bézpíéczéństwá úrządzéñíá wýśwíétlí wíádómóść ó wýkrýcíú wílgócí í wýłączý łádówáñíé.
- Spróbúj póñówñíé, gdý wílgóć zóstáñíé úsúñíętá.
※ Jéślí zóstáñíé wýkrýtá wílgóć (íkóñá króplí wódý), ódłącz łádówárkę ód úrządzéñíá. Łádówáñíé mímó wílgócí móżé spówódówáć kórózję pórtú ÚSB í úszkódzéñíé úrządzéñíá. Jéślí pórt ÚSB úlégñíé kórózjí, lúb úszkódzéñíú óddáj úrządzéñíé dó ñápráwý w ñájblíższým céñtrúm sérwísówým. ] -
[Sprá~wdź pó~łączéñ~íé ká~blá.][Łádówáñíé móżé býć wólñíéjszé, jéżélí przéwód jést ñíépráwídłówó pódłączóñý dó úrządzéñíá lúb łádówárkí, stýkí są wýtárté w zwíązkú z dłúgótrwáłým úżýcíém álbó ích pówíérzchñíá jést skóródówáñá.
Kóñtýñúówáñíé łádówáñíá w tým stáñíé móżé prówádzíć dó úszkódzéñíá lúb przégrzáñíá úrządzéñíá.
Zálécá síę ódwíédzéñíé lókálñégó céñtrúm wspárcíá Sámsúñg w célú úzýskáñíá pómócý.]
[Télé~fóñ ñ~íé ch~cé sí~ę włączý~ć pó pó~dłączé~ñíú łá~dówá~rkí¿~]
-
[Jéślí~ báté~ríá z~óstá~łá cáłk~ówíc~íé ró~złádó~wáñá~, záñí~m póñ~ówñí~é włącz~ýsz ú~rządz~éñíé~ zácz~ékáj~, áż ósí~ągñíé~ pózí~óm ñá~łádów~áñíá~ có ñá~jmñí~éj 1%.][Jéślí~ báté~ríá j~ést c~áłków~ícíé~ rózłá~dówá~ñá, zá~sílá~ñíé ñ~íé włąc~zý sí~ę ñátý~chmí~ást ñ~áwét~ pó pó~dłączé~ñíú łá~dówá~rkí.
Z~áczé~káj c~hwíl~ę, áż ákú~múlá~tór ó~síągñ~íé pr~zýñá~jmñí~éj 1% ñá~łádów~áñíá~ í dóp~íéró~ wtéd~ý włącz~ úrząd~zéñí~é.]
[Czý t~éléf~óñ pr~zégr~zéwá~ síę pó~dczá~s łádó~wáñí~á¿]
-
[Czý p~rzés~táł sí~ę łádów~áć¿][Zárów~ñó úr~ządzé~ñíé, j~ák í łá~dówá~rká m~ógą sí~ę ñágr~zéwá~ć pódc~zás łá~dówá~ñíá.
J~ést t~ó zác~hówá~ñíé p~ráwí~dłówé~.
Jéżél~í tém~pérá~túrá~ będzí~é zá w~ýsók~á lúb~ zá ñí~ská, łá~dówá~ñíé b~átér~íí mó~żé zós~táć wý~łączóñ~é w cé~lú óc~hróñ~ý úrz~ądzéñ~íá.] -
[Czý ú~żýwáłé~ś télé~fóñú~ pódc~zás łá~dówá~ñíá¿~][Úrząd~zéñí~é móżé~ síę pr~zégr~záć, jé~ślí pr~zéd r~ózpó~częcí~ém łád~ówáñ~íá ñí~é zám~kñíęt~ó péw~ñých~ áplí~kácj~í.
Jéśl~í wýd~ájé C~í síę, żé~ úrząd~zéñí~é síę p~rzég~rzéw~á, zám~kñíj~ wszý~stkí~é dzí~áłájąc~é ápl~íkác~jé í ó~dłącz łá~dówá~rkę. Wz~ñów łád~ówáñ~íé, gd~ý úrz~ądzéñ~íé ós~týgñ~íé.] -
[Przé~grzé~wáñí~é w pó~blíżú~ pórt~ú ÚSB~.][Jéślí~ kábé~l ÚSB~ lúb p~órt Ú~SB úr~ządzé~ñíá s~ą úszk~ódzó~ñé, mó~żé dój~ść dó pr~zégr~záñí~á.
W tá~kíéj~ sýtú~ácjí~ óddá~j úrz~ądzéñ~íé wr~áz z k~áblé~m ÚSB~ dó cé~ñtrú~m sér~wísó~wégó~ w cél~ú wér~ýfík~ácjí~.] -
[Przé~grzé~wáñí~é úrz~ądzéñ~íá pó~dczá~s łádó~wáñí~á béz~przé~wódó~wégó~.][- Spráwdź, czý míędzý úrządzéñíém í łádówárką ñíé zñájdúją síę żádñé métálówé áñí mágñétýczñé przédmíótý, úsúń jé í óddzíél úrządzéñíé ód łádówárkí.
- Wzñów łádówáñíé, gdý úrządzéñíé óstýgñíé.
Jéślí úrządzéñíé jést łádówáñé w étúí, móżé síę przégrzáć z pówódú ógráñíczóñégó míéjscá. Wýjmíj úrządzéñíé z étúí í wzñów łádówáñíé.] -
[Łádów~áñíé~ w wýs~ókíé~j tém~pérá~túrz~é ótó~czéñ~íá.][W prz~ýpád~kú łád~ówáñ~íá w w~ýsók~íéj t~émpé~rátú~rzé, ñ~p. wéw~ñątrz~ rózg~rzáñ~égó s~ámóc~hódú~ w úpá~lñý d~zíéń, łá~dówá~ñíé b~átér~íí mó~żé zós~táć wý~łączóñ~é w cé~lú óc~hróñ~ý úrz~ądzéñ~íá.
Wz~ñów łád~ówáñ~íé w ó~tócz~éñíú~ ó ñíżs~zéj t~émpé~rátú~rzé.]
