[Có zr~óbíć, g~dý wó~dá cí~ékñí~é z tá~cý ód~płýwó~wéj l~ódówk~í¿]
[Jéżél~í stw~íérd~zísz~ wýcí~ék z t~ácý ó~dpłýw~ówéj~ lódów~kí, pó~stępú~j zgó~dñíé~ z póñ~íższý~mí íñ~strú~kcjá~mí, w z~áléżñ~óścí ó~d ókr~éślóñ~éj pr~zýcz~ýñý.]
[Lódówká dzíáłá, ñáprzémíéññíé réálízújąc fúñkcjé mróżéñíá í rózmráżáñíá. W trákcíé prócésú áútómátýczñégó ódszráñíáñíá lód tópí síę í wódá przépłýwá dó tácý ódpłýwówéj zámóñtówáñéj z týłú ú dółú lódówkí. Wódá párújé w wýñíkú óddzíáłýwáñíá témpérátúrý ótóczéñíá í cíépłá géñérówáñégó przéz sprężárkę.]
![[Próc~és ró~zmrá~żáñíá~ w úkłá~dzíé~ z týłú~ lódów~kí.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hq-faqs/what-should-i-do-when-water-leaks-from-the-drain-tray-of-the-refrigerator/1-what-should-i-do-when-water-leaks-from-the-drain-tray-of-the-refrigerator.png?$ORIGIN_PNG$)
[W prz~ýpád~kú wý~cíék~ú wód~ý z tá~cý ód~płýwó~wéj]
- [Zátk~áñý ó~twór ó~dpłýw~ówý]
[Jéżél~í ótw~ór ódp~łýwów~ý jés~t zát~káñý~ przé~z súb~stáñ~cjé ó~bcég~ó póc~hódz~éñíá~, lúb l~ód, wód~á z ró~zmrá~żáñíá~ ñíé m~óżé wý~płýwá~ć í wýc~íéká~ dó wñ~ętrzá~ pród~úktú~.]
[Rózw~íązáñ~íé: Zl~écíć k~óñtr~ólę sé~rwís~ówą íñ~żýñíé~rówí~. Skóñ~tákt~új sí~ę z Céñ~trúm~ Sérw~ísów~ým Sá~msúñ~g. Sám~ódzí~élñá~ ñápr~áwá ñ~íé jé~st mó~żlíwá~.]
- [Zátk~áñý ó~twór ó~dpłýw~ówý]
[Jéżél~í wód~á wýc~íéká~ spód~ spód~ú lód~ówkí, p~rzýc~zýñą m~óżé bý~ć przé~péłñí~éñíé~ tácý~ ódpłý~wówé~j. Spr~áwdz~íć tác~ę ódpłý~wówą, á~bý st~wíér~dzíć c~zý tá~cá ód~płýwó~wá wó~dý jé~st wý~péłñí~óñá w~ódą. Jé~żélí t~ák jé~st, ws~kázú~jé tó~ ñá pr~óblé~m z áú~tómá~týcz~ñým ó~dpár~ówáñ~íém w~ódý.]
[Rózw~íązáñ~íé: Wý~łącz ló~dówkę í~ wýcz~ýść tác~ę ódpłý~wówą.]
![[Przé~péłñí~éñíé~ tácý~ ódpłý~wówé~j.]](http://images.samsung.com/is/image/samsung/assets/hq-faqs/what-should-i-do-when-water-leaks-from-the-drain-tray-of-the-refrigerator/2-what-should-i-do-when-water-leaks-from-the-drain-tray-of-the-refrigerator.png?$ORIGIN_PNG$)
[Pámí~ętáj: J~éżélí~ témp~érát~úrá ó~tócz~éñíá~ jést~ dúżó ñ~íższá~ ñíż 25℃ (77℉) lú~b wíl~gótñ~óść prz~ékrá~czá 75%, m~óżé mí~éć tó ñ~égát~ýwñý~ wpłýw~ ñá áú~tómá~týcz~ñé pá~rówá~ñíé.]
- [Úszk~ódzó~ñá tá~cá ód~płýwó~wá]
[Jéżél~í tác~á ódp~łýwów~á jés~t pús~tá, bý~ć móżé t~ácá ó~dpłýw~ówá j~ést ú~szkó~dzóñ~á.]
[Rózw~íązáñ~íé: Mú~sísz~ wýmí~éñíć t~ácę ód~płýwó~wą. W cé~lú wý~míáñ~ý skó~ñták~túj s~íę z Cé~ñtrú~m Sér~wísó~wým S~ámsú~ñg.]
[Pámí~ętáj:]
- [Ústá~wíáj~ lódów~kę w dó~brzé~ wéñt~ýlów~áñým~ míéj~scú í~ úñík~áj ñá~dmíé~rñíé~ częst~égó ó~twíé~ráñí~á jéj~ drzw~í. Częs~té ót~wíér~áñíé~ drzw~í ógr~áñíc~zá wý~dájñ~óść chłó~dzéñ~íá.]
- [Régú~lárñ~íé cz~ýść lód~ówkę.]
[Dzíęk~újém~ý zá t~wóją ó~píñí~ę]
[Prós~ímý ó~ ódpó~wíéd~zí ñá~ wszý~stkí~é pýt~áñíá~.]