[Có zr~óbíć, j~éżélí~ pódc~zás p~ráñí~á z pr~ógrá~mém É~cóbú~bblé~ ñíé m~á píá~ñý¿]
[Prálká czýścí éléméñtý ódzíéżý míészájąc wódę z détérgéñtém célém úsúñíęcíá zábrúdzéń í plám z tkáñíñ. Téchñólógíá Écóbúbblé ód Sámsúñg rédúkújé ñápíęcíé pówíérzchñíówé wódý, tým sámým pózwálájąc ñá łátwíéjszé zmíészáñíé détérgéñtú í wódý óráz wýtwórzéñíé pótężñíé álé délíkátñíé dzíáłájącéj píáñý, którá lépíéj péñétrújé tkáñíñý.]
[Pózñ~áj pr~áñíé~ Écób~úbbl~é]
[Práñíé Écóbúbblé tó úñíkátówá téchñólógíá Sámsúñg, którá zmíéñíá détérgéñt w píáñę záñím téñ zétkñíé síę z tkáñíñą í rówñómíérñíé rózprówádzá píáñę pó ódzíéżý, ábý przéñíkáć przéz tkáñíñý szýbcíéj. Bárdzó líczñé máléńkíé pęchérzé píáñý, któré twórzą síę w míészáñcé zwíększáją ñápíęcíé pówíérzchñíówé míędzý plámą í tkáñíñą, dzíękí czémú détérgéñt móżé ñátýchmíást przéñíkáć przéz plámę.]
[Prálká Écóbúbblé™ záwíérá spécjálñý kómpóñéñt ókréśláñý míáñém géñérátórá píáñý (Búbblé Géñérátór). Wráz z rózpóczęcíém cýkú práñíá géñérátór wýkórzýstújé píérwszą póbráñą wódę, twórzý skóñcéñtrówáñý róztwór détérgéñtú í zásýsá dúżé ílóścí pówíétrzá dó strúmíéñíá, szýbkó pómpújąc míészáñkę dó bębñá. Pó ñácíśñíęcíú przýcískú úrúchámíáñíá záúwáżýsz stálé rósñącą ílóść píáñý.]
[Jéżélí práñíé będzíé ñámáczáñé w píáñíé przéz 30 míñút, pęchérzýkí píáñý przéñíkñą głębíéj dó tkáñíñý í úsúñąć wszýstkíé trúdñé plámý. Pęchérzýkí píáñý pózwáláją úsúwáć plámý ñáwét w ñískích témpérátúrách. Có wíęcéj, téchñólógíá pózwálá záószczędzíć czás í éñérgíé, któré býłýbý zúżýté dó pódgrzáñíá wódý lúb wstępñégó ñámáczáñíá práñíá. Écóbúbblé pómágá tákżé chróñíć tkáñíñý délíkátñé í fúñkcjóñálñé.]
[Jéżél~í ñíé~ wídá~ć píáñ~ý]
[Pęché~rzýk~í píá~ñý mó~gą ñíé~ býć wí~dócz~ñé w c~ýklú~ práñ~íá Éc~óbúb~blé z~ úwág~í ñá p~rácę p~rzý ñ~ískí~m zúżý~cíú é~ñérg~íí í p~rácý~ ószc~zędñé~j. Ñíé~ jést~ tó pr~óblé~mém ñ~átúr~ý méc~háñí~czñé~j.]
- [Sprá~wdź, cz~ý díó~dá pr~zýcí~skú É~cóbú~bblé~ pálí~ síę.]
- [Sprá~wdź, cz~ý w pr~álcé~ ñíé j~ést z~být m~áłó pr~áñíá~.]
- [W prz~ýpád~kú mó~cñó z~ábrú~dzóñ~éj ód~zíéżý~, pęché~rzýk~í píá~ñý mó~gą ñíé~ býć gé~ñéró~wáñé~ pópr~áwñí~é.]
[Pámí~ętáj: J~éżélí~ prób~lémú~ ñíé ú~dáłó s~íę wýé~límí~ñówá~ć, skóñ~tákt~új sí~ę z lók~álñý~m Céñ~trúm~ Sérw~ísów~ým Sá~msúñ~g, ábý~ úzýs~káć ws~párc~íé.]
[Pówí~ązáñé~ fúñk~cjé]
[Téch~ñóló~gíá B~úbbl~é Sóá~k póm~ágá ú~súwá~ć wíél~é týp~ów trú~dñýc~h plá~m. Dzí~ękí ñí~éj pr~áñíé~ jést~ dókłá~dñíé~ ñámó~czóñ~é w wó~dzíé~ z píá~ñą, ábý~ zápé~wñíć é~fékt~ýwñé~ práñ~íé.]
[Ják ú~żýwáć¿~]
- [Ñácí~śñíj p~rzýc~ísk z~ásíl~áñíá~, ábý w~łączýć p~rálk~ę.]
- [Óbróć p~ókręt~łó wýb~órú c~ýklú~, ábý w~ýbrá~ć cýkl~.]
- [Ñást~ępñíé~ ñácí~śñíj, á~bý ák~týwó~wáć/dé~zákt~ýwów~áć fúñ~kcję B~úbbl~é Sóá~k. (Ñíé~bíés~kíé z~ázñá~czéñ~íé ñá~ ílús~trác~jí pó~ñíżéj~).]
- [Fúñk~cjá w~ýdłúżá~ cýkl~ ó 30 míñ~út í j~ést d~óstęp~ñá dl~á 5 cýk~lí: CÓ~TTÓÑ~, SÝÑT~HÉTÍ~CS, BÉ~DDÍÑ~G, DÁÍ~LÝ WÁ~SH, BÁ~BÝ CÁ~RÉ ór~áz DÉ~ÑÍM.]
[Pámí~ętáj:]
- [W zál~éżñóśc~í ód m~ódél~ú rzé~czýw~ístý~ wýgl~ąd páñ~élú z~ wýśwí~étlá~czém~ mógą s~íę różñí~ć.]
- [Zápó~zñáj~ síę z í~ñstr~úkcj~ą óbsłú~gí dl~á mód~élú ú~rządz~éñíá~ ópát~rzóñ~égó k~óñkr~étñý~m ñúm~érém~.]
- [Ílús~trác~já ré~féré~ñcýj~ñá jé~st w j~ęzýkú~ áñgí~élsk~ím, ál~é dós~tępñá~ jést~ tákżé~ wérs~já w t~wóím~ jęzýk~ú.]
[Fúñk~cjá S~úpér~ Écó W~ásh á~ktýw~ówáñ~á jés~t w ób~rębíé~ cýkl~ú Écó~búbb~lé. Jé~żélí ú~stáw~ísz t~rýb ñ~ískí~éj té~mpér~átúr~ý dlá~ cýkl~ú Écó~búbb~lé, pó~zwál~á óñá~ ñá ós~zczęd~ñóść éñ~érgí~í.]
[Pámí~ętáj:]
- [Máks~ýmál~ñá má~sá ws~ádú p~ráñí~á w cý~klú S~úpér~ Écó W~ásh t~ó 4 kg.]
- [W zál~éżñóśc~í ód m~ódél~ú rzé~czýw~ístý~ wýgl~ąd páñ~élú z~ wýśwí~étlá~czém~ mógą s~íę różñí~ć.]
- [Ílús~trác~já ré~féré~ñcýj~ñá jé~st w j~ęzýkú~ áñgí~élsk~ím, ál~é dós~tępñá~ jést~ tákżé~ wérs~já w t~wóím~ jęzýk~ú.]
[Dzíęk~újém~ý zá t~wóją ó~píñí~ę]
[Prós~ímý ó~ ódpó~wíéd~zí ñá~ wszý~stkí~é pýt~áñíá~.]